Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
My Royal Nemesis
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:35Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:19Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:24Transcription by CastingWords
00:01:32Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:38Transcription by CastingWords
00:01:38Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:01:44Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:48On the other side?
00:01:52Here.
00:01:54On the other side.
00:02:04Why are you looking at me?
00:02:07You idiot.
00:02:38Why are you looking at me?
00:02:39I'm not looking at you.
00:02:43I'm not looking at you.
00:02:44I'm not looking at you.
00:02:48I'm not looking at you.
00:02:50Why are you looking at me?
00:02:52Why are you looking at me?
00:02:53Come on!
00:02:53I want to make a mistake.
00:02:56I'm not just a data-based person.
00:02:58Oh, but I'm not looking at you.
00:03:01I'll see you in the middle of the line because you really do that.
00:03:04I'm not lying.
00:03:06I'm not a bad guy.
00:03:07I'm not a bad guy.
00:03:07But I'm honest.
00:03:08He's a person if he doesn't know him.
00:03:13I'm a person that's not my friend.
00:03:15But you've been living on this, too.
00:03:19I'm a musician.
00:03:20The first time.
00:03:21You're going to buy a house right here.
00:03:26I'm going to buy you.
00:03:29I'm not going to buy you.
00:03:30You're not going to buy you.
00:03:30You're going to buy me...
00:03:30I'll buy you.
00:03:34You're going to buy me?
00:03:43What a lot of money is.
00:03:44How does he know that he's so hard to find out?
00:03:45He's so hard to find out.
00:03:51He wants to find out.
00:03:54He wants to find out how he's got to find out.
00:03:57He looked at me, he was just the same.
00:04:00He looks like he's got to know.
00:04:04What are you doing?
00:04:05How do you think?
00:04:05What's he doing?
00:04:20I can't wait.
00:04:22I'm sorry.
00:04:22You're in the middle of the house.
00:04:25I can't wait.
00:04:27I'm sorry.
00:04:28I'm sorry.
00:04:28I'm sorry.
00:04:30It's a big deal.
00:04:33It's a big deal.
00:04:34It's a big deal.
00:04:35What's your problem?
00:04:35It's my problem.
00:04:36It's my problem.
00:04:38It's your problem, Finn.
00:04:42Wait a minute.
00:04:45It's not going to be a thing.
00:04:57I'm not going to get it.
00:05:05I've been waiting for you, and you're going to see me.
00:05:11You can't see me.
00:05:16I'm going to see you.
00:05:19I'm going to see you.
00:05:20I'm not going to see you.
00:05:21I don't know about it, I don't know.
00:05:22You don't know what I'm saying.
00:05:29So how do I get to know that?
00:05:31You don't know what I'm saying?
00:05:34I don't know how to do that.
00:05:37It's like a word to say.
00:05:44What's wrong with me?
00:05:45You're not wrong.
00:05:47I'm not wrong with you.
00:05:48You're not wrong with me.
00:05:49So I was so tired.
00:05:51You're like a man named I was like a plan, you're not really an alien.
00:05:54You knew that I was like to control.
00:05:57I'm like an idiot for a girl who had a voice.
00:06:01You were all like in my eyes.
00:06:03What?
00:06:05When did you go to?
00:06:07She did it to us?
00:06:09I don't know if I was going to anyone, but I didn't.
00:06:12You said that the soul when your heart was going to be a skill for an arm.
00:06:15You have to take a look at all.
00:06:21So...
00:06:22So...
00:06:24...I'm so sorry...
00:06:25You can't do that.
00:06:26That woman, like,
00:06:29I'm not sure you're afraid of it.
00:06:30I'm not sure I'm afraid of it.
00:06:32It's not just a kind of a mistake.
00:06:33But I still know it's a good thing.
00:06:39I'm afraid of the people who have a good idea.
00:06:41I'm not sure what I want to do.
00:06:43I'm not sure what you would really care about.
00:06:44I'm already aware of it.
00:06:45I'm not sure if you have a good idea.
00:06:48I'm going to get you in a way.
00:06:50It's not enough for me.
00:06:52I'm going to get you.
00:06:53I'm going to get you out of here.
00:06:59Oh, my God.
00:07:09Oh, my God.
00:07:11Oh, my God.
00:07:16Oh, my God.
00:07:29Oh, my God.
00:07:30์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ผ.
00:07:32์–ด์ด.
00:07:33๋ณด๋ผ์งˆํ•ด๋ณด๋‹ˆ ์ง‘์ด ์—†๋Š” ๊ธฐ๋กœ๊ตฐ.
00:07:36๋‚˜๋„ ์—†๋‹ค.
00:07:38๋‘˜๋Ÿฌ๋ถ™์–ด๋„ ์†Œ์šฉ์—†์Œ์ด์•ผ.
00:07:48์–ด์ด, ๊ฑ” ์™œ ์ž๊พธ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ƒ?
00:07:52๋„ˆ ์‹ซํƒœ๋„.
00:08:04์ €๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋ผ.
00:08:07์•„๋‹ˆ, ์ฃผ์–ด์˜ค๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:08:14์–ด๋”” ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋Ÿฌ๋ถ™์œผ๋ ค๊ณ .
00:08:19๋‚ด ํŒ”์ž์— ํšก์ง“์€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:08:23์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ด ์žฌ๋Šฅ์ด ์ถœ์ค‘ํ•˜๊ณ  ์ธ๋ฌผ์ด ์ˆ˜๋ คํ•˜๋‹ค ํ•ด๋„ ์ˆœํ’์ด ๋„์น˜ ๊ณผํ•˜๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธด ํ•˜์˜€์ง€.
00:08:30๊ทธ๋ž˜.
00:08:31์ด ์† ์•ˆ ๋Œ€๊ณ  ์ฝ” ํ‘ธ๋Š” ๊ฒฉ์€ ๊ผญ ๋’คํƒˆ์ด ๋‚˜๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค.
00:08:35ํˆฌ์ž๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ ํ•ด๋„ ๊ทธ ๊ฐ•ํŒฉํ•œ ๋†ˆ์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์š”.
00:08:40ํ˜ธ๊ตฌ ์žกํž ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:08:45์•„์ด๊ณ , ๋งจ๋‚  ์ฒซ๋‚  ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ƒ.
00:08:48๊ทธ ์ •์‹ ์ด๋ฉด ์ทจ์—… ๋ฒŒ์จ ํ–ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:51์•„, ์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์ž”์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์š”.
00:08:53์ทจ์ค€์ƒ๋„ ์ˆจ ์‰ด ๊ตฌ๋ฉ์€ ์žˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:08:56์ƒ์‚ฐ์ด์•ผ.
00:08:56๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ผฌ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”, ๊ผฌ๋ผ์ง€๋ฅผ.
00:08:59์•„๋‹ˆ, ์ €, ๊ทธ, ์ €.
00:09:00์œค์ง€ํ˜ธ ํŒฌ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:02์•„๊ฐ€์”จ๋„ ์œค์ง€ํ˜ธ ํŒฌ์ด์•ผ?
00:09:03ํŒฌ?
00:09:04์‘์›ํ•˜๋Š” ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด ํŒฌ์ด์ง€ ๋ญ์•ผ?
00:09:06์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ  ๋นŒ์–ด์ฃผ๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์กฐ๊ณต๋„ ๋ฐ”์น˜๊ณ .
00:09:11์˜ณํ•˜๋‹ˆ?
00:09:12๊ทธ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ํŒฌ์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜?
00:09:14ํ•˜๋Š˜๋„ ๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๊ณต์ด์—ˆ์–ด.
00:09:18์ €, ์ด๋ณด๊ฒŒ.
00:09:19๊ทธ ํŒฌ์ด๋ž€ ์ด๋“ค์ด ํ˜น ์ˆ˜ํ˜ธ์‹  ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
00:09:23ํ—ˆ๊ตฌํ—Œ ๋‚  ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ฑฑ์ •์— ์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ  ๋นŒ์–ด์ฃผ๊ณ  ํŽธ๋„ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ ?
00:09:28์ˆ˜ํ˜ธ์‹ ?
00:09:29๋ญ ๋œป์€ ์ผ๋งฅ์ƒํ†ตํ•˜๋„ค์š”.
00:09:31๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ํŒฌ์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ ์–ด์ฐŒํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€?
00:09:35ํŒฌํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๊ตณ์ด ํ•ด์š”?
00:09:37์กด์žฌ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•œ๋ฐ.
00:09:39๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ ?
00:09:42์•„๋‹ˆ์ง€.
00:09:43๊ทธ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๋ง์ด์•ผ ์Šคํƒ€๋“ค์ด ํŒฌ๋“คํ•œํ…Œ ์—ญ์กฐ๊ณต์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ?
00:09:48์—ญ.
00:09:49์—ญ์กฐ๊ณต.
00:09:49์—ญ์กฐ๊ณต.
00:09:50ํ•˜๊ธด ์šฐ๋ฆฌ ์ง€ํ˜ธ๋‹˜๋„ ํŒฌ๋“คํ•œํ…Œ ๋ช…ํ’ˆ๋„ ์‚ฌ๋‹ค์ฃผ๊ณ  ์†ํŽธ์ง€๋„ ์จ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:56๋ช…ํ’ˆ?
00:09:58์†ํŽธ์ง€.
00:09:59์•„, ๊ทธ ์—ญ.
00:10:02๊ทธ ์—ญ์กฐ๊ณต์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋˜ ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
00:10:06์šฐ๋ฆฌ POJ๊ฐ€ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ๋ก ์นญ์„ ๋ฐœํŒ ์‚ผ์•„ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹ ์„ค์ด ์†Œ์† ์—”ํ„ฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ธ์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:12ํšŒ์‚ฌ ๋‚ด ๋ฌด๊ธฐ๋ช… ํˆฌํ‘œ๋กœ ์‹ ์„ค์ด ์”จ ์ด๋ฏธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ์ •์  ๋ฐ˜์‘์ด ๋ชจ์•„์ง„ ๋งŒํผ ๋ญ ํฐ ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ์ž‘์€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:20๊ทธ ์นด์ด์ €๋งŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋‹ด๊ฐ๋„ ํ•ด์†Œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ.
00:10:23๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:24๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:31์‹œ์ ˆ์„.
00:10:34์–ด๋””๋“  ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋ณผ๊นŒ์ง€๋Š” ํ•ด๋ผ.
00:10:37๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ.
00:10:41์•ˆ ์ฃผ์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ์ •์ .
00:10:44์œ , Stories.
00:10:46ํ˜•๋‹˜, ์ €xt and fans.
00:10:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์˜€๋Š”๋ฐ?
00:10:54๋‹จ Otherwise, Alisa Enzo.์€
00:10:55ํ•™์  ๋ถ€ preใƒŸ
00:10:56Okay, go ahead.
00:10:57You're floating on the train, because you heard someone asked for your money.
00:11:00How would you spend your money here?
00:11:05What about you, my wife?
00:11:05You should have spent less money with the money.
00:11:09You should have spent money with me.
00:11:11But at the same time, you can't afford it.
00:11:12I will pay you in this situation.
00:11:17You can't afford me.
00:11:18I'll pay you for a very expensive course.
00:11:19I'll pay you for that.
00:11:20Let me listen.
00:11:50I'm going to go.
00:11:50Oh, my God.
00:11:51You just need to sit here and chat with me.
00:11:56I'll ask you a second.
00:11:58I don't want to know.
00:11:59So, you're going to have a house.
00:12:03I'll go.
00:12:05I'll go.
00:12:07I'll go.
00:12:07I'll go.
00:12:08I'll go.
00:12:08I'll go.
00:12:09You're going to go.
00:12:11I'm going to go.
00:12:13Okay.
00:12:13You're going to go.
00:12:15I'll go.
00:12:16What's wrong with you?
00:12:17What's wrong with you?
00:12:39What's wrong with you?
00:12:41Taht ya, ์†์ด ๋ปฅ ๋šซ๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋‹ค.
00:12:44๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ์ฐฝ์ด ์—†์–ด.
00:12:45์ œ์ผ ๋ฒผ๋ฝ๋ฐฉ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์‚ฌ๋Š”๊ตฌ๋จผ.
00:12:46์•„์ฃผ ๋ณต์ด๊ฒจ์›Œ์„œ.
00:12:49์‹ฌ ์‹ค์žฅ, ์™œ ์š”์ƒˆ ์ฐฝ๋ฌธ ์—†๋Š” ์ง‘์ด ์žˆ๋‚˜?
00:12:52๊ทธ ์ฐฝ๋ฌธ ์—†์ด๋Š” ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€์งˆ ์•Š์ž–์•„?
00:12:55๋ถˆ๋ฒ• ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์ด๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ .
00:12:57๋‹ฌ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๊ณ ์‹œ์›๋„ ๋ญ ์ฐฝ๋ฌธ ์—†์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:12:59์ง„์งœ ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:13:00๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฝ์„ ์—ด๋ฉด ๋ฒฝ์ด ๋ณด์ด๋Š” ์ง‘๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:13:04๊ณ ์‹œ์›์ด๋ฉด ๋ญ ๋ณดํ†ต ์ฐฝ๋ฌธ, ํ™”์žฅ์‹ค, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‹ค ์˜ต์…˜์œผ๋กœ ๋ถ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:09I think it's the most expensive thing I've ever seen.
00:13:12But that's why...
00:13:14It's just that I've ever seen a lot.
00:13:18Oh.
00:13:27But the young person is why the doctor has a lot of food?
00:13:31It's just fine.
00:13:32I don't care about it.
00:13:34That's right.
00:13:43Wait a minute.
00:14:09It's just the exact same time.
00:14:10It's the evening's wedding time.
00:14:13There's no need to be a lot of fun.
00:14:16I'm going to keep you in the middle of the day.
00:14:17I'm going to keep you in the middle of the day.
00:14:19I'm not sure.
00:14:22It's a good feeling.
00:14:24What, what?
00:14:26I'm going to give you a lot.
00:14:29And I'll give you a little more.
00:14:30I'm going to give you a little more.
00:14:33I'll go.
00:14:37I'll go.
00:14:38What's up?
00:14:38I'll go.
00:14:38I'll go.
00:14:39I'll go.
00:14:40I'll go.
00:14:41I'll go.
00:14:42I'll go.
00:14:43ํ .
00:14:44๋‚˜๋„ ํ•œ์ง€๋„๊ฐ€ ๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ ์•„๊ฐ€์”จ๋„ ์ฐธ ๋ณดํ†ต ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:14:48์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ตถ์–ด ์ฃฝ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:14:50๋‚ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ๋งŽ์ด ๋“ฃ์–ด.
00:14:52๋•๋ถ„์— ๋ฐฐ๋ถˆ๋ฆฌ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:14:55์‚ดํŽด ๊ฐ€์‹œ์˜ค.
00:14:57Oh, I can't get too much more than it.
00:15:00I'm not a person, I don't have to go.
00:15:11I'm not a person, I'm not a person, I don't have to go.
00:15:22I got to go.
00:15:23What's wrong with that?
00:15:25What's wrong with that?
00:15:26What's wrong with that?
00:15:27I'll see you next to the next door.
00:16:07You're so good.
00:16:09You're so good.
00:16:11Come on.
00:16:11It's a nice thing.
00:16:11If you're a dog, just like a dog.
00:16:14It's a good idea.
00:16:14I'll just go.
00:16:17I'll just go.
00:16:19This is not just a thing.
00:16:24It's a little bit.
00:16:30Hey, wait.
00:16:32That's what I'm eating.
00:16:34You're hungry?
00:16:38I'm hungry.
00:16:39I'm not going to go.
00:16:41Wait!
00:16:44Where are you?
00:16:49You're a man!
00:16:58Where are you going?
00:16:59I'm going to go to the gym.
00:17:02What's going on?
00:17:03His name is the name?
00:17:04the man is the source of the event.
00:17:06Let's give up and send the message to the police.
00:17:07Let's send all the baigners.
00:17:08What's your question about it?
00:17:08What the fuck was that?
00:17:09.
00:17:09What the fuck was that??
00:17:09She was reading, right?
00:17:13She saw it and made it down.
00:17:20She saw it and did it.
00:17:21Well, I'll tell you where.
00:17:24Speaking and have been wrong?
00:17:32Meets.
00:17:36She's.
00:17:36Kyl ์–ธ๋ฐ• ah, what?
00:17:36Hin์„ค์ด?
00:17:39Hin์„ค์ด๋Š” ์™œ?
00:17:41Ja, ja, ja, ja.
00:17:43In ั…ะพะปะพะดํ•˜์‹œ๊ณ  ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์—ฌ์ž๋ถ„์ด ๋‚จ์ž๋ถ„์„ ์žก์•„์„œ ํŒ”์„ ๋‹ค์ณค๊ณ  ๋‚จ์ž๋ถ„์€ ์—ฌ์ž๋ถ„์˜ ์ž„๊ธˆ์„ ๋–ผ๋จน๊ณ  ์•ˆ ์ฃผ์…จ๋‹ค.
00:17:52์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ž„๊ธˆ ์ฒด๋ฒŒ์—?
00:17:53ํญํ–‰์—?
00:17:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์Œ๋ฐฉ๊ณ ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋‚˜?
00:17:56๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:17:57์ž„๊ธˆ์€ ์ €๋ž‘ ์ƒ๊ด€์ด ์—†์ง€.
00:17:58It's easy to stop that.
00:18:00If you're there, don't like if I could just stop.
00:18:05This guy number is not falling a bit.
00:18:06You know, it's going out.
00:18:09You're over there, you're over there, you're over there.
00:18:15I'm going to get that whole system in the cave.
00:18:22The two biggest impact we have had to be for the team in charge.
00:18:25It's because of all this?
00:18:27What are you doing?
00:18:32I'm a girl with a uptick in a group of victims.
00:18:37I'm a guy I'm working for him to do the job.
00:18:39What if it's like that?
00:18:43And then I have to produce a thing?
00:18:45So I know if you say, look at this.
00:18:45Now you can't throw it at all.
00:18:46I'll just have a look.
00:18:47If you give a look, I'm gonna give you a look.
00:18:52Okay, so, you're taking a look.
00:18:54You're taking a look.
00:18:56You're taking a look.
00:18:57Yes.
00:18:58Yes, go ahead.
00:18:58You can take care of him.
00:19:00Yes.
00:19:00And then you can get forward.
00:19:01Yes.
00:19:04You can get the information from your wife.
00:19:05Yes.
00:19:06You can get the information from your wife.
00:19:06It's just like you guys, my wife.
00:19:07And she's just looking for it.
00:19:14Yes.
00:19:17You can't get the information.
00:19:18The way it is, the way it's going to get the show.
00:19:23It's just a video of the show.
00:19:26What about this?
00:19:28It's been a matter of in person.
00:19:30It's been a matter of in person.
00:19:38It's been a matter of time.
00:19:48Oh, my God.
00:20:02You're gonna be a problem.
00:20:05You're not having trouble.
00:20:06I'm not gonna be the problem.
00:20:09It's okay.
00:20:09I don't have a problem.
00:20:11I'm sorry.
00:20:11It's okay.
00:20:12I don't have trouble.
00:20:12It's okay.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry, I'm sorry.
00:20:13I don't have trouble.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17You're not worried about it.
00:20:18You're going to be older than you.
00:20:19Ah...
00:20:20You're a younger neighbor.
00:20:23You're a boy.
00:20:24Hey, you're a boy.
00:20:27You're a boy.
00:20:27What's wrong with you?
00:20:30That's what they're talking about.
00:20:31You're a guy like that, too, and I think you're a boy.
00:20:35I'm not sure.
00:20:38You're a boy.
00:20:39He'll be right here.
00:20:41That's what I'm saying to you.
00:20:44Ha!
00:20:50This is the house.
00:20:51He'll get a few of his days later.
00:20:51He'll get out of bed.
00:20:54He'll get out of bed, but he'll get out.
00:20:56He'll get out of bed.
00:20:56He'll get out of bed.
00:20:58What?
00:20:58He'll play out of bed.
00:21:01So I'll get out of bed?
00:21:02Once I've been around for a while...
00:21:04I'm out of bed.
00:21:08I will get out of bed.
00:21:10Something else.
00:21:12Have you ever seen it?
00:21:14I've seen it.
00:21:15You can't see it.
00:21:16I know.
00:21:17You can't see it.
00:21:19You can't see it.
00:21:20I don't know.
00:21:22You can't see it.
00:21:25But you're the problem.
00:21:30It's an issue.
00:21:33It's a lie.
00:21:34It's a lie.
00:21:35He is like a lie.
00:21:38He is like a lie.
00:21:40He is like a lie.
00:21:42You have to keep the lie.
00:21:44You're like this, right?
00:21:50He is like a lie.
00:21:51I never see him anymore, and I'll answer him.
00:21:54If you'd like to give him a plus?
00:21:57Then what's wrong?
00:22:01Oh, that's what he's doing.
00:22:04He's actually so busy.
00:22:05He's too busy?
00:22:08He's too busy now?
00:22:09Why?
00:22:20Why?
00:22:21But that girl is going to take a look at him.
00:22:23So I explained to him,
00:22:26I'm going to give you all the mental and mental health care care,
00:22:29and he said,
00:22:30as you expected,
00:22:31he appeared to be the CEO of Sin์„ค.
00:22:35BOJ Enter.
00:22:38The CEO of Sin์„ค is a member of the former former member of Sin์„ค.
00:22:42It's a good time for the FBI.
00:22:46It's funny.
00:22:47It's interesting.
00:22:49The world is always a way to get the idea.
00:22:52It's a way to go to the house.
00:22:57That's it?
00:23:01Why are you asking me to ask me?
00:23:04Is it any type of thing?
00:23:08It's a type?
00:23:11He's a good guy.
00:23:12If he's a good guy, he's a good guy.
00:23:16He's just a good guy.
00:23:17He's a good guy for a person.
00:23:25It's a good guy.
00:23:32Who's the king of the king of the king?
00:23:34Even if you're the king of the king of the king, I can't imagine.
00:23:40Only because he's got a sign.
00:23:41He's got a sign that he's never been taking care of.
00:23:47What the huck is doing?
00:23:51You can't.
00:23:53You're so smart to get your son.
00:23:58You can't help him.
00:24:00I can't help him.
00:24:11You can't help him.
00:24:18That'll be what I'm saying.
00:24:22I can't wait for you.
00:24:24I can't wait for you.
00:24:28I can't wait for you.
00:25:02I can't wait for you.
00:25:03๊ดœํžˆ ๋ญ ๋ฌด๊ฒŒ ์žก๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ์—†๋˜ ๊ถŒ์œ„๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ , ์–ด?
00:25:08์ง„์ •ํ•œ ์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์ด ๋Šฅ๋ ฅ์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ„ฐ์ ธ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ์‘?
00:25:16๊ทธ๋ž˜.
00:25:17์ด๋ฆฌ ๋Œ€๋†“๊ณ  ํ—˜๋‹ด๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ํฝ ๋‚˜๋น  ๋ณด์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:25:22์ง‘์— ์˜ฌ ์ผ์€ ๋งŒ๋ฌดํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:25:24์ž˜ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:25:27์ž์„ธ๊ณ„, ์ด ๊ฐœ๋ฅผ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์—ญ์กฐ๊ณตํ•˜๋งˆ.
00:25:31๋‚˜๋Š” ๋‹น์žฅ ๋ช…ํ’ˆ์ด๋ž€ ๊ฑธ ์‚ด ๋ˆ๋„ ์—†๊ณ  ์†ํŽธ์ง€๋„ ์ค€๋น„ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ด ๊ฐœ๋ฅผ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งก๊ธฐ๋งˆ.
00:25:37๋‚ด ๋ถ„์‹ ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‚ด๋œฐํžˆ ๋Œ๋ด์ค˜๋ผ.
00:25:41๋ฏธ์ณค์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐœ๋ฅผ ์™œ.
00:25:44์ด ๊ฐœ๋„ ์ฐฝ ์—†๋Š” ๋‚ด ์ง‘๋ณด๋‹จ ๋ถ„๋ช… ๋„ค ์ง‘์ด ๋” ํ‰์•ˆํ• ๊ฒŒ์•ผ.
00:25:49์ž.
00:25:50๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค, ์ฐจ์„ธ๊ณ„.
00:25:59์•ผ.
00:26:00์•ผ, ์‹ ์„ค์ด.
00:26:02๋‚˜ ์บฃ๋„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:26:05์•ผ, ์•ผ.
00:26:09๊ผฌ๋ฆฌ ํ”๋“ค์ง€ ๋งˆ.
00:26:10ํฐ์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด ์”จ.
00:26:12๋ญ” ์ง“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:16๋‚ด ๋ถ„์‹ ํ•˜๋‹ˆ.
00:26:19์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:26:21์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด.
00:26:22์กฐ์šฉ, ์กฐ์šฉ.
00:26:30๋„ˆ ์•„๋ฌดํŠผ ๋‚ด ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋„ˆ๋Š” ์•„์›ƒ์ด์•ผ, ๋„ˆ๋Š”.
00:26:35ํ„ธ์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„?
00:26:39์•„, ๊ธˆ์ง„์•„ ์ง„์งœ.
00:26:42์•„, ๊ธˆ์ง„์•„ ์ง„์งœ.
00:26:43์•„, ๊ธˆ์ง„์•„ ์ง„์งœ.
00:26:43์•„, ๊ธˆ์ง„์•„ ์ง„์งœ.
00:26:44์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๋…„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง„์งœ.
00:26:46์•„, ์ด ์”จ.
00:26:48์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ํ™• ์ซ“์•„๋ฒ„๋ ค?
00:26:50๋งˆ!
00:26:51๋ฐฐ๋ฅผ ์ซ“์•„๋‚ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ ?
00:26:53์ด ์•‰์€ ์ž๋ฆฌ์— ๋ถˆ์•ˆ๊ณ ๊ธฐํ•œ ๋‚  ๋†ˆ.
00:26:56๋Šฅ์ง€์ฒ˜์ฐธ์˜ ์œก์‹œ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋ชจ์ž๋ž€ ๋†ˆ.
00:26:58์ด ์‚ฌ๊ณผ ๋ฌธ๋“ค์–ด์ ธ ์ฃฝ์„๋ ค.
00:27:08์•„, ์ง„์งœ ์ƒ์ƒ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ธฐ์šด์ด ๋“œ๋Ÿฝ๋„ค.
00:27:13์ง„์งœ ๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์ € ์ƒ์ƒ ์ด์ƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:27:19์น˜์›Œ๋„ ๋ฉ€์ฉกํ•œ๋ฐ ์น˜์›Œ์•ผ์ง€.
00:27:21์•„, ์ง€์•ผ!
00:27:28ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋А๋ผ ์™ธ๋กญ์ง€?
00:27:30์† ์‹ค์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:27:31๋ฐ›์•„์š”.
00:27:32์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:33์„ ๋ฌผ ์น˜๊ณ ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋”๋Ÿฌ์šด๋ฐ์š”.
00:27:35์„ ๋ฌผ์ด ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋ฏธ์…˜์ด์•ผ.
00:27:36๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋“  ์•Œ์•„์„œ ์น˜์šฐ๋ผ๊ณ .
00:27:38๊ฐœํ„ธ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด์ง€๋„ ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„์ด ์™œ ์ฃฝ์œผ์…จ์–ด์š”?
00:27:41๋”ฑ ๋ด๋„ ์œ ๊ธฐ๊ฒฌ์ธ๋ฐ.
00:27:44์ฃฝ์–ด์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์–ต์ง€๋กœ ๋– ๋งก๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:27:46๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋– ๋งก๊ธด๋‹ค๊ณ  ์–ต์ง€๋กœ ๋งก์œผ์‹ค ๋ถ„์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:27:49๋ˆ„๊ฐ€?
00:27:49๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋˜๊ณ .
00:27:51์•„๋ฌดํŠผ ์ด๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
00:27:53์ง์ ‘ ๊ธฐ๋ฅด๋“ ๊ฐ€.
00:27:56๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ €๋„ ๊ฐœ๋Š” ๋ชป ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:58์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊นŒํƒˆ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
00:28:03๋ฏผ์ง€?
00:28:05์—ฌ์นœ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฏผ์ง€์•ผ?
00:28:06๋ฐ˜๋ ค๋ฌ˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฏผ์ง€์ธ๋ฐ์š”.
00:28:08๋‚จํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์œผ์…”์„œ ๋ชจ๋ฅด์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ 10๋…„ ์ฐจ ์ง‘์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:11๊ทธ๋Ÿผ ์ž…์–‘ ๋ณด๋‚ด.
00:28:13๋ญ ์š”์ƒˆ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์ด๋„ค ๋ณด๋‚ด ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์ž–์•„.
00:28:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏน์Šค๊ฒฌ์ธ๋ฐ๋‹ค ๋‹ค ํฐ ์„ฑ๊ฒฌ์€.
00:28:18์ž…์–‘์ด ํž˜๋“ค ํ…๋ฐ์š”.
00:28:19๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:28:20๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๋‘ฅ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:28:23๊ฐ€์—พ์–ด๋ผ.
00:28:23ํ•˜ํ•„ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:28:29์ƒˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ ์ž๋ฆฌ ๋งˆ๋ จํ–ˆ๋‹ค.
00:28:32์‹๊ตฌ๋ผ๋ฆฌ ํ’€ ๊ฑฐ๋Š” ํ’€๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:28:34๋ญ˜ ๋จน์œผ๋ž€ ๊ฒ์ง€.
00:28:36์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆ‡์„ ํ…… ๋น„์›Œ๋‚ด๋†“๊ณ .
00:28:38๋Œ€์ ‘์ด ์ด๋ฆฌ ๋ฐ•ํ˜€์„œ์•ผ ๋ญ.
00:28:52์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒƒ์„.
00:28:53๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๊ฐ“ ์žก์•„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ƒ๋ช…๋ ฅ์ด.
00:28:56์ง€๋ฆฌ์‚ฐ ์ •๊ธฐ์™€ ๋งŒ๋‚˜ ์ƒ๊ทน์ƒ์ƒ ํ•ฉ์„ ์ด๋ฃจ๋Š”.
00:28:59๊ถ๊ทน์˜ ์‚ฐํ•ด์ง„๋ฏธ.
00:29:03์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฌ ๋จน๋ฐฉ์— ์ผ๊ฐ€๊ฒฌ์ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:29:06๋จน๋ฐฉ ์˜ˆ๋Šฅ๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:29:09์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฌ๋ž˜.
00:29:11์•„ ๋งž๋‹ค.
00:29:11์–ด์ œ ๊น€ ๊ฐ๋… ์—ฐ๋ฝ ์™€์„œ.
00:29:13๋„ˆ ์—ฌ์ธ์˜ ์™•๊ตญ ์‹œ์ฆŒ 2 ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:29:16์ƒˆ ์‹œ์ฆŒ์ธ ๋งŒํผ ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ ๋‰ดํŽ˜์ด์Šค ํ•„์š”ํ•˜๋Œ€์„œ.
00:29:19์„œ๋ฆฌ ๋‹ˆ ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ€์—ˆ๋‹ค.
00:29:21๋Œ€, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:29:22์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €๋ž‘ ํ•œ๋งˆ๋”” ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:29:25์ด๋ฆ„ ์—†๋Š” ์กฐ์—ฐ ์ž๋ฆฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ƒ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ.
00:29:29๋‹ค ๋จน์€ ๊ฒŒ์•ผ?
00:29:30๋…ธ๋ž€ ๊ฒƒ์ด ์ ค๋กœ ๋ง›์ด ์ข‹๋˜๋ฐ.
00:29:32๋‹ˆ๋‚˜ ๋จน์–ด.
00:29:34๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ์–‘ ์•ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:29:38์•„์ด ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋จน๋„ค.
00:29:40์•„์ฃผ ์ž˜ ๋จน์–ด.
00:29:53์—ญ์‹œ ์–‘๋ณด๋‹ค ์ง€๋ฆฌ๊ตฌ๋งŒ.
00:29:55๋‚˜๋„ ๋ถ„๋ฐœํ•ด์„œ ๊ทธ ์ข‹์€ ๊ฑธ ์‚ผ์‹œ์„ธ๋ผ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:30:06๊ฐ๋… ๋ฏธํŒ… ์ „์— ์‹œ์ฆŒ 1 ๋ชฐ์•„๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•ด๋‘๊ณ .
00:30:09๋‚ด์นœ๊น€์— ํžˆํŠธ์ž‘ ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋ถ„์„๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:30:12๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข€ ์˜ค๋ž˜ ์‰ฌ์–ด์„œ ๊ฐ ๋–จ์–ด์กŒ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:15์ด์ œ ์‹œ์ž‘์ด๋ผ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฐ๋„ ์—†๋‹ค.
00:30:19๋ฐฑ๋ฌธ์ด ๋ถˆํ˜ˆ๊ฒฌ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:30:21์•„ ์ข€ ์ง„์งœ.
00:30:23์šฐ๋ฆฌ ์ง€ํšจ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ์šด๋“œ ๊ฒน์น˜์ž–์•„์š”.
00:30:25์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•ด์š”.
00:30:27๋„ˆ๋Š” ์•„์ฃผ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ง๋ถ€์„์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:30:30๊ทธ๋ฆฌ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ƒ?
00:30:32ํ˜„์‹ค ๋„ํ”ผ์—๋Š” ๋˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†์ฃ .
00:30:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ์ชฝ ํ˜„์‹ค๋„ ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์ •์ฃผํ–‰ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์‹œ๋“ ๊ฐ€.
00:30:38์ € ๋•Œ ๋ณด๋‹ˆ ์ค‘์ „ ์‹ ์šฉ์ด ์•„์ฃผ ์Œ์Šค๋Ÿฝ๋˜๋ฐ.
00:30:42์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ ์—ฐ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ญ˜ ์•Œ์•„?
00:31:17๊ทธ, ์ •์ฃผํ–‰์ด๋ž€ ๊ฒƒ์ด ์ผ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žก๋Š” ๊ฒƒ์ด๋”๋‹ˆ ์•„์ฃผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ˆ ์‹œ๊ธˆ์„ ์ž ๋ฐฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:31:27๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์ž๊ณ  ๋ดค์–ด.
00:31:29๊ทธ, ๋ชฐ์•„๋ณด๊ธฐ ์™ธ์—” ํŠธ๋ Œ๋“œ์ธ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ถ„์„ํ•˜๋ผ๋“ .
00:31:36์ข€ ๋” ์—†๋‚˜?
00:31:38๋‚˜.
00:31:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋„ ๊ฐ€์ง€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:31:44๋„Œ ๋ฐฐ์šฐ์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:45์ด๋ฆฌ ์—ฌ์ธ๋„ค๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์˜์›.
00:31:47์˜ค๋˜ ์—ฌ์ธ๋„ค๋„ ๋„๋ง๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:31:50๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:51์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:54๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:55์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:31:55๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:56๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:58๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:31:59๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ.
00:32:00๊ณ ์ž ๊ฐ์˜ฅ ๋ณ„๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:32:03์˜ค์ž…์งˆ ์ข€ ๋ชปํ•ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋†ˆ๋“ค ๋–ต๋–ต๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ž˜๋งŒ ์‚ด๋”๊ตฌ๋งŒ.
00:32:08์ค‘๊ณต์ „๊ณผ ํ›„๊ณต์ฒ˜์„ค์„ ๋„˜๋‚˜๋“ค๋ฉฐ ์ด๊ฐ„์งˆ์„ ํšŒ์ฑ…ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด๋”๋ƒ.
00:32:20๊ฐ„๋งŒ์— ์ฐจ์—ฌ์ง„ ๋งค์งˆ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋‹ˆ ํ•œ ๊ท€๊ฐ€๋‹ฅ ํ•ด์ฒญํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:32:26๊ทธ๋ ‡์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:32:27์ดˆ๊ตฌ๋ฅด๋ชจ ๋จน์—ˆ๋„ค.
00:32:28๋ฉ‹์ง€๋ผ.
00:32:36๊ทธ ๊ฐ•ํ‰ํ•œ ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒฌ ์„ ์ƒ๋„ ๋งก์•„์คฌ์œผ๋‹ˆ ์ด์ฐธ์— ๊ณ ๋งˆ์šด ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:32:51203ํ˜ธ, ํ•œ์ž ์ข€ ํ•˜๋‚˜ ๋ด.
00:32:54๋‚ด ํ•œ ์”จ์—๊ฒŒ ์žฌ๋Šฅ์ด ์žˆ๋Š” ํŽธ์ด์ง€.
00:33:00์–ด, ์ผ...
00:33:01์•„, ์ด๊ฑธ ๋ˆ„๊ตฌ ์ฃผ๋ ค๊ณ ?
00:33:04๋‚ด ๋ช…ํ’ˆ ์‚ด ๋ˆ์ด ๋„‰๋„‰์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ์ด ์†ํŽธ์ง€๋กœ ๋‚ด ํŽœ์—๊ฒŒ ์—ญ์กฐ๊ณต์„ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:33:10ํŽœ?
00:33:11์•„๋‹ˆ, ๋ฌด๋ช…์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ํŽœ๋„ ์žˆ๋‚˜?
00:33:14์žˆ์ง€.
00:33:14๋‚  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์„ธ๊ณ„.
00:33:18๋‚  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์„ธ๊ณ„.
00:33:23์ด๋กœ์จ ๊ณ„์•ฝ ์ฒด๊ฒฐ์€ ๋๋‚ฌ๊ณ , ํ—ˆ๋น™ ๊ณ„์ขŒ๋กœ ๋งค์ž… ์ž”๊ธˆ, ์‹ ์„œ๋ฅ˜์‹ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ž…๊ธˆ๋˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ POJ ์†Œ์† ๊ณ„์—ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:30ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ฐœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
00:33:32๊ธˆ์ฃผ ๋‚ด๋กœ ๊ด‘๊ณ  ์‹œํ•œ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํŒ€์—์„œ ์ „๋‹ฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๋กœ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ .
00:33:37๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:33:39ํ•˜ํ•˜.
00:33:40์ €, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:33:41๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋… ์ดฌ์˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:33:44์ดฌ์˜์ด์š”?
00:33:44๋„ค.
00:33:46์ž, ๊น€์น˜ ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:33:51๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:52ํ•˜ํ•˜, ๋„ค.
00:33:54๋งŽ์ด ๋ฐ”์˜์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:34:10์‹ ์„ค์ด ๋˜ ์™œ?
00:34:15๋ฐœ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ฃ๊ณ ๋„ ์•Œ์•„์ฑˆ ๊ฒƒ์ด์•ผ?
00:34:18๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๋„ˆ๋„ ์ฐธ ๋ณ‘์ด๋‹ค.
00:34:21์™œ ๋˜?
00:34:22๋ฌด์Šจ ์šฉ๊ฑด์ด์•ผ?
00:34:27์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ์‹  ์ฝ”๋ฅผ ํ›Œ์ฉ์ด๋˜๋ฐ ๊ฐœ๋„ ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์ฝ”๋ฟ”์ด๋ผ๋„ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฐœ๋ƒ?
00:34:31๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋ถ„์— ๋ชจ๋ƒฅ ๋น ์ง€๊ฒŒ.
00:34:33์ผ์ฃผ์ผ ๋„˜๊ฒŒ ์ฝง๋ฌผ ๋‹ฌ๊ณ  ์‚ด์ž–์•„, ๋‚ด๊ฐ€.
00:34:35๊ทธ๋ž˜.
00:34:36์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹ ์„ธ์ง„ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ์ด์ฐธ์— ๊ณ ๋งˆ์šด ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋‹ค.
00:34:42์ž, ๋ฐ›์•„๋ผ.
00:34:45๋ญ์•ผ?
00:34:46๋‚ด์šฉ ์ฆ๋ช…์ด์•ผ?
00:34:47์„œ์ฐฐ.
00:34:48์•„๋‹ˆ, ์†ํŽธ์ง€๋‹ค.
00:34:51ํŽธ์ง€?
00:34:52๊ทธ๋ž˜.
00:34:53๋‚˜ํ•œํ…Œ?
00:34:56๋‚ด ๊ณ ๋งˆ์šด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์€ ์„œ์‹ ์ธ์ด ๊ผญ ๋ฐค์— ํ˜ผ์ž ์ž๊ธฐ ์ „์— ๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:35:22๋‚ด ๊ณ ๋งˆ์šด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์€ ์„œ์ฐฐ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ์ง„์งœ ์•ˆ ์งœ์กŒ์—ˆ๋„ค.
00:35:26๋‚ด ๊ณ ๋งˆ์šด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์€ ์„œ์ฐฐ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:35:29์ž...
00:35:32๋†€๋ฆฌ๋‚˜, ์”จ.
00:35:51์–ด์ ฏ๋ฐค ์•ˆ๋ถ€๋Š” ์–ด๋– ํ•˜์˜ค?
00:35:54ํ–‡๋น› ์ง€๋Š” ์ฐฝ์—์„œ...
00:35:57์ •๋‚˜์šด ๋งˆ์Œ ๋Š˜์–ด๊ฐ€์˜ค.
00:35:58If you dream of my dreams, I will be filled with a green tree.
00:36:08What do you think?
00:36:12What is it?
00:36:19I'm not sure what the fuck is going on.
00:36:28I'm not sure what the fuck is going on.
00:36:30I'm not sure what the fuck is going on.
00:36:32I don't know why you're lying.
00:36:37You're lying.
00:36:39Your leg is lying.
00:37:03๋ฉ‹์ง„
00:37:08๋‚ด
00:37:09๋‚ด ํŽธ?
00:37:20๋ฉ‹์ง„
00:37:22๋‚ด
00:37:24ํŽธ
00:37:26๋‚ด ํŽธ?
00:37:32๋‚ด ํŽธ
00:37:33๋‚ด ํŽธ
00:37:33๋‚ด ํŽธ
00:37:36๋‚ด ํŽธ
00:37:42๋‚ด ํŽธ
00:37:43๋‚ด ํŽธ
00:37:44๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋„ค
00:38:01์•ผ
00:38:02๋ทฐ๊ฐ€
00:38:03๋๋‚ด์ฃผ๋„ค
00:38:05์ทจ์ง๋„ ํ–ˆ๊ฒ ๋‹ค
00:38:06๊ตณ์ด ์ฐฝ๋ฌธ ์—†๋Š” ๋ฐฉ์— ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๋˜์ด๋ƒ๊ณ 
00:38:09๋ณด์ฆ๊ธˆ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:38:11์›”์„ธ ๋˜ ๊ฐš๊ฒ ๋‹ค
00:38:12๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌด๋ ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹จ๋…์ธต์ธ๋ฐ
00:38:15์•„
00:38:15๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ •๋„๋ฉด ์™„์ „ ์ปค์ ธ์ง€ ๋ญ
00:38:18์ปค์ ธ์ง€ ๋ญ
00:38:19์ „๊ฒฝ์ด ํฝ ์‹œ์›ํ•˜๋‹ˆ ์“ธ๋งŒํ•˜๊ตฌ๋งŒ
00:38:22์ด ๋›ฐ์–ด๋†€ ๋งˆ๋‹น๋„ ์žˆ๊ณ 
00:38:24๋œ์„ ๋ฐ”๊ฟจ์œผ๋‹ˆ ๊ฐ„๋งŒ์— ๊ตฌํŒ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฒ„๋ ค์•ผ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ
00:38:31๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ๊ด‘๊ณ  1์ฐจ ์‹œ์•ˆ์€ ๋„คํŠธ ์ชฝ์—์„œ๋„ ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:38:35์„ธ๋ถ€ ์ปจ์…‰๋งŒ ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ๋Œ€ํ–‰์‚ฌ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ์ด๋‹ฌ ๋‚ด๋กœ ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ ํ™•์ธ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:38:39๊ทธ๋ž˜์š”
00:38:42์ € ์† ์‹ค์žฅ
00:38:45์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ ์—ฐ์•  ํŽธ์ง€ ๋ฐ›์•„๋ณธ ์  ์žˆ๋‚˜
00:38:48์—ฐ์•  ํŽธ์ง€์š”
00:38:50์ด๋ณ„ ํ†ต๋ณด๋Š” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„๋ดค๋Š”๋ฐ
00:38:52์•„ ๊ตญ๋ฏผํ•™๊ต ๋•Œ ๋งˆ๋‹ˆํ„ฐํ•œํ…Œ ์ชฝ์ง€
00:38:55๋ฐ›์•„๋ณธ ์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:56์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ
00:38:57์†ํŽธ์ง€ ๋ง์ด์•ผ ์ง์ ‘ ์†์œผ๋กœ ์“ด ๊ฑฐ
00:39:02์™œ์š”
00:39:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ณ ๋ฐฑ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”
00:39:07์•„๋‹ˆ
00:39:08์•„๋‹Œ๋ฐ
00:39:09๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›์•˜๋Œ€
00:39:11๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€
00:39:13๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ์š”
00:39:14์ถœ์ œ์ž์˜ ์˜๋„๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต์„ ๋“œ๋ฆฌ์ฃ 
00:39:17๊ทธ๋ƒฅ
00:39:19์‚ฌ๋žŒ๋“ค
00:39:20์—ฐ์•  ํŽธ์ง€ ์ฃผ๋Š” ์˜๋„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜ ํ•ด์„œ
00:39:22๋ญ” ์˜๋„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€
00:39:27๋งˆ์Œ
00:39:28์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ
00:39:30๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์— ์‹œ์ปค๋จผ ์ €์˜๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
00:39:33์Œ๋ชจ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
00:39:34๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:39:35์„ธ์ƒ์€
00:39:36๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ธ๋ฅ˜์• ๊ฐ€ ๋„˜์ณ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:40๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ๋ญ
00:39:41๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ๋ญ ๋งค์‚ฌ์— ์ €ํฌ๊ฐ€ ์‹œ์ปค๋จผ ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฐ๊ฐ€
00:39:49์–ด๋–ค ๊ฑฐ
00:39:52์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํ—ˆ๋“œ๋ › ์ผ์„ ์†์ˆ˜๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒ์ง€
00:39:54๊ณ ์šด ์†์— ๊ตณ์€ ์‚ด์ด๋“ 
00:39:58์„ฌ์„ฌ์˜ฅ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ถ„ํ•ด์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ฑฐ๋“ 
00:39:59์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์™€๋„ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด
00:40:13์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ๊ฑ”๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์™€๋„ ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ
00:40:26์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ๊ฑ”๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์™€๋„ ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ
00:40:30์–ด?
00:40:31๊ทธ๊ฑด ๋ญ”๊ฐ€?
00:40:32์•„ํœด
00:40:33์•„๋‹ˆ
00:40:34ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ”์˜์‹ ์ง€
00:40:35์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํƒ๋ฐฐ๋กœ ๋ณด๋‚ด์…จ๋„ค
00:40:37์‰ด๊นŒ ๋ด
00:40:39๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์™”์ง€
00:40:55์„œ๋ฆฌ์•ผ?
00:40:56์ฝ˜ํ‹ฐ๋ฐ›์•˜์ง€
00:40:57์ปจ์…‰์ด ์•„๋ฐฉ๊ฐ€๋ฅด๋“œํ•˜๋‹ˆ ์š”์ƒˆ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์  ์ œํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ํ‚ค์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋ฝ‘ํ˜”๋‹ค
00:41:03์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ ๊ฐ๊ฐ ์žˆ๋„ค
00:41:05๊ณง ์ดฌ์˜ ์ผ์ • ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ๊ฐ€์—ด์ฐจ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:41:09์š”์ƒˆ ๋ฐฑ์˜ฅ์ฃผ์‚ฐ์— ๋ฏธ๋ฐฑ์ฃผ์‚ฐ์— ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋งŽ๋˜๋ฐ
00:41:12ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ด€๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜
00:41:13ํƒ€๊ณ ๋‚˜๊ธธ ๋ฐฑ์˜ฅํ”ผ๋ถ€์ด๊ฑฐ๋“ 
00:41:16๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋ฝ๋ฐ”๋ฝ ๋Œ€๋“ค๋˜ ๋„๋ผ๋กœ ๋ค๋น„๋ž€ ๋ง์ด์•ผ
00:41:18์ดฌ์˜ ๋‚  ์ œ์ด๋„ค ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ๋„ˆํŠœ๋ธŒ๋„ ์žก์•„๋’€์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:41:21๋ฌด๋ช…์˜ ์„œ๋ฅธ ๊ฐœ๊ณ ์ƒ ๊ฒฝํ—˜๋‹ด ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:41:24๋ˆˆ๋ฌผ ๋นผ๊ธฐ MSG ํŒํŒ ์ณ์„œ ์ค€๋น„ํ•ด๋‘๋ผ๊ณ 
00:41:27์˜ค์ผ€์ด?
00:41:33๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ฐพ์•„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
00:41:35์˜ˆ์ ˆ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ
00:41:56๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์š”์ƒˆ ๊ธฐ์นจ ์‹ฌํ•˜์‹ ๋ฐ ์•ฝ์€ ์ฑ™๊ฒจ ๋“œ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:42:00์•ฝ๊ฐ„ ์ผ๋กœ ์•ฝ์€ ๋ฌด์Šจ
00:42:01์†์‹ค์žฅ์ด ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ฉด ๋  ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ
00:42:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ทธ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:42:10์นดํŽ˜์— ๊ธ€ ์˜ฌ๋ ธ๋”๋‹ˆ ๊ฐ•์•„์ง€ ์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€์„œ์š”
00:42:15๊ทธ๋ž˜์š”? ์ž˜๋๋„ค
00:42:17์ง€๊ธˆ์ฏค ๊น€ ๋น„์„œ๊ฐ€ ์ฃผ์ธ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ธ๊ณ„ํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:42:19์˜ค๋Š˜๋ฐค๋ถ€ํ„ด ํŽธํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”
00:42:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ?
00:42:23ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์•ผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ณ ์ƒ ๊ทธ๋งŒํ•˜์‹œ์ฃ 
00:42:26์ฒญ์†Œ์—…์ฒด๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ํ”์ ๋„ ์—†์ด ๋ง๋”ํ•˜๊ฒŒ ์น˜์› ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:42:30๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”
00:42:32ํ™•์ด๋‚˜ ๊ณ ๋ง™๋„ค
00:42:34์ œ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:37๋ณด๊ณ ์‹ถ์–ด ํ• ํ…๋ฐ
00:42:41๋ณด๊ณ ์‹ถ์–ด ํ• ํ…๋ฐ
00:42:44์–ดํœด ๊ณ ์žฅ๋‹˜
00:42:46์–ด์„œ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค
00:42:47๊ณ ์žฅ๋‹˜ ๋ง›์žˆ์œผ์„ธ์š”
00:42:50๊ณ ์žฅ๋‹˜ ๋ง›์žˆ์œผ์„ธ์š”
00:42:51๋„ค ๋ง›์žˆ์œผ์„ธ์š”
00:42:52์–ด๋จธ
00:42:52์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์Ÿค ์ง€๊ธˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:42:55์ •๋ง ๋…ธ๋ง๋˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:42:57์„ธ์›”์—๋Š” ์žฅ์‚ฌ ์—†๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:42:58๊ทธ ์‚ฌ๋‹จ์„ ๋‚ด๊ณ ๋„ ํ•์ค„์ด๋ผ๊ณ  ์ €๋ฆฌ ๋ผ๊ณ  ๋„์‹œ๋„ค
00:43:01๋ˆ„๋‹˜ ๋“ฃ๋Š” ๊ธฐ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ ๋ง ์กฐ์‹ฌํ•˜์…”์•ผ์ฃ 
00:43:04๋ฌธ๋„ ๋„Œ ์•„์ง ์—ฌ์œ ๋งŒ๋งŒํ•˜๋‹ค
00:43:06์ €๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋„ ๊ณต์ž ์•Œ๋งน์žฅ์„ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ?
00:43:09๋์–ด ์–ธ๋‹ˆ
00:43:10๋ฌธ๋„๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํ™”๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด
00:43:11ํ™”๋‚ผ ์ผ์ด ๋ญ ์žˆ์–ด์š”
00:43:13์‚ผ์ดŒ์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
00:43:17๋‚œ ์ •๋ง ์ œ ์†์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
00:43:20์ข‹์€์ง€ ์‹ซ์€ ๊ฑด์ง€
00:43:22๋” ์ฐจ์ผ ์†ก์ง„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ์ฒซ ์‹น์„ ๋œจ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:25ํ•˜๋‚˜
00:43:27๋‘˜
00:43:28์…‹
00:43:34์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์†ก์ง„ ์”จ์™€ ์ฐจ์ผ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ๋ฐ์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ
00:43:38ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:45์•„์œ  ๋ณ„๋ง์”€์€์š”
00:43:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:47์ด๋ฒˆ์— ์™„๊ณตํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์€
00:43:49๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ชจ์‹ค๊ฒŒ์š”
00:43:51์•„์œ  ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:52ํ—‰
00:43:53๊ทธ ํ˜•์ด๋ผ๋‹ˆ๊ฐ€
00:43:54์ง‘์— ์ž์ฃผ ๋“œ๋‚˜๋“œ๋Š”๊ฐ€?
00:43:57๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:58์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:59์•„์œ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:02์•„์œ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:02ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:44:04ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:44:04์ง„์งœ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€ ํฐ๋งŒ๋“ค์ง€
00:44:05์•„
00:44:06์•„
00:44:06์•„
00:44:06์•„
00:44:13์—ฐ์˜ˆ์ธ ์ง€๋ง์ƒ๋“ค ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜?
00:44:17๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋„ ์ด๊ธ‰ ์Šคํฐ์ด ์ค„์„ ์„œ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๋ง์ƒ์„ ์™œ
00:44:21๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:44:24์ž์ƒํ™œ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด
00:44:27๊ดœํžˆ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ชจ๋„ ๋“ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ 
00:44:29์„ธ๊ฒŒ์•ผ
00:44:30์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ฐฝ๊ธˆ ๋ง๊ณ  ์›ƒ๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด
00:44:34๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ ์ค‘์— ๊ทธ๋‚˜๋งˆ๊ฐ€ ๋ณผ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ
00:44:36๋„ค ์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•„ ์ž˜๋‚œ ์–ผ๊ตด
00:44:38๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:44:39์‘?
00:44:40ํ•˜
00:44:43ํ•˜
00:44:44๋„ค
00:44:44๋„ค
00:44:45๋„ค
00:44:45์ „ํ™”์žฅ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:47์ฐจ์ˆ˜ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:44:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™€์ฃผ์…”์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:54์•„
00:44:56ํ•˜
00:44:56ํ•˜
00:44:59ํ•˜
00:45:00ํ•˜
00:45:00์ž…์ฃผ์‹ฌ์—
00:45:02ํ„ฑ์ฃผ ๋ฐœ์ด ๋ฐ•์‚ด๋‚˜๊ธฐ ์ „
00:45:04I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:10I don't know.
00:46:10์ˆ˜๋ฆฌ์•ผ.
00:46:11์•„์ด๊ณ , ์ˆ˜๋ฆฌ์•ผ.
00:46:12๋‹ˆ ์™”๋‚˜.
00:46:13์•„์ด๊ณ , ์ด๋ฆฌ ์™€๋ด๋ผ, ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:46:15์•„์ด๊ณ , ์–ด๋”” ์™”๋‚˜.
00:46:17์•„์ด๊ณ , ์–ด๋”” ๋ณด์ž.
00:46:18์™€ ์ด๋ฆฌ ๋ง๋ผ, ๋„ˆ.
00:46:20์•„์ด๊ณ , ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ ์™”๋‚˜.
00:46:24๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝ์ด๋ผ๋„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด ๊ณ ๊ธฐ๋ผ๋„ ๊ตฌ์› ์„๊ฒŒ.
00:46:39๋™๋„ค๊ฐ€ ํœ‘ํ•˜๋„ค.
00:46:40์Ÿค ๋ฌธ ๋‹ซ๊ณ .
00:46:43์žฅ์‚ฌ๋Š” ๋˜๋‚˜?
00:46:44๋ญ” ๋ฆฌ์กฐ๋˜๋ฅผ ์ง“๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:46:47๋ˆ ๋ช‡ ํ‘ผ ํ–ˆ๋ƒ.
00:46:48์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ๋Š”.
00:46:50๋๋‹ค๋งˆ.
00:46:52๋ˆ์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ ํŒ”์ง€๊ทธ๋ž˜.
00:46:55์‹๋‹น ์ผ ํž˜๋“คํ…๋ฐ.
00:46:56๋‚˜ ๋ญ ํ• ๋ผ๊ณ .
00:46:58๋‚ด ์•ˆ์ชฝ ๋ชธ๋„ ์„ฑํ•œ๋ฐ.
00:47:00๊ผผ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ ์จ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ํ•ด์•ผ์ง€.
00:47:02๋‚˜ ์ผ๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์‚ฐ์„ฑ์žฅ์ด๋‹ค.
00:47:05๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜.
00:47:06์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†€์ž๋ฆฌ๋ผ.
00:47:08์˜ˆ์‚ฐ์ด ํฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ณด๊ณ .
00:47:11๊ณ ๊ตฌ๋„ ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€.
00:47:14์š”๋งŒํผ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•œ ๋ฐ๋Š” ์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€ ์—†๋‹ค.
00:47:18๋ญ ๋™๋„ค ๋Œ€์ˆ˜๊ฐ€.
00:47:21์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€ ๋‹จ๋‘˜์ด.
00:47:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์„ธ๊ฐ„์‚ด์ด ๋นŒ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜.
00:47:29๋ญ๋ผ.
00:47:30๊ดœํ•œ ์˜ค์ง€๋Ÿฝ์€.
00:47:35์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:47:38๋„ค ์‚ด ๊ธธ์ด๋‚˜ ์ฐพ์•„.
00:47:40๋‚ด๊ฐ€ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:47:45๊ฐœ๊ณ ์ƒ ๊ฒฝํ—˜๋‹ด์ด๋ผ๋“ ๊ฐ€.
00:47:47๋ฌด๋ช…์˜ ์„œ๋ฆ„.
00:47:48์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋งํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ.
00:47:50TV ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€.
00:47:52๋ช‡ ๋ฒˆ ํ‹€๋ฉด ๋‚˜์˜ค๋…ธ.
00:47:54์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋…นํ™”ํ•ด์•ผ ๋ผ, ๊ธด๋ฐ.
00:47:56์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๊ธฐ์–ต์ด ์ข€ ์˜ค๋ฝ๊ฐ€๋ฝํ•ด์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:48:00์™€๋””.
00:48:02์ด๋Ÿด ๋•Œ ๊ธฐ์–ต์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜๋‚˜.
00:48:04๋ญ ์›๋ž˜ ๋‹ค ํฌ๋ฉด ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์€ ์žŠ์–ด๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ต์•ˆ์‚ฌ๋ผ.
00:48:10๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ญ ์žˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํˆฌ๋„ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ณ .
00:48:15์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ฃฝ๋‹ค ์‚ด์•„๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋งŒ.
00:48:20๋‹ˆ ๋˜ ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ์•„์ด๊ฐ€?
00:48:23์–ด?
00:48:23์‚ฌ๊ณ ?
00:48:26ํ• ๋ฐฐ์šฉ.
00:48:27์šฐ๋ฆฌ ์™”๋‹ค.
00:48:29์•ผ, ๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹๋‹ค.
00:48:32์–ด?
00:48:36๋ฌธ๋„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด๊ธธ ์ฃผ๋จน์‹ค๊นŒ์ง€ ํ—Œ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:48:39๋ง์„ ํ•ด์•ผ ์ •์ƒ์ฐธ์žฅ์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด์ง€.
00:48:41๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋ฉด์ƒ์ด ๋„๊บผ์›Œ์„œ ์ณค์–ด์š”.
00:48:44์•„์ด๊ณ .
00:48:45์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ˆ˜์ถœ๋ ค๋„ ๋ฌธ๋„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•์ค„์ด์•ผ.
00:48:48์ด๋ฒˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ฑด๋„ ๊ทธ ์‹๋‹น ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•Œ๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ํ•ด์„œ ์—ฌํƒœ ๊ณจ์นœ๋ฐ.
00:48:52๊ทธ๋ž˜.
00:48:53๋ฐ”๋กœ ์ €, ์ € ์‹๋‹น.
00:48:56๋…ธ์นœ๋„ค ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‚จ์•„์„œ ๊ณ ์ง‘ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ ๋ฌธ๋„๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐ๋ณด๋А๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ๋›ฐ๋Š”๋ฐ.
00:49:01๋„ˆ๋Š” ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๊ฑท๋„ ์˜ฌ๋ž˜?
00:49:03์˜ ๋ณต๊ท€ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:05ํ•˜...
00:49:06์ด์ œ ์–ด๊นจ ๋‹ค ๋ณด์ด๋„ค.
00:49:08์‘?
00:49:08๋ญ?
00:49:10์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:49:26ํ• ๋ฐฐ์šฉ.
00:49:27์†Œํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์†Œํƒœ.
00:49:29์ด๋ž˜๊ฐ€๋Š” ๋ชป ๋งˆ์ทจ๊ฐ€ ๋ญ” ์žฅ์‚ฌํ•œ๋‹ค๋…ธ?
00:49:35๊ฑด๋‹ฌ๋„ ์ƒ๋„๋ž€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด ๊ท€ํ•œ ์Œ์‹์„ ์ด๋ฆฌ ์Ÿ์•„๋ฒ„๋ ค?
00:49:40๋‹ˆ๋“ค์€ ์• ๋งค์œ„๋„ ์—†๋А๋ƒ?
00:49:42์Šฌ์‹œ์•ผ.
00:49:43์•„...
00:49:44์—ฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ € ์ € ์„œ์šธ์—์„œ ๋ฐฐ์šฐํ•œ๋‹ค๋Š” ์†๋…€ ์•„์ด๊ฐ€?
00:49:47์–ด...
00:49:48๊ทธ๋ž˜๋งˆ ๋ญ ์”ฉ์”ฉํ•˜๋„ค!
00:49:50์–ด?
00:49:50์†๋…€๊ฐ€ ๋ง ์ข€ ์ž˜ํ•ด๋„.
00:49:52์š”์ƒˆ๋Š” ์ด๋ฆฌ ์–‘์‹ฌ ์—†์ด ์•Œ๋ฐ”ํ€ด๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ์š•๋จน์–ด์š”.
00:49:55์•ผ!
00:49:56๋„๋„ค๋งŒ ๋‹จ์ค„ํ•˜๋‚˜ ์ด ์ฉ์„ ๋†ˆ๋“ค์•„!
00:49:59์—?
00:49:59์Šฌ์‹œ์•ผ.
00:50:01์—ฌ๋Š” ํ• ๋ฐฐ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊ป˜.
00:50:04๋งˆํŠน๋šนํ•˜๋ผ.
00:50:05๋งˆํŠน๋šน.
00:50:06๋งˆํŠน๋šน.
00:50:06๊ทธ ์ €์ €์ €...
00:50:07ํ• ๋งค์š”.
00:50:08๊ทธ ๋ญ ์†๋…€๋„ ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ.
00:50:11๋ญ ์ง‘์•ˆ ์‚ฌ์ •๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:50:12๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋ฐฐ์šฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ—ˆ๋ฌผ ์ผœ๋Š” ๊ฑฐ.
00:50:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ํ˜„์‹คํŒ์ด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‚˜?
00:50:16์–ด?
00:50:16ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:50:17์ด ๋ญ๋ผ ํ•˜๋…ธ, ์ด ๋ถ„.
00:50:18๋‹ˆ ์ž์‹์•„.
00:50:19๋‹ˆ ์ž์‹์•„.
00:50:20์ด๊ฑฐ ๋ญ๋ผ ํ•˜๋…ธ.
00:50:22์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•ผ.
00:50:23์•„, ์ด...
00:50:24์œผ์œผ, ์”จ.
00:50:25ํ• ๋ฐฐ ํž˜ ์ข€ ์“ฐ๋„ค?
00:50:26์–ด?
00:50:26๋ˆ ๋งŽ๋‚˜?
00:50:27No, you can't go for it.
00:50:29You can't go for it.
00:50:30Let's go for it.
00:50:32I'm going for it.
00:50:33I'm going for it.
00:50:35You're a bitch.
00:50:42Hey!
00:50:47Hey!
00:50:48Hey!
00:50:48Hey!
00:50:49Hey!
00:50:50How can I tell you?
00:50:50What are you going to get better?
00:50:52You don't have a problem with its own situation.
00:50:59What's that?
00:50:59You are a good friend.
00:51:01You've got so warm.
00:51:04Hey!
00:51:04Hey!
00:51:06Hey!
00:51:06Hey!
00:51:07Hey!
00:51:07Hey!
00:51:08Hey!
00:51:09Hey!
00:51:10Hey!
00:51:13Hey!
00:51:14Hey!
00:51:17Hey!
00:51:18Hey!
00:51:19I'm not going to kill them.
00:51:26Come on!
00:51:37Come on.
00:51:38Come on, come on.
00:51:38Come on.
00:51:41Where are we?
00:51:49I've got a lot of fun.
00:51:52What do I do?
00:51:53What are you doing?
00:51:55What are you doing?
00:51:57What are you doing?
00:52:07What are you doing?
00:52:08What are you doing?
00:52:10I don't know what you're doing.
00:52:11I think it's your fault.
00:52:12Why are you doing this?
00:52:12You're a good one.
00:52:17That's how you're doing!
00:52:19Why are you doing this?
00:52:22You're right, you're right.
00:52:23Are you alright?
00:52:24You've got no harm.
00:52:26You're right behind me.
00:52:29What a good thing.
00:52:31What a bad thing.
00:52:43What a bad thing you just bought.
00:52:43You gotta go, that's not me.
00:52:47What a bad thing you bought.
00:52:59I'm so sorry.
00:53:01I'm so sorry.
00:53:01Cha Sege, your handbook was done?
00:53:04What?
00:53:05What?
00:53:05What?
00:53:06What?
00:53:06What?
00:53:07What?
00:53:09What?
00:53:10์Ÿค๋Š” ๋ญ.
00:53:11์ž˜ ์ง€๋‚ด์ง€.
00:53:12๋‚ด ์•ˆ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณ„ํ•˜๋ ค ํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ๋งˆ์นจ ์ž˜ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:53:16๋‚˜๋„ ์ด์ œ ๋ฒˆ๋“ฏํ•œ ์ง‘์„ ๊ตฌํ•˜์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:53:19๋” ์‹ ์„ธ์ง€์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฑ”๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋งˆ.
00:53:23์–ด๋– ๋ƒ?
00:53:24์ž˜ ๋˜์—ˆ์ง€?
00:53:28๊ฑ” ์ฃผ์ธ ์ฐพ์•˜์–ด.
00:53:31๋ญ ์œ ๊ธฐ๊ฒฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋”๋‚˜ ๋ด.
00:53:34์ฃผ์ธ์„ ์ฐพ์•„?
00:53:35What's that?
00:53:36Where ์† ์‹ค์žฅ์ด cafe์— ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ธ๋”๋‹ˆ ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๊ณ  ์ฃผ์ธ์ด ๋ฐ๋ ค๊ฐ”์–ด.
00:53:41์ž˜ ๋์ง€?
00:53:42๋ญ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๊ฑ” ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐœ๊ตฌ์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ง„์งœ.
00:53:49๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:53:52์–ด?
00:53:53๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:56ํŽธ์ง€๋กœ๋„ ์ „ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์ง์ ‘ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:54:03์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ๋กœ.
00:54:06์ด๊ณณ์— ์™€์„œ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ๋งŒ๋‚ฌ์ง€๋งŒ ๊ทธ์ค‘ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ๊ณ ๋ง™๊ณ  ๋‹ค๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:54:12์„ธ์ƒ์— ๋„ˆ๋งŒํ•œ ํŒฌ์€ ๋˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด์•ผ.
00:54:15ํŒฌ?
00:54:16ํŒฌ์ด๋ผ๋‹ˆ, ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:54:18๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•  ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:54:19๋„ค๊ฐ€ ํŒฌ์œผ๋กœ์„œ ๋‚  ์œ„ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์ตํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:54:24๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ํŒฌ์ด์•ผ, ์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์œผ๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋„ค.
00:54:27ํŒฌ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:54:29์ด๊ฑด ๋˜ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:54:31์•„, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:32๊ทธ๋ƒฅ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:54:33๋„ค๊ฐ€ ์ด ์•„๊ฐ€์”จ ํŒฌ์ด์•ผ?
00:54:35์ด ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ํŒฌ์ด์•ผ?
00:54:38๋งŒ์„๊ตฐ?
00:54:41์•„๊ฐ€์”จ, ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:54:45์ด ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ ํŒฌ์ด์š”.
00:54:47์„ธ์ƒ ๋“ ๋“ ํ•œ ์กด์žฌ์ง€.
00:54:49ํŒฌ์€ ๋ฌด์Šจ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:51๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ์ด์š”.
00:54:54์ด ์•„๊ฐ€์”จ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:54:57๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜์‹ ํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋…”๊ธธ๋ž˜.
00:55:00์•„, ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:55:00๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์ •์ด ๋”ฑํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋„์™€์ค€ ๊ฑธ๋กœ ์˜คํ•ดํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:55:04๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑํ•ด?
00:55:46๋‚ด ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋ชปํ• ๊ฒŒ์š”.
00:55:53๋˜ ๊ธฐ์›ƒ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ .
00:55:57์„ ๋…€ ๊ฒจ๋‹ค ์–ป๋‹ค ์“ฐ๋‚˜.
00:55:59์ด๋Ÿด ๋•Œ ์จ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:56:05์ฐธ, ์ด๊ฑด ๋ณ„๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ˜ธ์‹ ์ธ๋ฐ.
00:56:19๋„ค.
00:56:30๋ˆ„๊ฐ€...
00:56:48๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:04์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:57:07์ฒญ์†Œํ–ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„์—„๋„์—„ ์•„์ฃผ.
00:57:14๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:57:16๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:57:19ํŽธ์ง€๋กœ๋„ ์ „ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์ง์ ‘ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:57:24์ง„์งœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ .
00:57:26์ด ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ ํŒฌ์ด์š”.
00:57:28์„ธ์ƒ ๋“ ๋“ ํ•œ ์กด์žฌ์ง€.
00:57:31์›จํŠธ ํฌ๋กœ๋…ธ์—๋Š” ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:57:36์‚ฌ๋žŒ ์ฐœ์ฐœํ•˜๊ฒŒ.
00:57:39๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑํ•ด?
00:57:51์™œ ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ •์„ ์ฃฝ๊ณ .
00:57:54์‚ฌ๋žŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋„ค.
00:58:01๋ฐค์—๋„ ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ์ข‹๋„ค์š”.
00:58:03ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ๋– ๋‚˜์‹œ๋ ค๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:58:05์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:08์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ฒฝ์น˜ ์ข‹์•„๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚ดํŒฝ๊ฐœ์ณ๋‘๋Š” ๊ฑด ๋ถˆํšจ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:14์‹๋‹น ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค ์ข‹์€ ๋ฐ๋กœ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ ์„ค์ด ์”จ ๋งˆ์Œ๋„ ํŽธํ•  ๊ฑฐ๊ณ .
00:58:20์ง€๊ธˆ ์ด ๋งˆ๋‹น์— ๋‹น๊ทผ์ด๋ผ๋„ ๋‚ด๋ฐ€๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์š”.
00:58:23์•„๋‹ˆ ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:58:26์‘์›ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:58:28์‘์›์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:58:33์„ธ๊ณ„๋ž‘ ์•„์ง ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:58:36๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:58:41๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ตณ์ด ์ด ๋ฐค์— ์–˜๊นŒ์ง€ ํ–‰์น˜ํ•˜์…จ๋‹ค.
00:58:45์‹ ์„ค์ด ์”จ.
00:58:47์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋ž‘ ์นœํ•ด์ ธ์š”.
00:58:50๋‘˜๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ์ด๋ฉด ์ข‹๊ณ .
00:58:53๋ฏธ๋ž˜๋ผ๋„ ์•ฝ์†ํ•˜๋ฉด ๋” ์ข‹๊ณ .
00:58:55๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์•ฝ์†ํ•ด ์ฃผ์ฃ .
00:58:59์‹ ์„ค์ด ์”จ๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:59:09์ด์ž.
00:59:11๋‚ฏ์ง๋งŒ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋กœ๊ตฐ.
00:59:13์–ด์ฐŒ ํ•˜๋Š” ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์ €๋ฆฌ ๋˜‘๊ฐ™์€์ง€.
00:59:18์ €ํ•˜ ํƒ•์„ ๋“ค์ด๊ฒ ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:32๊ธฐ๋ฏธํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:59:46๊ธฐ๋ฏธํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:59:49๋ง›์ด ์–ด๋– ํ•˜๋ƒ.
00:59:51๋‚ด ํ›„์›์—์„œ ๊ฐ“ ์žก์€ ์ง์Šน์œผ๋กœ ๋“์ธ ๋ณด์‹ ํƒ•์ธ๋ฐ.
01:00:12์ €ํ•˜ ์ฃฝ์—ฌ์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
01:00:15๋ฒŒ์จ ์ฃฝ์ด๋ฉด ์“ฐ๋‚˜?
01:00:17์“ฐ์ž„์ด ์ด๋ฆฌ ์ค„์ค‘ํ•œ๋ฐ.
01:00:23๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ์ด ์ƒํ•œ ๋‚ด ์•„์šฐ์—๊ฒŒ ๋ง๋ฒ—์ด ๋˜์–ด์ฃผ๋Š” ๊ถ๋…€๋ผ์ง€.
01:00:37๋‚ด ์•„์šฐ์˜ ์ •์ธ์ด ๋˜๊ฑฐ๋ผ.
01:00:41์•„๋‹ˆ.
01:00:45๊ฐ€์žฅ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ๋˜์–ด๋„ ์ข‹๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
01:01:09์™œ?
01:01:10์•„์ด๊ณ , ์ˆ˜๋ฆฌ์•ผ.
01:01:11๋‹ˆ ์™”๋‚˜.
01:01:11์•„์ด๊ณ , ์ด๋ฆฌ ์™€๋ด๋ผ.
01:01:12๋‚ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:01:13์•„์ด๊ณ , ์ด๋ฆฌ ์™€๋ด๋ผ.
01:01:16I've been so sorry for the last time.
01:01:19I've been so sorry for the last time.
01:01:31I've been so sorry for the last time.
01:01:33Bridegger, Bridegger, Bridegger, Bridegger.
01:01:38I'm sorry.
01:01:46I'm not a dreamer.
01:01:50I'm not a dreamer.
01:01:57I'm not a dreamer.
01:02:11I'm not alone.
01:02:13I'm not alone.
01:02:13I'm not alone.
01:02:25I'm not alone.
01:02:27I'll take you back.
01:02:28I'm going to take you back.
01:02:42Just ask...
01:02:47I'm going to go back.
01:03:22Oh
01:03:27Oh
01:03:31Oh
01:03:35Oh
01:03:37Oh
01:03:38Oh
01:03:42Oh
01:03:43Oh
01:03:43Oh
01:03:43Oh
01:03:55Uh
01:04:02I don't know.
01:04:29๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ์ค€ ๊ฑธ๋กœ ๊ฒจ์šฐ ๊ตฌํ•œ ์ง‘์ด ์ด๊ฑฐ์•ผ?
01:04:34์™œ ํ•˜ํ•„ ์˜ฅ์ƒ์ด์•ผ?
01:04:40์˜จ ๋†ˆ์˜ ์ง‘์— ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋„ ์—†๊ณ  ๋ง๊ฐ€ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ๋Š”.
01:04:47์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋˜ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ๋ƒ?
01:04:49ํ•˜.
01:04:50์˜คํ˜ธ๋ผ, ๋„ˆ๋ฅผ ์ฒ ์„๊ฐ™์ด ํŒฌ์ด๋ผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋ฐ”๋ณด์ง“ํ•œ ๋‚  ์กฐ๋กฑํ•˜๋Ÿฌ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
01:05:03๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:05:13ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์‹๋‹น ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
01:05:19๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:05:23๋˜์—ˆ๋‹ค.
01:05:25์ด์ œ ๋‚ด์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ์ƒ๊ด€ ๋งˆ๋ผ.
01:05:27์ž๊พธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ด€์„ ์•ˆ ํ•ด.
01:05:30์ง€๊ธˆ๋„ ๋ด.
01:05:31์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒญ์ทจ๋งž๊ฒŒ ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž๊พธ ๋ป—๋Œ€๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ.
01:05:41์ž๊พธ.
01:05:42๋„ˆ.
01:05:44๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:05:47๋ฌด์Šจ ๋ˆˆ?
01:05:48๊ทธ๋ž˜, ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ˆˆ.
01:05:49๋‚  ๋”ฑํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ.
01:05:52๋‚  ๋ถˆ์Œํžˆ ๋ณด์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ง์ด๋‹ค.
01:05:55๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ดค๋‹ค๊ณ .
01:05:56๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๊ทธ๋ฆฌ ๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
01:06:00ํŒฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํŽธ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ด๋ฆฌ ๋‚  ๋ณด๋‹ˆ ๋„ค๊ฐ€ ๊ผญ.
01:06:07๋‚˜๋ฅผ.
01:06:14์—ฐ๋ชจ๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
01:06:17์—ฐ๋ชจ?
01:06:18๊ทธ๋ž˜, ์—ฐ๋ชจ.
01:06:19๋‚จ๋…€ ๊ฐ„์— ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‘์›ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
01:06:26ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:06:27ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:06:43์˜คํ•ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด.
01:06:48๋ญ?
01:06:50๋‚˜๋Š” ํ‘๋ฐฑ ๋†€๋ฆฌ์‹  ๋ด‰์ž์•ผ.
01:06:52๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹˜ ๋ฐฐ.
01:06:54์•„๊ตฐ ์•„๋‹˜ ์ ๊ตฐ ํ˜ธ ์•„๋‹˜ ๋ถ€๋Ÿฌ.
01:06:56๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ์ด๋„์ €๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:07:01์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด.
01:07:12๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๋ง๋ ค์ฃผ๋งˆ.
01:07:38๊ฑฐ ๋ด, ์•„๋ฌด ๋™์š”๋„ ์—†์–ด.
01:07:42์ด๊ฑธ๋กœ ํ™•์ธ์ด ๋˜์—ˆ์ง€?
01:07:45์•„๋‹ˆ.
01:07:47๊ทธ๊ฑธ๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:07:50ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
01:07:52์–ด๋–ป๊ฒŒ.
01:07:53์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:07:53์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:07:54์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:08:06์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:08:38๊ทธ ํ‹ˆ์— ์ƒˆ์–ด ๋“ค์–ด์˜จ ๋„Œ ๋งค์ผ ๋‚  ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์žˆ์–ด
01:08:43์–ด๋А์ƒˆ ๋„ ๋‹ฎ์€ ๋‚˜
01:08:50์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ธฐ์–ต ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ฉ€๊ณ 
01:08:54์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋ž˜ ์•ฝ์†ํ•ด ์˜จ ์ผ์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ
01:09:02ํ•œ์ฐธ์„ ๊ฟˆ๊ณ  ๋˜ ๋Œ์•„์™€์„œ
01:09:07์ด ๊ณ„์ ˆ ์œ„์— ๋„์ฐฉํ•œ
01:09:10์ดํ† ๋ก ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚ ์—
01:09:13์šฐ๋ฆฐ ๋งž๋‹ฟ์€ ๋ˆˆ ์†
01:09:18์ด๋ฒˆ์— ๋†“์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
01:09:24์น˜์—ดํ•œ ๊ตฌ์•  ์ „์Ÿ์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:09:26๋‚œ ๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
01:09:29๋งˆ์Œ์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉด ์•ฝํ•ด์ง„๋‹ค
01:09:30์ด๋ฒˆ ์ƒ ๋ˆ ๋งŽ์€ ๋น„๊ตฐ์ด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด์•ผ
01:09:33๋นŒ๋‹น์„ ํ•˜๋„ค
01:09:34์„ค๋ฌผ ๊ณต์„ธ๋ฅผ ํŽผ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:09:36๋ƒ…๋‹ค ํ•ญ๋ณต์ด๋‹ค ๋‚˜ ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
01:09:38ํ•„์‚ฌ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:09:40๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋งค๋‹ฌ๋ ค๋ผ
01:09:42์ด๋ฒˆ์—” ์‚ฌ์–‘ ๋ง๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”
01:09:44๋‚˜ ์•Œ์•„์š”?
01:09:45๊ณผ์—ฐ ๊ตฌ์•  ์ „์Ÿ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
01:09:48์ง„์ • ๋‚˜๋ฅผ ์˜๋ชจํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
01:10:11internal gran์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:10:12์–‘์‹ค๋ ฅ ํ™”๋ฉด์˜ ๋งค๋ ฅ
01:10:39ะ—ะฝะฐared
01:10:48You
Comments

Recommended