Skip to playerSkip to main content
  • 12小时前
文字稿
00:21MING PAO TORONTO
00:30Un año más en la SECU
00:33¿Quién soy?
00:34Ah, Jackie
00:37¿Cómo adivinaste?
00:38Te dilató el olor a carnitas
00:40A la próxima lávate las manos
00:42Perdona, amigocha
00:43Es que ya tenían alambre sincada
00:45Sophie, nuestro saludo
00:47Somos lindas, somos nice
00:49Somos lo internacional
00:51BFF, BFF
00:54Hola, girlies
00:56Sophie, mi best friend
01:01¿Qué hongo?
01:03¿Cómo que su mejor amiga?
01:04Esa soy yo, chulita
01:06Digo que eres mi mejor amiga
01:08Desde que cortaste con Alan
01:10El más guapo de esta escuela
01:12Y capitán del equipo de fútbol
01:15Porque sí cortaste con él, ¿verdad?
01:17Es todo tuyo, Nancy
01:19Aunque te advierto
01:20Que le vuelan las patas a queso
01:23¿En serio?
01:25¡Amo el queso!
01:38Hola, neno chico
01:40¡Io, me mira el teco!
01:45La traigo, muerta
01:46Fiechi
01:47Pero muerta de miedo
01:50Se puso nerviosa
01:51Con mi atractivo natural
01:53Pero escúchame bien, rey
01:54Este año sí se nos hará conseguir
01:56Unas
01:57Lelukes
01:58Uy, mimi
01:59Siento decirte que ya te me adelanté
02:01Me negué una chico
02:02Slovakia
02:03Estas vacaciones
02:03Cuando fui a las pirámides de Miami
02:05En mi yate
02:07Ya sé
02:08Ya te echaste
02:10De cabeza solito
02:12Chicos, Slovakia ya no existe
02:14Y no hay pirámides en Miami
02:17Uno no puede presumir sus vacaciones carísimas de París
02:21Porque luego, luego salen los reyes
02:23Y tu novia falsa también te salió carísima
02:27No es falsa
02:29Mira
02:30Aquí tengo su foto de ella
02:33Genera tu novia punto com
02:34Y no hay uno de genera tu cerebro punto com
02:38
02:39Pero te cobran
02:40Miente pesos
02:44¿Qué?
02:45Me pareció carísima
02:50Nada como estar rodeado de perdedores
02:53Para seguir inspirándome a ser el mejor
02:55¿Quién era el mejor?
02:56El único
02:59¡Guau!
03:01Me sopeó Alan
03:03Gracias
03:03Mañana no me voy a lavar el pelo
03:06Hola, chiquiriki
03:09¿Ya quieres volver conmigo ahorita?
03:10Nos esperamos para el desayuno
03:12Alan, olvídame de una vez, ¿sí?
03:14Tú y yo jamás vamos a regresar
03:17Otra vez
03:19Y ahora sí es para siempre
03:20No como la vez que me marcaste 53 veces rogándome
03:24Fueron 52.5%
03:28¿Por qué la última me colgaste?
03:30Pero no me importó
03:32¿Y por eso lloraste toda la noche, hermanito?
03:36Jackie, te invito
03:38¿A dónde, hermanito?
03:39A que cierres la boca
03:40Ahora piérdete, que estoy esperando a que Sophie me ruegue
03:44Ya no le hagas caso, Yipilo
03:46Conmigo tienes y te sobra
03:49¿Ya puedo publicar que andamos?
03:51Nancy, por favor, no seas así de rogona
03:53Que es de muy mal gusto
03:55Sophie, ¿ya puedo decir que regresamos?
03:57Dos palabras
03:58Ya
03:59Más
04:03Hola, Jackie Truque
04:04En la escala del 1 al 10
04:07¿Qué tanto pensaste en mí en estas vacaciones?
04:10Mi pedito
04:11Me encanta tu autoestimita
04:16Hay que reconocerle que es muy persistente
04:19Sí, pero se le quitará cuando crezca
04:24Probando, probando
04:25¿Está prendida esta cosa?
04:26Arremangala, arrepújala, sí
04:29Sí, sí
04:30¿Está prendida esta cosa?
04:31Bienvenidos a la escuela secundaria Constantino Quijano
04:35Su bien amado director Osvaldo Baldomero Pinto
04:38Les da la más cordial bienvenida a este templo del saber
04:43Esperando que este año ya sepan la diferencia
04:46Entre un pañuelo desechable y la pared
04:49Porque nos costó mucho dinero remodelar la escuela
04:53Y limpiar las paredes de chicles y mocos en estas vacaciones
04:58Les recuerdo que deben escoger un taller extracurricular voluntariamente a fuerza
05:05Este año tendremos fútbol
05:07Oh, a mi favorito
05:09Porristas, yuppie
05:11Matemáticas, lars
05:14Talleres que a nadie les interesan
05:17¿Y teatro?
05:18¿Quién quiere tomar teatro?
05:20Eso es de losers
05:22Esto sigue prendido
05:37¿Qué hubo? ¿Qué hubo?
05:40¿Y ese bombón quién es?
05:42No lo había visto por estos lares
05:44¡Guau!
05:45Ese sí se la mata a la ala de engalanura, ¿eh?
05:50¿Hay un chocón o bonacico?
05:51Algo encárgueme para verlo
05:56Tiene un perfil esculpido por los mismísimos dioses
06:01Como de estatua grieta
06:04Ay, esa estatua griega
06:06Griega, grieta
06:08Que eso no igual es igual
06:10Por fin
06:11Seremos dos guapos atrayendo nenuquis
06:15Ya cualquier cachazape
06:17Se puede sentir el más guapo de toda la SECU
06:19¿O qué?
06:41Perdón
06:46Bien, ¿y tú?
06:48¿De casualidad sabes dónde queda tu corazón?
06:50Digo, ¿el salón?
06:52Este, pues, ¿cuál?
06:54Aquí hay muchas emociones
06:55Digo, muchos salones
06:57El de teatro
06:59¿Entrarás al taller de teatro?
07:01Sí, es mi pasión
07:02Lo que me hace sentir libre
07:04¿Libre en serio?
07:06¿O libre como a los torritos
07:07Cuando sacan su cabeza por la ventana del coche?
07:10Libre como cuando tú puedes ser lo que tú quieras
07:13¿Y tú qué quieres ser?
07:15Tu amor
07:15Digo, tu actor
07:18Actor, actor
07:20Soy Enrique
07:21Pero todos me dicen Quique
07:22Soy Sofi
07:23Pero todos me dicen Sofi
07:26Hola, pero de nuevo
07:28Digo, nuevo
07:32Soy Alan
07:33El capitán del equipo de fútbol
07:35Y novio de Sofi
07:39Sofi
07:39De verdad que pareces un terrestambre
07:42En todos lados te atoras, niña
07:43Vámonos
07:45Ay, hola, hermanito
07:49Qué pena tu caso
07:50Ya no vas a ser el más guapo de la seco
07:53Upsi
07:56Que vámonos
07:58Ay, chaval
08:06Oye
08:08¿Y eso por qué?
08:09Soy bienvenida a la seco
08:10Adiós
08:11Lucer
08:12Ñoño
08:15¿Qué me ves?
08:16Ay, el viejo y conocido bullying
08:19Que ahora ya es más cancelable que en mis tiempos
08:22Y hablando de tiempos
08:23No, hombre
08:24Ya se me hace tarde
08:25Para echarme mi cafecito mañanero
08:26Antes de limpiar los baños, papá
08:28No, de verdad
08:29Lo que es tener éxito en esta vida
08:31Es ser tu propio jefe
08:34Ay
08:54Estábamos buscando un pretexto para acercarnos
08:57Pero no encontramos ninguno
08:59¿Te vas a comer ese chif?
09:01No, se va a cartón
09:03Bueno, pero pues ya con sal
09:05Como que agarras ahora a tu topo
09:07Discúlpalo
09:08Mi amigo el come piedras
09:10Y pata hueca
09:11Es el choche
09:12Por cierto
09:13No le creas mucho de lo que dice
09:15Cree que es millonario
09:17¿Qué te paga, chif?
09:18No me creo
09:19Soy millonario
09:20Mi papá salió en la revista Pobre
09:23Más bien en la revista Pobres
09:26Yo soy Mini
09:28Mini
09:29¿Apodo o apellido?
09:29Apodo
09:31Es un problema de la pituitaria
09:32Más bien
09:34De la pituitaria
09:36¿A dónde te topo, amigo?
09:38¿Cómo te llaman?
09:39Eh, no
09:40Todos tuyos
09:41Y me llamo Quique
09:43Hola
09:44Frida
09:45No
09:45Dije Quique
09:47Olvídalo
09:48Eh, dame tu teléfono
09:49¿Es un asalto?
09:50No
09:51Tu insta, tu snap y tu arroba
09:54¿No quién me lo robó?
09:55Y tú me robaste el corazón
09:57Estamos hablando
09:59¿Qué?
10:00¿Qué?
10:00Eh, guapo eres
10:01Pero muy inteligente no, ¿verdad?
10:04Y yo
10:05Eh, bueno
10:06Tus datos
10:07Ah, sí
10:08Espero la tarea
10:10Gracias por presentarse, chicos
10:12Ser el difícil es nuevo
10:14Eh, ser el nuevo es difícil
10:16Ah
10:17¿Ya saben a qué talleres se van a meter?
10:19Pues al que te metas tú, Rey
10:20Porque seguro te seguirán las menos que es
10:23Entonces, ¿a cuál entrábamos, socio?
10:26¿Fútbol?
10:27¿Esgrima?
10:28¿Balalai?
10:29¿Teatro?
10:31¿Ah?
10:34
10:34Un consejo
10:35No digas eso en voz alta
10:37El teatro es para ñones
10:48Chicas, como saben bien
10:50El concurso para convertirse en carita
10:52Pero deportistas
10:53Es toda una tradición en esta escuela
10:57Es emocionante
10:58Es divertido
11:00¡Eso!
11:03El concurso
11:04Ay, mi espalda
11:07Tu pasta, sí
11:10Tradición impuesta por la mirada Nepo Baby
11:13Y fundadora de la porra de los perros perrados de la secu
11:16Llegué
11:18¡Fuatros, fuatros, fuatros!
11:20La ganadora
11:22Será crudora la máxima presea entre las porristas
11:26El pompón de oro
11:32Maestra Clodo, mira
11:33Y si alguien, alguien X estuviera indecisente a esta clase
11:38Y no sé
11:38Por ejemplo, algo trendy
11:40Como teatro
11:41¿Usted cree que podría probar en las dos?
11:43Ay, por supuesto
11:45¡Tano!
11:48Despégate, Sofí
11:50Teatro
11:51Es para las que no las quiere en sus casas
11:55Un momento
11:56Si te metieras a teatro
11:58Alan y el mundo te verían como una loser
12:01Ella no se fijaría en ti
12:03Y sería solo para mí
12:05Sí, friend
12:06Métete a teatro
12:09¿Entonces sí podría, Miss?
12:11A ver, déjamelo pienso
12:13¡Cano!
12:16Sofí, tienes que seguir siendo porrista
12:19No puedes estar en dos talleres al mismo tiempo
12:24Pero sí te puede doler
12:25El espinazo y la rabadilla al mismo tiempo
12:27¡Ay!
12:28La secu
12:29La secu
12:30La secu es para siempre
12:33¿Qué?
12:34O sea, ¿cuál?
12:36¿Teatro?
12:37¿Acaso quieres dejar de ser por esta?
12:39Ni se te ocurra pensarlo
12:40Sofí, Emilia, Deruchuto, Rigonaga y Swift
12:42Es un espepellido
12:44Debería hacerlo
12:45Porque será bien pipiris, nice
12:48Eres mi mejor amiga
12:49Y tienes que seguir siendo la más popular
12:52Eso me ha conseguido
12:53Que me hagan la tarea
12:54Los de tontes que quieran contigo
12:56Bueno, que también súper influye
12:58Que les prometas que si te la hacen
13:00Saldrán conmigo al cine
13:02O sea, sí
13:02Pero después un sorteo
13:04Y tú escoges la peli, ¿verdad?
13:09¿Y se puede saber
13:10Dónde te salió ese deseo impulsivo
13:12De ser actriz?
13:14¿Quién te sientes?
13:15¿Adela Noriega?
13:16¿Quién?
13:17¿Cómo?
13:18¿No conoces a la protagonista de Quinceañera?
13:21No
13:22Porque nací en el siglo XXI
13:24Es por Quique, ¿verdad?
13:26El nuevo
13:27Te gusta
13:28Te gusta
13:29No, no, no, no, no
13:31Podrá ser guatísimo
13:32Y súper interesante
13:34Pero después de andar con tu hermano
13:36No me quedaron ganas
13:38De tener otro novio en la secu
13:39Con mis papás pasó lo mismo
13:41Después de tener a Alan
13:43No querían tener otro hijo
13:44Jackie
13:45Ustedes son gemelos
13:48Sí, pero
13:48Me dejaron en los cuneros tres días
13:52Aunque
13:52Si no pensas bien
13:53Fue algo bien, cotorro
13:55A veces me espantan
13:56Tus fresas de abuelita
13:58¿Y qué quieres
13:58Si crecí con ella?
13:59Y no me hables así
14:00Que se te enchueca la boca
14:23¿Qué?
14:24¿Sofi se meterá a teatro?
14:27¿No puedes creer, brinda?
14:29Qué terrible sería
14:30Que alguien corriera a la voz
14:33¡Oigan todos!
14:34¡Sofi se va a meter a teatro!
14:40¿Es neta?
14:41Sí, honey bunny
14:43¿Y ahora estará con el tetaxo nuevo?
14:45Eso no lo puedo permitir
14:47Déjala ser, papucho
14:49Que sea una loser
14:50Y tú un winner a mi lado
14:55¡Chul, chul, chul, chul, chul!
14:58¡Ay, esta niña me va a oír!
15:01¡Ay, bueno!
15:02Ahora que se me pase el entierto
15:04En la espalda
15:04¡Ay!
15:16Oye, chef
15:17Como que este tipo
15:18Te parece mucho
15:18Al que acaba de entrar
15:19A la escuela, ¿no?
15:20No, no, no
15:21Es el mismo, choche
15:22Ya decía yo
15:24Que no podían habernos
15:25Gapos iguales
15:26¡Ja, ja!
15:28¿Qué, qué?
15:29No sabíamos que trabajaras aquí
15:31Pásenle, chicos
15:32Aunque aún no abrimos
15:34¡Claro que sí!
15:35Si no, ¿cómo entramos?
15:41¡Ay, qué bueno
15:43Que mi hijito
15:43Ya es de nuevos amiguitos
15:45Porque normalmente
15:46Me lo pelucen
15:48Gracias, mamá
15:49Y sí
15:50Son Frida, Minnie y Chuche
15:51Mis nuevos amigos
15:52Mucho gusto
15:55Preséntame a la mesera
15:57¿No seas así?
15:58No, ¿este que es mi mamá?
16:00¿La bizcochuga?
16:01¿Es tu mamá?
16:04Mucho gusto, bella dama
16:05Soy Arturo
16:06Pero todos me dicen
16:08Cuidado
16:09No te vayan a pisar
16:12Bueno
16:14Entrele a su vicio
16:15Chiabos
16:21Es gratis
16:22¿Verdad, doña Kike?
16:23Sí, esta sí
16:24Porque es la que se me acaba de caer
16:27Es broma
16:29Eso que parece tierra
16:30En realidad es pimienta
16:32Pero por favor
16:33Señora doña Kike
16:34Si yo crecí comiendo pasteles de lodo
16:39Pero del importado de Houston
16:41Massachusetts
16:41Oye, Kike
16:43¿No podrías conseguirte otros amigos?
16:54Entonces
16:54¿No vendió todo lo que tenía
16:56Para poner este lugar?
16:57Qué luchona
16:59Pues se ve que no tenía muchas cosas
17:03¿Verdad, Chip?
17:04La cosa es que con tantos cambios de escuela
17:07Y de casa
17:07A veces es difícil hacer amigos
17:09Mi hermano era más teto de todo a la seco
17:12Y era súper popular
17:14¿Quién era tu hermano?
17:15Se llama Ramón
17:16Pero todos le dicen Monche
17:19¿Y entonces qué?
17:20¿Tú qué quieres?
17:21Quiero ser actor
17:23Para volverme famoso
17:24Y cuando mi papá me vea en el cine
17:25Quiera volver con nosotros
17:27Yo me refería a que quería retomar
17:30Pero gracias
17:31Por platicarnos tu triste historia
17:33Piénsalo mejor, Rey
17:35El teatro es todo rascuache
17:38Tú deberías entrar a food
17:39Así sería súper popular
17:41Y nos atraerías a muchas chiquitroquies
17:44En realidad
17:46Solo pienso en una
18:00Creo que quedó muy dulce
18:01Tesoro
18:02Sí, es que estamos derramando mucha miel, Caramelito
18:07¿Te vas a comer eso, chif?
18:09¿Que si te vas a comer eso, chif?
18:12¿Que si te vas a comer eso, chif?
18:15Es que tu mamá ya me prohibió entrar a la cocina
18:24Sofi, me dijo un pagarito que te inscribiste a teatro
18:28¿Qué valor, eh?
18:30¿Qué?
18:30Pero si lo escribí en chiquito
18:32Sofi, dime que no es cierto
18:34Ya nadie va a querer hacer mis tareas
18:39Sofi
18:41¿Tú también quieres actuar?
18:43No
18:44Yo, bueno
18:45No sé
18:46Nadie debía saberlo
18:48Sofi
18:49Aún estás a tiempo de corregir tu
18:51Ñoñez
18:53Quédate, purrista
18:54Regresa conmigo
18:55Y restabra el equilibrio del universo
18:58Tres palabras
18:59Ni
19:00Lo
19:00Ca
19:02¿Sí se estará dando cuenta de que solo son dos palabras?
19:05Yo me quedo con Alan
19:06Y tú te quedas con el yupirite
19:07Taxo de caco
19:08Y así, todo se dice
19:10Sofi
19:10Sofi
19:11Tú eres mi purrista estrella
19:13Estas son unas neófitas
19:16Los dijo neófitas
19:18Los dijo neófitas
19:20Que significa principiante
19:22Me has decepcionado
19:23A la dirección, Sofía
19:25Sofi Petra de Améndula y Lipa
19:28Ese no es mi apellido
19:30Pues debería
19:31Porque se escucha mucho mejor cuando estoy regañando a alguien
19:35Sofi
19:35Es cierto que prefieres entrar a teatro con los tetos
19:40A ser purrista exitosa
19:42Como mi Jenny
19:44Bueno, yo
19:45Nada
19:46Se les estuvo Didi que no se podía dobletear taller
19:51Director Pinto
19:52Me encanta ser purrista
19:54Pero también quiero probar que se siente actuar
19:56Cantar
19:57Y salir en revistas de chismes
19:59Por favor
20:01Déjeme hacer ambas cosas
20:03¿O usted nunca tuvo un sueño?
20:05
20:06Alguna vez quise tomar clases de macramé
20:08Pero
20:09Tengo dedo de salchicha
20:11La SECU
20:12Siempre será el hogar
20:14De los soñadores
20:15Y las almas libres
20:17Claro que te dejaré estar en ambos talleres
20:20Teatro
20:20Y porras
20:21Gracias, gracias, director
20:23Y en este espíritu
20:25Entonemos juntos el himno de nuestra escuela
20:27Que dice así
20:29Sofi
20:30Sofi
20:31Oh, caray
20:32Me dejó en visto
20:37Me dejaron estar en ambos talleres
20:40Ser actriz y forrista
20:42¿En serio?
20:43Eso está épico
20:45¿Qué?
20:46¿Por qué todo lo malo nos pasa a las neobonitas?
20:50Lindo
20:50Muy lindo
20:51Pero recuérdate, Taxo
20:53Que Sofi es mía
20:56Amigucha
20:57Esto hay que celebrarlo
20:58Sal, mira la SECU
21:00Vengan todos
21:03Este felinillo
21:04De una gran amistad
21:05¿Te vas a comer, Efe, Chib?
21:07Eh, al fin, cárguenme
21:08No me veo
21:11No, hombre
21:12Yo extrañaba el olor a perdedor
21:14Por las mañanas
21:16Ahora
21:23La SECU es para siempre
评论

推荐视频