00:02Tu te demandes sans doute pourquoi je t'ai amené ici ce soir.
00:06Franchement, monsieur, après toutes ces années, plus rien ne m'étonne.
00:09Prends-moi le bras.
00:14Harry, je te présente le professeur Horace LaVorne.
00:18Ce que vous voyez là est une curieuse petite potion.
00:23Elle produit une très forte attirance ou une obsession.
00:27Je suis amoureux d'elle.
00:28Bon, très bien, tu es amoureux d'elle. Tu l'as déjà rencontrée ?
00:30Non.
00:32Tu peux me la présenter ?
00:35Cette année, le passé renferme un noir secret.
00:43Ce que tu vois, ce sont des souvenirs.
00:45Celui-ci est le plus important que j'ai recueilli.
00:48Sors d'ici tout de suite !
00:52C'est aussi un mensonge.
00:54Et lui seul, c'est toi l'élu, Harry.
00:57Harry peut découvrir la vérité.
01:02Oh ! Elle s'intéresse à toi que parce qu'elle pense que tu es l'élu.
01:05Mais je suis l'élu.
01:07Désolé.
01:09Euh...
01:09Splégué.
01:12Un film de Warner Brothers Pictures.
01:15Sans se souvenir, nous laissons le hasard décider du sort de notre monde.
01:21Tu ne dois pas échouer.
01:25Harry, tu as besoin de nous.
01:27Défendez-vous, espèce de lâche !
01:30Harry !
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires