After years of silence and betrayal, the powerful matriarch finally returns to reclaim her place at the top. In The Matriarch Is Back, family power struggles, billionaire secrets, revenge, and romance collide as she shocks everyone who once underestimated her.
Watch the Full Episode now and experience a trending luxury revenge short drama filled with emotional twists, elite family conflicts, and unstoppable female leadership.
#TheMatriarchIsBack #BillionaireDrama #PowerfulWoman #ShortDrama #DramaUrbano #RevengeDrama #ENGSUB #DramaSeries #FullEP #ShortMovie #FamilyPower #LuxuryDrama #FemaleLead #MicroDrama #TrendingDrama
Watch the Full Episode now and experience a trending luxury revenge short drama filled with emotional twists, elite family conflicts, and unstoppable female leadership.
#TheMatriarchIsBack #BillionaireDrama #PowerfulWoman #ShortDrama #DramaUrbano #RevengeDrama #ENGSUB #DramaSeries #FullEP #ShortMovie #FamilyPower #LuxuryDrama #FemaleLead #MicroDrama #TrendingDrama
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00The Swan family officially announces their thousandth search order for the matriarch.
00:00:06Where is that bitch?
00:00:11Grandma!
00:00:12Get away from me, you little bastard!
00:00:16Beth!
00:00:18Come here, baby. Are you okay?
00:00:22Why are you treating Franny like this?
00:00:24Because you are nothing but a shameless slut!
00:00:30Cheating with another man!
00:00:33I can't believe Mrs. Will acts so inappropriate in private.
00:00:39I heard her daughter is named Alex's child.
00:00:43What?
00:00:48No, no!
00:00:50Speak!
00:00:52Just who is this little bastard anyway?
00:00:56Franny's is Alex's and mine.
00:00:58You're still lying, you whore!
00:01:01Don't hit my mommy!
00:01:05Don't you!
00:01:06I'll beat you to death, you little bastard!
00:01:09Beth, please! Please! Please!
00:01:12Get off me!
00:01:19Mommy!
00:01:22Mommy!
00:01:23Mommy!
00:01:38Mommy!
00:01:41Mommy!
00:01:44Mommy!
00:01:44Mommy!
00:01:45Mommy!
00:01:47Mommy!
00:01:48Mommy!
00:01:49Mommy!
00:01:50Mommy!
00:01:50Mommy!
00:01:50Mommy!
00:01:51Mommy!
00:01:52Mommy!
00:01:52The.
00:02:14I am the matriarch.
00:02:17I am the matriarch.
00:02:24I am the matriarch.
00:02:26I'm the idiot.
00:02:29Thief****.
00:02:42I am the matriarch.
00:02:45I am the matriarch.
00:02:47I am the matriarch.
00:02:56I am the matriarch.
00:03:00I am the matriarch.
00:03:00I am the matriarch.
00:03:02You are Braise.
00:03:07Mister.
00:03:12Hone.
00:03:15Don't tell me that!
00:03:24You've lost your mind.
00:03:26How dare you hit my mother?
00:03:29Are you hitting me too?
00:03:32Your mother was abusing our child.
00:03:36Bullshit!
00:03:37First, she cheated on you with another man.
00:03:39And then, she tried to kill me.
00:03:43You cheated and tried to kill my mother?
00:03:47You ungrateful whore.
00:03:50I stood by your side for years.
00:03:52I never betrayed you.
00:03:56Shut up.
00:04:02Sign it and get out of my house.
00:04:08I tolerated your mother's abuse every day.
00:04:11And I gave up everything for you, Alex.
00:04:13How could you ask me for a divorce?
00:04:17Are you stupid?
00:04:19He doesn't want you anymore.
00:04:22Just sign the thing and get out.
00:04:28Sign the thing and get out.
00:04:32I am the matriarch.
00:04:34And I never dreamed of leaving you.
00:04:37And you're going to divorce me for a homewrecker?
00:04:40The matriarch?
00:04:42That's such bullshit!
00:04:44If it wasn't for me,
00:04:45you'd still be wandering around the streets like a stray dog!
00:04:50If my father hadn't forced me,
00:04:52I would never have married an ugly slut like you!
00:04:57Yes.
00:04:58My son deserves to be with a more powerful family like Phoebe's.
00:05:03But you don't deserve to lick my son's shoes!
00:05:08Phoebe?
00:05:09Exactly.
00:05:11Phoebe is my true love now.
00:05:15Mommy, I'm scared.
00:05:18Stop your crying, you little bastard!
00:05:29From now on, we are done.
00:05:31And if you ever even think about crossing me again,
00:05:35I will end the wheel family.
00:05:40Come on, friend.
00:05:41Stop!
00:05:42You can leave for any of these days.
00:05:47What?
00:05:48That child is not yours!
00:05:51This little slut cheated on you
00:05:53and had another man's baby!
00:05:59You really fucking cheated?!
00:06:09You can marry this bastard if you want.
00:06:12But don't you dare insult my child!
00:06:23Go to hell, Alex!
00:06:26Come on, baby.
00:06:27You bitch!
00:06:28Baby, are you okay?
00:06:32Baby, my love, I've been waiting for this for so long.
00:06:36Will you marry me?
00:06:58I have a gift for you, too.
00:07:02I have a gift for you, too.
00:07:03I have a gift for you, too.
00:07:07I have a gift for you.
00:07:13Oh, yeah.
00:07:14I have a gift for you, too.
00:07:26You've been waiting for me.
00:07:31You're doing my teeth.
00:07:36I don't have a gift for you, too.
00:07:42Norton, it's me.
00:07:44Come, I am.
00:07:47Boss, six years, I'll finally find you.
00:07:52Gather everyone.
00:07:54Prepare to welcome the Matriarchs' return.
00:08:35Subtitles by ZDF, 2020
00:08:37Got it. Table nine.
00:08:45Don't worry, Grandpa. I'll take care of it from here.
00:08:53Hello.
00:09:02I'm your fiancé, Edward Randall.
00:09:08He's a Randall.
00:09:09And he thinks I'm his fiancé?
00:09:18I'm the heir to the Randall family.
00:09:20Our family is the Swan family's largest business partner.
00:09:23The Matriarch's direct subordinate.
00:09:25Our influence is considerable.
00:09:28They're the ones about to work with the Weill family.
00:09:32Your child?
00:09:33Yes.
00:09:34Franny.
00:09:35For my ex-husband.
00:09:37That's fine.
00:09:39I'll just treat her like my own.
00:09:42Mommy, this guy's really handsome.
00:09:46Maybe I should marry him, conceal my identity, and together we can make Alex pay.
00:09:54Have you decided?
00:09:55Yes.
00:09:56But I have conditions of my own.
00:09:59That's fine.
00:10:00Go ahead.
00:10:01Let me introduce myself.
00:10:03My name is Selena.
00:10:04No.
00:10:06Olivia.
00:10:08After marriage, you'll be Mrs. Randall.
00:10:10As long as my grandfather's satisfied, I don't care.
00:10:14So, what are your conditions?
00:10:17First, we sign a prenup.
00:10:19This woman is smart.
00:10:21If you hadn't said anything, I would have insisted on it.
00:10:23I have countless assets.
00:10:25I'm not about to split them the moment we get married.
00:10:27I made this for a family.
00:10:29You think I care about your tiny little assets.
00:10:32Second, no intimacy.
00:10:34We'll be married, but in name only.
00:10:37No problem.
00:10:38You don't interest me in that way either.
00:10:40Third, this marriage only lasts for one year.
00:10:44After the year is up, we're over.
00:10:49Seems like an interesting person.
00:10:51Grandpa really wrote hard this time.
00:11:05What are you doing?
00:11:06Getting married.
00:11:08Now.
00:11:21Why isn't Mr. Randall here yet?
00:11:31Sorry.
00:11:32Tell me.
00:11:35I'll be at the banquet on time tomorrow.
00:11:37Tell the Weill family not to worry.
00:11:39I'll personally sign the contract with you.
00:11:42I have one more condition.
00:11:45I want you to cancel the cooperation with the Weill family.
00:11:51Adding conditions, are we?
00:11:52Well, because Mr. Weill is my ex-husband.
00:11:55What an interesting woman.
00:11:57Clearly, she knows what she wants.
00:12:04This is the ancestral ring that's been handed down from generations of Randall family wives.
00:12:09Take it.
00:12:10Handle the small metal yourself.
00:12:18Not bad.
00:12:19He actually means it.
00:12:21Even the family heirloom came out.
00:12:24I have something to take care of.
00:12:25So I'll send someone to pick you up and bring you to the mansion later.
00:12:28OK.
00:12:39We respectfully welcome the Matriarch's return.
00:12:42Yes, sir!
00:13:03Addy is Mr. Swan.
00:13:05It's been a long time.
00:13:06Yes, Matriarch.
00:13:08I don't want you calling me the Matriarch or Boss for now.
00:13:12I want to keep my identity hidden.
00:13:14Yes.
00:13:15It's been six years, Miss.
00:13:18I finally found you.
00:13:20Please, come back and reclaim everything that belongs to you.
00:13:24I heard my Aunt Polly is the new Matriarch.
00:13:27I'm assuming my disappearance wasn't that simple.
00:13:32Understood.
00:13:33Do not worry.
00:13:34I'll uncover the truth about what happened back then.
00:13:38Go for now.
00:13:40Await my orders.
00:13:43Miss, I found out you married Alex from the Whale family.
00:13:47I've been preparing to help them become New York's most powerful...
00:13:51Nonine, we're divorced.
00:13:54What?
00:13:54That blind fool dared to divorce you?
00:13:57I'll wipe his family off the face of the earth!
00:13:59Not yet.
00:14:00It's not time.
00:14:02Why?
00:14:03Because for a man who can abandon his wife and child,
00:14:07I want him to taste heaven first.
00:14:09Before I send him down to hell myself.
00:14:16Once Mr. Randall gets here,
00:14:18we'll sign the contract and then get married.
00:14:22Mr. Wheel.
00:14:25Congratulations on securing such a high-value deal.
00:14:28Oh, thank you.
00:14:29This is all thanks to Phoebe.
00:14:33She helped me to secure the multi-billion dollar contract
00:14:36with the Randall family.
00:14:37With this deal,
00:14:39the Whale family will become one of New York's top elite families.
00:14:42Don't forget us then.
00:14:44Hey!
00:14:47Top elite?
00:14:49That's nothing.
00:14:50The Whale family goal
00:14:52is to become the number one family
00:14:55in all of America!
00:14:58Woo!
00:15:01You're not worth it, Zach.
00:15:17You slut.
00:15:18What are you doing here?
00:15:20If I wasn't here,
00:15:21Who would sign your contract?
00:15:27Obviously,
00:15:27Mr. Randall is going to sign the contract.
00:15:30You have no right to be here.
00:15:31Well, if I don't have the right to be here,
00:15:34you certainly don't have the right to speak.
00:15:40Get out of here, you bitch.
00:15:46If I'm not here,
00:15:47your contract doesn't get signed.
00:15:50Someone
00:15:51throw all this crazy woman out!
00:15:55Try me!
00:15:59I dare you.
00:16:01That's the Randall family's incestual ring!
00:16:05You're right.
00:16:06Only the Randall family wives
00:16:08are allowed to wear that ring.
00:16:11No, no!
00:16:12This ring must be fake!
00:16:16Exactly!
00:16:17This little hussy,
00:16:18is it worthy to step through the door
00:16:21of a centuries-old aristocratic family
00:16:24like the Randalls?
00:16:25Whether the ring is fake or not
00:16:27is not for clowns like you to decide.
00:16:31Everyone,
00:16:33I have an announcement to make.
00:16:35From this moment forward,
00:16:37the Randall family's cooperation
00:16:38with the Wheel family
00:16:40is cancelled.
00:16:43You think
00:16:44using fake ring
00:16:46impersonating Mrs. Randall
00:16:48gives you a right
00:16:48to take my deal?
00:17:02What are you waiting for?
00:17:03Get her!
00:17:04Now!
00:17:12Hold her down
00:17:13and it's yours.
00:17:25In the...
00:17:26I'm really curious
00:17:28how a bitch like you
00:17:29is going to cancel my deal.
00:17:37I'm going to show everyone
00:17:38what a slut really looks like.
00:17:41Strip her clothes!
00:17:44Get your filthy hands off me!
00:17:47I'm gonna ruin you
00:17:48right here.
00:17:51Get the fuck off!
00:17:56Mr. Randall has arrived.
00:18:07Stop!
00:18:09Get your hands off my wife.
00:18:13Stop!
00:18:14Get your hands off my wife.
00:18:27Mr. Randall,
00:18:28this slut
00:18:29is impersonating your wife.
00:18:32You have the audacity
00:18:34to point your finger at me.
00:18:43Mr. Randall,
00:18:44She can't be your wife.
00:18:46She's just
00:18:46whore I kicked out
00:18:47of my house.
00:18:55Shut up.
00:18:57You have no right
00:18:58to speak here.
00:18:59Mr. Randall,
00:19:00Please.
00:19:02Are you really going
00:19:03to ruin our cooperation
00:19:04over this
00:19:05little slut?
00:19:09Say one more negative word
00:19:11about my wife
00:19:12and I'm gonna rip
00:19:12your mouth apart.
00:19:14Mr. Randall,
00:19:17I'm from the
00:19:18Joe Carter family.
00:19:19So what if you are?
00:19:22Even your father
00:19:23wouldn't dare act out
00:19:24against me.
00:19:25Who the fuck are you?
00:19:29Anyone
00:19:31who speaks out
00:19:32against my wife
00:19:32tonight
00:19:35their family's
00:19:36businesses
00:19:36will
00:19:37go
00:19:39vanquant.
00:19:46Madam,
00:19:47We're sorry.
00:19:48We were forced.
00:19:49We have nothing
00:19:50to do with this.
00:19:52Sir,
00:19:53madam,
00:19:53I'm so sorry.
00:19:54I didn't know
00:19:55what I was doing.
00:19:55I was being stupid.
00:19:56I was being a fool.
00:19:57I don't deserve to live.
00:20:02This is the price
00:20:03you pay
00:20:04when you insult
00:20:04my wife,
00:20:05especially you two.
00:20:08I'm going to make sure
00:20:09that your families
00:20:09have no place
00:20:10to stand here
00:20:11in New York.
00:20:14Mr. Randall,
00:20:16just because
00:20:16you're the heir
00:20:17to the Randall family
00:20:18doesn't mean
00:20:19you get to choose
00:20:20who lives
00:20:20and who dies.
00:20:24Why?
00:20:25Huh.
00:20:27No S-K scenario.
00:20:28I just want to work
00:20:29with your family.
00:20:32Fine.
00:20:33From this moment on,
00:20:34the Weill family
00:20:34no longer works with us.
00:20:40Now calm down,
00:20:42Mr. Randall.
00:20:43Our family still
00:20:45have very important
00:20:46business
00:20:47to tend to.
00:20:48what to do.
00:20:56What do you?
00:20:57What do you do?
00:21:14Ha
00:21:14Ha
00:21:15Ha
00:21:15Ha
00:21:16Ha
00:21:16Ha
00:21:16Ha
00:21:16Ha
00:21:16Ha
00:21:17Ha
00:21:21Are you insane that deal was worth billions no deal more important than my wife
00:21:30The wheels won't be receiving a cent from the Randalls
00:21:34Let alone billions
00:21:37Mr. Randall
00:21:39She's nothing, but a housewife who cooks and does laundry and the whore who betrayed me
00:21:50Say one more negative word about my wife and I will kill you
00:21:56After what you did, it was so easy to move on and marry Edward
00:21:59Thank you
00:22:04I don't care whether she's your wife or not
00:22:08The Carter family will make you pay
00:22:11You think you can threaten me?
00:22:14You think I was born yesterday?
00:22:17Throw these pieces of trash out of here and I'll save your lives
00:22:22Don't you dare
00:22:38Hold her down
00:22:43I'd like to know what kind of price it is you think you can make me pay
00:22:52Mr. Carter
00:22:53I heard your daughters engaged to marry Alex from the Whale family
00:22:59When you get the chance, introduce that young man to me
00:23:02Oh, of course, of course
00:23:04But the Carter family business needs your support
00:23:08You see
00:23:09That, uh, trillion dollar deal in New York
00:23:12I'll give it to you
00:23:15But, uh
00:23:19Just give the order, Mr. Swan
00:23:21The Carter family, we will go through hell and back
00:23:24For you
00:23:26Three days from now
00:23:28I'll host a banquet
00:23:30The venue
00:23:31Will be your family's century-old estate
00:23:35It won't just be a contract signing
00:23:38It's to welcome the return of someone very important
00:23:56What?
00:23:58Oh my God
00:23:59Mr. Swan agreed to a trillion dollar deal
00:24:03And
00:24:04We're signing the contract
00:24:06In three days at the matriarch's return banquet?
00:24:16Matriarch please
00:24:17Go back
00:24:18Matters concerning the Randall family
00:24:20I will decide myself
00:24:25Matriarch, she's back
00:24:32Dad, that's fantastic
00:24:35We need to seize this opportunity
00:24:37And crush the Randalls once and for all
00:24:40Oh, baby
00:24:42baby
00:24:43We're saved
00:24:44The Swan family is the most powerful in NYC
00:24:48Keep dreaming
00:24:49Even if the President of the United States himself showed up here tonight
00:24:53It would make a damn bit of difference
00:24:56The Randall family isn't even worth having a dog in front of Mr. Swan
00:25:07We don't want your billion dollar deal anymore
00:25:10fuck off
00:25:11Keep your dirty hands off my wife
00:25:15Oh, do you want to die, Edward?
00:25:19You would never go against Mr. Swan
00:25:21Hmm?
00:25:23Nobody can save you today
00:25:30Don't you dare
00:25:31You'll offend the entire Swan family
00:25:33For this slut
00:25:51Oh, Mrs. Randall
00:25:55Please
00:25:56Aya
00:25:57Please forgive me
00:25:59You should count your blessings, Alex
00:26:02If you weren't Franny's dad
00:26:04I would have shot you in the head
00:26:08Edward
00:26:08You have taken this too far
00:26:11Dad
00:26:11You have some nerve humiliating my daughter like this
00:26:14You owe me an explanation
00:26:17Your daughter insulted my wife
00:26:19I just disciplined her for you
00:26:21What explanation do I owe you?
00:26:23Is that how the Carters raised their daughters?
00:26:27She's nothing but a used-up whore
00:26:31You brought nothing but disgrace to the Randall family
00:26:51Say one more disrespectful thing about my wife
00:26:54And next time it won't be just a slap
00:26:56You're declaring war on the Carter family?
00:27:00Was
00:27:01You're not even fit to lace our boots
00:27:05Fine
00:27:07If you think you got the guts, go ahead and try it
00:27:18Edward
00:27:18Edward!
00:27:20Edward, Mr. Swan will not forget this!
00:27:28Edward, you will pay for this in blood
00:27:31Do you hear me?
00:27:34Blood!
00:27:41Was it really worth offending all those people for me?
00:27:45You're my wife
00:27:46You're supposed to
00:27:48Besides, Mr. Swan is a very reasonable man
00:27:51He's not going to get mixed up with people like that
00:27:54Mommy!
00:27:57Hi, baby
00:28:00Sir, madam
00:28:02Please get in
00:28:03The master requests your presence
00:28:11Why would he
00:28:12Son for me at a time like this?
00:28:14Isn't he vacationing in Miami?
00:28:16Looks like Norton really went all out this time
00:28:18Even bringing back Edward's grandfather
00:28:31I'm sure it's nothing
00:28:34Later I'll introduce you to him
00:28:35I know he'd be happy to meet you
00:28:37When your grandfather was working for me
00:28:39You were still studying abroad
00:28:46Whoa, mommy
00:28:47This place is really beautiful
00:28:48Is this our new home?
00:28:51Well, if you like it here so much
00:28:53How about you and your mommy staying here full time?
00:28:56Edward!
00:28:57Edward!
00:29:01Edward!
00:29:02Edward!
00:29:08Edward!
00:29:11Edward!
00:29:12Grandpa
00:29:12Take it easy
00:29:16Why is a little girl here?
00:29:21Well, let me introduce you
00:29:22This is my wife
00:29:24Selina Olivia
00:29:25And this is her daughter, Franny
00:29:29Divorced?
00:29:29Yes
00:29:31If you think Edward and I are unsuitable
00:29:33We can divorce
00:29:40Come on, what's going on?
00:29:42You're already married
00:29:44And she has a child
00:29:46Grandpa
00:29:47This is your arrangement
00:29:49This is the woman you set me up on a date with
00:29:53This
00:30:01Matriarchy
00:30:02I'm getting old
00:30:05I want the Randall family to withdraw from those businesses
00:30:10I just took over
00:30:12And you already want to pull your family out?
00:30:15Are you saying that you don't recognize me as the Matriarch?
00:30:19No, that
00:30:21That is not what I meant
00:30:22Matriarch
00:30:29The Matriarch
00:30:32What did you say, Grandad?
00:30:35You're
00:30:35Hey, who are you?
00:30:38What?
00:30:39This?
00:30:42Edward gave this to me
00:30:44No, not her
00:30:46That person should have already been killed while Polly
00:30:51Grandpa?
00:30:52Yeah?
00:30:54What's wrong?
00:30:55Grandpa, are you okay?
00:31:00Mr. Swan will be here shortly
00:31:03And I would like the two of you to welcome him
00:31:07OK
00:31:08Yeah
00:31:12Franny, do you want me to show you to your room?
00:31:13It's a really big room, I think you'll like it
00:31:15come on
00:31:16Yeah?
00:31:16Yeah, let's go
00:31:27When Mr. Swan arrives, whatever you do, don't offend him
00:31:29Don't worry, I won't embarrass you
00:31:32OK
00:31:49Honored
00:31:50Mr. Swan, welcome
00:32:05Mr. Swan
00:32:08This is the head of the Randall family
00:32:14My apologies
00:32:16This lady just exuded an extraordinary aura
00:32:20Hmm
00:32:25I'm here to see your grandfather
00:32:27He's been waiting for you
00:32:28Please, this way
00:32:34What?
00:32:35You're saying that the Matriarch isn't dead?
00:32:40What?
00:32:41That's right
00:32:43What happened back then was more complicated than it seemed
00:32:49Oh my god
00:32:50Mr. Swan agreed to a trillion dollar deal?
00:32:53And we're signing the contract?
00:32:56In three days at the Matriarch's return banquet?
00:33:00You mean the Matriarch is coming back?
00:33:06Jack
00:33:06Jack
00:33:07In three days
00:33:08At the banquet, welcoming the Matriarch's return
00:33:11I need your help
00:33:18Here you go again
00:33:21Grandpa
00:33:22Our family rose because of the Orlando family
00:33:25Now that the Matriarch is returning, we have no reason not to help
00:33:30Jack
00:33:30Jack
00:33:31Don't forget the oath
00:33:32Always loyal
00:33:34The current Matriarch also carries your Randall name
00:33:37She's far more ruthless
00:33:43Mr. Randall
00:33:44No one should be blocking your business anymore
00:33:47And as for your withdrawing
00:33:49You should really rethink that
00:33:54Jack
00:33:55Are you afraid of Polly's retaliation?
00:34:00I'm sorry Mr. Swan
00:34:02Right now I have to think about the Randall family
00:34:07Jack
00:34:08Don't forget
00:34:09If the Matriarch hadn't stepped in back then
00:34:12Your grandson would already be dead
00:34:14Grandpa
00:34:15What is he talking about?
00:34:18What is he talking about?
00:34:23Back then
00:34:24Your grandpa was doing business with the British Mafia
00:34:27And used your life as a paw
00:34:29If the Matriarch hadn't intervened
00:34:34Enough Mr. Swan
00:34:39So, he was the one I saved back then
00:34:42Jack, I need your help
00:34:49What do you need me to do?
00:34:58What do you need me to do?
00:35:00You two can stay here for now
00:35:01Once things are settled
00:35:02I'll move you to another house
00:35:04I don't want you to trouble yourself
00:35:06Bernie seems to like it here
00:35:08And thank you
00:35:08For what you did
00:35:10Thank you, Daddy!
00:35:12you're welcome
00:35:16Besides
00:35:20I don't want to let the lady of the Randall family suffer any injustice
00:35:30I want another room
00:35:32This room is for Daddy and Mommy
00:35:44I have some business I have to take care of
00:35:48Why don't you two stay here, get comfortable and enjoy the room
00:35:54Mommy, did I say anything wrong?
00:35:57No baby, you didn't say anything wrong
00:36:11Mommy, could you play with me?
00:36:13Mommy, could you play with me?
00:36:14Oh sweetie, Mommy has to get ready right now, sorry
00:36:17Please?
00:36:19Oh, why don't you go play downstairs for a little bit, okay?
00:36:22I'll be right there, I promise
00:36:24OK
00:36:30Alex, this time, I'm going to drag you straight into the abyss
00:36:38Who's kid is this?
00:36:40No one's watching her?
00:36:41Who does she think she is running around in a place like this?
00:36:51Sweetheart, what did you go with?
00:36:54I came with my mommy
00:36:55So young, and already lying
00:36:58Don't be so mean to her
00:37:00What if she's raising some more important kids?
00:37:03We can't afford to offend them
00:37:14Traitorous bitch!
00:37:16Get lost!
00:37:23Miss!
00:37:25This little girl has just been running wild in here
00:37:31Little girl, where's your mommy?
00:37:34Little girl, where's your mommy?
00:37:37You're the bad woman!
00:37:41Hold her down
00:37:43No, don't touch me!
00:37:54Did you see her necklace?
00:37:57According to sources, the head of the Orlando family has died due to internal conflict
00:38:02Her billion dollar necklace, the Zora heart, is still missing
00:38:09Where did you get this?
00:38:10My mommy gave it to me
00:38:12Miss, it's obvious that something has been stolen
00:38:16You're a little liar
00:38:17Your mother would never have a necklace like this
00:38:22Lock her up
00:38:23Don't let anyone get near her
00:38:26Mommy! Mommy! Save me!
00:38:30Mommy!
00:38:31Franny?
00:38:34Mommy! Save me!
00:38:36Mommy! Save me!
00:38:38What's going on here?
00:38:39Oh, this little brat stole the Azor necklace
00:38:45Luckily I caught her
00:38:48So that means we've done a great service for the matriarch
00:38:51And she comes back and sees that we'll be handsomely rewarded
00:38:57Daddy, help me!
00:38:59I didn't steal it! Mommy gave it to me
00:39:02Bullshit!
00:39:03I slept next to your mother all these years
00:39:06And I've never knew she had it
00:39:08You stole it!
00:39:10Daddy!
00:39:11Don't call me this!
00:39:13Don't have a bastard like you
00:39:14All of this is because of a slap from a mother of yours
00:39:20Stop wasting time!
00:39:22Lock her up!
00:39:23Jack her away!
00:39:25Stop!
00:39:34Let her go
00:39:37Bullying my daughter
00:39:39Are you all wanting to die?
00:39:41Oh, Edward
00:39:43This is not a place for you to run wild
00:39:49Crippling just one of your legs was being too generous
00:39:52You will pay for my leg!
00:39:55Causing trouble at the matriarch's return banquet
00:39:57Careful so it doesn't take your worthless life
00:40:01Do you want to die?
00:40:03Stealing the Azor heart necklace is a crime worthy of death
00:40:13Good morning, baby!
00:40:14Good Morning!
00:40:15I have a gift for you!
00:40:17Really?
00:40:17Yeah!
00:40:19Whoa, it's so pretty, Mommy!
00:40:22Do you like it?
00:40:23Mm-hmm!
00:40:24Do you want to try it on?
00:40:25Mm-hmm!
00:40:25OK!
00:40:29How did she get the matriarch's necklace?
00:40:32How did she get the matriarch's necklace?
00:40:33Could it be that...
00:40:35Yes!
00:40:36What are you waiting for?
00:40:37Get out of here!
00:40:37We'll make it who saw the matriarch!
00:40:39Get him!
00:40:44Get him!
00:40:45Daddy, be careful!
00:40:58Let her go, you bitch!
00:41:07You're gonna pay, you bitch!
00:41:10Edward!
00:41:11You're in Carter territory!
00:41:12Don't you think you're being a little too cocky?
00:41:15Mr. Swan's not gonna let you get away with this!
00:41:19Get away!
00:41:21He just gave me a one trillion dollar order
00:41:28Sorry, Mr. Randall
00:41:30But the whale family always takes its revenge!
00:41:45Stop!
00:41:53Stop!
00:42:13Mommy!
00:42:15Franny, come here, baby!
00:42:17Hey!
00:42:18It's okay!
00:42:20It's okay!
00:42:21Look at me!
00:42:21Are you okay?
00:42:22I was so scared, Mommy!
00:42:24I know, baby!
00:42:25It's okay!
00:42:26Don't cry!
00:42:26I'm here now!
00:42:28Can you do me a favor?
00:42:29Can you be a really good girl and find someone to help Daddy?
00:42:32Mm-hmm!
00:42:33OK!
00:42:34Go ahead!
00:42:40Help!
00:42:41Precious!
00:42:42Unfortunately, this isn't Hollywood!
00:42:44So you can cut the act!
00:42:45You whore!
00:42:47This isn't the place for you to run wild!
00:42:50Someone!
00:42:51Throw her out!
00:42:54I dare you!
00:43:05That's no way to treat a guest, Miss Carter!
00:43:09Slut!
00:43:10Who gave you a right to be here in the first place?
00:43:12Whether I'm qualified to be here is not for you to decide!
00:43:22How did you get that invitation?
00:43:24That's none of your business!
00:43:27Isn't it obvious?
00:43:29She stole it!
00:43:31Pair of thieves!
00:43:33Like mother, like daughter!
00:43:36Human trash!
00:43:38Every one of you!
00:43:43Watch your mouth!
00:43:44Don't think of me to go easy on you just because you're a cripple man!
00:43:53Who gave you the nerve to cause trouble at the Carter Estate?
00:44:03How dare you?
00:44:05My father is the Matriarch's most trusted subordinate!
00:44:11Exactly!
00:44:12The Matriarch made Mr. Swan give me one trillion dollars order!
00:44:19Oh, I'm so sorry to tell you, but speaking on behalf of Mr. Swan, your trillion dollar order is canceled!
00:44:27Bitch!
00:44:28You dare disturb the Matriarch's return bank, but I will take your life!
00:44:38Cancel the Carter family's trillion dollar order!
00:44:52Men!
00:44:54Take this loud-mouthed bitch down!
00:44:56Cut off her head, and I'll give it to the Matriarch as a welcoming gift!
00:45:02Touch a single hair on my head, and I will wipe the Carter family from the United States!
00:45:11Oh, Mr. Carter, you really are blind!
00:45:14You can't even recognize the star of your own banquet?
00:45:20Under your leadership, the Carter family is already out of luck!
00:45:27Listen, you thrift store whore, I'm not gonna-
00:45:31Yes!
00:45:33What?
00:45:33The trillion dollar order was cancelled!
00:45:38No!
00:45:39Mr Swan, don't joke about this!
00:45:41I am right now preparing for the Matriarch's return, and-
00:45:46You're saying the Matriarch is already here?
00:45:59This is the Matriarch's private property. Where did you get it?
00:46:02We stole it off that bitch's daughter!
00:46:11who the hell are you?
00:46:13I already told you
00:46:15I'm the guest of honor at your banquet
00:46:18you
00:46:20you're the matriarch
00:46:30crazy woman
00:46:31if you are the matriarch
00:46:34I'm the president of the United States
00:46:39Oh Selena
00:46:41you're not even qualified to shine your shoes
00:46:43you are such a stupid slut impersonating the matriarch
00:46:47take her down
00:46:48I'll have you begging to die later
00:46:55hand over the necklace and i'll save your miserable life
00:46:58spare his life
00:47:01are you are you bored of being alive
00:47:27Selena
00:47:27you don't think you actually deserve the azure necklace
00:47:31do you
00:47:32stop wasting time
00:47:33lock her up
00:47:35and hand her over to the matriarch
00:47:42Stop this nonsense!
00:47:44ah mr swan you're finally here
00:47:47this dumb slut has been impersonating the matriarch
00:47:53let her go
00:47:55let her go
00:48:10Welcome back
00:48:12let her go
00:48:43You have a husband!
00:48:44You were an opportunity, but you haven't helped yet.
00:48:46You might even meet the matriarch!
00:48:49I was blind.
00:48:52But please, please.
00:48:54Beg the Matriarch.
00:48:55Save my family.
00:48:57Yes!
00:48:58Please!
00:49:09The Wille family was happy,
00:49:11But you were like an idiot.
00:49:14Divorfen, the matriarch, is good enough.
00:49:16You tried to kill him!
00:49:18Mr. Sera, please.
00:49:24I'm wrong, I'm wrong.
00:49:26You haven't forgotten a man.
00:49:27You did not help a man.
00:49:32They are not left behind.
00:49:36You have a man, you don't have yourself.
00:49:39You have a man to keep a man.
00:49:40The matriarch...
00:49:40It's just my madness.
00:49:42I jumped the gun.
00:49:50I did not join the 맞아요.
00:49:52I am always her, I have myself.
00:49:54I will never love her.
00:49:58Franny, think about Franny.
00:50:00Her dad.
00:50:02She can't grow without a dad, right?
00:50:04Let's be family again, please.
00:50:11You have the nerve to mention Franny to me?
00:50:16You threw us out on the street.
00:50:18You allowed her to be humiliated.
00:50:21You don't deserve to be her father.
00:50:24And now the Carter family has collapsed.
00:50:27And you're feigning regret and begging for mercy.
00:50:31It's pathetic.
00:50:33You were never worthy enough to be my husband.
00:50:35Selina, I was wrong.
00:50:41Let me tell you the truth.
00:50:43That so-called trillion dollar deal of yours.
00:50:46I had Norton toying with you from the very beginning.
00:50:52I want you to offer them a trillion dollar deal.
00:50:55Hold the return banquet at the Carter family estate.
00:50:58I like that place.
00:51:00Yes, miss. Right away.
00:51:04That rise to the top that you dreamed of.
00:51:07All that money and power.
00:51:10I am going to destroy it right before your eyes.
00:51:20I want some humans like you to taste heaven.
00:51:23Before I drag you down to hell myself.
00:51:31You!
00:51:35Drag him out.
00:51:37The mere sight of him is offensive to the Matriarch.
00:51:47Miss Carter, was there anything else that you wanted to say?
00:51:52My Matriarch, please save our lives.
00:51:55My daughter was obviously misled by that scum.
00:51:58She had nothing to do with this.
00:52:02Impossible!
00:52:04Impossible!
00:52:05Impossible!
00:52:05You are not the Matriarch!
00:52:08I'm going to make you pay!
00:52:15This is only your fault!
00:52:17You anchored the Matriarch
00:52:19and destroyed our family's 100 year foundation!
00:52:22You dumb, filthy woman!
00:52:25I should have left you out there and died!
00:52:28Now please forgive me.
00:52:29I will personally beat my desperate dead daughter to death!
00:52:35If you'll forgive my family.
00:52:39Dad!
00:52:40Dad!
00:52:41Dad, I'm your daughter!
00:52:45Shut up!
00:52:47Tie her up!
00:52:49Now!
00:52:50What?
00:52:51What?
00:52:52No!
00:52:53No!
00:52:53No!
00:52:59No!
00:53:01No!
00:53:05No!
00:53:06No!
00:53:11Yes, sir.
00:53:12No!
00:53:28No!
00:53:29This is all because of you, you animal!
00:53:32You must go and meet the matriarch!
00:53:35Today, you will die!
00:53:40Letting her die would be too easy.
00:53:44What?
00:53:45Mr. Carter, you're not so sorry for her, are you?
00:53:48No no.
00:53:50Whatever the matriarchs have to do with her, she has to do with.
00:53:53Miss Carter.
00:53:55Forcing me to divorce was one thing.
00:53:58But you fabricated lies.
00:54:00You tried to humiliate my daughter.
00:54:02And you tried to ruin our reputation.
00:54:05And now, you're going to pay for it.
00:54:10What are you going to do with me?
00:54:13Mr. Swan, get her out of my sight.
00:54:24Boss, we've found Selina's whereabouts.
00:54:32Selina, you are a hard one to get rid of.
00:54:36Find her for me now.
00:54:37She must be eliminated.
00:54:43If anyone finds out that I tried to kill her those years ago,
00:54:47my position in the Matriarch will be severely threatened.
00:54:52Find someone in New York to assassinate her.
00:54:54Now.
00:54:59He's suitable.
00:55:03The Carter family is a century-old New York dynasty.
00:55:07He's ruthless, calculating, opportunistic.
00:55:09An absolute hypocrite, really.
00:55:11Only...
00:55:11There is no only.
00:55:13Contact him.
00:55:15I'll make him an offer he can't refuse.
00:55:22Oh, Selina.
00:55:23He should have died the first time.
00:55:26Can't blame your aunt for being ruthless.
00:55:29My sister, please.
00:55:30I'll save our lives.
00:55:32I'll serve you like a dog.
00:55:34I'll do anything you want.
00:55:36I can save your life.
00:55:38But there will be a price.
00:55:40Yes, name it.
00:55:41Name it.
00:55:42For the rest of my life, I will give you anything.
00:55:44Anything!
00:55:45Anything!
00:55:46From today on,
00:55:48every single one of the 108 Carter family-affiliated businesses and assets
00:55:52will be merged entirely into the Randall family.
00:55:58Oh, no, Mr. Swan.
00:56:01That is my family's 100 electricity.
00:56:03You cannot do that.
00:56:04Anything but that.
00:56:05Please!
00:56:06Oh, God!
00:56:07You brought it on yourself!
00:56:10Norton.
00:56:12Let's go.
00:56:15No.
00:56:22You bitch!
00:56:25You are nothing but an outcast abandoned by the Orlando family.
00:56:30The matriarch now is your aunt, Polly Orlando.
00:56:34How dare you insult the matriarch Carter?
00:56:38Are you looking to die?
00:56:41Death!
00:56:43Let's all die!
00:56:45You took everything from me.
00:56:47So what do I have to live for?
00:56:49You are not leaving this estate alive today.
00:56:56Miss, please get in the car.
00:56:57He should be here by now.
00:57:19Mr. Carter.
00:57:20Long time no see.
00:57:24Jack, what are you doing here?
00:57:35Joe is vicious and paranoid.
00:57:38What I know, the estate is riddled with explosives.
00:57:43We have no idea where they're planted.
00:57:45That's true.
00:57:47If they were detonated, the consequences would be catastrophic.
00:57:55If I remember correctly, the Carter estate was designed by your architect a hundred years ago.
00:58:02And the blueprints are still in your possession.
00:58:06It's true.
00:58:07Mr. Randall, the matriarch said the assets here now belong to the Randall family.
00:58:25Mr. Carter, you need to face reality.
00:58:29All of those bombs, well, I had those, uh, dumped in the Atlantic.
00:58:39Oh, you!
00:58:45Miss, everything has been verified.
00:58:49Seven years ago, it really was your Aunt Paula who framed you.
00:59:02Suck it.
00:59:04Suck it.
00:59:05Suck it.
00:59:06Suck it.
00:59:08Suck it.
00:59:08Suck it.
00:59:08Suck it.
00:59:09Suck it.
00:59:12Oh, Selina.
00:59:15You're too young.
00:59:16You can never hold a matriarch position.
00:59:25My dear aunt.
00:59:29Stupid and foolish.
00:59:31With everything blowing up this badly, she won't just sit still.
00:59:35We should strike first.
00:59:37Ignore her.
00:59:38I have a plan of my own.
00:59:41Take me to the hospital first.
00:59:56You know, uh, Mr. Swan isn't the kind of a man that would allow you and your Carter family to
01:00:03ever offended him.
01:00:05Good luck.
01:00:13Hello.
01:00:14Hello.
01:00:15Hello, Mr. Carter.
01:00:16I'm the matriarch, Holly Orlando.
01:00:18Yeah.
01:00:20To be honest with you.
01:00:29I'm the matriarch.
01:00:32I'm the matriarch.
01:00:39I'm the matriarch.
01:00:42I'm the matriarch.
01:00:46I'm the matriarch.
01:00:49I'm sorry
01:00:52I'm so sorry
01:01:13Oh my god
01:01:15Daddy, you're awake
01:01:28Don't worry, Daddy
01:01:29I'll be with you forever
01:01:33Just rest
01:01:35It's all over now
01:01:51Okay, no mischief
01:01:53No fighting
01:01:54Study hard, okay?
01:01:56Yes, Mommy
01:01:58Okay, go on
01:01:59Get inside
01:02:14Who sent you?
01:02:16It doesn't fucking matter
01:02:17You've all got the wrong guy
01:02:18You're gonna fucking die
01:02:20It wasn't that bastard, Carter
01:02:21It'll work for that fucking asshole
01:02:31Was it that bitch, Polly?
01:02:33Talk
01:02:57What happened?
01:03:01Polly tried to have me assassinated
01:03:03That bitch
01:03:04How dare she?
01:03:05She's head of the Orlando family now
01:03:07There is nothing she wouldn't do
01:03:08We can't just sit around and wait
01:03:10What do we do?
01:03:11I want revenge
01:03:13I'm taking back everything that was stolen from me
01:03:32Useless
01:03:33All of you
01:03:35Useless!
01:03:37You have one last chance
01:03:40Three days to make sure she is dead
01:03:42Matriarch
01:03:44I have a plan
01:03:47Yes, one that will make her
01:03:49Wish she were indeed dead
01:04:03Let's do that
01:04:06From now on
01:04:08All operations will follow Mr. Carter's command
01:04:14This time I'll drag you both into eternal hell
01:04:22Please
01:04:32Chicago
01:04:33San Francisco
01:04:35Albuquerque
01:04:37Domingo
01:04:39These are all key Orlando family strongholds
01:04:43Taking them out would cause immeasurable damage
01:04:45She's pushing me closer and closer to the edge
01:04:48There's no reason for me to hold back anymore
01:04:54new York
01:04:57Issue the order
01:04:58Let the Randall family lead
01:04:59And merge the capital of 63 other families
01:05:01Launch a full-scale assault
01:05:03Against the Orlando family's businesses
01:05:08We'll see who cracks first
01:05:12I'll go discuss this with Jack immediately
01:05:31The
01:05:37Selena
01:05:38You're too young
01:05:40You can never hold a matriarch position
01:05:45Selena
01:05:59You're too young
01:06:21Subtitling by ZDF for funk, 2017
01:06:44Subtitling by ZDF for funk, 2017
01:07:06Subtitling by ZDF for funk, 2017
01:07:08We've completed 74% of the acquisition, at most 5 more days and then we can swallow all of them
01:07:14assets in one move
01:07:16Her days are numbered, it's only a matter of time
01:07:21Our assets in New York, Chicago and San Francisco have all been acquired by the Randall family
01:07:28It must be that bitch
01:07:33Useless fucks, no matter three days my entire company's assets have been swallowed by that animal
01:07:39We didn't expect her to move so fast
01:07:43Fucking course, she's been running the Orlando family's business since she was 13
01:07:51Where are we with the action plan?
01:07:53She's just being too cautious
01:07:55I haven't found the right time to
01:07:58Yeah, should have acted faster
01:08:01We need to throw everything we have at this
01:08:03She must die
01:08:07A matriarch?
01:08:08I have a better plan
01:08:11Shoot!
01:08:12What's your idea?
01:08:18What is that?
01:08:26Ryzen
01:08:29Just a tiny bit is enough to kill her
01:08:31And even the best forensic analyst won't be able to detect it
01:08:35Boss, be careful
01:08:36That stuff is extremely toxic
01:08:45What do you want?
01:08:47We want the same thing
01:08:48I just want that bitch dead
01:08:52She's taken everything from me
01:08:55All I ask is that after this
01:08:57You restore the Carter family to its former glory
01:09:02Well, it won't be easy
01:09:03I mean, she's been smart enough to outwit, what, ten of you?
01:09:09I...
01:09:10Just need some leverage
01:09:13But I need your help.
01:09:21You really are the Carter family's most dangerous rose
01:09:36Most of the Orlando assets have already been acquired by us
01:09:39How is Polly able to stay so calm?
01:09:42Have they got something up their sleeve?
01:09:44You don't understand, my aunt.
01:09:46She always has something up her sleeve
01:09:48Don't underestimate her
01:09:49She plays dirty
01:09:51But, I...
01:09:55Hmm
01:09:59Look who it is
01:10:04Speak
01:10:04Hi, Selina
01:10:05This is Phoebe Carter
01:10:07I have something important to tell you
01:10:14Miss Carter
01:10:15Spill
01:10:16Why did you want to see me here?
01:10:17Selina
01:10:18I can see the situation clearly now
01:10:21And I'm on your side
01:10:25Wait
01:10:27I have all of your Aunt Polly's criminal records
01:10:42Why would you do this?
01:10:43When the Carters were in trouble
01:10:44Wasn't Polly the one to bail you out?
01:10:47Yes, but she already abandoned me
01:10:50I'm nothing more than a disposable pawn to her
01:10:52Is that so?
01:10:54From what I hear
01:10:55You're quite valuable to her
01:10:59Selina
01:10:59She's your aunt
01:11:00And she tried to kill you
01:11:02What value would I bring her as an outsider?
01:11:06You're not convincing me
01:11:12Here you go
01:11:15Enjoy your coffee
01:11:17Thank you
01:11:19There's a hundred thousand on here
01:11:20I need you to do something for me in a little bit
01:11:24I'm all yours
01:11:25Great
01:11:28Put this into the coffee
01:11:29Of the woman who sits across from me later
01:11:31I'll give you another million
01:11:35OK
01:11:37Excellent
01:11:38Thanks
01:12:01Selena
01:12:02The Carter family is bankrupt
01:12:04I can't live under someone else's roof
01:12:07These files are worth 10 billion
01:12:28Selina
01:12:30You're dead
01:12:35You poisoned me?
01:12:38Poison?
01:12:39Venom
01:12:40Ricin
01:12:44Are you feeling weak?
01:12:45Like coming down with a cold or something?
01:12:49Even the best doctors in America won't be able to save you
01:12:54OK
01:12:55Stop struggling
01:12:56Pretty soon
01:12:58You're gonna vomit
01:12:59And then suffocate
01:13:01And then your organs are gonna rock on the inside out
01:13:08Those files
01:13:09Are they fake?
01:13:11No, they're real
01:13:11It's just a shame you won't be alive long enough to use them
01:13:23OK
01:13:25Looks like
01:13:27In one minute
01:13:28You're gonna be burning in hell
01:13:37Miss Carter
01:13:38You're the one going to hell
01:13:40For trying to murder the matriarch
01:13:43What?
01:13:46What's wrong, Miss Carter?
01:13:48Are you feeling sick?
01:13:49Like you have a cold
01:13:51You were pretending?
01:14:03She's with you?
01:14:06Mr. Swan
01:14:06Someone's trying to poison the coffee
01:14:08And assassinate the matriarch
01:14:09You know what to do
01:14:11Better taste her own medicine
01:14:12Someone like that doesn't deserve to live
01:14:18Before you arrived
01:14:19Mr. Swan already gave his orders
01:14:20Your safety was the top priority
01:14:24You did well
01:14:28You poisonous bitch
01:14:45Someone so vicious deserves to die
01:14:48Good thing Mr. Swan's not coming
01:14:52Great tea
01:14:55Have Norton give you your five million dollar tip
01:14:59Thank you, the matriarch
01:15:00do not worry
01:15:01I'll clean everything up here
01:15:03What?
01:15:04It failed?
01:15:08Everything is over
01:15:09She has those documents
01:15:11She has enough to put me in prison for life
01:15:13I just need some more time
01:15:14I swear
01:15:16I will kill that bitch
01:15:19How to kill her?
01:15:20She's beaten us
01:15:21She has all of the Orlando family's power
01:15:26No matter what
01:15:27She's still your niece
01:15:28Your family
01:15:29Why not sit down and talk?
01:15:31There may still be a way out
01:15:40Hi, Selena
01:15:49Selena, that is enough
01:15:51Wait up your eye
01:15:52You don't need to push me past the brink of destruction
01:15:55You animal
01:15:56When you tried to murder the matriarch seven years ago
01:15:59Did you remember your family then?
01:16:01Shut up
01:16:02You're the dog of the Orlando family
01:16:05You don't deserve to speak here
01:16:09What makes you think that you can negotiate with me?
01:16:16Selena, have you forgotten?
01:16:18When you were younger, your aunt loved you more than anyone
01:16:21And the time when you broke your leg when you were skiing in the Alps
01:16:25I dropped everything to then come over and take care of you night and day for three months
01:16:31Drop the act, Polly
01:16:32You never wanted to
01:16:33My father forced you
01:16:36And how you love the Antarctic glaciers
01:16:39Dad, I took you there without hesitation
01:16:42Cut the shit, Polly
01:16:44You met your ex-husband there
01:16:45You wanted to go
01:16:49Your words are not going to fool me
01:16:54Then what do you want?
01:16:55I want the truth about how you tried to murder me seven years ago
01:16:59I never wronged you, Polly
01:17:00So why?
01:17:08Put the gun down
01:17:09She wouldn't dare
01:17:11The matriarch was never yours to begin with
01:17:14Either by ability or seniority
01:17:16You never deserved it
01:17:18That's bullshit!
01:17:20Miss Orlando has always been your Orlando family's rightful first heiress
01:17:24Let her finish
01:17:26I gave decades of my life to this family
01:17:29Dirty work, bloody work, you name it, I've done it
01:17:34Why would they give the position to some inexperienced child?
01:17:38That was my father's decision
01:17:42Your father was blind
01:17:45He never saw all the work that I did for the family
01:17:48All the work that you did?
01:17:50Polly
01:17:52You're vicious
01:17:54After everything you've done
01:17:56You're not fit to leave this family
01:17:58Grow up
01:18:00This is not a charity business
01:18:02My father's dying wish was to clean up this family
01:18:07It was never going to be clean
01:18:10The entire Orlando family are demons from hell
01:18:13And we're all born with blood on our hands
01:18:17Me?
01:18:19And you too
01:18:22You've sat in the matriarch's seat for years
01:18:24And what do you have to show for it?
01:18:26Under your leadership
01:18:27Our family was attacked on all sides
01:18:30Even the swans no longer stand with us
01:18:32So tell me
01:18:33Why do you think that you can fight for power?
01:18:36I was never fighting you for power
01:18:38I was taking what was mine
01:18:39I was taking what was always mine to begin with
01:18:43Well, unfortunately
01:18:45You are no longer in the position to do so
01:18:49This time
01:18:50I'm going to destroy you with my own hands
01:18:53I'm not going to kill you though
01:19:05And what are you going to do?
01:19:08I'm not going to do anything
01:19:10I'm going to give these to the authorities
01:19:11And they will lock you in prison
01:19:14For the next 30 years
01:19:16All of your enemies can visit you
01:19:18Every single day
01:19:21Selena, you're inhuman
01:19:23We're blood relatives
01:19:27Rotten light
01:19:28Auntie
01:19:45You'll never beat me my little niece
01:19:47You're too young
01:19:48And too stupid
01:20:00You are one nasty little girl
01:20:03Kidnapping you is not easy
01:20:04You made me look like a fool
01:20:05And I am nobody's fool
01:20:07Oh you fucking bitch
01:20:09I will kill you
01:20:12She's gone
01:20:13We can't find Franny anywhere
01:20:15The Randall family is locked down in the city
01:20:17Edward is conducting a full search
01:20:22Where's Franny?
01:20:27Where is she?
01:20:30If I die
01:20:31Your daughter dies too
01:20:39Good girl
01:20:42Let's negotiate
01:20:47Franny is your family
01:20:48How could you use her to threaten me?
01:20:56Before power
01:20:57Family means nothing
01:21:01Find her no matter the cost
01:21:12I want everything east of Texas
01:21:15Everything west
01:21:16Goes to you
01:21:19And I want half the family's assets
01:21:21Just give me my daughter back safe
01:21:23And you can have whatever you want
01:21:25I want to start my new Orlando family
01:21:38Where's Franny?
01:21:42Fernandez Street
01:21:43Tell Edward
01:21:46Now
01:21:46Fernandez Street
01:21:48Move
01:22:01Mr. Carter
01:22:03Kill her
01:22:08Yeah
01:22:13I am so sorry, sweetheart
01:22:16But you have very bad luck
01:22:18Of being your mother's daughter
01:22:19do not worry
01:22:20I'll make sure your mom
01:22:22Joins you very soon
01:22:24Here we go
01:22:25Ready?
01:22:31Somebody help
01:22:38Mr. Swan
01:22:44We were tricked
01:22:44She's not here
01:22:46Guys
01:22:46Let's get out of here
01:22:47come on
01:22:47Let's keep looking
01:22:48Go
01:22:51That bitch Polly lied to us
01:22:53God damn
01:22:55We have to go
01:22:56We have to go
01:23:14Franny's watch signal
01:23:15We've got a location
01:23:16Head to the docks
01:23:17Now
01:23:23do not worry
01:23:24do not worry
01:23:24Franny will be fine
01:23:25Go faster
01:23:30Found her
01:23:31It's here
01:23:45Hang on
01:23:46Hang on
01:23:47I'm coming
01:23:49I'm coming
01:23:51I'm coming
01:23:53Franny
01:23:55Daddy
01:23:56Oh my god
01:24:01Listen daddy's here
01:24:02Listen, daddy's here, okay?
01:24:03Everything's gonna be alright
01:24:04You don't have to be afraid
01:24:05I'm not gonna let anything bad happen to you
01:24:08You're the bravest little girl right
01:24:09Yes daddy, I believe you
01:24:11OK
01:24:18Stop
01:24:19Mom
01:24:21Oh my god
01:24:22I'm here
01:24:23I'm here
01:24:23It's okay
01:24:24It's okay
01:24:27Save her for later
01:24:28We gotta hurry
01:24:31Give me this
01:24:35If I cut the wrong one
01:24:40Could you forgive me
01:24:42I don't care about that
01:24:43I just want to film you together
01:24:44Let's do it
01:24:46OK
01:24:48OK
01:24:48OK
01:25:12Oh my god
01:25:13Oh my god
01:25:14You cut the right one
01:25:15Oh my god
01:25:15We're saved
01:25:19Come here, honey!
01:25:20I'm so sorry
01:25:22It's okay
01:25:24It's okay
01:25:27Norton
01:25:28I want Polly
01:25:29And the entire Carter family
01:25:31Annihilated
01:25:32Completely
01:25:33Yes
01:25:34The matriarch
01:25:35The matriarch
01:25:39You're Selena Orlando
01:25:48That can't happen
01:25:52Edward's status
01:25:54Well it's just not worthy of you
01:25:56Don't worry, Jack!
01:25:57Edward and I have talked
01:26:00The wedding is tomorrow
01:26:03No
01:26:04It's decided
01:26:08All right
01:26:12Just kidding you
01:26:24In God's name
01:26:25Please exchange me
01:26:47The groom may now kiss
01:26:49The bride
01:26:55Oh Selena
01:26:56I must kill you
01:26:58Oh
01:26:58I must kill you
01:27:08Congratulations to the happy couple
01:27:11Congratulations
01:27:19Congratulations
01:27:20Congratulations
01:27:20Thank you
01:27:21Congratulations
01:27:22Yay
01:27:24Oh
01:27:24Great
01:27:26That's it.
01:28:02The Matriarch.
01:28:05Long live the Matriarch!
01:28:08To the Matriarch!
01:28:10Long live the Matriarch!
01:28:12To the Matriarch!
Kommentare