- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Well, you're doing my forever
00:03You're doing something
00:03You're going to feel like your husband's wife is coming home
00:08Yavaş, you can't do this
00:09Doysle you say
00:11You know, you're doing everything
00:12I've done all the time
00:13You want to get you
00:17You'll have to
00:17You don't have to
00:18I know, but I want to start
00:22But I want to be young
00:23I want to be young
00:27Let's see, his father's baby
00:28My girl who is taken away from me?
00:30I have no choice.
00:33My daughter, Melissa's wife,
00:35she had no relationship with him.
00:37She had no relationship with him.
00:40She had no relationship with him.
00:44My dad was a lot of excitement in me.
00:46But you can't give me money.
00:48I can't do it.
00:51If I had enough to do it,
00:53I could do it.
00:53I would have been a friend for a living.
00:54I guess that's right.
00:56What a very good thing about this baby?
00:57Is that right?
00:59What is it like?
01:00I think that's right now.
01:03Do I get it?
01:08Yes,
01:09I get it.
01:10I don't like it.
01:10I just like that.
01:12I like it.
01:17I don't have to know if you like that.
01:17I just love it.
01:19I love it.
01:20I love it.
01:21I would love to be a baby.
01:24I wish it would not be.
01:28Don't go to your head.
01:31I wish it would be good, Sevim Sultan.
01:33Don't worry about it.
01:35Inşallah.
01:38Inşallah.
01:52Işık.
01:57Ağladın mı sen?
02:06Lütfen ağlama.
02:10Kötü günler geride kaldı.
02:13Artık evimizdesin.
02:17Benimdesin.
02:23Bebeğim için buradayım.
02:25Bir daha bana elini bile sürmeyeceksin Cihan.
02:27Yoksa yine giderim beni bulamazsın.
02:32Anlıyorum.
02:35Hamilelik hormonları sinirlerini zıplatmış.
02:38Ama ben seni de,
02:40bebeğimizi de o kadar çok seviyorum ki.
02:44Alttan alacağım.
02:51Canım bir şey çekiyor mu?
02:53Ne alayım sana?
02:58Geber Cihan.
03:00Geber.
03:02Nar, incir,
03:05erik,
03:07turşu.
03:08Öyle oluyor ya.
03:10Aşeri yolcu insanlar.
03:12İşte istersen söyle, tamam mı?
03:27Altyazı M.K.
03:32Altyazı M.K.
03:49Altyazı M.K.
04:03Altyazı M.K.
04:17Mustafa?
04:18Azra!
04:20İyi misin?
04:21O herif sana bir şey yaptı mı?
04:22İstersen gelip alayım seni hemen.
04:24Mustafa.
04:25Bizi bulamayacağı bir yere kaçırsın ha?
04:27Olmaz Mustafa.
04:31Nereye gidersek gidelim Cihan bizi bulur.
04:35Senin de gele ben.
04:41Ben Cihan'dan kaçamayacağımı anladım.
04:45Evde kalacağım.
04:47Evde kalacağım.
04:48Ve onun nasıl bir psikopat olduğunu kanıtlamaya çalışacağım.
04:52Yardım etmek istediğini biliyorum.
04:54Ama bu aralar benden uzak dur.
04:58Cihan çaresiz olduğuma inanıp benim üzerime gelsin.
05:02Buna katlanabilecek misin?
05:04Buna katlanabilecek misin?
05:04Bu zamana kadar delirmediysen bundan sonra da bir şey olmaz.
05:09Cihan'dan kurtulmanın başka yolu yok.
05:13Hoş geldiniz Cihan Bey.
05:15Hoş bulduk.
05:19Ne bu sessizlik?
05:21Annem nerede?
05:22Anneniz odasında.
05:23Kimseyi görmek istemiyormuş.
05:25Azra?
05:26Azra Hanım da odasında.
05:28Tamam.
05:29Tamam teşekkür ederim.
05:40Sevgilim.
05:46Bir hoş geldin yok mu?
05:52O ne?
05:56Çocuğumuzun ilk oyuncağı.
06:04Bir doğum günümde babamdan böyle bir şey istemiştim.
06:09Unutup başka bir şey almıştı.
06:14Belki de kız olur.
06:19Olsun.
06:20Kız ya da erkek fark etmez.
06:22Ben ona mükemmel bir baba olacağım.
06:27Onu asla incitmeyeceğim.
06:29Tutamayacağın sözler verme Cihan.
06:32Hay senin doğan bu.
06:33İncitirsin, yıkarsın.
06:34Kendimi senden koruyamadım ama bebeğimi koruyacağım.
06:38Onu üzemeyeceksin.
06:40Azra'cığım.
06:42Bak ben seni anlıyorum.
06:45Bu hamilelik hormonları seni coşturuyor.
06:50Ama bu atarların kabak tadı vermeye başladı.
06:54Kendini toparlasan iyi olur.
06:56Beni yükseltmeyin.
06:57Yükselirsen ne olur?
06:59Hay ne yaparsın?
07:01Dolaptaki kutuya mı kapatırsın beni?
07:03Azra'cığım şansını fazla zorlama bence.
07:06Hay ne yapacaksın ki?
07:07Annen görecek diye dolabıda kaldırmışsın bakıyorum.
07:11Şimdi nasıl cezalandıracaksın beni?
07:13Hay yeni bir kutu mu yaptıracaksın?
07:14Azra yeter.
07:15Bak beni zorlarsan...
07:16Ya ne yapacaksın, ne yapacaksın?
07:17Polise mi vereceksin beni?
07:19Ya da yok.
07:21Ben boğulayım diye yemeğime fıstık mı katacaksın?
07:24Gene.
07:25Hangisini yapacaksın?
07:27Hay söyle de bileyim.
07:30Azra yeter.
07:33Yeter aşkım.
07:37Yeter.
07:54Bundan sonra sana...
07:56...korku filmi izlemeyi yasaklayacağım aşkım.
07:59Rüyana giriyor.
08:01Gerçek zannediyorsun izlediklerini.
08:05Endişelendiriyorsun beni sevgilim.
08:24Çok küçük.
08:26Çok sefil numaralar bunlar.
08:31Umarım çocuğumuzun zekası sana çekmez.
08:35Bir eve bir tane aptal yeter.
09:10Buyurun.
09:11Azra Tecer.
09:12Ben alayım.
09:14Ben aldım.
09:16Bir kod rica edeceğim.
09:18Tabii.
09:2025.83.
09:22Teşekkürler.
09:23İyi günler.
09:25Bakıyorum da hemen alışverişlere başlamışsın.
09:31Fakirlik günleri bitti ha?
09:34Bebeğim için bir şey aldım Sevim Hanım.
09:38Normal insanlar patik alır önce.
09:41Sen ayı mı aldın?
09:43Ne var bunda Sevim Hanım?
09:45İçimden geldi bebeğime bir tanecik oyuncak ayı alayım dedim.
09:48Çok fazla hediye alma.
09:51Hamileliğin başındasın, uğursuzluk getirir derler.
09:55Yok.
10:00Baban or getirecek.
10:33Tamam.
10:36Tamam.
10:37İçimdik.
10:47Şşşş.
10:48Abaya.
10:56Bakalım kime atalmıştı ya?
11:14Aa.
11:16E hazır değilsiniz siz daha.
11:20Serhat bizi davet etmedi anne.
11:22O ne demek öyle?
11:24Davet mi lazım?
11:25Biz bir aileyiz oğlum.
11:27Hadi.
11:28Hadi çabuk hazırlanın.
11:29Bekliyorum sizi.
11:38Oraya gidip mutlu çift rolü mü yapacağız?
11:42Tehdit edilen kadın zorla mutluymuş gibi gülümser adlı oyunu mu sergileyeceğiz?
11:46Azracığım.
11:48Zaten sinirlerim bozuk.
11:50Lütfen hazırlan gidelim bir an önce.
12:06Bu ne kadar çirkin bir şey ya.
12:09Bu ne kadar çirkin bir şey ya.
12:15Bu ne kadar çirkin bir şey ya.
12:28Come on, we're ready to go.
12:30Where are you?
12:32Doctor, control.
12:34Ultrason to get you.
12:36I'm so happy to meet you.
12:43We're going to tell you.
12:44We're going to tell you.
12:47I don't have to tell you.
12:49I don't have to tell you.
12:50Evet, ama en sağlıklısı, en güzeli normal doğum.
12:55Çocuğu doğuracak olan benim.
12:57Nasıl doğum yapmak istediğime de ben karar veririm.
12:59Berrak mesela iki çocuğunu normal doğumla dünyaya getirdi.
13:04Sen bunu yapamayacak kadar cesur değil misin?
13:07Hayır canım, o kadar değildir.
13:09Lütfen öyle olmadığını söyle bana.
13:17Normal doğum yapmam için beni tehdit mi edeceksin?
13:21Tehdit mi?
13:21Ne tehdit aşkım?
13:23Ben bebeğimizin iyiliğini düşünüyorum.
13:26Neyse hadi.
13:27Hadi hazırla, ben seni bekliyorum.
13:32Ne söylediysem tek tek çıkıyor.
13:35O kız Serhat'ın aklını çeler dedim, çeldi.
13:39Şimdi başka planları var.
13:41Zehep abla öyle biri değil.
13:43Ve babam onu seviyor.
13:45Sevdirdi tabii kendini.
13:47Kader'i eve alınca bu evi terk edecekti.
13:51Ne oldu?
13:52Başka planları var tabii.
13:54Ne planı?
13:57Bak canım.
14:00Babanız kaderi evlat edindiği zaman mirasınız bölünecek.
14:06Zeynep de ileride bir çocuk yapacak tabii.
14:09Size de yatılı okul yolları görünüyor.
14:14Hayır.
14:16Hayır.
14:18Babam yapmaz öyle bir şey.
14:21Bize öyle bir şey yapılmaz babam.
14:23Annemle babamla yapmaz dediğimiz her şeyi yaptı.
14:31Ya?
14:34Günaydın.
14:36Ooo benim yeğenlerim gelmiş.
14:40Afiyet olsun.
14:41Hoş geldiniz kızlar.
14:43Siz okula gitmemişsiniz.
14:45Ya hocamız raporlu biraz geç gideceğiz bugün okula.
14:51Anneciğim.
14:53Gerekli lobi faaliyetlerine başladın mı?
14:56Zevzeklik etme Cihan.
14:58Torunlarımın ileride başlarına gelebilecek şeyler hakkında bilgilendirme yapıyorum.
15:05Amca.
15:06Eğer Zeynep bizi yatılı okula falan göndermeye çalışırsa karşı çıkar mısın?
15:10O ne demekmiş ya?
15:12Hiç kimse benim yeğenlerimi yatılı okula falan gönderemez.
15:16Zeynep böyle bir şey yapmaz zaten.
15:19O sadece sizin iyiliğinizi düşünür.
15:22Lütfen siz de kızları doldurmayın Sevim Hanım.
15:25Sen çok dost doğru bir insansın da bana akıl veriyorsun.
15:28Pes yani Azra, pes.
15:31Anneciğim lütfen karımı ve çocuğumu üzecek cümleler kurma.
15:36Bundan sonra bu evde negatif enerji istemiyorum.
15:41Benim de bu evde olmasını istemediğim şeyler var Cihan.
15:47Ama katlanıyorum.
15:52Aile olmak zaten tam olarak bu değil mi anneciğim?
15:54Normalde birbirini boğazlayacak insanların bir arada yaşama sanatı.
16:01Amca.
16:09Aşkım.
16:11Ama ne konuştuk?
16:14Gereksiz kaloriye hayır.
16:17Cihan.
16:19Al bakalım.
16:21Sen bunu ye.
16:22Hadi afiyet olsun.
16:26Sağ ol.
16:33Gördünüz mü?
16:36Kalp atışlarını da açıyorum.
16:47Bebeğim.
16:50Benim bebeğim.
16:54Benim bebeğim.
16:56Benim bebeğim.
16:57Çok şanslı bir bebek.
16:59Daha doğmadan annen bile babası paylaşamıyor.
17:03Evet.
17:04Kalp atışları normal.
17:06Ölçümleri iyi.
17:06Haftasına göre gayet sağlıklı.
17:10Teşekkürler.
17:11Tabileyseniz Azra alın.
17:13Tamam.
17:15Ultrasan görüntünüz.
17:17Ben alayım.
17:19Ben şimdi size hamilelikte kullanmanızı önerdiğim vitaminleri yazacağım.
17:31Bir şey sormak istiyorum hocam.
17:33Tabi.
17:34Normal doğum en iyisidir değil mi?
17:37Yani aslında ona karar vermek için daha vaktiniz var.
17:40Ama Azra bebeğimiz için en doğal olanı tercih edecektir bence.
17:45Değil mi aşkım?
17:48Doktoru duydun Cihan.
17:50Daha zamanım varmış.
17:51Düşüneceğim.
17:53Haklısın Azracığım.
17:55Bir şey daha sormak istiyorum.
17:58Bu hamilelik sürecinde en az kaç kilo almalı?
18:04Yani o tabi herkese göre değişiyor.
18:08Neden sordunuz?
18:11Şimdi muhtemelen bana biraz kızacak ama eşim kilo almaktan korkuyor.
18:17Ben de bu süreçte hem kendini hem de bebeğimize zarar verir diye biraz endişeleniyorum.
18:22Yani Azra Hanım'ın kilosundaki anne adaylarımız için aslında en az on bir kilo almak gerek.
18:28On bir.
18:30Duydun değil mi aşkım?
18:32Bizim sınırımız on bir.
18:35Duydum.
18:37Duydum.
18:38Ben hemen araç etenizi veriyorum.
18:48Duydum.
18:50Duydum.
18:55Duydum.
18:56Duydum.
18:58We'll make a diet of a good day.
19:00You'll give a list of your heart to you.
19:03I don't want to have 11 kilos to 1 gram.
19:06I don't want to miss a kilo.
19:09You'll get a kilo.
19:10You'll get a pier!
19:11You'll get a smile, I'll get a smile.
19:15Now, if you have a child, you'll get a thousand kilo,
19:18then you'll get that one more than you.
19:21Look, Barak,
19:22he's a doctor who never died after three days,
19:25she was a former father.
19:26I was going to be a good friend.
19:28If you were a good friend, you could be a good friend.
19:34Don't be afraid of him.
19:38Don't be afraid of him.
19:42Don't be afraid of him.
19:46We are from the doctor.
19:48We're going to get to the doctor's first photo of our first photo of Zeynep.
20:03It's very nice, isn't it?
20:09You can give me your hand to your hand.
20:13You're welcome.
20:14You don't have anything, right?
20:14It's good, it's good.
20:16It was good.
20:18We were very good.
20:19We talked about it, everything was good.
20:23Is it good?
20:27Thanks.
20:39My heart is so good.
20:40Hey, you're alright?
20:42Have a problem? I really doubt you.
20:46I'm fine.
20:47You can't get me a lot.
20:49I'm sorry for you.
20:51I never did it.
20:53You can't get me.
20:54I don't know you know that he's gonna go to the camera.
20:59I don't know.
20:59I don't know.
21:01I don't know what's going on.
21:04I don't know what's going on.
21:06Okay.
21:08If you have a car, you want me to go to the police.
21:11If you have a car, you can see the camera.
21:18I don't know what you want.
21:24I need to open it, Mustafa.
21:27If you have a chance to find me, you can find me again.
21:29Okay?
21:45That's what's going on.
21:46You're a kind of a psichopat.
21:49You're a psichopat.
21:50You're a psichopat.
21:52You're a psichopat.
21:54He's a robot, he's a robot, he's a robot.
22:35What were you doing?
22:37What was I thinking?
22:38What a как-heretny voice.
22:39I want you to laugh again.
22:42Youade or something,
22:46it something.
22:48Then we just drank the g Krach.
22:52We've done some water.
22:54Bundan sonra evde,
22:55taplayalarla gezmeye karar verdim.
22:58Hayır, yapamazsın.
23:00Yapacağım.
23:03Sen beni delitmeye mi çalışıyorsun?
23:05Cihan,
23:06stres yaşamamam lazım.
23:08Yani bebeğimizde onunla kadar deliremezsin.
23:12İki gün teşh duvardan,
23:13yine o vasıfsız, zevksiz,
23:15aptal haline geri döndün.
23:16Bana bak,
23:18evin içinde o kürek ayaklarına dolaşamazsın,
23:20anladın mı?
23:21Ben neyi yemeni istiyorsam,
23:22onu yiyeceksin.
23:23You can't do anything to do, you will be able to do it.
23:26You will be able to do it, you will be able to do it.
23:36The child's born, I will be able to do it.
23:40I will be able to do it.
24:02I'm ready to go.
24:04I'm ready to go.
24:04I'm ready to go.
24:06I'm ready to go.
24:07I'm not going to go.
24:07You can do it.
24:09I'm ready to go.
24:16You can do it.
24:23Let's go.
24:31What do you mean?
24:32What do you mean?
24:36Why did you come here?
24:37Why did you come here?
24:39Why didn't you come here?
24:41Cihan, where did you?
24:43What are you doing?
24:51You can do it.
24:52You can do it.
24:53I'm very happy to be here.
24:55I'm very happy to be here.
24:57I'm very happy to be here.
25:00I'm happy to be here.
25:04Anyhow, I'm not sure.
25:06All right, let's see you.
25:09Here, Ebru, what is your man?
25:11What the hell is here?
25:12I'm not sure this guy, ask him.
25:14What else?
25:16What else do you say?
25:18What else do you say?
25:19One minute.
25:20Chuck, tell me.
25:21Tell me.
25:22You were the ambulance, Tibet didn't you pay me.
25:26And...
25:27...so good and good.
25:32You didn't have to get me?
25:33You didn't have to wrap up with a lot of work for him.
25:37But, but I can't pay me.
25:39I'll pay you.
25:40And, you know...
25:42...I'll be sorry to you...
25:43...but you can't...
25:44Azra'ya.
25:46I can tell you, you like me.
25:50Cihan Bak, look, look!
25:52Look, look, look, look!
25:54Look, look!
25:56You're the versatile gift?
25:58I would tell you that this is happening, but...
26:01But what!
26:01How
26:02You're the
26:02Oh
26:02Okay, I'll
26:05Set up
26:06I'll
26:06I'll
26:07I'll open the door.
26:08I'll open the window, I'll open the door.
26:12You're not.
26:13I'll open the door, I'll open the door.
26:16You're not.
26:17You're not.
26:17You're not.
26:18Go to the door, I'll open it.
26:19Go.
26:29You don't have a chance of having such debt.
26:32I don't give up, I don't have a chance of saying that.
26:34and that's my mum.
26:37Why do you die?
26:39Why do you don't force me?
26:40I don't touch my husband
26:41or my wife.
26:41Why do you need me?
26:43You're a human being.
26:44Why do you want me to do this?
26:44You have no money,
26:45or we won to secure my daughter.
26:46This is my husband.
26:48I wanna go.
26:49She does it.
26:52She doesn't want her money
26:56anymore.
26:57And we're all here.
27:01I'm going to go inside.
27:02Mustafa, come on.
27:03Come on.
27:04Come on.
27:05Come on.
27:06Come on.
27:08Come on.
27:08Come on.
27:16Come on.
27:17Why did you do this?
27:20My wife's wife will stay on the side of my house.
27:25I'm going to stay away from you.
27:27How did you do this?
27:28You see.
27:30How could you stay away from me?
27:37I'da had it.
27:38I will be there.
27:39gravely soul да I'll get you away from you.
27:51all right ok nice abc Felliatta.
27:53I don't be able to study 정확 Lo loo ho let's do this again.
27:55Can do the névola all I have of me?
27:56I don't have to see you since his bride.
27:57They come on Me?
27:58It's not a big thing, it's not a big thing, let's put it on your own.
28:01But it's not something that's going on.
28:03Then it's a bad thing.
28:05It's a very funny guy.
28:06He'll take it again.
28:08Don't say anything.
28:10I'm telling you, I'm going to tell you.
28:12Take it.
28:13So, if you want to do it.
28:45How are you doing my job?
28:47We are fine, Babaanne.
28:52You can go inside.
28:53Didem Ablan will tell you.
28:55You will have a lot of things.
28:59you
29:00you
29:01you
29:01I
29:01say
29:02I
29:02I
29:02I
29:02I
29:02I
29:03I
29:04I
29:05I
29:05I
29:06I
29:06I
29:08I
29:10Wow, that's what I'm going to do with you today, Zeynep Abla will change the whole house.
29:17Yes, of course, you will change the whole life, then you will change the whole life.
29:25Then I don't want to, I don't want to, Zeynep Abla will change the whole house.
29:29Yes, I think Zeynep Abla will be the best for you.
29:34You can see it, you can see it, you can see it.
29:36Aaaa, laflara bak laflara, 3 günlük Zeynep Abla'm benden daha mı çok düşünür oldu sizi?
29:55Sersin çayını iç, ben üstümü değişip geliyorum.
30:18Nasıl gitti diyetisyen?
30:21Gayet iyi geçti anneciğim.
30:24Çocuğumuzun sağlıklı gelişebilmesi için bir beslenme programı verdi.
30:32I'm going to get you.
30:33I'm going to get you.
30:36I'm going to get you.
30:36What kind of stuff like this?
30:39It's not a problem.
30:40It's a problem.
30:42I'm going to get you.
30:43I'm going to do three of you.
30:45I did not do anything.
30:47I did not do anything.
31:12Why did you get you?
31:14I wanted to go.
31:15I wanted to go.
31:16If you are in the city,
31:18it's not me.
31:20What we can do?
31:22I wanted to go.
31:24I wanted to go.
31:27If you are in the city,
31:28it's not me.
31:29Let's do it for me.
31:29We will not be able to stay in a moment.
31:35How is it? Did you see it?
31:38I am.
31:40I saw you.
31:41I saw you.
31:42Good luck.
31:57How are you?
32:01How are you?
32:03How are you?
32:04Yasemin!
32:06Yasemin!
32:08Yasemin!
32:10Buyurun Azra Hanım.
32:12Burada bir oyuncak ayı vardı nerede?
32:14Çok özür dilerim ben onu düşürdüm.
32:18Tamam sorun değil.
32:20Nerede pek şimdi?
32:21İçine bir şey kırıldı sanki.
32:22Sevim onu da çöpe atmamı istedi.
32:24Ya o benim oyuncağım.
32:25Ya önce bana nasıl olacaksın?
32:35Ne oluyor?
32:36Nereye gidiyor bu?
32:37Ne oldu?
32:38Nereye gidiyor Azra?
32:39Oyunca kayıyı çöpe attım diye kızdı.
32:41Ya ben attırdım.
32:43Ne ayıymış bu?
32:49Koş Cihan koş yakala onu.
32:52Sevgilim!
32:54Ne oluyor?
32:55Nereye gidiyorsun?
32:56Ne oluyor?
32:57Azra!
32:58Lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen!
33:01Hayır, hayır, hayır, hayır!
33:03Götürme!
33:04Hayır ya götürmüşler!
33:06Hayır, hayır!
33:07Ya Azra'cığım ben sana yenisini alırım nedir yani?
33:10Bırak ya bırak!
33:11Benim ona ihtiyacım vardı o benim ya!
33:13Bana lazımdı!
33:15Ay ne ayıymış be!
33:17Ne ara bağlandın kızım bu kadar!
33:22Götürme!
33:24Götürme!
33:26Götürme!
33:27Götürme!
33:28Götürme!
33:29Götürme!
33:29Götürme!
33:29Ya Azra bebeğimize bir oyuncak ayı almıştı!
33:32Yardımcı kız onu çöpe atmışlar!
33:34Ay ben at dedim ona!
33:36Yani içinde kırılacak bir şey varmış!
33:38At dedim çöpe!
33:39Cehan yenisini alır dedim!
33:41Evet!
33:43Azra sakin ol!
33:46Ağlama!
33:49Azra'cığım!
33:55Serhat!
33:56Bu kız çok fena!
33:58Bundan ne anne olur ne de bebek bakabilirler!
34:02Allah'tan yanında Cehan var!
34:04Sınırları bozuldu!
34:06Sınırları!
34:06Tamam gel hadi!
34:07Gel eve gel!
34:08Hatıralım seni gel!
34:11Ay!
34:13Azra!
34:14Azra'cığım!
34:15Azra'cığım!
34:16Azra!
34:18Serhat!
34:18Ambulans!
34:19Çabuk!
34:21Hay Allah!
34:24Azra!
34:25Azra!
34:46Gel eşim!
34:48Yavaş!
34:51Sağ ol Serhat!
34:53Hadi akşamlar!
34:54İyi geceler!
35:01Asal!
35:02Nasıl oldu?
35:03Daha iyi!
35:06Sakinleştirici veriler!
35:09Hayır, sinir krizi geçirecek ne yaşıyor bu kadın?
35:13Bu evde onu hasta eden bir şey var Serhat!
35:15What can you tell me?
35:17Yes, he is a person who was wrong with me, but he does not know.
35:22I see him the way he did not.
35:24He is a mom and if he does not know that he does not, he will come to you.
35:30Seyvat, one thing that looks like something we see in front of us, we are not going to see.
35:35Seyman of course is a bad thing ever.
35:38He is a kid with something that is he does.
35:40He does not know if he does or does he need help you.
35:43How many times did you ask me?
35:44You saw it.
35:45Maybe he was afraid.
35:46Why?
35:50My friend loves him.
35:53Everything, he accepted it again.
35:57No one can do it.
35:59I'll look at the girls and you go.
36:02It's so cold and cold.
36:23You can do it.
36:26Let me stay.
36:35What about the injury?
36:47You are still looking for a little bit.
36:53If you don't get it, you will be able to get it.
36:54If you were going to move on the spot,
36:57I will have a little more time for you.
37:04You will be able to get it.
37:05I will be able to get it for you to get it.
37:08You are a good guy.
37:38Ah, Zeynep, you didn't want to see you?
37:40Don't go, don't go.
37:42You didn't see me. How are you?
37:45It's not good.
37:48You really didn't want to see you, Azra?
37:51You don't want to see you.
37:54You don't want to see you.
37:55You don't want to see you in this house.
37:58There's nothing to see you.
38:04Anxen para you don't want to see you, Azra.
38:05Ya bir şey soracağım.
38:08Siz benim karımın burada mutlu olduğuna niye bir türlü inanmıyorsunuz?
38:18Sevgilim, sen de bir şey söylesene.
38:25You can't go.
38:26You can't go.
38:27You can't go.
38:28But I have seen the moi-fan's wishes.
38:30It's not a problem.
38:36You didn't go to me.
38:37You won't say that.
38:40She was walking into the salon.
38:42It was a good time.
38:43I don't know.
39:13Yaptınız Sevim Hanım.
39:15Hadi bana karşı kışkırtıyorsunuz ama babalarına karşı yatılı okula göndermek ne demek?
39:21O bir ihtimaldi.
39:22Ama öyle bir ihtimal yok.
39:24Ben onları çok seviyorum.
39:26Tamam ben sizin sınıfınızdan değilim.
39:29Bir şeyler yaşandı o yüzden beni istemiyorsunuz.
39:32Serhat'la yakıştırmıyorsunuz olabilir ama böyle şeyler yapmayın.
39:36Mesele o değil.
39:38Yani bir tek sen olsan eh deyip kabulleneceğim.
39:43Ama kuyruğunda kaderle ailem var.
39:47Ne yapayım Sevim Hanım?
39:49Kader'i berra vereyim, ailemle ilişkimi keseyim, çöpsüz üzüm alayım.
39:53Bunu mu istiyorsunuz?
39:53Evet çok iyi olur.
39:57Cihan'la Ebru'nun arasında olanlar bizi de üzdü.
40:00Biz sizden daha fazla etkilendik hatta.
40:03Ama hiçbirinin faturasını size kesmedik.
40:05Siz de benim aileme kesemezsiniz.
40:07Kader'de ben bir söz verdim.
40:10Dünya yansı onu koruyacağım ben.
40:13İşte tam da bu yüzden seni istemiyorum.
40:17İnanın umurumda değil.
40:19Siz isteseniz de istemeseniz de ben Serhat'ın hep yanında olacağım.
40:24İnanın umurumda değil.
40:31İyi olmayı.
40:32Oh.
41:14You want to be a good one?
41:16I was looking for a couple of the...
41:19Yes, I was looking for a couple of models.
41:22Let's go for a look.
41:26Let's go.
41:26Buyurun.
41:31Burada ufak pelüşlerimiz var isterseniz.
41:34Ya da dilerseniz orta boy kahve renk modellerimiz var.
41:38Ya da onu da istemezseniz daha büyük beyaz modellerimiz var.
41:42Hangi pelüş isterseniz?
41:47Yok ya, başka türlü bir şey arıyorum ben.
41:52Ha şu işte.
41:55Aradığım bu benim.
42:00Yalnız onlar bebek kamerası efendim.
42:04Nasıl?
42:05Bakıcısı olan evler tercih ediyor.
42:07Tabii bakıcının haberi olmadan kullanılmaması gerekiyor.
42:10Bakın, gözlerinde kamera var.
42:18Bu ne kadar çirkin bir şey ya.
42:25Gerçekten çok zevksizsin aşkım.
42:33Gerçekten çok zevksizsin aşkım.
42:34Tamam.
42:36Bunu alıyorum.
42:38Peki efendim.
42:43Bebek kamerası her şeyi kaydetmişti.
42:45Cihan'ın nasıl bir manyak olduğunu kanıtlayacaktım ama...
42:49...hisi uçup gitti.
42:55Sıkma canını azıra.
42:57Yine kaydedersin.
42:58Yıkılma tamam mı?
43:00Dik dur.
43:01Asla.
43:02Ne olursa olsun onu yeneceğim.
43:10Sevgilim...
43:11...artık üzülmene gerek yok.
43:14Çünkü senin ayının aynısından buldum.
43:16Bak.
43:24Ama bunun gözlerini oydum.
43:27Çünkü içinde kamera vardı.
43:29İnanabiliyor musun?
43:31Bu tatlı ayının içine...
43:34...kamera koymuşlar.
43:46Bir daha bu evi...
43:47...bir çöp bile alsan...
43:49...içinde kamera var mı diye bakacağım.
43:55O küçük aklın yine yenildi.
43:59Bence sen artık plan yapma aşkım.
44:02Çuvarlıyorsun.
44:03Ben de üzülüyorum.
44:08Ha bu arada...
44:09...Mustafa'yla telefon konuşmalarına...
44:11...bu şekilde devam edebilirsin...
44:13...benim işime gelir.
44:14Yarın öbür gün mahkemeye bu kayıtları...
44:17...delil olarak sunarım.
44:19Aşığınla kocandan gizli telefonda konuşman...
44:22...hiç iyi bir anne davranışı...
44:24...değil gibi geldi bana.
44:31Allah senin cezanı verirsin Ciyan!
44:34Allah senin cezanı verirsin Ciyan!
44:42Ne olursa olsun senden kurtulacağım.
44:45Evet.
45:06Altyazı M.K.
45:10Altyazı M.K.
45:12Altyazı M.K.
Comments