Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:19For more information visit www.fema.org
01:00So, let's say our first first question is...
01:07Hmm...
01:08It's good.
01:09I don't think anything else.
01:14It's good, isn't it?
01:16Yes?
01:18It's so good that you don't have to do anything else.
01:22I don't have to do anything else.
01:23What?
01:25What?
01:26What are you doing?
01:28You're not good at all.
01:29You're not good at all.
01:31No, no.
01:34No.
01:37What?
01:38What?
01:40What?
01:42What?
01:42What?
01:43What?
01:44What?
01:44You're not good at this!
01:45What?
01:47What?
01:49That's not ederim, isn't it?
01:52What?
01:56What?
01:58What?
01:59It was so good, the sea.
03:15μ €κΈ°.
03:16μ•Ό, λ„ˆκ°€ 뢈러.
03:21μ˜€λΉ μ•Ό, λ‚˜μ™€μ„œ 저녁 λ¨Ήμ–΄μš”.
03:43μ € λ‚  κ±° μ•ˆ λ¨ΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:46λ„€? 무슨 해남이 회λ₯Ό μ•ˆ λ¨Ήμ–΄μš”?
03:51λ‚ λ‘œ λ¨ΉλŠ” 해산물은 κΈ°μƒμΆ©μ΄λ‚˜ μ„Έκ·  κ°μ—Όμ˜ μœ„ν—˜μ„±...
03:57κΌ­κΌ­ μ”Ήμ–΄λ΄μš”.
04:00데쳐먹을 λ•Œλ³΄λ‹€ λ°”λ‹€ν–₯이 μ§„ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
04:14μœ„ν—˜ν•˜κΈ΄ ν•˜μ£ .
04:18λ§›μžˆμ–΄μ„œ 쀑독될 μœ„ν—˜?
04:21맞제?
04:24μš”, μš”.
04:26λΆˆμ†ŒλΌλŠ” 또 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ«„κΉƒν•˜κ²Œμš”?
04:29κ³ λ§ˆμ›Œ.
04:44λ„€, λ§›μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:58μ˜€λΉ μ•Ό.
05:01μ˜€λΉ μ•Ό.
05:02μ € μ’€ 빨갛쳐.
05:05근데 μ™œ μ˜€λΉ μ•Ό?
05:09λ‚˜μ΄λ„ λͺ¨λ₯Έλ‹€λ©°.
05:11μž˜μƒκΈ°λ©΄ λ‹€ μ˜€λΉ μ§€.
05:14그러면, λ­” 생기면 λ‹€ 동생이가.
05:25μ € 동생 된 김에 λ‚˜λ„ ν•œλ²ˆ λ¬Όμ–΄λ΄…μ‹œλ‹€.
05:30우리 동생은 물질 μ™œ μ•ˆμ•„?
05:45혼자일 수 μžˆμ–΄μ„œ.
05:52ν˜Όμžμ—¬μ•Ό ν•΄μ„œ.
05:53κ·Έλž˜μ„œ μ••λ‹ˆλ‹€, 물질.
05:58μ˜μ™Έμ˜€λ‹€.
06:01이제 쑰금 μ•Œκ² λ‹€ μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.
06:04λͺ¨λ…ν•œ λ‚¨μžμ˜ κ³ μƒν•œ μ·¨λ―Έ.
06:12λ„ˆλ¬΄ μ„Ήμ‹œν•˜λ‹€.
06:15λ„ˆλ¬΄ 치λͺ…적이야.
06:17μ•Ό.
06:19봐라, λ°±μˆ˜μ •.
06:20μ·¨ν–ˆλ‹€.
06:21λ‚˜ 혼자 κ°€κΈ°λŠ” λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ—ˆλŠ”λ°.
06:26μ˜€λΉ μ•Όκ°€ 델타 μ£Όλ©΄.
06:28μ‘°μ‹¬νžˆ λ“€μ–΄κ°€μ‹­μ‹œμ˜€.
06:30μ˜€λΉ μ•Ό.
06:33μ˜€λΉ μ•Ό.
06:36κΉŠμ€ 바닷속 마λƒ₯ 훨씬 μ–΄λ‘‘κ³  짙은 μ‚¬λžŒμΌμ§€λ„.
06:51λ‚˜ 델타 μ£Όλ©΄.
06:52λ‚˜ λ•ν˜„ μ˜€λΉ λž‘ κ°€κ³  μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.
06:55아무것도 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ™œ μ’‹μ•„.
06:58μœ„ν—˜ν•œ μ‚¬λžŒμ΄λ©΄ μ–΄μ©Œλ €κ³ .
07:00였빠 λ³Έ μ§€κ°€ 3년이닀.
07:031, 2년도 μ•Œκ³ .
07:043λ…„ λ‚΄λ‚΄ μ €λž˜ 말도 없이.
07:06물질만 ν•˜κ³  μ‚¬λŠ” λ‚¨μžκ°€ μœ„ν—˜ν•  리가 μžˆκ² λ‚˜.
07:09κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이제 μ†Œλ¬Έλ„ λ‹€ 사라지고 μ—†λ‹€ 아이가.
07:13μ†Œλ¬Έμ΄ μžˆμ—ˆμ–΄?
07:15응.
07:15λ¬΄μ„±ν–ˆμ§€.
07:18뢈λͺ…에 ν‡΄μ§ν•œ μš”μ›μ΄λ‹€.
07:20κ°€μΆœμ†Œν•œ μ‚΄μΈλ§ˆλ‹€.
07:23μž¬λ²Œμ§‘μ— μˆ¨κ²¨μ§„ 아듀이닀.
07:25λ“±λ“±.
07:27μ²˜μŒμ—” ꡉμž₯히 μ†Œμƒν•œ λ‚¨μžμ˜€λŠ”λ°.
07:31μ§€κΈˆμ€.
07:36μˆ˜μƒν•œλ°.
07:44ꡉμž₯히.
07:47μˆ˜μƒν•œλ°.
07:59보고.
08:00μ •λ³΄λž€ 얼꡴인데.
08:03아이씨.
08:08κ°€μ§€ λ§ˆλΌλ‹ˆ.
08:15아이씨.
08:17μ–΄λ””μ•Ό 이씨.
08:51아이씨.
08:53아이씨.
08:54아이씨.
08:56아이씨.
08:57아이씨.
08:57아이씨.
08:57아이씨.
08:58아이씨.
08:58아이씨.
08:59아이씨.
09:01아이씨.
09:02아이씨.
09:03아이씨.
09:04아이씨.
09:05아이씨.
09:08아이씨.
09:23I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
09:30I don't know what to do with my wife.
09:36Don't smell it.
09:37I don't was HIV-ed in the hospital.
09:44It seems that he was going to kill him.
09:45He's going to kill him brother.
09:47Oh, no.
09:48Oh, no.
09:51No!
09:54Please take mearies!
09:58What are you talking about?
10:01What are you talking about?
10:01I'm going to go!
10:07What are you talking about?
10:17Anna!
10:21Anna!
10:35Don't you go?
10:36μΌμ–΄λ‚¬μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
10:38μ–΄λ–»κ²Œ 된 μΌμ΄μ—μš”?
10:40λ„˜μ–΄μ Έμ„œ κΈ°μ ˆν•œ 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ° 폭 μ˜¬λ©΄μ„œ 자길래 방에
10:43K-Gam, I got to put it on my hands.
10:45K-Gam, I got to put it on my hands.
10:48But why did I have to kill you?
10:52I'll kill you.
10:57I'll kill you again.
11:01But then you're my brother.
11:02K-Gam, I got to kill you.
11:04I don't know how to call you, but...
11:09You're a young man.
11:09I know that you're not sure.
11:10No.
11:12Yes?
11:14I'm right.
11:15She's a good person.
11:18But...
11:19That's why...
11:20She's not a good person.
11:22Oh?
11:24She's a good person?
11:25She's a good person?
11:27I'm not sure.
11:31I'm not sure.
11:33I'm not a good person.
11:33I'm a good person.
11:41I'm not going to die.
11:43I'm not going to die.
11:44I'm not going to die.
11:46Why?
11:47I'm going to get a better job than the sea level?
11:51I'm going to die.
11:55I'm not going to die.
11:58I'm not going to die.
12:01I'm going to die.
12:02I'm going to die.
12:03You don't take care of me?
12:09It's okay.
12:10I'm not going to die.
12:15I'm going to die.
12:16No, I'm going to die.
12:18I'm going to die.
12:32I'm going to die.
12:34Are you doing anything?
12:37I'm not doing anything wrong.
12:38I won't have enough money.
12:40I'm not doing anything wrong.
12:42I'm trying to make money.
12:56Well, I'm not sure.
12:58Then I'll get to get it.
13:00I'm going to go to jail.
13:06I'm not sure if anyone else has a trust.
13:11I'm not sure if you're a trust.
13:25I'm not sure if you're a trust.
13:28I'm not sure if you're a trust.
13:35I don't know what to do with it.
13:36Now, I'm going to start again.
13:37I don't know any other questions, but I can't hear you.
13:44I can't hear you.
13:45I'll ask you to tell you how I can believe in the future.
13:45I'm going to tell you what I'm going to do with the future.
13:57I'm going to tell you what I'm doing.
14:03Where is it?
14:07There's a lot to go.
14:07There's a lot to go.
14:37What about him?
14:39What?
14:41He wants to go?
14:42He wants to go?
14:46If he got to go.
14:48He wants to go.
14:50He wants to go!
14:52He wants to go!
14:54He wants to go!
14:55Go!
15:02Where did you go?
15:05It's going to be a friend.
15:19Let's go!
16:15All right, let's go!
16:15All right, let's go!
16:16All right!
16:46All right, let's go!
16:48Ha, ν‘μ‚¬λΆ„μ˜ λ¬Όκ·€μ‹  μ—¬μ „ν•˜λ„€.
16:51μ•„, μ˜€λΉ μš”. μ–΄μ§€λŸ¬μ›Œμš”.
16:58μ € λ„ˆλ¨ΈκΉŒμ§€ κ°€μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
17:00λ„€? 뭘!
17:18μ•„!
17:24μ•„!
17:37μ•„!
17:43ν•œλ‚˜μ•Ό.
17:46λ•ν˜„μ΄ μ˜€λΉ μ•Ό.
17:47μ•„λ¬΄λž˜λ„ μ’€ μˆ˜μƒν•˜μ§€?
17:51μˆ˜μƒν•΄μ„œ μ„Ήμ‹œν•˜λ‹€ 그럴 땐 μ•ˆ 되고.
17:53μ•„, μ•„λ‹ˆ.
17:55μ € 유페이슀 였빠의 온 λ’€λ‘œ.
17:58이 납빛이 μ‹Ή λ°”λ€Œμ—ˆλ‹€.
18:01λ‚΄λŠ” λ”± 보면 μ•ˆλ‹€.
18:07κ·ΈλŸ°κ°€?
18:10μ§„μ§œ.
18:11였!
18:12뭐 Suchν•œ μ‹œκ°„.
18:28μ•„!
18:32μ•„!
18:33μ•„!
18:36μ•„!
18:37μ•„!
18:38μ•„!
18:43What?
18:45What?
18:57Here?
18:58There's a place?
19:02I can't go.
19:09Here is a river, but how do you go to the river?
19:14If you wait for the river, the river will open the river.
19:19What is it? What are you talking about?
19:23Don't listen to your voice.
19:27Let's go to the beach.
19:31I don't want to go here.
19:33I want to go here.
19:39I don't want to go here.
20:05Are you okay?
20:05I don't want to go here.
20:07I don't want to go here.
20:11I don't want to go here.
20:13You're going to go here.
20:16I was going to go here.
20:17You're going to go here.
20:17I'm going to go here and take you here.
20:23I'm just kidding.
20:30Right.
20:32Actually,
20:36I'm not a pain.
20:39I'm fine.
20:43I'm fine.
20:44I'm fine.
20:51I'm fine.
20:52λ‚˜λ„ λ‹€ μ•„λŠ”λ°.
20:53믿음이 μ•ˆλ‹€κ³  μƒκΈ°λŠ” 건 μ•„λ‹ˆμ§€.
21:03그럼 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό λ‚΄κ°€ λ‚  믿을 수 μžˆμ„κΉŒμš”?
21:15슀슀둜λ₯Ό μ’€ 더 κΈ°λ‹€λ €μ€˜μš”.
21:19λ‚΄κ°€ λ‚˜ μžμ‹ μ„ 믿을 수 μžˆμ„ λ•ŒκΉŒμ§€.
21:26λͺ¨λ“  μΌμ—λŠ” μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
21:42μ—΄λ Έλ‹€.
21:45λ°”λ‹€!
21:47λ°”λ‹€ μ—΄λ Έλ‹€!
22:14λ°”λ‹€ μ—΄λ Έλ‹€.
22:16μ§„μ§œ?
22:17길이 μ—΄λ Έλ„€?
22:22κ°‘μ‹œλ‹€.
22:39이낙연에 λ“€μ–΄κ°„ λ°”λ‹€ μ‹œμž₯.
22:40μ™œ 집쀑이 μ—†μ„κΉŒ?
22:46μ—¬κΈ°κ°€ λ‚˜κ°„ λ°”λ‹€ chains.
22:47μ™œ 집쀑이 λ§Žμ•„.
22:47λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•„.
22:51λ‚œ 닀행인.
22:54λ‚œ 닀행인.
22:57λ„€.
23:06μ§„μ§œ.
23:07μ „ astrolog fica.
23:07λͺ‡ μ‹œμž₯만 ν•΄λ΄€μ–΄.
23:08μ§„μ§œ.
23:08그런데 λ‹€μ‹œ μ΄λ‚™μ—°κΉŒμ§€.
23:08ν•˜λ©΄ λ‹€μ‹œ μ°Ύμ•„μ˜€λŠ” 것 같은데.
23:15I'm not sure you can see it in the distance.
23:16I don't know.
23:17It's very deep.
23:19It's very deep, too.
23:22It's very deep, too.
23:23I'm going to take a hand.
23:29It's just that way.
23:32Then, how do you do it?
23:36I believe that.
23:40I can't practice.
23:43I can't believe you.
23:45I can't believe you.
23:46And I can't believe you.
24:34I can't believe you.
24:37I can't believe you.
25:19I can't believe you.
25:22I can't believe you.
25:36I can't believe you.
25:37I can't believe you.
25:38I can't believe you.
25:56I can't believe you.
26:06I can't believe you.
26:08I can't believe you.
26:12I can't believe you.
26:18I can't believe you.
26:22I can't believe you.
26:23I can't believe you.
26:30I can't believe you.
26:32I can't believe you.
26:54I can't believe you.
26:59I can't believe you.
27:03I can't believe you.
27:06I can't believe you.
27:29I can't believe you.
27:34I can't believe you.
27:36I can't believe you.
27:45I can't believe you.
27:48I can't believe you.
27:49I can't believe you.
27:52I can't believe you.
27:53I can't believe you.
28:23I can't believe you.
28:29I can't believe you.
28:31I can't believe you.
28:36I can't believe you.
28:38I can't believe you.
28:52I think it's good.
28:57It's so good.
29:14What are you going to do when you're going to be there?
29:16Well, until the end of the year?
29:20That's right.
29:22What are you going to do now?
29:25We're going to talk about the new face of the new face.
29:29We're going to take care of the new face.
29:33We're going to take care of the new face of the new face.
29:35Well, it's different.
29:39Really?
29:44The old face of the new face is...
29:49...and I'm going to take care of the new face.
30:01First, I'm going to go.
30:04Oh, my God!
30:16I will go.
30:21So, what did you do?
30:26You know.
30:31Are you going to take care of the new face of the new face?
30:35It's a secret.
30:37It's a secret.
30:39It's a secret!
30:41One shot!
30:42One shot!
30:43What are you doing?
30:44One shot, one shot!
30:46I'm so sad.
30:47I'm so sad.
30:48I'm so sad.
30:49I'm so sad.
30:50I'm so sad.
30:52I'm so sad.
31:14I'm so sad.
31:15λ‹΅λ‹΅ν•œ μƒˆλΌ.
31:24여름에 μ§„μ§œ ꡬλ₯΄ λ”°λŸ¬ κ°„λ‹€κ³ ?
31:33뭐 λŒ€μΆ© κ³ μƒμ‹œν‚€λ©΄ λ–¨μ–΄μ Έ λ‚˜κ°€κ² κ΅°μ΄ 생각인 것 같은데.
31:39κ·Έλ ‡κ²ŒλŠ” μ•ˆ λ˜μ§€.
31:41λ„Œ λ‚˜ν•œν…Œ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ 집착을 ν•˜λŠ” 거냐?
31:45λͺ°λΌ.
31:47ν•œ 3λ…„ 정도 μ«“μ•„λ‹€λ…€ λ³΄λ‹ˆκΉŒ μ΄μœ λŠ” μžŠμ—ˆκ³ 
31:51이 λ†ˆ μž‘μ•„μ„œ λ°λ €κ°€μ•Όκ² λ‹€λŠ” λͺ©μ λ§Œ λ‚¨μ•˜λ„€.
31:56λ‚˜λ„ λΉ„μŠ·ν•΄.
31:59이 λ”΄ 섬에 μˆ¨μ–΄μ„œ
32:01이런 κ±Έ μ™œ ν•˜κ³  μžˆλƒκ³  λ¬Όμ—ˆμ§€.
32:09ν•œ 3λ…„μ―€
32:11ν•˜λ‹€ 보면
32:15μ‹œμž‘ν•œ μ΄μœ κ°€ μžŠν˜€μ§ˆκΉŒ μ‹Άμ–΄μ„œ.
32:22근데 그게 아직은 μ•ˆ λœλ‹€.
32:46μ•„
32:56You're not so good.
32:59Yeah, m'dockhan.
33:01You're awake?
33:06You're awake.
33:08I'm not sure what's going on.
33:12J 말이야.
33:15우리 Jκ°€ 이제 λ‹€μ‹œλŠ” λͺ» λ³Ό μˆ˜λ„ μžˆλ‹¨λ‹€.
33:31κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이제 이딴 μ§“ κ·Έλ§Œν•˜κ³  λ‚˜λž‘ 재미 보러 κ°€μž, μ–΄?
33:45뭐야.
33:47μ™œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό 치러 그래.
34:02μ‹œλ°œ, λ„€κ°€ μ—¬κΈ°μ„œ μ΄λŸ°λ‹€κ³  λ„€κ°€ 죽인 κ·Έλ†ˆ.
34:09μ‚΄μ•„ λŒμ•„μ˜€λŠ” 것도 μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
34:16κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이제 κ·Έλ§Œν•˜κ³  λ‚˜λž‘ λŒμ•„κ°€μž.
34:25μ–΄?
34:32아이...
34:38μ € μ‚¬λžŒμ΄...
34:42μ‚¬λžŒμ„ μ£½μ˜€λ‹€κ³ ?
34:44μ–΄?
34:56I don't know.
35:19I don't know.
35:52I don't know.
Comments