Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Urban Art Biennale: rdza, pył i rozkład odmieniają hutę żelaza w Völklingen

W jednym z najbardziej imponujących industrialnych zabytków Europy artyści miejscy zamieniają rdzę i pył w plenerową galerię. Do niemieckiej Huty Völklingen, wpisanej na listę UNESCO, powróciło Biennale Urban Art.

CZYTAJ WIĘCEJ : http://pl.euronews.com/2026/05/14/urban-art-biennale-rdza-pyl-i-rozklad-odmieniaja-hute-zelaza-w-volklingen

Zasubskrybuj nasz kanał.Euronews jest dostępny na Dailymotion w 12 językach

Category

🗞
News
Transcript
00:02W jednym z najbardziej imponujących zabytków przemysłowych Europy, artyści miejscy przekształcają rdzę, kurz i zniszczenia w gigantyczną galerię pod gołym
00:12niebem.
00:13Biennale sztuki miejskiej powróciło do niemieckiej huty Fülkingen wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
00:25URBAN ART BIENAL 2026 jest naprawdę to internationalne show.
00:29We mamy 50 artisti z 17 krajów, z 3 krajów, i to jest naprawdę pokazane street art, grafity, urbana art.
00:37W najlepsze, we mamy cari, instalacje jak to, które są jakby monotne, fossile, mobilne, które są z powrotem pompeii,
00:58W ogromnych halach przemysłowych francuska grupa Vortex X zawiesiła odzyskane tkaniny w instalacji zatytułowanej Memory in Transit.
01:09W pobliżu znajduje się dzieło Tomasa Laka, Netyr Mord, przedstawiające furgonetkę pokrytą farbą, oponami i zabawkami, które przywołuje skamieniały świat
01:20przemysłowej mobilności.
01:32Dla wielu artystów lokalizacja jest równie ważna co sama sztuka.
01:39To jest tak straszne i tak nowe, ale to piękne.
01:44To jest piękne i straszne.
01:46Myślę, że to, co zrobiłem, pozwoląc na to poświęcenie w trochę inaczej.
01:51To jest fajne miejsce.
01:53Ludzie gadają się ze sobą.
01:54To są biełki.
01:55To są piękne biełki.
01:57Ale jeszcze pamiętamy historię.
02:01To jest bardzo ważne.
02:03Biennale rozpoczyna się 23 maja i potrwa do połowy listopada.
02:08Daje tym samym odwiedzającym kilka miesięcy na odkrywanie miejsca, w którym historia przemysłu zderza się obecnie ze współczesną sztuką miejską.
02:18Djęcie.
02:21Djęcie.
02:23Dziękuję za uwagę.
Comments

Recommended