00:07Faruk!
00:09Faruk!
00:14Faruk!
00:16I'm here.
00:17I'm here.
00:18I'm here. I'm here.
00:20I'm here.
00:22What are you doing with this?
00:24Ne yapacaksın o kadar parayla?
00:27İşim var. Halledeceğim, geri getireceğim. Borç benim borcum, tamam?
00:31Eşref'e haber vermemiz lazım. Bu kadar nakit çıkışını bilmesi gerekiyor.
00:34Bak para konularına hepimizden hakimim. Bu benim meselem, tamam? İşim açık.
00:39Tamam, konu sadece para değil.
00:41Ne işin var senin bu kadar parayla?
00:59Kendi başına ne işlere kalkışıyorsun acaba profesör ha? Ne işlere kalkışıyorsun?
01:06Gerçekten mi aramak ya? Her yanımdan hayal kırıklığına uğruyorum Esmer.
01:17Ya! Çekil şuradan! Öyle çıkılır mı? Çekil!
01:26Nereye gitti?
01:28Seni bir elime geçireyim profesör. Seni bir elime geçireyim. Mal bu ya!
01:52Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:13Altyazı M.K.
02:19Altyazı M.K.
02:23Altyazı M.K.
02:24Altyazı M.K.
02:24Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:27Altyazı M.K.
02:28Altyazı M.K.
02:29Altyazı M.K.
02:29Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:31Altyazı M.K.
02:32Altyazı M.K.
02:33Altyazı M.K.
02:40Altyazı M.K.
03:01I'll get it!
03:03Cheers!
03:03You too!
03:04I'm away!
03:06I'm away!
03:09Here you go!
03:10Why is it coming?
03:10It's coming!
03:11I don't know.
03:12They're all right.
03:13I'll take it off.
03:16I don't understand.
03:16I have to go, I'm going.
03:17Oh.
03:23Oh!
03:26Oh, oh.
03:29Oh, oh.
03:30Oh, oh, oh.
03:31Oh, oh.
03:32Oh, oh.
03:33Oh, oh, oh.
03:34Oh, oh, oh.
03:34Oh, oh.
03:41Yer ne hastaya?
03:43Kılıyı yardı orospu?
03:44Yok, böyle olmaz. Hastaneye gidelim.
03:46Ne hastanesi? Kafayı mı yedin? Direkt bulurlar bizi.
03:49Paralarını aldık. Peşimize düşecekler.
03:51Ne yaptın? Kontrol ettin mi paraları?
03:56Sağlam.
03:58İyi bari.
04:01Aşkım!
04:02Sonunda istediğimiz hayatı yaşayabileceğiz ya, kurtulduk.
04:06Sevinçayir, sana bayağı önem veriyormuş.
04:08Onca şey yana ne?
04:10What?
04:10Don't worry, you're a problem.
04:12That's the problem.
Comments