00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03Look, y'know, I don't really know you.
00:07And I don't know what happened, but I think it's brave.
00:13Hop with me.
00:16Brave.
00:24If I was someone else, I'd have to give up all the things I love.
00:26And the people that you love.
00:44I love you.
00:45I love you.
00:52The last thing in the world I want to do is hurt you.
00:59Logan, stop!
01:03It's not love.
01:04Hey, hey, hey.
01:06I could be your safe place.
01:10Oh, yeah, do that again.
01:11Okay.
01:12I'm sorry.
01:14I don't understand.
01:16Uh-huh.
01:17Do it again.
01:18Safe place.
01:30Love watching you play.
01:31Do citoyens.
01:32Bye.
01:33Bye.
Commentaires