- 1 日前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:00Thank you for watching.
00:51Thank you for watching.
01:01Become friends
01:03Flowers
01:07Reiko
01:09What is it?
01:10My dad too
01:12Keep your eyes closed
01:16surely
01:18professional golfer
01:36In order to reconcile Reiko and Kyoko
01:38Hanako died
01:41As if to make the last vestiges of life shine
01:44Hanako's cry
01:47That is exactly
01:48It was a prayer.
01:50The prayer struck Reiko's heart.
01:54Break open Kyoko's hardened heart
01:56Light shone in
02:12Thank you for watching.
02:14Thank you for watching.
02:53Thank you for watching.
02:55What an idiot.
02:57What makes you innocent?
02:58What is the suspicion?
03:01I'm clearly speechless.
03:07I'm sorry
03:08This is from the Kanto Nippo.
03:10That was three years ago.
03:11Regarding the golf course murder case
03:13I'd like to request an interview with President Marumoto.
03:21My husband is on a business trip to New York.
03:22I won't be back for about two weeks.
03:26There are suspicions about the incident from three years ago.
03:28It's absurd to say that Yuhei Kamishima is innocent.
03:32The person who killed my brother Reijiro
03:34My name is Yuhei Kamishima.
03:35There is no other culprit.
03:37Please go home.
03:41No way
03:44The weekly magazine reporter left.
03:45To think they'd barge into the Marumoto family's house...
03:47What kind of scandal can be unleashed?
03:49I have no idea.
03:52Reiko
03:54Let's talk about Reiko.
03:55This is what happens.
03:57wife
03:58If it's Reiko, then my brother...
04:00Be quiet.
04:01Kenji is not of any use at all.
04:04If it was helpful
04:04This won't happen.
04:07Nobody will draw it for that purpose.
04:13At this point, I'm the only one who can take action.
04:16wife
04:17You should consult with your husband who is in New York.
04:19No, that's not necessary.
04:22I'm already happy that Reiko is living her life however she wants.
04:24I can't wait even a minute or a second.
04:27Fuyuko-san
04:28You take care of Reiko.
04:32I never imagined that the kindness we had shown him would be...
04:34I'm sure you haven't forgotten.
04:36No, ma'am
04:38If so
04:39If you'll accept the offer.
04:42yes
04:43wife
04:44I don't care what means you have to use.
04:47Make sure Reiko can never show her face in public again.
04:51I
04:52No matter what happens
04:54You mustn't mention the Marumoto family name.
04:56yes
04:57I wish both Reiko and Kyoko would just die.
05:01Does a delinquent girl like that even have any value in living?
05:09Takakura-san
05:11Takakura-san
05:11I spoke with him about the golf course murder case that happened three years ago.
05:14That's fine.
05:15Takakura-san said that Marumoto Riichiro was murdered by Ueshima Yuhei.
05:19time
05:19We used to play together, right?
05:21Excuse me
05:22culprit
05:23It is said that Yuhei Ueshima's daughter has pleaded her innocence to the authorities seven times.
05:26but
05:26What are your thoughts, Mr. Takakura?
05:27Is there any credibility to the theory that Yuhei Ueshima is innocent?
05:30Takakura-san at the time
05:32They've testified that the culprit is Yuhei Ueshima, right?
05:35There's no way they're going to say "no comment."
05:37In connection with the incident three years ago, an 18-year-old girl died.
05:41That's right.
05:41Takakura-san
05:42I hope you have it
05:43As expected
06:21Don't panic, Fuyuko
06:23It's my wife's order, so I can't say anything.
06:26Brother, I'll do it by myself.
06:29Alone?
06:30Don't interfere, big brother. It'll be alright.
06:33Reiko is just a little girl in my eyes.
06:35Don't underestimate Reiko, Fuyuko.
06:38It's okay, big brother.
06:40I have my own thoughts.
06:44Be careful, Fuyuko
07:00Hana-chan, if this is what's going to happen
07:04When you said you were quitting the store
07:08I should have done everything I could to stop her.
07:12I always thought you would become a singer.
07:16Hanako, please forgive me.
07:21Please, please rest in peace.
07:32flowers
07:35Why did you have to die?
07:39I'm absolutely determined to see Reiko as a professional golfer.
07:42Didn't you say that?
07:45You idiot
07:47He's an idiot.
07:51flowers
07:52You all understood how the flowers were feeling.
07:56I knew it
07:59I never imagined I'd die.
08:02To die, you know
08:04flowers
08:06I think you were happy.
08:09Well, I've been through a lot of hardship ever since I was a kid.
08:12I don't think I had a good experience.
08:14You know, there are two people in this world
08:19Reiko and Kyoko were both people who were willing to risk their lives for each other.
08:22Hey
08:24You rarely find someone like that.
08:33I can't believe it.
08:36Like you
08:38People who sacrifice their lives for others
08:43They really do exist.
08:55Takakura
09:21Takakura
09:23Why did Takakura-san do this for the flowers?
09:27Takakura
09:29So that the death of the flowers will not be in vain
09:32Please tell me the truth about your father.
09:36please
09:48Takakura-san, please tell me the truth.
09:56This money
09:58This is my aspiration.
10:02Please use this to help Hanako.
10:25Please tell me about Takakura-san.
10:35Why Takakura
10:36God
10:37In my father's prayer
10:39Reiko was born into this world after narrowly escaping death.
10:43Reiko writes a prayer.
10:46What does Reiko pray to God for now?
10:51Slowly, intoxicated voice
10:54When I looked back
10:58The city that just woke up
11:02Just bounce
11:06I called out to you
11:10Wind, just like you
11:13It always brushes against my shoulder.
11:20What you believe in
11:23When you lose it
11:27It's too lonely to be alone
11:32Everyone says
11:35I wish the wind of heart
11:38If you keep thinking about it
11:43Your love
11:45Because it can come true
11:50Any dream
11:53everytime
11:55When I was able to see it
11:57I took them
11:59You just make me go
12:07I wish the wind of heart
12:12There was the power of love.
12:16all
12:19all
12:20Norifuwakuyeru
12:24Inside me
12:28When you can see the future,
12:33You just make me go away
12:49Thank you very much for your help.
12:55everyone
12:57To Hana-chan
13:00I had a dream of becoming a part of the group.
13:03But Hana-chan
13:06Even if it means giving up that dream
13:08Rei-chan
13:10I will continue to pray for Kyoko's happiness.
13:14He died.
13:16That's Hana-chan
13:19More than anyone else in this world
13:21About Rei-chan and Kyoko-san
13:24Because I loved her.
13:29Rei-chan
13:32Kyoko-san
13:34To you
13:37Hana-chan's death
13:38Don't you want it to go to waste?
13:41I won't let it go to waste.
13:43I
13:45A lifetime
13:46I will fulfill the prayers of the flowers.
13:50lifetime
13:51I will live with flowers.
13:54I feel the same way.
13:57My foolishness
13:58I killed the flowers.
14:01I will live my whole life
14:03The death of the flowers
14:04I'll carry this burden with me for the rest of my life.
14:11Reiko
14:13I still
14:14The person who killed my father
14:16I believe it's Yuhei Kamishima.
14:19Keep the flower's last wishes.
14:21We ripped each other apart inside
14:23Let's talk.
14:25Okay
14:27I
14:28I was waiting for an opportunity to talk with Kyoko.
14:33Flowers
14:34They risked their lives to create it.
14:38Let's talk about everything.
14:41I'm the one who needs to speak first.
14:46Listen up, everyone!
14:48Ayako
14:50I have to tell you some things that are difficult to hear,
14:54Will you listen?
14:56Okay
14:57but
14:58If it's different from the facts I know
15:00I'd like to have a chance to speak too.
15:03I'd like to have a chance to speak too.
15:03That's up to you.
15:05first
15:06I killed my stepmother
15:09Let's start from when I was sent to juvenile detention.
15:15Ayako and I are cousins.
15:18Our grandfather
15:20Seiichiro Marumoto launched the entire business.
15:23After my grandfather passed away
15:25The person who had long assisted his grandfather became the second president.
15:29My father
15:31Waiting for Lee Ichiro's policy research
15:33He was supposed to hand over the third generation.
15:36at that time
15:37My father is the vice president
15:39Ayako's father, who went by the name Nagao
15:42Kenzo Nagao was the managing director.
15:45When I was little
15:47My mother died of an illness.
15:50I was alone with my father.
15:53My father, Riichiro, was a strict man.
15:56There were some joyful moments too.
15:58He was a really kind father to me.
16:05Nice shot
16:06He can hit the ball like that even though he's only in middle school.
16:09Kyoko is a golf prodigy.
16:11How about it, Kyoko?
16:13Become a professional golfer
16:14But Father
16:16If I become a professional golfer
16:17Your father will have no successor.
16:20If you're my successor, there's nothing to worry about.
16:23The solution is for Kyoko to have a wonderful child.
16:27How about it, Kyoko?
16:28Become a professional golfer
16:30To become a world-class professional golfer
16:32Runda
16:33Like a bird that will spread its wings to the world
16:35That's right, Kyoko
16:37I'm sure you can do it.
16:39You are the girl of my dreams.
16:42She's the dream girl who will make her father's dream come true.
16:45I am the girl of my father's dreams.
16:51I was truly happy back then.
16:56My father dreamed of me becoming a professional golfer.
16:59I have absolutely no doubt about fulfilling my father's dream.
17:04I didn't even look at it.
17:05Same here.
17:08My father's dream was also for me to become a professional golfer.
17:12That was the plan.
17:17Alright, keep it up!
17:34It sounds strange coming from me, but
17:37Back then, I didn't know how to be suspicious of people.
17:41I think it was pure.
17:43Yes
17:45You were so pure and adorable when you were in the first year of junior high school.
17:50She was a young girl.
17:52I used to think of you as my real little sister.
17:56But you've completely changed since you were in the second year of middle school.
18:01I did it.
18:02Yes, it has changed.
18:04But what changed me was your father, Kenzo Nagao, and that woman
18:09Because I brought him along.
18:14Welcome, Uncle
18:15Good evening
18:19Ah, let me introduce you.
18:21Your father knows too, right?
18:23My mentor, Miki Imai
18:25Kyoko, my brother's only daughter
18:28I'm Miki Imai.
18:29I heard Kyoko is a golf prodigy.
18:32I've always heard good things about you.
18:34Oh, welcome.
18:36please
18:46At that time, I felt something evil about a woman named Miki Imai.
18:51He felt it and stood firm.
18:54That woman was my father's best friend.
18:57At that time, I didn't understand anything.
19:00Only anxiety spread.
19:03My hunch was correct.
19:10No, I don't need it.
19:11a
19:13Kyoko, don't be so selfish.
19:15Miki is concerned about your health.
19:18Don't you understand your mother's feelings?
19:20you
19:22That is certainly
19:24Inside my heart, there was jealousy—the feeling that I didn't want to lose my father.
19:27tta
19:29But that wasn't all.
19:32My new mother
19:34She was gentle and teary-eyed in front of her father,
19:38Once my father goes to work
19:41You're such a mean child.
19:43Pick up these vegetables.
19:48I'm telling you to pick it up.
19:51Are you saying you can't eat what I made?
19:54What do you think?
20:00What I couldn't bear was
20:03The clothes I had carefully preserved as a memento of my mother
20:06gemstones
20:07It was as if they were trying to control it as if it were their own.
20:12Please stop.
20:16This is a memento of my mother.
20:18Please do not touch it without permission.
20:20You're so noisy.
20:22What I am doing
20:25I'm doing all of this with my master's permission.
20:28This is all
20:29I inherited this from my late mother.
20:31It's not yours.
20:33I'm your mother.
20:36I am the mistress of Marumotoke.
20:40In this house
20:41There's nothing I can't control.
20:44They keep stamping my name.
20:47She's a nasty kid.
21:01There's no way I would do something like that.
21:06There's no way I would do something like that.
21:17Kyoko was trying to cause me trouble
21:20I did it myself.
21:23you
21:25I went to this house
21:27Kyoko is going through a difficult time.
21:30I
21:33I would also like to ask for your kind assistance.
21:35Machida-san
21:37Kyoko
21:39Do you want to stop this?
21:42How dare a daughter of the Marumoto family do something so shameful!
21:45No
21:46Please smile right now.
21:48Brother
21:49A girl of this age
21:52That's a really ridiculous thing to do.
21:54Hahahaha
21:57Miki
21:59Ayako
22:00Help Kyoko remove her face.
22:03Let's go, Kyoko.
22:08No matter how much I tell her it's Mother's Day
22:10My father refused to understand.
22:13It's understandable.
22:15In front of my father and guests
22:17My mother was shrewd in a way that I and others could not match.
22:21She played the role of the perfect swordswoman.
22:25The sun is all mine
22:28Everyone thought so.
22:31Ayako, you feel the same way, don't you?
22:39but
22:40I saw my mother's true identity.
22:45I
22:46I saw the true identity of my new mother and Kenzo Nagao.
22:49I've had enough.
22:50Ayako
22:55What do you think this wound is for?
23:04Back then, I had a habit of skipping school.
23:08That day too, in front of my father
23:10Although I left home
23:12I wandered around outside for two or three hours and then went home.
23:16I thought my mother was out shopping at the department store.
23:28The current president is an incorrigible stubborn
23:32As someone who was the founder's right-hand man
23:35They've completely convinced themselves that Lee Ichiro will be the next president.
23:41There's no way someone like Li Ichiro has a business-minded personality.
23:45If someone like that became president...
23:48Manomoto Bossan will be crushed.
23:50But that's only if I become president.
23:54Let's grow Manomoto Bossan into a world-class company.
23:58can
23:59What will you do, Tsumugi?
24:02I need your help.
24:06No cooperation
24:13Then, a few Sundays later.
24:16My father's birthday party was held at our house.
24:21I was worried about what my mother and Nagao would do to my father.
24:26I was just so worried about protecting my father that I couldn't think straight.
24:30Many of the schemers are company executives and senior employees.
24:34inside
24:35It was carried out openly.
24:39Let me introduce you to everyone.
24:41I am taking golf lessons.
24:43This is professional golfer Shinsuke Tokita.
24:49I had to ask Tokita-san for a favor.
24:52We've arranged for you to demonstrate some trick shots in golf.
24:55Please enjoy.
25:02Let's take a closer look.
25:05ah
25:29ah
25:29That's really loud.
25:31Ha
25:43ah
25:45Ha
25:56POLICE
26:19Thank you for watching.
26:37Thank you for watching.
26:58In order to save my father, I decided to take the blame in my own way.
27:03It was Satoru
27:14Thank you for watching.
27:37True fear is so painful that it tears the answer apart.
27:41Yo
27:42That's the fear of killing someone.
27:46The dreams and hopes I had cherished inside me since I was little were shattered into a million pieces.
27:51Scatter
27:53I've become a completely different person.
27:55It's a lie, a lie.
27:59My father
28:01My father would never do something like that.
28:04I just spoke what I saw and what I felt.
28:08If you think it's a lie
28:09Ask your father about it later.
28:15From then on I
28:17I think I heard it from the flowers.
28:20I learned of my father's death while I was in juvenile detention.
28:25At a pub on a golf course
28:27He was killed by professional golfer Yuhei Ueshima.
28:32hang on
28:33Now it's my turn to speak.
28:37me too
28:38Just like Kyoko
28:40I loved my dad very much.
28:43that's why
28:45When I found out my father had killed someone
28:48That's exactly
28:49I was so sad, it felt like my body and soul were being torn apart.
28:54I was betrayed by my father, whom I trusted.
28:58That was the hardest thing of all.
29:00I chose to enter the world of aviation of my own free will.
29:05some time ago
29:07We talked about a man named Shinsuke Tokita, didn't we?
29:10ah
29:12He's the man who left a scar on my heart.
29:15After my father got really angry at me
29:17He vanished into thin air, disappearing to nowhere.
29:20probably
29:22Miki and Kenzo tricked me into giving them money.
29:24They were probably told to do so.
29:26At that time,
29:27I knew the truth about the incident that happened three years ago.
29:30Ugh
29:31ah
29:33ah
29:36Ai-chan
29:39Your me
29:40I
29:43I am innocent.
29:46My father definitely said he was innocent.
29:50A man on his deathbed wouldn't lie.
29:54I believed Tokita's words.
29:57There is nothing that can definitively prove my father's innocence.
30:01But I'm not.
30:03I am now
30:04My father and Kyoko's father were both victims of a terrible evil plot.
30:09I think I became a victim.
30:11Kyoko-san
30:13Believe what I'm saying.
30:15I believe in Reiko because she is the kind of person that Hana believed in.
30:19I'll look into the case again too.
30:24If what Reiko says is true...
30:26I will definitely find the real culprit.
30:31I will go and see my father to confirm.
30:55Mom
30:55Mom
30:56Give me a little more time.
31:00Let me just say this:
31:03I am my father's and mother's child.
31:06I'm not going to leave my father's case to Reiko alone.
31:11From now on, I'll be Reiko's shield.
31:15Never take your eyes off Reiko for a single moment.
31:18I
31:20Protect Reiko
31:23street
31:23I
31:53Thank you for watching.
32:08Kyoko-san
32:10What are you going to do now?
32:13Until the seventh day after death
32:15I intend to live with flowers.
32:18Take action afterwards
32:20Reiko
32:22For the sake of the flowers
32:24I'll go back to the training school and continue practicing.
32:27Kyoko-san
32:29My father and your father
32:31We die dreaming of the day we become professional golfers.
32:34tta
32:36We still
32:36I haven't fulfilled that dream yet.
32:39Reiko
32:40I just told you about it.
32:43The moment you kill someone
32:45My dreams have been shattered.
32:47My dream is
32:49Reiko
32:50Are you sure
32:53Kyoko-san
32:55Until we meet again
32:56I'll also review the details of the incident.
32:58Yeah
33:00Kyoko-san
33:02So then
33:03Good luck
33:05you too
33:07Good luck
33:23Ei-chan
33:24I'm going to go say hello to the people at the office.
33:26yes
33:54Thank you for watching.
34:15Ohana
34:18Ohana
34:21Please protect me.
34:23Please
34:44Ohana
34:46The dream you couldn't fulfill
34:50Kyoko's unfulfilled dream
34:52I'm sure I
35:14I won't stab you there.
35:17Ohana
35:19I won't stab you there.
35:31What are you going to do to me?
35:33I heard your best friend has passed away.
35:35Even if you feel responsible and commit suicide
35:38Nobody would find that strange.
35:42You felt responsible and committed suicide.
35:54You felt responsible and committed suicide.
36:00You felt responsible and committed suicide.
36:17You
36:56You love yourself.
37:10I can't go.
37:32Pull yourself together
37:36Pull yourself together
37:37Uyuko
37:47Damn it
38:17Uyuko
38:20Uyuko
38:50Uyuko
38:55Uyuko
39:04Uyuko
39:08Uyuko
39:11Uyuko
39:20Uyuko
39:20Uyuko
39:22Uyuko
39:30Uyuko
39:31Uyuko
39:42Uyuko
39:45Uyuko
39:54Uyuko
39:54Uyuko
39:55Uyuko
39:55Uyuko
39:55Uyuko
40:06Uyuko
40:07Uyuko
40:08Uyuko
40:40Uyuko
40:42Uyuko
40:42Uyuko
40:42Uyuko
40:42Uyuko
40:48Uyuko
40:48Uyuko
40:48Uyuko
40:49Uyuko
40:49Uyuko
40:49Uyuko
40:58I had a feeling that might be the case, and sure enough, when I came here, I found out about Reiko.
41:03Give instructions after President Marumoto returns to Japan.
41:07Until then, be sure not to do anything foolish.
41:25What did Fuyuko say?
41:26They say Fuyuko burned to death.
41:32I tried to help, but
41:35It was too late.
41:39This is Reiko. Reiko killed her sister.
41:42My wife, I'm not waiting anymore.
41:46Where is Reiko? Where did she run off to?
41:49I don't know now, but I will definitely find it.
41:54If I find her, I'm going to kill Reiko.
41:58Wait, Kenji. Make an international call and then immediately call Kenzo.
42:01I'll have him come back.
42:03Wait for Kenzo to come back before he contacts you, got it?
42:06Just do it.
42:13A terrifying woman
42:16Reiko is a terrifying woman.
42:20Huh? In Kinugawa?
42:23Didn't you go back to the training school?
42:25Ah, Reiko
42:28Mom, don't worry, I'll be fine.
42:31I'm going to cut it.
42:33Hello, Reiko
42:40Stay safe, Reiko
42:59Rei-chan, are you still crying?
43:04Because someone has died because of me again.
43:09That person
43:12I mistakenly identified her as Fuyuko, who was helping out at the Marumoto family's house.
43:14No.
43:17I'm sure Marumoto ordered him to do it.
43:22Thinking about that, I feel sorry for that person.
43:26It seems the Marumoto family has also begun to struggle and laugh their way out of the situation.
43:31It wasn't Rei's fault that that person died.
43:34He became a victim of the Marumoto family.
43:38Rei-chan, don't cry anymore.
43:43Until the truth about Uncle Yuhei is revealed
43:46Even more difficult things await you.
43:52Rei-chan
44:25I've already contacted them by phone.
44:34Nogami, I've been waiting for you. Welcome!
44:38O Takagi
44:39Oh, it's Reiko!
44:41This is Reiko.
44:44This is Takagi.
44:46Nogami and I have been best friends since our time in the golf club.
44:49nice to meet you
44:50I got a room upstairs in Nogami.
44:54Sorry.
45:06Because of what my best friend did late at night
45:08Reiko stayed at a hotel in Kinugawa.
45:12I was enjoying the fresh joy of the surrounding scenery.
45:17Reiko continues her arduous journey.
45:20I knew it would only be a fleeting joy.
45:24I was happy about the kindness of others.
45:26More than anything, being with Shinya
45:29They were feeling a sense of historical joy.
45:42Reiko Kamishima is now coming to terms with a number of terrible memories.
45:46Due to tearing
45:46I am staying in the Kinugawa Gorge, a hidden gem of Japan.
45:50In the harsh natural environment
45:51Under the guidance of professional Takakura
45:53Reiko is solely focused on forcing herself to swing.
45:56Like the faintly flickering flame of a candle
45:58Is my future really so bleak?
46:01That ominous feeling
46:03They are trying to disrupt the fate of the oldest place in Osaki.
46:06Stay tuned for the next episode featuring professional golfer Reiko!
コメント