Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.

While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.

Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)

CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan

Category

📺
TV
Transcript
00:10आईला क्या हुआ तुम्हीं?
00:13वहां के खाने की वज़े से तबियत खराब हो गई है मेरी
00:16मैंने आज तक इतना बड़ा सैंड़िश नहीं देखा
00:19ऐसा पॉसिबल नहीं है वैसे ऐसा हो नहीं सकता
00:21फ्रेश मीट इस्तेमाल करता है
00:23यह अभी तक खाने की ही बात कर रहा है
00:26क्या आखिर हो के रहा है?
00:28कहो तो हॉस्पिटल चलते हैं हाँ?
00:31नहीं मैं घर जा रहे हूँ
00:32सिरान घर पे होगा?
00:33मालूम नहीं, लाइट से तो बन है
00:35चीके मैं उपर ले जाता हूँ, अकेली नहीं जाब
00:41जादा खाने से ऐसे तबीद खरा हो जाती है
00:43जो फो रहे हो या नहीं वर्णा मार डालूँगी मैं तुम्हें
00:50रुकिये, डॉक्टर साहब
00:51मेरा मतलब आप जरूर सोच रहोंगे कि इस बैंग में आखिर क्या ले जा रही हूँ
00:55जब आपने मुझे कॉल की तो उस वक्ट मैं अपने नाइट ड्रेस में थी
00:57मुझे कुछ समझ नहीं आया और मैं उसी ड्रेस में यहां आ गई
00:59नैना, ऐसा क्यों सोचूँगा आखिर में
01:00तुम क्यों उतना अजीब भीएफ कर रही है
01:02अब घर जाओ और आराम करो, तुम्हें आराम की सखत सरूरत है
01:05ओके, गुट नाइट
01:06मुझे मारूम करना होगा कि इसने मुझे पचाना या नहीं पचाना
01:08दोक्टर साब, दोक्टर साब, एक मिट रुख जाए
01:11अगर तुम मुनासिब समझो तो मैं तुम्हें तुम्हें तुम्हें घर तक ड्रॉप कर सकती हूं अपनी गारी में इस वक्त
01:15वेल, ऑनेसली कहूं तो ये बहुत अच्छा होगा क्योंकि इस वक्त में बहुत ज्यादा धका हुआ
01:19अगर तुम थोड़ा वीट कर सको तो मैं कुछ पेपर साइंग करके आता हूं फिर चलते हूं
01:22हाँ, बिल्कुल वीट कर सकती हूं मैं और वैसे भी उस बारे में हम रास्ते में बात कर सकते हैं
01:26किस बारे में?
01:29मेरा मतलब के नेचर के बारे में जैसे फूल, पौदे, परिंदे वगएरा
01:33ठीक है ने ना हम घर चाते हुए परिंदे, दरख, जानवर सब के बारे में बात करेंगे, ओके?
01:37ओके
01:44तुम तो हुई है ना छोटी सी चीज
01:45मैं छोटी सी चीज नहीं हूं
01:47तुम यह क्या करीयो का जोबं मुझे चाहिँ साथ रहना चाहिए, अब चलो, मैं तुम्हेंusta के पास में सगा रहा
01:52हम
01:52आई रूभ जाओ मुझे कहा लेके जा रहे हुँ, मैं कोई प्रिंसेस परिंसेस नहीं हो
01:55तुम जूर बोल दियो, तुम एक प्रिंसेस हो, तुम चलो मेरे साथ.
02:10अब देखो, तुम मुझे घुस्ता दिल आ रहे हो बहुत.
02:13मैं एक डॉक्टर हूँ, मुझे छोड़ दो परना, इंजेक्शन लगा दूगी मैं तुम्हे.
02:17मैंने कुछ नहीं किया, एकीं करो.
02:18वैसे तुम जानते हो, कि मेरी बच्चों से दोस्ती हो जाती है, लेकिन ये बच्चा दूसरे बच्चों से काफी मुख्तलिफ
02:23था.
02:23जी, कोई शक नहीं इस बात में.
02:24मुझे ऐसे क्यों लग रहा है को तुम समझे रहो कि मैं तुमसे कुछ चुपारी हूँンगी.
02:38मैं तुमसे क्यों चुपाँगी. हम तो इक जागा पे काम करते हैं.
02:41इवन कि तुम भी परिशान हो जाओगे, इसलिए प्लीज मुझे मजीद दंग मत करो.
02:44नेना, काम टाम.
02:47देखो, हमारा अब यहाँ कोई काम ने, इसलिए चलो अब.
02:51ओकी गाइस, खुदाहफेस.
02:52ओके, खुदाहफेस.
03:05ओफ, बाजल, वामिट के बाद कुछ बहतर हूँ.
03:07आई, आइकन सी.
03:10आराम से.
03:11मुझे दर्द हो रहा है बहुत.
03:12फिकर ने करो, मैं हूँ तुम्हारे साथ.
03:15लेट जाओ.
03:26अब कैसा फिल करेगी हो, कुछ आहिए तुम्हे?
03:30हाँ, बहुत प्यास लेगी है मुझे.
03:32पानी देता हूँ, ओके.
03:43लो.
03:52थैंक यू.
04:03यहीं हूँ, जब तक सिनार नहीं आचा था.
04:06कुछ आही हो, तो आवाज दे दे लिए.
04:08चीक है ना?
04:09तुम्हारे बहुते हैं.
04:11अब बहुते हैं.
04:31मैं जैसी घर में एंटर हूँगी, सबसे पहले टीवी ओन करूँगी और सकून से सो जाओँगी.
04:36मुझे कुछ समझ रही हैं, आर आखिर तुम कहना कह चा रही है.
04:39दर असल वो, क्या कहने की कोशिश करूँगी मैं?
04:42वैसे, तुम्हारी कॉल आने से पहले जो मैं कर रही थी, अभी भी वही जाओँगी करूँगी मैं.
04:46पस, टीवी ओन करूँगी और सो जाओँगी जाके.
04:49नैना, हाँ.
04:50वाव गुट नाइट.
04:51और मुझे कोई फरक नहीं पढ़ता कि तुम कॉस्ट्यूम पहनो या नाइट ड्रेस.
04:55ठीक है? अब जाओ अपने गार.
05:04कॉस्ट्यूम का? कॉस्ट्यूम कहा यार?
05:06सरूर उसे मालूम हो गये कि उस कॉस्ट्यूम में मैं ही थी.
05:08इसलिए तुसने जाते हुए कॉस्ट्यूम का सिगर किया.
05:12देखो मैं अपना कॉस्ट्यूम गाड़ी में ही भूलाई.
05:14उफ नहीं हा, तुम्हें तो कुछ भी याद नहीं रहता यार.
05:24बाजल?
05:28ये बताओ, तुम इतनी रात मेरे घर पर क्या कर रहे हैं?
05:30मुझे लगा कोई चोर एहद होती है, यार.
05:35एक मिनिट.
05:36वैसे इतनी रात तुम्हारा मेरे घर पर आखर क्या काँ?
05:39पहले तो ज़रा तुम मुझे बताओ, तुम मुझे मारने क्यों वालत है?
05:41मुझे लगा के कोई चोर गुश्किया है?
05:44अपनी जगा पर तुम ठीक हो, लेकिन I'm sorry.
05:47मैं या इसलिए हूँ क्योंके…
05:49किसलिए?
05:53मै…
05:54यानि कि हम बाहर थे, मेरा मतलब…
05:57बासल, मुझे साफ साफ बताओ, प्लीज.
06:02आईलने और मैंने खाना खाय बार से.
06:04फूड पॉइजनिंग हो गई उसे.
06:06उसे हॉस्पिटल लेकर जाना चाह रहा था, लेकिन उसने मना कर दिया मुझे.
06:09घराई और वॉमिट करती.
06:12मुझे लगा, जब तक तुम नहीं आ जाते,
06:16मैं एहत्यातन रुख जाता हूँ.
06:19बस…
06:22तो सिर्फ यही वज़ा है.
06:24हाँ, बस यही वज़ा है, और क्या होगा?
06:26तुम नहीं थे यहा, तो होकेला छोड़ देता?
06:31ओके, अब क्या कह सकता हूँ, थैंक यू सो मच.
06:33उनका खयाल रखने के लिए.
06:34अफकोर्स, खयाल तो रखना था.
06:36या नहीं, मेरी ज़गा कोई और भी होता, तो यही करता.
06:38अगर जल्दी नहीं है, तो साथ कॉफी बीते हैं.
06:40चीके, होके.
06:41चलो, आज़ा.
06:43मैं जब तक जाके ज़रा अपनी बहन को देख लूँ, कैसी तबिया थे उसकी?
06:50डोडो, आ गई मैं.
06:53अई, डोडो, मैं तुम्हें क्या बताओं कि आज मेरे साथ क्या-क्या हुआ है?
06:57आ, आ, आ, आई, आ, देखा, डोडो?
07:02आई, कम से कम ये समान ये उठा लेते, तुम सारा दिन घर पर बैठे थे, यार.
07:06किसी काम की नहीं हो तुम तो, क्या ये भी मुझे करना होगा अब?
07:10मेरी मदद कर लिया करो, यार.
07:14ठीके जी, क्याब परिशान मत हूँ, मैं कर लूँगी ये सब, तुम जाओ.
07:17अही, चलो उपने की कोशिश करती हूँ, मैं.
07:21इससे उठाती हूँ.
07:27यार, डोडो, आज पूरा का पूरा दिन मेरा बर्बाद हो गया है.
07:30चलाओ, यहाँ बैठो, तुम भी अराम कर लो मेरे साथ.
07:34तुम जानते हूँ, डोडो.
07:36मैं आज कॉस्ट्यूम पहन कर पार्टी में गई थी.
07:39तो फाइनली आज मैं पार्टी में चला ही किया.
07:41वैसे बैठों तुम वहाँ देखा नहीं.
07:43तुम देखते भी कैसे, वहाँ इतना रश्ट था?
07:45मैं किसी कोई नहीं पहचान सका, तो तुम कैसे पहचानते मुझे?
07:49कोई सुपरमैन बना हुआ था, तो कोई बैक्मैन, कोई स्पाइडर मैन, और पता नहीं क्या-क्या बने हुए थे वहाँ
07:53पर तो यार.
07:53चुड़ायल से लेकर प्रिंस तिस तक?
07:55वहाँ एक प्रिंस भी था.
07:56वह सफेड ड्रेस में इतना हैंसम लग रहा था कि क्या बताऊं तुम्हें?
08:00और वह प्रिंस डॉक्टर सिनान था.
08:02मुझे समझ नहीं आ रहा कि अब मैं क्या करूँ?
08:05हामोश क्यों बैटे हो, प्रिंस मेरी मदद करो.
08:07वैसे भी तुम मेरी मदद क्यों करोगे?
08:09तुम्हें तो सोने से फूर्सात ही नहीं मिलती, सारा दिन सोते रहते हो.
08:14वो लड़की कुछ अलग ही थी.
08:16प्रिंसिस के कॉस्ट्यूम है.
08:19प्रिंसिस लग रही थी बिलकुल.
08:22यार इतनी खुबसूरत थी कि बस क्या बताऊं मैं तुझे?
08:26दिल फैंक से नान एक्टिव था वहाँ यार यार ऐसी बात नहीं है.
08:29मतलब वो बहुत मुक्तलिफ थी यार जैसे के...
08:33कैसे समझाओं मैं?
08:35उसकी आखें, उसकी मुस्कुराहट कुछ अलग ही थी.
08:39जैसे...
08:41वो इस दुनिये की ही नहूँ.
08:47बाजिल मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा, यार.
08:50मतलब,
08:51मैंने इससे पहले कभी महसूस नहीं किया.
08:55तुम ये, आखिर कैसे कह सकते हो, ये प्यार है?
08:59हद है, यार, ऐसा वैसा कुछ भी नहीं है.
09:01और मैं, मैं प्यार नहीं करती उसे.
09:07बिल्कुल नहीं करती.
09:11मुझे बस एक बास से डर लगता है.
09:13वो ये कि मैं उससे जब बात करती हूँ,
09:16तो उसकी आखों मैं बिल्कुल नहीं देख पाती.
09:24वो लड़की तो मेरे दिमाग से ही नहीं निकल रही, यार.
09:29यार नहीं मामला बहुत सीरियूस है, हाँ.
09:32तो तुमने बात की उस प्रिंसस से, कुछ है तो बताओ.
09:35यार वो बहुत ही पूरी सरार थी, उसने तो अपना नाम तक नहीं बताया मुझे.
09:40फिर मैंने कहा कि अपना नाम तो बताई ही सकती है.
09:42अगर मैं हमारे लिए ट्रिंक लेकर आँ, तो शायद उसके बात, क्या पताओ, मुझे अपना नाम बता दे?
09:50क्या ख्याल है?
09:52उसने सरह लाया तो मैं फॉरन ट्रिंक लेने चला गया.
09:55लेकिन बैटला के हॉस्पिटल से कॉल आ गई कि अमर्जनसी आप जल्दी पहुँचे.
09:58तो एक तरफ वो प्रिंसेस थी और एक तरफ मेरा फर्स.
10:00तो मैंने फर्स मुन्तखिक किया.
10:01और उसके बाद,
10:05प्रिंसेस वहीं खड़ी रह गई और,
10:07हमारी कहानी दिया है.
10:08दिल छोड़ा नहीं करो.
10:25मैं तुमसे कुछ कहना जाता हूँ.
10:28कहो?
10:31असल में…
10:32हाँ?
10:37मुझे…
10:40हमेशा से तुम्हारी तलाश दी.
10:42और आज तो मुझे मिल गई.
10:46और अब मुझे…
10:48अपनी जिन्दगी से कुछ नहीं चाहिए तुम्हारे लाओ.
10:52तुम मेरी आखरी खाहिश हो.
Comments

Recommended