00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Oh, I am. Just like your dad.
01:12Yeah. What's the matter?
01:14I am. Just like your dad.
01:36They're going to war with me.
01:42Whoever did this, of all the chart skill sets, they're with the agency, a family.
01:50You ever see Star Trek? Very good.
01:53Call 911.
01:54Go time.
01:55Roll me down with a good crime and I run out.
01:57With a putain and son, they race with a bouquet, they say cake, you're going to marry mine.
02:01Yo!
02:02Okay.
02:04They killed my friend.
02:06So I'm going to kill each and every one of them.
02:08And the only disappointment is that I only get to do it once.
02:19Seeing you carrying all those books around, I figured you'd be some kind of teacher.
02:22I'm a high-level paid-funding assassin.
02:24I'm a high-level paid-funding assassin.
02:24I'm a high-level paid-funding assassin.
02:26It's no time.
02:29I love you.
Commentaires