Burning the line- Drama FULL MOVIES ENGLISH SUB

Secret.Cinema

Transcript

00:00:02Mom...

00:00:04I've been talking to you...

00:00:06You're not a good girl, but you're not a good girl.

00:00:09How do you do that?

00:00:11I'm not a good girl.

00:00:14I'm a wedding dress list and a design design.

00:00:17I'll check it out.

00:00:18You're not a good girl.

00:00:20You're not a good girl.

00:00:21You're not a good girl.

00:00:23How do you do you do that?

00:00:25And you're not a good girl.

00:00:26You are a good girl.

00:00:28You're not a good girl.

00:00:30You're not a good girl.

00:00:32You're not such a good girl.

00:00:33You're not a good girl.

00:00:35Yeah.

00:00:37You have a good girl!

00:00:39Okay, I'll check it out.

00:00:44You too.

00:00:45I'll check it out again for the same thing.

00:00:47Sorry, I was like, just so I came here.

00:00:52I don't know if you've ever been there yet, but I don't know if you've ever been there yet, because

00:01:09I don't know if you've ever been there yet.

00:01:11Hmm?

00:01:15Ah.

00:01:27Kawaii desu.

00:01:41Ah.

00:01:51놓고 가셨어요?

00:01:56놓고 가셨어요.

00:02:05고맙습니다.

00:02:07저기, 저 담배 한 대만 빌려주시겠어요?

00:02:11아 제가 담배를 두고 와가지고.

00:02:31혹시 담배 처음이세요?

00:02:35아니요.

00:02:37필수 있어요.

00:02:49아, 미안해요.

00:02:52억지로 피우지 마요.

00:02:56아니, 오늘 영업 안 하는 거예요?

00:02:59아니요, 합니다.

00:03:03다음에 또 오실 거죠?

00:03:09그럼 그때 뵈요.

00:03:18주세요, 저.

00:03:22고맙습니다.

00:03:25감사합니다.

00:03:26감사합니다.

00:03:37고맙습니다.

00:03:45responsibilities.

00:03:45아잉.

00:03:46.

00:03:55.

00:03:57You're like a girl, I'm not a girl anymore.

00:04:01You're on a girl's wedding day.

00:04:03You know when you come to school?

00:04:04I'm a girl, I'm not a girl.

00:04:06I don't have a problem.

00:04:10You're like a dreamer.

00:04:13I don't have a job.

00:04:14I get married, so you don't get your money in the future.

00:04:16You know when you're in a house.

00:04:17I'd say more than that.

00:04:25There are so many women who want to know how much you want to know.

00:04:28You're a good guy.

00:04:30That's right.

00:04:32Hello.

00:04:35I'm your host of A정 심리학.

00:04:36My name is Hwang선우.

00:05:25There's no way to do it.

00:05:27No, I'm sorry.

00:05:29No, I'm sorry.

00:05:33I'm sorry.

00:05:34Today's class is here.

00:05:36Any questions?

00:05:37Mr.

00:05:39I'm curious about this.

00:05:42Mr.

00:05:43Have you experienced that?

00:05:46Or is it a very interesting question?

00:05:50It's a very interesting question.

00:05:56Actually, 얼마 전부터 그 이론이 맞다는 생각을 했어요.

00:06:11나중에 얘기하자니까.

00:06:13나 지금 바빠.

00:06:18가로는 왜 어디 갔는 거야?

00:06:28어디 간 거지?

00:06:39누구 찾아요?

00:06:41강은호 학생.

00:06:54회학과면 미래생이네요.

00:06:57너무 신기해요.

00:06:59제일 듣고 싶었던 교양과목이 교수님 수업이라니.

00:07:03원래 심리학에 관심이 있었어요?

00:07:06네.

00:07:07앞으로 더 좋아질 것 같아요.

00:07:14핑크.

00:07:15핑크.

00:07:16잘 어울려요.

00:07:18아.

00:07:20너무 애 같나요?

00:07:22맞지 않아요 애?

00:07:25조수님이랑 나이 차이 별로 안 날 것 같은데.

00:07:33어.

00:07:34왜.

00:07:36웃는 모습이 예뻤어요.

00:07:52웃는 모습이 예뻤어요.

00:07:53죄송합니다.

00:07:55괜찮으세요?

00:08:15고마워요.

00:08:18고마우시면 밥 써주세요.

00:08:22고마워요.

00:08:29고마워요.

00:08:32고마워.

00:08:35So...

00:08:37I don't know...

00:08:38If you say anything, I don't want to do it.

00:08:44Do you want to do this?

00:08:49Do you want to do this one?

00:08:56Then I'll set the set?

00:08:58I'll set the set.

00:09:04I'll set the set.

00:09:12Yes, you can do it.

00:09:14Yes.

00:09:35I don't want to do this one.

00:09:46They don't want to do this one.

00:10:00I'll set the set.

00:10:08I'll set the set.

00:10:10Just go, so.

00:10:11Just go, Hong Sima.

00:10:19Thank you very much.

00:10:22What's your plan?

00:10:24I'll see you next time.

00:10:26I'll see you later.

00:10:27I'll see you later.

00:10:56Day.

00:10:57dasso...

00:10:59Day.

00:11:02Day.

00:11:03Day.

00:11:041.

00:11:0620 years ago the next one.

00:11:08We can finally fly the way to get back.

00:11:10I'm going to take you away.

00:11:14How are you?

00:11:15I'm going to get a little bit of a degree.

00:11:17It's a great time for you.

00:11:19I'm so sorry.

00:11:21I'm so sorry.

00:11:23Why are you doing this hard?

00:11:25You've been with me now.

00:11:26You've been with me for years.

00:11:29You've been with me.

00:11:31I know you've been with you.

00:11:34Right.

00:11:35I'm looking for you to go to Korea.

00:11:38I was born in Korea, and I was born in Korea.

00:11:41Really?

00:11:44It's really fast.

00:11:46How do you become a young man?

00:11:48When I was in high school, I was in high school.

00:11:50I thought it was my life.

00:11:53I can't believe it.

00:11:57I can't believe it.

00:11:59It's like this.

00:12:00I'm going to go to campus.

00:12:02I'm going to go for dinner.

00:12:04Yeah, campus is how wide I can.

00:12:07If you go to campus, you can't believe it.

00:12:21Our campus is a good place.

00:12:24The campus is a good place.

00:12:27The campus is a good place.

00:12:28The campus is a good place.

00:12:30The campus is a good place.

00:12:35I'm so happy to meet you.

00:12:48He's my son, but he's so handsome.

00:12:52Soon he'll meet you later.

00:13:00.

00:13:01.

00:13:03.

00:13:04.

00:13:05.

00:13:07.

00:13:18.

00:13:30.

00:13:32.

00:13:33.

00:13:34.

00:13:35.

00:13:36.

00:13:37.

00:13:38.

00:13:40.

00:13:41I'll let you go.

00:14:03Are you ready?

00:14:05What are you doing?

00:14:06I'm going to take a little bit of a drink.

00:14:09I'm sorry, but I didn't know what you were doing.

00:14:10It's hard to tell you to be here because you didn't have your name.

00:14:14I was like, no.

00:14:15I didn't hear that.

00:14:19It's hard to tell you that you were not there.

00:14:22You know what I've done now?

00:14:24I don't want to eat any food anymore.

00:14:26I don't want to take care of this.

00:14:28This is...

00:14:29This is what you're saying.

00:14:32Let's see.

00:14:37Oh

00:15:15안녕하세요

00:15:17누구

00:15:18어? 저희 같은 교양 수업 듣는데? 지금 수업 들으러 가는 길이죠?

00:15:24아, 네

00:15:251학년? 아, 저는 20살 1학년

00:15:29저도

00:15:30아, 혹시 여자친구 있어?

00:15:34아니요

00:15:35그럼 나랑 사귀자

00:15:42그럼 나랑 사귀자

00:15:44아이고, 괜찮아?

00:15:54아, 이, 이거

00:15:56이거, 이거, 이거

00:15:57아까 후문에서

00:15:58뭐 성병, 성병 캠페인?

00:16:00그거 한다고 나눠준 거야?

00:16:03나 아무 말도 안 했는데

00:16:04아니

00:16:06아, 나 진짜 억울해

00:16:09아, 그래서

00:16:17질문에 대한 대답은?

00:16:19나랑 사귄다

00:16:20옛솔노

00:16:43사랑에 빠진 사람은 세상을 다르게 봅니다

00:16:47심리학에서는

00:16:48이를 인지적 왜곡이라고 하죠

00:16:51보통 때는 아무렇지 않게 넘길 상황도

00:16:54사랑하는 사람과 관련되면

00:17:04과장해서 받아들이기도 하고

00:17:06심지어 없는 사실을 만들어내기도 해요

00:17:10그러니까

00:17:23죄송합니다

00:17:29아, 그래서

00:17:30아, 그래서

00:17:31질문에 대한 대답은?

00:17:33나랑 사귄다

00:17:34옛솔노

00:17:37미안

00:17:38왜?

00:17:39좋아하는 사람 있어?

00:17:47손

00:17:49다치지 마요

00:17:54고마워

00:17:55학교에서도 말 붙이면 안 되는 거예요?

00:17:58제가 부담스럽게 행동했다면 죄송합니다

00:18:08왜 그래?

00:18:10왜 그래?

00:18:10저, 큰일 났어요 교수님

00:18:22과제 제출인데

00:18:23초성화 모델이 펑크냈어요

00:18:25아, 어떡하지?

00:18:26저, 교수님이 모델 되어주실래요?

00:18:30뭐?

00:18:41힘드시죠?

00:18:42이제 거의 다 그렸어요

00:18:45아무리 생각해도

00:18:46모델 선정을 잘못한 것 같은데

00:18:51왜요?

00:18:53아니

00:18:56과제형이면

00:18:57괜찮은 모델을 섭외해야지

00:19:00했잖아요

00:19:01최고의 모델

00:19:04최고의 모델

00:19:05다했다

00:19:08보고 욕하시면 안 돼요

00:19:16마음에 드세요?

00:19:20담당 교수님 마음에 들어야지

00:19:24근데

00:19:26손은 왜 안 그린 거야?

00:19:36저녁 안 드셔도 괜찮으세요?

00:19:38어, 선약 있어

00:19:51혹시

00:19:52오늘도 일하니?

00:19:56오늘 전기 휴문날인데

00:19:58사장님이 특별히 허락하셨어요

00:20:00사장님한테 예쁨 봤나보네

00:20:04제가 좀

00:20:05그런 편이에요

00:20:07사장님이

00:20:08남자?

00:20:09아니요

00:20:10여자분

00:20:14괜히 미안하네 쉬는 날에

00:20:16딱 한 잔만 마시고 갈게

00:20:20제가

00:20:21제가

00:20:21교수님을 위한

00:20:23특별한

00:20:23칵테일 하나 만들어 드릴게요

00:20:27자, 여기 있습니다

00:20:48감사합니다

00:20:49예쁘다

00:20:50오늘 처음으로 웃은 거 아세요?

00:20:58너도 술 할 줄 아니?

00:21:02너도 술 할 줄 아니?

00:21:03저 애 아니거든요

00:21:08그럼

00:21:09같이 한 잔 할래?

00:21:23슬슬 갈까?

00:21:25조금만

00:21:27조금만 더 같이 있어요

00:21:30우리 이러면 안 돼

00:21:34너네가 몇 살인 줄은 아니?

00:21:36상관없어요

00:21:38그런 거

00:21:42교수님은

00:21:44사랑하세요?

00:21:46결혼하실 분?

00:21:51아, 너무 고마워

00:21:53아

00:21:54여리 앉아 봐

00:21:57응

00:21:58응

00:22:00아

00:22:01아

00:22:16어디 사는지 알아야지

00:22:19데려다주든지 말든지 하지

00:22:44가

00:22:45들어가

00:22:46저기 방 안 가서

00:22:48침대에서 편한 잠

00:22:50안녕

00:22:58The phone number has been changed.

00:23:51I'll go to the sofa and I'll go to the sofa and I'll go to the sofa.

00:23:55If you don't go, I don't want to go.

00:23:58Actually, I didn't get any of it.

00:24:00I'm joking.

00:24:02I want to go to the sofa and I want to go.

00:24:26I want to go.

00:24:39I love you.

00:25:04I love you.

00:25:44I love you.

00:25:45I love you.

00:25:46I love you.

00:25:50I love you.

00:25:55I love you.

00:26:17I love you.

00:26:22I love you.

00:26:38I love you.

00:27:09I love you.

00:27:37I love you.

00:27:39I love you.

00:27:51I love you.

00:27:54I love you.

00:27:55I love you.

00:27:58I love you.

00:28:00I love you.

00:28:02I love you.

00:28:32I love you.

00:28:34I love you.

00:28:35I love you.

00:28:37I love you.

00:28:39I love you.

00:29:07I love you.

00:29:18I love you.

00:29:30I love you.

00:29:45I love you.

00:29:47I love you.

00:29:49I love you.

00:29:52I love you.

00:30:17I love you.

00:30:19I love you.

00:30:25I love you.

00:30:56I love you.

00:30:58I love you.

00:30:59I love you.

00:31:02I love you.

00:31:05I love you.

00:31:07I love you.

00:31:08I love you.

00:31:09I love you.

00:31:10I love you.

00:31:12I love you.

00:31:15I love you.

00:31:16I love you.

00:31:17I love you.

00:31:19I love you.

00:31:20I love you.

00:31:22I love you.

00:31:23I love you.

00:31:24I love you.

00:31:25I love you.

00:31:26I love you.

00:31:31I love you.

00:31:32I love you.

00:31:32What are you talking about?

00:31:34Are you kidding me?

00:32:05What?

00:32:09You're...

00:32:13You're like...

00:32:14You're like you're doing your job.

00:32:18You're like you're doing your job.

00:32:23No.

00:32:28But...

00:32:31I don't want to worry about it, but I don't like it anymore.

00:32:42I like it.

00:32:48I'm a friend of mine, so...

00:32:51I've heard of my dear friend.

00:32:54I've heard of my dear friend.

00:32:55Who are you?

00:32:59Why are you saying that I didn't say anything?

00:33:02You're right.

00:33:07You're right.

00:33:08You're right.

00:33:09You're right.

00:33:10You're right.

00:33:13What's your name?

00:33:19You're right.

00:33:21I like it.

00:33:22You're right.

00:33:23I can't believe you.

00:33:24I can't believe in my mind.

00:33:32You're right.

00:33:32I'm sorry.

00:33:34You're wrong.

00:33:35You said they're wrong.

00:33:36What are you saying about this?

00:33:40What happened to me?

00:33:43You said it.

00:33:45You said it.

00:33:49I'm sorry.

00:34:06Are you kidding me?

00:34:09You...

00:34:13You don't have any kind of passion for me?

00:34:21I don't have any kind of passion for you.

00:34:28But if I'm thinking about it,

00:34:35I don't have any kind of passion for you.

00:34:43Do you know what I'm doing?

00:35:14잘하네.

00:35:17누나.

00:35:20근데 그렇게 부르니까 죄책감 느껴져.

00:35:26그래? 그럼 선우씨?

00:35:32맘먹어 자꾸.

00:35:59민망해.

00:36:10난 섹시해요.

00:36:17어떡하지?

00:36:20내가 애를 오염시킨 것 같아.

00:36:34누나.

00:36:36응?

00:36:39그 남자랑 헤어지면 안 돼요?

00:36:46그 남자랑 헤어지면 안 돼요?

00:37:00잠깐만.

00:37:05네, 학장님.

00:37:08아, 네.

00:37:11네.

00:37:12금방 수정해서 보내드릴게요.

00:37:14네.

00:37:17어떡하지?

00:37:18나 금방 처리해야 될 일이 있어서 가봐야겠다.

00:37:35꽃샘 추이.

00:37:37감기 걸리지 마요.

00:37:41왜요?

00:37:44순수해서.

00:37:46응?

00:37:50갑자기 나 대학교 때 추억이 떠오르기도 하고.

00:37:53그럼, 작년?

00:37:58어떻게 둘이 같이 있네?

00:38:02어떻게 둘이 같이 있네?

00:38:05어, 엄마.

00:38:06이진아.

00:38:10둘이 무슨 일 있어?

00:38:13수업은 잘 듣고 있지?

00:38:20어, 야.

00:38:21책.

00:38:22어.

00:38:22내가 수업에 참고하라고 책 주기로 했거든.

00:38:26어, 맞아.

00:38:27이 책이 절판돼가지고 중고서점에도 안 파는 거야.

00:38:37이런 거 부정행위에 해당하는 건 아니지?

00:38:41중간고사에 나온다거나.

00:38:43아니야.

00:38:44아니지.

00:38:45절대 아니야.

00:38:48너, 우리 선우.

00:38:50내 친구이기 이전에 엄연히 교수님이다.

00:38:53엄마 찬스 이용해서 막 이용하고 그러면 안 돼.

00:38:57나 먼저 가봐야겠다.

00:38:59왜?

00:38:59같이 밥이라도 먹지.

00:39:00아니야.

00:39:01나 급한 일이 있어서.

00:39:03다음에 꼭 보자.

00:39:05어.

00:39:08어?

00:39:15아이, 무거웠을텐데 연락하고 오지?

00:39:18내가 마저 나갔을텐데.

00:39:20야, 이 엄마 아직 어리고 힘세다.

00:39:23팔근육 보이지?

00:39:24어.

00:39:25어쨌든 20대를 볼 때도 있어야.

00:39:28야.

00:39:28오케이.

00:39:29그럼 엄마가 마저 정리해줘.

00:39:31아이, 진짜.

00:39:33아들.

00:39:34혹시 여기 여자 데리고 왔었어?

00:39:42왜 그런...

00:39:43응.

00:39:44집에서 여자 향수 냄새가 나는데.

00:39:49아, 아까 올령에서 향수 뿌려봤어.

00:39:52요새는 젠더리스 시대라 향수가 남녀 구분이 없어.

00:39:56아, 그런 거야?

00:39:59괜히 시대에 뒤처진 것 같아서 좀 열받는다.

00:40:06혹시 너 연애하니?

00:40:10아, 분위기가 좀 바뀌었어.

00:40:16여자친구라도 생겼나 싶네.

00:40:19아무 말도 안하니까 더 수상해.

00:40:23아들, 넌 어떤 스타일 좋아해?

00:40:29난 연상이 좋아.

00:40:32그래?

00:40:34하긴, 네 나이땐 그럴 수 있어.

00:40:37이왕이면 밥 잘 사주고 돈 많고 예쁜 누나만 하라.

00:40:51하...

00:41:07아, 지금 밥을 먹지 말고 별 게잘 ya.

00:41:17아니요.

00:41:23polls declar기에 잘 안 했고,

00:41:23청소하는 거였다고 해?

00:41:23네.

00:41:23뭐 안 하는 게 아니야?

00:41:25네.

00:41:25뭐 안 해요?

00:41:28네.

00:41:28뭐 하고 싶은데.

00:41:30뭐 안 하고 싶은데.

00:41:30네.

00:41:31네.

00:41:44You missed the shirt?

00:41:46I already know.

00:41:48It looks so old.

00:41:50It looks so old.

00:41:53I can't get it.

00:41:56Why are you doing it?

00:41:57I'm almost a good one.

00:41:59You're so beautiful.

00:42:00You don't have a condition today, don't do it.

00:42:03You've been doing it for a long time.

00:42:05Don't do it, don't do it.

00:42:07Don't do it, don't do it!

00:42:15What's that look?

00:42:17You're a victim of a crime.

00:42:19If you're looking for a crime, I'm going to be a crime.

00:42:21Right, crime.

00:42:23If you're looking for a crime,

00:42:26you're not going to be a crime.

00:42:28If you're looking for a crime,

00:42:32you know what you're looking for?

00:42:41I have to tell you something.

00:42:43Tell me.

00:42:47I have to tell you something.

00:42:49Tell me.

00:42:52What do you say?

00:42:54I'll tell you something.

00:42:57What do you feel like?

00:43:00What do you feel like?

00:43:01You're going to be a crime.

00:43:06You're going to be a crime.

00:43:10You're going to be a crime.

00:43:13You're going to be a crime.

00:43:17You're going to be an crime.

00:43:28It has a crime.

00:43:30Ma'am, I'm sorry.

00:43:34That's a good news.

00:43:35You're going to publish a good question in the 2nd grade.

00:43:41Well...

00:43:42I'll see you later.

00:43:44I've got a lot of age.

00:43:45I'll put a lot of thanks to the teacher's face.

00:43:47Yes, thank you.

00:43:50If you're a good person, you don't have to worry about it.

00:43:55If you're a bad person, you'll be able to communicate with them.

00:43:58It's been a long time for a long time, right?

00:44:00It's been a long time for a long time.

00:44:05It's been a long time for a long time.

00:44:07Why?

00:44:28It's been a long time for a long time, isn't it?

00:44:32Why?

00:44:33I don't like it.

00:44:35No, I don't like it.

00:44:37I want to date on the outside.

00:44:46The weather is so good.

00:44:49Right?

00:44:51Yes.

00:44:52Okay.

00:44:58It's been a long time for a long time for a long time.

00:45:21The picture is good.

00:45:31It's been a long time for a long time for a long time.

00:46:09I'm sorry, but I can drink.

00:46:12I can drink a drink.

00:46:14No.

00:46:15No, I can't.

00:46:17What?

00:46:22Oh, my God.

00:46:51내일은 뭐해요?

00:46:53일정이 좀 있어.

00:46:56왜요?

00:46:58결혼식 얼마 안 남아서 바빠요?

00:47:02우리 이제 또 언제 봐요?

00:47:04다 계획이 있으신 것 같은데.

00:47:08다음에 얘기하자.

00:47:11아, 깜빡했네요.

00:47:14나는 그냥 뭐 연락 기다리다가 시키는 대로 하면 되는 거예요.

00:47:17너 오늘 왜 이렇게 애처럼 굴아?

00:47:21아니, 맨날 애 취급했으면서 오늘은 왜 어른 취급해요?

00:47:28결혼 포기할 생각도 헤어질 생각도 없는 거죠.

00:47:34나 혹시 뭐 그런 용도예요?

00:47:36결혼 전에 한 해 마지막 일탈 같은 뭐 그런 거?

00:47:40아니요.

00:47:47미안해요.

00:47:49들어가요.

00:47:57Oh

00:48:21Mr. Sunwoo?

00:48:24Mr. Sunwoo?

00:48:27Hello, Mr. Sunwoo.

00:48:30What are you looking for?

00:48:33I was just...

00:48:35Let me tell you about me.

00:48:38Yes.

00:48:41This is Mr. Sunwoo?

00:48:46Yes, that's right.

00:48:50If I'm sure I'm telling you,

00:48:53there's a weird sound.

00:48:56What's the sound?

00:48:58It's a weird sound.

00:49:00It's a weird sound.

00:49:01You're both a good sound.

00:49:03You're both a good sound.

00:49:04What's your brother?

00:49:07He's a brother.

00:49:09He's a brother.

00:49:10He's his brother.

00:49:12So?

00:49:16He's a good friend.

00:49:19He's me,

00:49:20he's someone else.

00:49:20But watch着 off and watch.

00:49:23People hate this.

00:49:26Theoes are telling me you're not throwing at論 discuss.

00:49:28You know,

00:49:29you want or don't want to just talk about it when you'rehips.

00:49:30You know how you do it.

00:49:35You don't have to love this child.

00:49:38You know it isn't that much.

00:49:40I Lu trust Him.

00:49:43Do you know what to do?

00:50:02Yes.

00:50:05Why?

00:50:07It's a big relationship.

00:50:09I think is a good relationship.

00:50:10I really have a older son.

00:50:14When I'm home, I would love to be gay.

00:50:18I would love to be gay.

00:50:21Then I would love to be gay.

00:50:25I would love to be gay.

00:50:25Or be gay.

00:50:27When I'm gay, I can't sleep.

00:50:31I don't care about that.

00:50:32Are you gay?

00:50:36Yes.

00:50:38Is it true?

00:50:59It's all over there.

00:51:00It's been a long time.

00:51:05I'm so sorry, Mr. Hwang선우.

00:51:32Why are you looking at me like this?

00:51:35I don't care about it.

00:51:41Are you still on me?

00:51:43I don't like it.

00:51:49Then I'll meet you.

00:51:57I'll meet you.

00:52:05You're welcome.

00:52:07I can't believe in the same person.

00:52:09You can't believe in the person's mood.

00:52:13It's a good thing.

00:52:17So I didn't think that he could be a guy that I had to leave.

00:52:21He's got a lot of anxiety.

00:52:26I think it's just our own mind.

00:52:34What do you want?

00:52:37I'm all good.

00:52:41So...

00:52:42...

00:52:43...

00:52:44...

00:52:45...

00:53:04난소 예비는 검사 받아보지 그래?

00:53:07어?

00:53:08친구 와이프는 당신보다 한참 어린데도 고생하더라고

00:53:12당신 내일 모레 마흔이야

00:53:14그런 건 미리 검사해 봐야지

00:53:19나 그동안

00:53:20자녀 계획에 너무 무신경했어

00:53:22올해 안에 임신을 목표로 해보자고

00:53:24아이를 바로 가지자고?

00:53:27나 다음 학기에는 조교수로 임명될 수도 있어

00:53:30선우야 정신 차려

00:53:32교수 자리 핑계로 미루고 미루다 뭐

00:53:3440대 중반에 나올래?

00:53:36가뜩이나 부모님 눈치 보여 죽겠는데

00:53:43오... 매너남

00:53:45나 챙겨주는 거 좋아해

00:53:47사진 찍어줄까?

00:53:49센스

00:53:49마음에 들어

00:53:52나 화장실 좀

00:54:11왜 이래?

00:54:13바보예요?

00:54:14왜 가만히 듣고만 있어요?

00:54:17니가 무슨 상관인데?

00:54:21그래서

00:54:23지금 행복해요

00:54:28그러나 넌

00:54:30없는 저 여자애 좋아하기는 하니?

00:54:33왜요?

00:54:34저도 교수님처럼 사람 갖고 노는 거 같아서요

00:54:37그만해

00:54:39안 어울려 너랑 이런 모습

00:54:41모자랍이 심하시네요 교수님

00:54:42저에 대해서 뭘 하신다고

00:54:44저한테 신경 끌시고

00:54:46결혼 준비 잘하세요

00:55:03무슨 일 있어?

00:55:04아니

00:55:24다 왔어?

00:55:28어

00:55:29들어가

00:55:33왜?

00:56:01빛사는데 이런 반응보인 남자는 처음이네?

00:56:06네

00:56:07뭐가 미안한데?

00:56:16Today, are you going to sleep?

00:56:22Are you going to sleep?

00:56:30I'll see you later.

00:56:42Oh, my God.

00:57:10Let's start.

00:57:26Arunna.

00:57:27Arunna.

00:57:28Arunna, was your face?

00:57:31What?

00:57:32Are you this bad?

00:57:33It tastes like it's delicious.

00:57:35I don't know.

00:57:36You can't eat it alone.

00:57:37You can't eat it.

00:57:37You know what I mean?

00:57:39If I go outside and eat this food, people think what?

00:57:43I think it's something I'm going to eat.

00:57:45It's so cute.

00:57:48It's so cute.

00:58:08It's so sweet.

00:58:16It's so sweet.

00:58:17Why do you eat it?

00:58:18You're eating bread.

00:58:20You're eating bread.

00:58:21You're eating bread.

00:58:22You're eating bread.

00:58:23I don't like it.

00:58:24What are you saying?

00:58:26You said it was a lot.

00:58:30You're listening to me.

00:58:32You're listening to me today.

00:58:34You're not a little.

00:58:35Right.

00:58:38I've always acted like you want and decide.

00:58:48We don't want to marry you.

00:58:51What?

00:58:53Why are you hurting me?

00:58:55Why are you so sad?

00:58:57I don't think you're happy.

00:59:01You're eating bread.

00:59:03If you're married, you're a friend.

00:59:08You're a friend.

00:59:11You're not doing but you're the best in your life.

00:59:13You're not.

00:59:19You're not bad enough.

00:59:21You're not.

00:59:21You're a friend.

00:59:22You're a friend, you're a parent.

00:59:22You're a friend of mine.

00:59:23I don't want you.

00:59:25My parents are proud of me because I didn't want you to be afraid of me.

00:59:33We had a relationship with my parents.

00:59:34It's a good relationship to me.

00:59:44I like someone there.

00:59:50I'm sorry.

00:59:57I don't know.

01:00:22You don't have to say anything like that.

01:00:25Let's do this. I'm a little older than you.

01:00:29What do you have to do?

01:00:51You'll be honest.

01:00:53What?

01:00:54You're a professor professor...

01:00:56No, I like a professor professor.

01:01:08You know what I'm doing?

01:01:41I'm so excited.

01:01:43I want to know.

01:01:44I want to love you.

01:01:45I really want to see you.

01:01:46I want to love you.

01:02:03Do you want to die with a man?

01:02:07Are you going to die like that?

01:02:09Like a marriage before the last one?

01:02:11I'm really sorry.

01:02:12That's right, Hong선우.

01:02:21Hong선우.

01:02:56I can't wait for you anymore.

01:03:02I can't wait for you anymore.

01:03:06I can't wait for you anymore.

01:03:06It's not going to happen.

01:03:12No.

01:03:24No.

01:03:48I'm gonna go with you.

01:03:52Hey, I'm going to go.

01:03:52I'm going to go with you.

01:03:56Why are you laughing?

01:03:58I'm so happy.

01:04:06I'm so happy.

01:04:28I'm so happy.

01:04:31Come on.

01:04:32Wait a minute.

01:04:44You don't want to go home.

01:04:48Don't go.

01:04:52What are you doing?

01:05:03What are you doing?

01:05:05Don't go away.

01:05:06You idiot!

01:05:08You idiot!

01:05:12You idiot!

01:05:19What are you doing?

01:05:22What are you doing?

01:05:25What are you doing?

01:05:27You idiot!

01:05:29What are you doing?

01:05:31What are you doing?

01:05:32You're happy to be a man.

01:05:34You're a man.

01:05:36You're a man.

01:05:37You're a man.

01:05:38You're a man.

01:05:41I'm going to take you all the time.

01:05:46You're the only one.

01:05:52I'll take you to my hand.

01:05:59You're the only one.

01:06:03You don't have a smile on your face.

01:06:06I'm sorry.

01:06:12You don't have a smile on your face.

01:06:14Really?

01:06:17You're okay, right?

01:06:23Yeah.

01:06:25You're okay.

01:06:53I've been here for a long time.

01:07:02I've been here for a long time.

01:07:02It's been a long time since I've been here.

01:07:05You've been here for a long time.

01:07:08You've been here for a long time.

01:07:11It's been a long time since you've been here.

01:07:24This is the right one?

01:07:26Yes.

01:07:27It's the right one.

01:07:34It's been a long time since I'm Hai.

01:07:51It's a lot.

01:07:55You are so dirty.

01:07:57You have to do it for a long time.

01:07:57It's so dirty.

01:07:58This is a hard time for you.

01:08:12I'm sorry.

01:08:15I'm sorry.

01:08:20It's not that.

01:09:05합성이죠?

01:09:09누나.

01:09:10세상에.

01:09:22선우야.

01:09:31네.

01:09:31선우야.

01:09:33네 예비 신랑이 우리 은호 쌍방 폭행으로 고소장 접수했다고 연락이 왔어.

01:09:41이게 다 무슨 소리야?

01:09:42엄마?

01:09:43나 지금 우리가 하나도 안 가.

01:09:45뭐 장난치는 몰카 그런거지?

01:09:50맞지?

01:09:52엄마.

01:09:53내가 너 설명할게.

01:09:55뭘 설명해?

01:09:56비지나.

01:10:11너네.

01:10:13너네 미쳤구나.

01:10:18선우야.

01:10:18나랑 얘기 좀 하자.

01:10:20엄마 진정해.

01:10:20가만있어.

01:10:28네가 나한테 어떻게 이래?

01:10:32어?

01:10:33선우야.

01:10:35네가 나한테 어떻게 이래?

01:10:38네가 나한테 어떻게 이러냐고.

01:10:53어?

01:10:56어?

01:10:56임신이?

01:10:59어?

01:11:02아니라고 말해.

01:11:04어?

01:11:05아니라고 말해.

01:11:07어?

01:11:09아니지.

01:11:11선우야.

01:11:13지금은 네가 미진이 옆에 있어줘.

01:11:19그게 맞아.

01:11:20알겠어요.

01:11:22대신 나랑 약속해.

01:11:25혼자 결정하지 않겠다고.

01:11:28내가 책임질게.

01:11:30강은호.

01:11:32다 컸네.

01:11:49미안해.

01:11:51미안해.

01:11:52미안해 엄마.

01:11:54나 근데.

01:11:56나 그 사람 없이 못 살 것 같아.

01:12:02미안해.

01:12:05미안해 엄마.

01:12:11I...

01:12:12I'm fine.

01:12:13I'm fine.

01:12:13I'll tell you how long can I have to go.

01:12:15I can't wait to go for a moment to go.

01:12:20I think you're too late.

01:12:21But I think it's enough for a young girl.

01:12:24Maybe you'll ask us to run.

01:12:38I don't know.

01:13:11저는 애정심리학 남은 수업을 맡게 된 최주희입니다.

01:13:16기존 강의를 진행하셨던 황선우 강사님은 개인 사정에 의해 그만두게 되셨어요.

01:13:38전 왔다.

01:13:48너 수업은...

01:13:50F 맞지 뭐.

01:13:51그건 어른스럽지 못한 행동이야.

01:13:53그럼 어린이 소원 하나만 들어줘요.

01:14:00우리 같이 여행가자.

01:14:20예쁘다.

01:14:22내가 최대한 빨리 좋은 반지로 바꿔줄게요.

01:14:28뭘로?

01:14:30까르띠?

01:14:31내 취향은 불갈인데...

01:14:39내일부터 쓰리자 뛰어야겠다.

01:14:41아...

01:14:42아...

01:14:43아...

01:14:58아...

01:18:01You too do you think you've been there?

01:18:01You've been there?

01:18:02You've been there?

01:18:05You've been there?

01:18:05I'm so sorry.

01:18:08I'm so sorry.

01:18:10I'll live in a way.

01:18:15I'll live in a way.

01:18:17I'll give you my son.

01:18:22Please.

01:19:06We're going to be here for a long time.

01:19:12You know it's our end.

01:19:16I can't do anything.

01:19:20I can't do anything.

01:19:23I can't do anything.

01:19:33It's right.

01:19:38I love you.

01:19:41I love you.

01:19:58I love you.

01:20:16I love you.

01:20:19I love you.

01:20:22I love you.

01:20:24I love you.

01:20:31I love you.

01:20:52I love you.

01:20:54I love you.

01:21:04I love you.

01:21:05I love you.

01:21:07I love you.

01:21:10I love you.

01:21:12I love you.

01:21:13I love you.

01:21:14I love you.

01:21:16I love you.

01:21:38I love you.

01:21:44I love you.

01:21:48I love you.

01:21:56I love you.

01:22:00I love you.

01:22:12I love you.

01:22:16I love you.

01:22:17I love you.

Category

Transcript

Comments

Recommended