- 6 days ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 72
Category
📺
TVTranscript
00:18¡Suscríbete al canal!
00:56¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:17Mamá, no tienes la culpa, yo lo sé
02:19¡Hermana!
02:23Ay, Yanan, no comprendo
02:26¿Cómo puede pasar algo así, hija mía?
02:29Mamá, cálmate
02:30Cuando llegue mi hermano sabremos todo
02:41Mamá, no temas una
02:47¿Está bien?
02:49No quiero que temas
02:55¿Inspector Sinan, no le parece demasiado todo esto?
02:58Solo cumplimos con nuestro trabajo
03:00Tampoco exageres
03:14Es papá
03:16Papá
03:18Papá
03:19Se quieren llevar a mamá
03:21Se quieren llevar a mamá, por favor, haz algo
03:22Está bien, hija, cálmate
03:23Ella es inocente, yo lo sé
03:24Bien, cálmate, está bien
03:25Zuna
03:28Sinan, ¿qué fue lo que pasó?
03:30Tranquila, Zuna, estará bien, no te preocupes
03:32La señora Leila
03:34Está detenida por sospecha de instigar el homicidio de Orhante Muroglu
03:49Mi esposa no haría nada así
03:51La evidencia dirá quién es culpable y quién no, Yesaer
03:54Déjanos hacer nuestro trabajo
03:57Acompáñenos
04:03No pueden llamarse así a mi mamá
04:10No digas nada
04:11Guarda absoluto silencio
04:13Iré contigo, confía en mí
04:15La señora Leila confesó haberlo hecho, Yesaer
04:27Llegaste tarde, Yesaer
04:29Ben varım yasallaşıma
04:37Bıkmışım senin dünyandan
04:47Zaten gelir darbaşıma
04:52Zaten gelir darbaşıma
04:58Darbaşıma
05:01Zaten gelir darbaşıma
05:04Mamá no hizo nada malo, puedo jurarlo
05:07Está bien, hija, tranquila, cálmate
05:10Te prometo que traeré a mamá de vuelta
05:12Pero cálmate
05:15Mira
05:15Tu abuela está muy triste
05:18Ve con ella, acompáñala
05:19Anda, hija
05:23Está bien
05:33Vamos, Etem
05:35Vamos
05:59Tu padre te hizo una promesa
06:01Tranquila, traerá a tu madre de vuelta
06:16¿Y?
06:17El cuerpo de Orhan ya apareció
06:20Encontraron un cuerpo calcinado dentro de su auto, jefe
06:23Pero aún no lo identifican
06:26Alguien está intentando incriminarla por esto
06:30Nos están atacando por todos los flancos
06:41Tranquila
06:43Calma, cielo
06:53Papá lo arreglará
06:57Lo hará
07:00Alguien está mi hacer
07:01No, no, no
07:05No, no
07:16No, no
07:16No, no
07:17No
07:19No
07:20No
07:20No
07:20No
07:21No
07:32¿Qué pasa?
08:04¿Qué pasa?
08:25¡Que no nos sigan acorralando!
08:28¡Alguien que elimine el fresco tirador!
08:30¡Eso intento!
08:44¡Cubre a Tito!
08:45¡Cubre a Tito!
08:58¡Ekabir!
09:00¡Dispárale!
09:01¡Dispárale!
09:07¡Dispárale!
09:22¡Javid!
09:26¡Habib, Demir! ¡No dejen que escapen! ¡Vamos! ¡Reaccionen!
09:38¡Es hora de retirarse! ¡Ahora! ¡Entren!
09:44¡Atesh! ¡Abre la puerta! ¡Me escuchas, muchacho!
09:48¡Atesh! ¡Atesh! ¡Atesh!
09:53¡Atesh! ¡Puedes escucharme!
09:56¡Atesh! ¡Necesito que abras la puerta, muchacho! ¡Muchacho! ¡Necesito que hagas un esfuerzo!
10:02¡Abre la puerta, Atesh!
10:11¡A ver! ¡Atesh! ¡Atesh!
10:15¡Vamos!
10:18¡Atesh!
10:20¡Atesh!
10:22¡Atesh!
10:23¡Atesh!
10:24¡Atesh!
10:25¡Atesh!
10:27¡Aquí está! ¡Ayuda!
10:29¡Atesh! ¡Levántalo!
10:32¡Vamos a sacarte de aquí!
10:34¡Resiste!
10:43Departamento de Policía
11:05¿Estás bien, Leila?
11:13¿Estás bien, Leila?
11:17Ya es tarde, Leila?
11:17Ya es tarde, Jezair
11:19Leila, no tienes la menor idea, no sabes con lo que estoy lidiando
11:26Yo te llamé, te pedí que me ayudaras
11:33Te necesitaba y te pedí que vinieras
11:35No llegaste
11:40Ahora puedo ver que nosotros no somos tu prioridad
11:45Nunca lo hemos sido, ni lo seremos
11:51Leila, escucha, últimamente todo el mundo me hace la guerra
11:56Y ustedes siempre
12:00Siempre han sido mi prioridad
12:01Que no te quepa duda
12:03No te lo cuestiones
12:07Lo sé
12:10Estás enojada, estás triste
12:12Puedo entenderlo
12:15Déjame, voy a arreglarlo
12:19Hablaremos de esto después
12:21Una vez que hayas salido de aquí
12:23Ahora quiero que me digas todo lo que pasó
12:27Paso a paso
12:28Y con todos los detalles
12:35Sujeila tomó sus cosas y se fue de la casa sin decirle a nadie
12:40Fue a casa de Orhan
12:42Yo me preocupé e hice que la siguieran
12:45Entonces fui a buscar a Sujeila
12:50La tomé del brazo
12:52Y cuando nos íbamos
12:53Orhan no nos dejó
12:55Me tomó a la fuerza y empezamos a discutir
12:57Y me golpeó
13:08Entiendo
13:10¿De dónde sacaste el arma?
13:14Como dije empezamos a pelear
13:17Y entonces trató de echarme a la fuerza
13:19Tenía su arma con él y
13:29No lo sé, la tomé y le di un tiro
13:33Todo pasó muy rápido
13:54No
13:57Mi Leila no haría algo así jamás
13:59Yo tampoco lo creía
14:01Pero si no hizo nada
14:02¿Entonces por qué confesó?
14:09También todo me parece muy extraño
14:15Sujeila
14:18¿No habrás empezado a ver a Orhan otra vez?
14:21¿Estaban juntos?
14:29Estaban juntos
14:30Estaban juntos
14:32A pesar de que todos te dijéramos que no
14:35¿Ah?
14:36A pesar de que no quisiéramos a ese hombre para ti
14:39Y que te advirtiéramos sobre él
14:41¿No es así?
14:44Ahora mira
14:45Metiste a tu hermana en un tremendo lío
14:50Yo no quería que esto pasara
14:55Sujeila
14:58Lo mejor ahora es que cuentes todo
15:03La vida de tu hermana está en juego
15:06¿A qué te refieres con todo?
15:09¿Qué?
15:11¿Qué nos falta por saber?
15:13Niña, te hizo una pregunta
15:16Contesta, Sujeila
15:17¿Qué más ocultas, hija?
15:19Quiero saber
15:23Yo...
15:24Y Orhan
15:25Esperamos un hijo
15:31¿Qué?
15:39Sujeila
15:41¿Escuchaste lo que estás diciendo?
15:47Bueno, me enteré de esto después de cortar con Orhan
15:51Y...
15:51Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:52Y...
15:53Y...
15:54Y...
15:54Y...
15:57Dios mío
15:58Ayúdame a mantener la cordura
16:00Dios mío
16:01Ayúdame a entender
16:02Mamá, tranquila
16:03Pero...
16:05Tía
16:05¿Por qué no nos dijiste nada antes?
16:09Zuna
16:11Entiende que no sé qué estoy haciendo
16:14Yo creí que Orhan
16:17Se divorciaría de su esposa
16:19Y que...
16:20Tendríamos una vida feliz juntos
16:24Y ahora...
16:25Y ahora...
16:26Orhan ya no está
16:27Y...
16:29Mi hermana podría ir a la cárcel
16:35Ay, señor
16:41Ay...
16:50Y no les dijo nada más
16:52Nada más
16:53Solo que le disparó
16:55¿Han hablado con el abogado?
16:58La abogada está llegando
17:02Perdón por el atraso
17:04Tranquila
17:04Ya le conté de la situación
17:06El cuerpo está irreconocible
17:08Cierto
17:10Para ser sincero
17:12Yesire y nosotros
17:13Dudamos que ese cuerpo sea de Orhan
17:16Esperemos que tengan razón
17:18En fin
17:19Ahora iré a hablar con Leila
17:21Haré lo que sea posible
17:28Homer
17:29Lamento mucho lo que pasó
17:30No sabía que era tu hermana
17:32Gracias, Vedat
17:34Sí, dime, papá
17:36Nos atacaron a Samet
17:38No puedo comunicarme con Yesire
17:40Papá, ¿qué estás diciendo?
17:42Estás bien
17:43No hirieron a nadie, ¿verdad?
17:44Estamos bien
17:45No te preocupes
17:46Le estimo su merecido
17:47Cuéntale a Yesire
17:48Lo que pasó, hijo
17:58Imaginabas que el hombre
17:59Que te puso una pistola
18:00En la cabeza
18:01Alguna vez
18:02Te hubiera salvado la vida
18:04Ah, no sé si te das cuenta
18:08Pero no solo Yesire es tu enemigo
18:11El barquero también lo es
18:13Y muy pronto vendrá a enfrentarte
18:15Y es por eso, mi calvo amigo
18:18Que llegó la hora de decirme
18:19¿Quién es el barquero?
18:22Si no sabes quién es tu enemigo
18:24No podrás saber cómo protegerte
18:27Soy todo oídos, Basilio
18:30El barquero
18:32Dime quién es
18:33Si creyera que puedes protegerme
18:37Se lo diría a Yesire
18:39Antes que a ti
18:40Tenlo por seguro
18:41Solo hay una cosa
18:44Que puedes hacer
18:45Respecto al barquero ahora
18:47Que cuando escuches su nombre
18:50Corras asustado a esconderte
18:53Al igual que lo hago yo
18:58¿Quién rayos es este tipo?
19:01Dímelo
19:01Joaquín
19:03Guzmán
19:05Loera
19:06¿Te suena ese nombre?
19:11Uh
19:11El Chapo
19:13Salvador Reina
19:15Uh
19:17Charles Luciano
19:19El Capo
19:21Pablo
19:23Escobar
19:26Piensa bien en esos nombres
19:28Tatavlali
19:29Piensa que
19:30Todos
19:31Hicieran una tregua
19:34Y se reunieran solo
19:36Para matarte
19:40Ese es el tipo de hombres
19:43Que tengo de enemigos
19:47No quieres involucrarte en esto
19:49Créeme
19:52Por eso
19:53Hazte un favor
19:54Y elabórame
19:56Un plan de escape
19:57Que sea bueno
19:59No busco sobrevivir
20:01Estoy intentando
20:03Mantenerte vivo
20:04Confía en mí
20:32Ates
20:34¿Estás bien?
20:36¿Estás bien muchacho?
20:36¿Quieres un vaso con agua?
20:40Es segunda vez
20:44¿Qué decides no dispararle a este Tito?
20:49Ekavir
20:51¿Cuál es la historia entre ustedes?
20:55¿Quién es él?
20:58Contéstame por una vez
21:00Necesito una respuesta clara
21:05Oye
21:06Puedo firmártelo
21:09A la tercera vez
21:11Él disparará
21:19No morimos hoy, Curvan
21:22Pero sobrevivimos casi de milagro
21:24Es un día que recordaremos
21:27Oigan
21:27¿Qué pasó?
21:28¿Qué hacían?
21:29¿Por qué llegaron tan tarde?
21:30Explíquenme
21:31Quisimos matar a Tito
21:32Y Tatavlali
21:32Nos atrapó con la guardia baja
21:33Eso es todo
21:37Llamen a Yisair
21:38Y dígale lo que pasó
21:40Debe estar preocupado
21:41Infórmenle
21:42Ya lo llamamos Ekavir
21:44Ya está hecho
21:45¿Se dan cuenta?
21:47Ha venido ya dos veces
21:50Nos ataca
21:51Y se va sin un rascuño
21:53Es una vergüenza
21:54¿Qué le diremos al jefe?
21:57¿Cómo se lo vamos a explicar?
22:00¿Cómo lo compensaremos por esto?
22:06Capturando a Basilio de vuelta
22:07No hay otro modo
22:22El jefe llegó
22:26Vamos, arriba
22:32¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:19Intentamos hacer todo lo que pudimos
23:21Pero Basilio escapó
23:48Lamento su pérdida
23:51Profundamente
24:01Pero ya fue suficiente
24:05Les dije que nadie podía entrar aquí
24:07Que no dejaran escapar a ese hombre
24:13¿Qué pasó ahora?
24:14¿Kurban?
24:15¡Ekavir!
24:16¡Capitán!
24:17¡Atesh!
24:18¿No ha sido suficiente daño?
24:27Por última vez
24:31Levanten la cabeza
24:32Quiero que la levanten
24:33Y miren a esos muchachos
24:43¡Atesh, levanta la vista
24:45Mira, ahí hay muchachos
24:47Que te salvaron la vida
24:54Desde ahora
24:55Desde ahora
24:56Todos
24:58Estamos en deuda con ellos
25:05Encontrarán a Tatavlalí
25:06A Basilio también
25:07Y a ese Tito
25:08Los quiero capturados
25:13Y desde ahora
25:18Desistiremos de hacerlos responsables
25:20Iremos a matar
25:22Los quiero listos
25:44No, no puedo quedarme aquí
25:46Ni un día más
25:48Vengan a buscármelo
25:49Antes posible
25:51No puedo quedarme en Turquía
26:20¿Qué pasa, mi amigo?
26:22¿Ya te estás rebelando?
26:24¿O estás renunciando?
26:26¿Cuál de las dos?
26:33Ya veo
26:34El juego de la mímica
26:35¿Esta película
26:37¿Es turca o extranjera?
26:43Eres muy bueno en este juego
26:45Tito
26:47Déjame ver si lo entendí bien
26:50¿Quieres permiso
26:51Para matar a su familia?
26:54Anseando que yo abra la boca
26:55Para que te revele su nombre
27:01Con un solo movimiento
27:02Con un solo movimiento
27:03Me comunicaste todo, Tito
27:04Eres un maestro de la mímica
27:09Muy bien
27:10Te sugiero que no te pongas como un loco
27:16Tal como lo acordamos
27:17Te diré su nombre
27:18Pero
27:19El tiempo de saberlo
27:22Aún no ha llegado
27:23Ten paciencia
27:36Tatablalí
27:37Prepárate
27:38Esta noche vienen a buscarme
28:10Etem
28:14Llama a Michonne
28:16Contacta a las familias
28:17De los muchachos
28:18Lo que ellos necesiten
28:19Dáselos
28:21Como tú digas, jefe
28:23Atex
28:24Quiero que vayas con Javib y Demir
28:26A invadir la casa de Tatablalí
28:29Basilio de seguro
28:30Ya salió de ese lugar
28:32Pero quiero que averigüen
28:33Dónde se fue ese bastardo
28:35Basilio escapó en tu guardia
28:37Y lo encontrarás
28:38Es tu trabajo
28:41Kurban
28:42Tú y tus hijos
28:43Manténganse alerta
28:44Si no encontramos a Basilio vivo
28:47Vamos a entregarlo muerto
28:50Todos me escucharon bien, ¿no?
28:53Ya perdieron a nuestro invitado
28:55Ahora lo encontrarán
28:56Lo capturarán
28:57Antes que escape
28:58No hay otra opción
28:59Javib
29:01Organiza otro equipo
29:02Para que vayan por Orhan
29:04Hoy mismo arrestaron a Leila
29:06Yesail
29:07La están acusando
29:08De haber asesinado a Orhan
29:09Nos dijiste que encontraron
29:12Su cuerpo quemado
29:14Tito tiene que haberlo incendiado
29:17Están intentando culpar a Leila, caballeros
29:19No creo que esté muerto
29:21Si se tratara realmente de Orhan
29:23No hubieran dejado su cuerpo irreconocible
29:26Orhan está vivo
29:28Y ustedes van a encontrarlo
29:31Y averiguar qué está tramando esta vez
29:33No pierdan más tiempo
29:34Vamos, muévanse
29:59Mishun
30:29Mishun
30:31¿Qué pasó?
30:32¿Hay alguna novedad?
30:33Sí, la hay
30:37La policía
30:39Encontró un arma en casa de Yesair
30:41Es tu arma
30:44¿Y a quién fueron a arrestar?
30:48¿A quién crees, Orhan?
30:50A Leila Turk, por supuesto
30:53En fin
30:55Tatabla Lí llamó hace poco
30:58Nadie puede verte en un tiempo
31:01Por un tiempo muy largo
31:05¿Qué quieres que haga?
31:06¿Que me quede aquí?
31:08Esa es tu decisión
31:11Ah
31:13Si intentaras
31:16Escapar
31:17Tatabla Lí esta vez
31:19Sí que te matará
31:34No entiendo
31:35No entiendo
31:35Te juro que no lo entiendo
31:37¿Cómo puede ser tan inconsciente?
31:40¿Ah?
31:41¿Cómo puede haber alguien así?
31:44Esto no puede pasar en nuestra familia
31:46Por el amor de Dios
31:47Ay mamá
31:47Ya basta
31:48Por favor
31:49Te subirá la presión
31:50Ah, quisiera saberlo
31:51De saberlo
31:52No dejaría que nada de esto pasara
31:54Y te diré algo más
31:55Yesair la enviará muy lejos
31:58Cuando se entere de esto
31:59Que se vaya con su familia
32:01A Trabzon
32:02Mamá
32:02No va a irse
32:03Porque mi hermano se lo diga
32:04Si no sabe cómo comportarse
32:05En esta casa
32:07Si tanto le cuesta obedecernos
32:09Por supuesto que se irá
32:10¿Qué más quiere?
32:11Está bien, cálmate por favor
32:12¿Cómo me pides que me calme?
32:14¿Te parece momento para calmarme?
32:16¿Qué más quiere?
32:45Tía
32:50¿Hay algo que no nos hayas dicho de Orhan?
32:53¿Algo más con respecto a lo que pasó?
32:58No
32:59No, ya les conté todo lo que pasó
33:05Porque no creo que mi madre le haya disparado
33:11No entiendo
33:12¿Qué estás tratando de decirme?
33:15Tía, tú lo hiciste
33:17A Orhan, tú lo mataste
33:31No
33:33No
33:34No, yo no lo hice
33:34Tía, yo oí todo
33:37Bueno, conversaron con mamá
33:39Lo escuché todo
33:40Debes haber escuchado mal, Zuna
33:43Ahora sí me disculpas
33:44Estoy muy cansada
33:50Bueno, tía
33:52Entonces duerme
34:13Miren
34:14Si el cuerpo corresponde a Orhan
34:16Solo nos quedarán dos alternativas
34:18Podemos probar
34:19Que lo mataron en el auto
34:21Y que tú
34:22No tienes nada que ver con eso
34:24Y
34:25Recibir una sentencia
34:27De entre nueve
34:28Y quince años
34:29Por intento de homicidio
34:33¿Y eso?
34:34Es un buen escenario
34:35Desgraciadamente
34:38¿Y si me acusan de ser la instigadora?
34:41Tú no eres responsable de nada
34:43Pero el juez podría pensar diferente
34:45Entonces la pena aumenta
34:48Pero no pensemos en esa posibilidad
34:50Bueno
34:53¿Y si el cuerpo resulta no ser de Orhan?
34:56Entonces eso lo cambiaría todo
34:58Si Orhan sigue con vida
35:01Leila puede llevarlo a juicio por incurias
35:03Y decir que fue en defensa propia
35:06En ese caso probablemente
35:08Saldría libre sin ninguna condena
35:10Qué mal Orhan
35:12Qué mal Orhan
35:14Nunca me imaginé que algún día
35:16Te quisiera ver vivo
35:18Espero que estés sano y salvo
35:20En algún lugar donde podamos encontrarte
35:23Hermana
35:24Tú no te preocupes por nada
35:26Haremos todo lo posible
35:28Lo sé
35:42¡Omer!
35:46Viejo
35:47Si puedo hacer algo
35:47Solo dímelo y estaré ahí
35:50Gracias
36:17Demir ve a la derecha
36:18Ya voy
36:19Ya voy
36:56¿Dónde está Tatavlali?
36:59¿Dónde escapó Basilio?
37:02No sé nada
37:03Les juro que no sé nada
37:18¡A la derecha!
37:31¡A la derecha!
37:39Basilio, ¿dónde escapó?
37:42No lo sé.
37:47Escucha.
37:50Te preguntaré por última vez.
37:54¿Dónde está Basilio?
37:57O me dices.
37:59O tu cabeza apaga.
38:02Quedará con un lindo agujero.
38:04Tú decides.
38:55Señores, señores, señores.
38:57Por favor, calma.
38:58Aquí no pasa nada.
39:00Todo está bien.
39:03Muévete.
39:06Dije, muévete.
39:12Aléjate del auto.
39:27¿Señor Rutkai?
39:28¿Se irá sin decirme adiós?
39:30¿Cuál es la prisa?
39:33Tito, mira.
39:35Llegó cantando la Marselleza y se va con la marcha turca.
39:42Estamos bajo ataque.
39:44Protejan el paquete.
39:46Muévanse.
39:49Muévanse, muévanse, muévanse.
40:03Muévanse.
40:07Muévanse.
40:08Cúbranse.
40:09Muévanse.
40:09Demir.
40:10Hay francotiradores.
40:11Dispárales.
40:14Muévanse.
42:04¡Deprisa!
42:04¡Deprisa!
42:05¡Procardes al hombre!
42:07¡Muévanse!
42:08¡Muévanse!
42:08¡Muévanse!
42:10¡Rápido!
42:33¡Oiga, cuidado, cuidado!
42:47¿Dónde demonios te metiste ahora?
42:50Subamos al auto, ¡deprisa, rápido!
43:07¡Asim, vamos! Tenemos que seguirlos, ¿ven?
43:19¡Vamos, vamos!
43:21¡Vamos!
43:41¡Vamos!
43:49¡Vamos!
43:50¡Vamos!
44:04¡Vamos!
44:06¡Vamos!
44:06¡Vamos!
44:07¡Vamos!
44:07¡Vamos!
44:08¡Vamos!
44:09¡Vamos!
44:09¡Vamos!
44:10¡Vamos!
44:10¡Vamos!
44:13¡Vamos!
44:15¡Vamos!
44:17¡Vamos!
44:25¡Vamos!
44:28¡Vamos!
44:30¡Vamos!
44:33¡Vamos!
44:38¡Vamos!
44:50¡Vamos!
45:03¡Vamos!
45:11¡Vamos!
45:14¡Vamos!
45:24¡Vamos!
45:28¡Vamos!
45:30¡Vamos!
45:31¡Vamos!
45:33¡Vamos!
45:33¡Vamos!
Comments