00:28Transcription by ESO. Translation by —
09:38,
11:39you.
11:40you.
12:10you.
13:34you.
13:34you.
14:05you.
14:06you.
14:07you.
14:37you.
14:38you.
14:40you.
14:40you.
14:40you.
14:42you.
14:42you.
15:12you.
15:12you.
15:40you.
15:43you.
16:26you.
16:47you.
16:53you.
17:22you.
17:24you.
17:33you.
17:34you.
17:35you.
17:36you.
17:44you.
17:47you.
17:59you.
18:01you.
18:11you.
18:19you.
18:26you.
18:29you.
18:37you.
18:38you.
18:40you.
18:40you.
18:43you.
18:44you.
18:44you.
18:45you.
18:47you.
18:52you.
18:55you.
19:00you.
19:01you.
19:01you.
19:03you.
19:09you.
19:17you.
19:19you.
19:22you.
19:22you.
19:23you.
19:25you.
19:26you.
19:28you.
19:28you.
19:29you.
19:30you.
19:32you.
19:34you.
19:36you.
19:37you.
19:38you.
19:39you.
19:40you.
19:40you.
19:41you.
19:42you.
19:44you.
19:44you.
19:45you.
19:45you.
19:46you.
19:47you.
19:47you.
19:48you.
19:49you.
19:50you.
19:50Why are you not so happy with me?
19:55He has been a long time.
19:56I think he's still pretty good.
20:00It's because of this.
20:04Is it a good thing to do?
20:09Yes.
20:12I'm going to go to Yui家.
20:17It's probably a good thing.
20:28私達是有名的?
20:30公子,
20:30陳夫人,
20:31我的長使是
20:32帶著柴馬來的
20:33到我們院子裡
20:35我也在外面拔著。
20:37寧安郡王府,
20:41也沒打過交道啊。
20:43這樣,
20:44你和平叔去看看怎麼回事。
20:46我在旁邊,
20:47探探局勢。
20:48好。
21:47陈大人的夫人啊这顾三姑娘是陈夫人正是民女的长姐赖大人若有什么话和民女说也是一样的明白了是这样我们府上有个唱淡绝的戏子叫夏小韩她的戏唱得很好性子呢又很伶俐很受我们王爷的喜欢可前段日子不知道为什么
22:04这夏小韩突然失踪了我就派人四处打听还真找到她的下落了她现在就在这临下斋那就请顾三姑娘把夏小韩交出来吧本官也好回去复命
22:29那夏小韩都是男的吗真藏男的回禀大人本殿只接待女子音音仆仆附下人连同后出杂役都只用女子您所说的这位夏小韩并不可能在笔府藏身大人应是弄错了怎么顾三姑娘这是要蓄意藏人哪不敢
22:57只是笔店今日刚好要开业赖大人就领着人来找我要人未免也太巧了吧我怎么会知道你今天开业呀本官也是奉命行事顾三姑娘若再不交人本官她就对不住了来呀给我搜且慢赖大人且不说我姐姐是陈彦云陈阁老的夫人
23:26就说笔店这今日开业您这么一搜我这生意自然是做不成了若这人搜到了还好说我大可跟着您去府里领罪可若没搜到郡王府必须给我林下斋一个交代我林下斋今日预备的成本均需郡王府承担在座的街坊都是人证敢问赖大人可以答应吗
23:42他们不敢何敢让开盛天府办案监杂人等速速毕严盛天府搜查逃犯监杂人等速速让开上
24:19大姐姐心下顺天府的人都来了要不要知会几个医生三姑娘屏叔无论花多少银子把那差异的头请到对面包箱我有话要问他是
24:31辛苦辛苦辛苦请
24:33Oh
24:49You can go out
24:50Yes
24:54The girl is so good at the face
24:55The girl is still in the place
24:58That's not a person
24:59Actually, the girl is in the middle of it
25:01也不是特別確切
25:03姑娘要不您好好想想
25:05您背後的東家
25:07最近有沒有得罪過什麼人
25:09像他那樣的身份
25:11還敢與他計較的
25:13那也不多不是
25:16平叔
25:22在下公務繁忙
25:23就不打擾了
25:24告辭
25:29告辭
25:31這樣的事情見多了
25:32也就沒什麼好大驚小怪的了
25:34清朝
25:37你怎麼來了
25:39我能不來嗎
25:53陳毅把事情的經過都跟我說了
25:55我陪你去順天府走一趟
25:57不用了
26:00此事我也有頭緒
26:01而且
26:03根源不在順天府
26:06你還是趕緊回文元閣待著
26:08不用擔心我
26:10你這是說的什麼話
26:12我能不擔心嗎
26:14我知道你見過了商場詭譎
26:16可此事既然已經牽扯到了
26:18寧安郡王府和順天府
26:19自然是由我出面的
26:22真的不用
26:24之前和官府打交道的事情
26:25都是我自己解決的
26:28你要相信我
26:30再說了
26:30若是我一碰到事情
26:32就想著靠著你
26:33那岂不是
26:34是打著你的旗號
26:36在外做買賣
26:37若是讓御使知道了
26:39對你也不好
26:43其實
26:44你可以不用想那麼多的
26:46我知道了
26:55好
26:55那就按照你的想法來吧
26:58那我走了
27:03三爺
27:04三爺
27:05這順天府真是吃了豹子蛋了
27:07竟敢明著刁難夫人
27:11鄭孝友堂堂順天府義
27:13朝廷正三品大冤
27:16竟然這麼願意給王玄飯當狗
27:19也好
27:22那就先
27:24拿他開刀吧
27:25做一個
27:48Let's go.
27:55学生要先走一步,今日拙金的铺子开业,没成想被人栽赃陷害,被顺天府的人给封了。
28:09哪家的待人?顺天府也是,不要颜面了。
28:13是,学生也在想,顺天府竟敢这般目中无人,势必有所依仗之人吧,好在是非自有公断,而这背后之人。
28:47你看我干什么?
28:49你说呢,王相爷。
29:15这人真有意思啊,自己夫人在外面吃了亏,可我有什么干系啊。
29:28老三是堂堂阁老,你是阁老夫人,为了些迎头小利,闹得满京城看笑话,不值当的。
29:42你听我的,为了老三的体面,不管什么临下斋,还有庞的什么生意,能赚多少银子,都别做了。
30:01母亲说得是,儿媳刚好也是这么想的。
30:04这么想就错了。
30:12母亲。
30:14母亲。
30:15今儿回来得到早了。
30:17儿子听说,临下斋出了事,便赶忙回来了。
30:33临下斋的生意,不但要做,还要好好做。
30:40三爷。
30:44今儿都闹成那样了,你就不怕伤了体面。
30:47母亲。
30:48母亲。
30:49真正伤儿子体面的,并不是临下斋。
30:52而是那些想出种种手段,想欺负我陈彦雨夫人的人。
30:58若锦昌就此停下所有的买卖,岂不成了我陈彦雨真怕了他们,那才是真正的伤体面。
31:06啊,这倒也是啊。
31:11。
31:24都嫁给我了。
31:26还这么喜欢偷看人。
31:27你可真会长红脸。
31:29难怪喜欢万贯老鹰的。
31:31那是自然。
31:35我可是穿惯了红颜的。
31:36。
31:40陈彦。
31:42把你打听到的。
31:43与夫人说一说。
31:45是。
31:46夫人。
31:47宁安郡王府,确实丢了一个戏子。
31:49不过那都是。
31:50姑娘。
31:51三爷。
31:53我查到了。
31:54怎么样。
31:55正如你所料。
31:56那幕后之人,就是王玄范的夫人。
32:07我跟着赖长使回到了宁安郡王府。
32:08没等多久。
32:09那王夫人的陪房也进了府。
32:12那赖长使匆匆又外出。
32:14我就跟了过去。
32:15结果。
32:17他居然去了当铺输东西。
32:19我使了些银子去打听。
32:20没想到,他输的竟然是丹书铁券。
32:23丹书铁券。
32:24丹书铁券。
32:24那是先帝御赐之物。
32:28这宁安郡王。
32:30真是活得不耐烦了。
32:31其实手下长了。
32:32那这么说来。
32:33也就说得通了。
32:35堂堂郡王,就算是欠了一些银子。
32:38也不至于,愿意给人当刀使。
32:40没想到,当的竟然是丹书铁券。
32:44若王夫人,愿意免了郡王府的一些欠银。
32:49又能再借出一笔银子。
32:51让他赎回丹书铁券。
32:52那郡王府,自然会奉命行使。
32:55于取于求。
32:56这么说,郡王府也是拿了王夫人的印子去。
33:03你知道王夫人在外放账的事情?
33:05你又是怎么知道的?
33:05他在查会上,那般刁难我。
33:12我自然会命人去查一查他的底细。
33:13结果,一查,就查到了他在外放账的事情。
33:18而且,放的还是阎王账。
33:19我查到。
33:20我查到。
33:21您安郡王府欠了王夫人足足两万两。
33:24这就是利滚利。
33:25郡王府还不出那些银子。
33:30王夫人又知道郡王府当了丹书铁券的把柄。
33:32所以只好任其拿捏,刚好。
33:34王夫人又既恨我,揭开他染指贡品的事。
33:38所以就让那郡王诬陷,报复于我。
33:42夫人说的是。
33:43属下查到的,正是如此。
33:46王夫人身为朝廷告密,
33:48在外放账遗属不凡。
33:49还以利潜,威逼武训,真是胆大包天。
33:54我可以命人,弹劾王玄范。
33:58你能做到哪个地步?
34:07你想要我做到哪个地步?
34:09若是不能一下,扳倒王玄范。
34:12就先不着急动手。
34:15可以先用我的法子,试一试。
34:19什么法子?
34:21女人的法子。
34:23还挺要强。
34:24一辈子要强。
34:26清铺。
34:36三爷,属下也没想到,
34:40夫人查消息的速度居然这么快,
34:41还这么全面。
34:43这么看了,
34:44你选在京城的那些人,
34:46有些白费银子。
34:47三爷。
34:50并不那十万件冬衣的事,
34:52已经查出眉目了。
34:53哦。
34:55武贝斯抽警,
34:57发现有十万件,
34:58用往九边的东衣里面,
35:02用的一半都是煤变发黑的棉花。
35:03偏偏承办这一单的,
35:05是首府夫人的娘家代价。
35:07以至于武贝斯,
35:09既不敢把这个事情往上面通,
35:12也不敢真正地把这批东衣往九边发运,
35:14正进退两岸。
35:18陈奕,
35:21你把这个信息透露给青仆,
35:24但不要说是我叫你说的。
35:26是。
35:30江先生,
35:35东衣的事跟夫人有何干系啊?
35:37唉,
35:39没干系。
35:40倘若夫人啊,
35:41能够解决这件事情,
35:43那就等于,
35:44卖了首府夫人一个好,
35:46其力无穷也。
35:48你好好想想,
35:50关键啊,
35:51是别让夫人察觉,
35:54是三爷叫你透露的。
35:56这,
35:56这,
35:57就是为何?
35:58说了你也不懂,
36:00就招搬吧。
36:08自从有了那一出,
36:09许多人都在讨论临下斋,
36:12什么只做女子买卖。
36:15也不知是什么藏物纳垢之地。
36:17呵呵,
36:18也不说你的主意好呢。
36:20这批素段不错,
36:22赏你了。
36:23唉,
36:23多谢太太。
36:25此事,
36:26原本就是杨某。
36:29我倒没指望顾锦钊,
36:30查不出是我指使的。
36:32可查出来又如何?
36:34她是能骂我,
36:36还是能打我,
36:38还是能咬我一口啊。
36:39呵呵。
36:41有陈塞的面子在,
36:43林下斋,
36:45早晚是要解封的。
36:48可光解封没用啊。
36:50名声已然坏了。
36:54往后她再打着只招待女子的噱头,
36:56谁还敢去啊。
36:58哪家夫婿?
37:00不怕那里藏了个戏子,
37:02躲了个男人啊。
37:04呵呵。
37:05这就叫做,
37:07有冤无处诉,
37:09有苦说不出。
37:15英明莫过于太太。
37:16嗯。
37:18这阵子,
37:19又放出去一万两千两。
37:21本钱有些不够了。
37:23您看,
37:24要不要再添一些。
37:26又放出去这么多?
37:28从上个月起,
37:30又新添了十来家。
37:31都是你告诉我,
37:33我告诉你。
37:35一个连一个都来了。
37:36这朝廷税盈,
37:38虽说收回来不少。
37:41但那命中待穷的,
37:44还是穷啊。
37:48那我再给你加五千两本钱。
37:53太太,
37:55陈浦送来的帖子。
37:58哟,
38:00这送上门来了。
38:07怎么还约在外头了?
38:10这顾景昭,
38:12花样可真多啊。
38:18你背着人约我出来,
38:19究竟所为何事?
38:22我是来还您银子的。
38:24什么?
38:24什么?
38:25什么银子?
38:28是我铺子里的几个下人。
38:30这不,
38:31林夏斋被封了,
38:33发不出工钱来。
38:35他们家里,
38:36又出了事。
38:38万不得已,
38:39只好去借印子钱。
38:41谁知道,
38:42竟借到了您这儿。
38:44哎呀,
38:45我也是才知道的。
38:47我就说嘛,
38:48这印子钱,
38:49怎么能随便借,
38:51赶紧还了吧。
38:52这总共借银呢,
38:54是一万三千两。
38:55实际入手,
38:57一万一千七百两。
38:58日息三离,
38:59借了七日,
39:01就按十日算。
39:02这光这利息,
39:04又三百九十两。
39:05这可真是阎王城。
39:07若还不上,
39:08保不起连命都赔进去。
39:10还是赶紧还给您吧。
39:19什么印子钱,
39:21与我有何相干?
39:23是吗?
39:25可我听说,
39:26就是您陪房的丫头,
39:28在外头放的账啊。
39:31难道,
39:33你不是放了王夫人的命?
39:36当然不是。
39:37你年纪轻轻的,
39:39怎么还血口喷人呢?
39:40我怎么会做出放账这种事情?
39:44我就说嘛,
39:45以您的身份,
39:47在外头怎么敢放印子钱?
39:50这可是天大的机会。
39:51真不是您的?
39:54绝对不是。
39:58那这钱,
39:59我就不还了。
40:01清蒲,
40:03传我的话下去。
40:05若是谁来要账呢?
40:06就过来管我药。
40:08我正好,
40:10带他去顺天府。
40:11这大雁律,
40:13怎么说来着?
40:15哦。
40:16私放重膝寨者,
40:18吃三百。
40:19王夫人,
40:21那我们先告辞了。
40:37王夫人,
40:39那我们先告辞了。
40:40那新天的十几家,
40:43全都是陈夫人有义派来的人。
40:44奴婢敢死。
40:46奴婢敢死。
40:48奴婢敢死。
40:53姑娘。
40:55这王夫人果然是不认账。
40:57我也没打算让她认。
40:58不过,
41:00就是敲打敲打她。
41:01让她知道,
41:02我也不是平白好欺负的。
41:05若是想要扳倒王夫人,
41:07让林夏斋重振旗鼓。
41:09还得有另外一个人,
41:12帮我才行。
41:24青蒲姑娘。
41:27今儿,
41:28怎么得钱练剑了?
41:32我每天都练啊。
41:39你说现在明明是夏天,
41:40却还挺凉快的。
41:44你有没有觉得这几年是一年比一年冷了?
41:46你说这京城都这样?
41:51那九边前线想必更冷吧?
41:55那将什么的东一可不敢耽搁。
41:58姚二爷。
42:00姑娘,
42:01姚哥儿来了。
42:02这不,
42:02姑娘。
42:07赵姐儿。
42:08二哥哥。
42:09你怎么这么晚才过来看我?
42:13我一进京就直奔你府上。
42:15他带你好不好?
42:19那就好。
42:21快坐吧。
42:31你是说十万件东衣,
42:34有一半用的都是发霉的棉花。
42:35是啊。
42:37是吧。
42:39当初戴家仗着傅夫人的事,
42:41硬生生地抢下了这一标。
42:43结果,
42:44却出了这么大的纰漏。
42:47想来这阵子傅夫人应该是头疼不已了。
42:51这便是我这次来寻你的目的。
42:52。
42:53。
42:54。
42:55。
42:55。
42:56。
42:57。
43:00。
43:01。
43:01。
43:04。
43:05。
43:07。
43:11。
43:12。
43:13。
43:14。
43:16。
43:18。
43:19。
43:20。
43:21。
43:22。
43:22。
43:25。
43:26。
43:41。
Comments