- 14시간 전
Al Fondo Hay Sitio Temporada 13 Capitulo 18 Full Movies Spanish Sub
카테고리
🎥
짧은 영상트랜스크립트
00:16¿Por qué le decimos a todos?
00:21¿A tu familia?
00:26No, ¿para qué?
00:28¿Por qué? Ellos pueden ayudar. Siempre tienen buenas ideas.
00:32Como cuando hicieron el videoclip para levantar el Francescas.
00:36Yo me decía para verlos, ¿eh? Porque mañana no para que vengas a este muro.
00:40Si se entieron que estás acá, me matan.
00:43Nadie se va a enterar. Tranquila, estás conmigo.
00:50No pasó nada.
00:54¿Y mi mamá?
00:56¿Quién?
00:56Ese que quiere venir mañana a conocer a su nieto.
00:59Ahora bien, ¿quién? ¿La sinvergüenza esa de la pobre mamá verdadera o la abuelita del titán?
01:03No, pues joder, la abuelita del titán.
01:05Mira lo que me haces decir.
01:06Entonces la respuesta libera algo.
01:08Lo que revela la respuesta libera algo.
01:11La respuesta libera algo que no se nombra.
01:13Algo que no sé, permanece oculto ya.
01:16La respuesta no libera el secreto que permanece. Algo lo nombra.
01:21Ay, aparece un trabalenguas todo esto.
01:24Mañana recibir a mi sueguita como se merece.
01:27Cómo me gusta mi suegri.
01:28¡Eh!
01:29Cómo me gusta mi suegri.
01:30¡Eh!
01:31Cómo me gusta mi suegri, mi suegri, mi suegri, mi suegri, mi suegri.
01:33El secreto permanece oculto hasta que algo lo libera.
01:36Lo que no se nombra revela la respuesta.
01:41¡Lo logramos!
01:42Sí.
01:43Pero, ¿qué significa?
01:47¿Por qué es un paisillo?
01:49Eso se pone bueno.
01:52Eso se pone caliente.
01:55A todos los invito.
01:57¿Por qué es un paisillo?
02:03¡Ajá!
02:11Hola, Otto.
02:13Hola, Huambra.
02:18¡Ay, nos quedamos dormidos!
02:22¡Vuelta!
02:23¡Ay, no!
02:24¡No puede ser!
02:24¿Pero por qué no te fuiste?
02:26Es que no me di cuenta.
02:28¿Y ahora qué?
02:29¡Ay, ya me fregué!
02:31¡Ay, no!
02:32¡Ay, no!
02:32Es que tu mamá hace juegos bien de juicio y después ha agotado, me ha dejado.
02:37¿Qué hacemos?
02:38Mamá debe estar preocupada y sí, sí, sí, sí, sí, sí, ¡sima ya!
02:42Mira, yo no sé qué le vas a invitar a tu mamá, pero nadie puede saber que te quedaste aquí.
02:45Ya.
02:47Bueno, ya.
02:48Vamos con cuidado.
02:49De más ruido.
03:00¿Otto?
03:11¡Sale!
03:11¡Supaco, torreja y huevo rebosado!
03:13¡Para mí! ¡Para mí!
03:15La torreja
03:16Aquí el huevo
03:17¿Falta algo más?
03:18Mi ponchecito ya va para llevar, porfa
03:20Ahorita mismo se lo traigo
03:21¡Ahora sí da gusto su local, señorita!
03:23Pero este es para calentar nomás
03:24Falta su champañita, su lentejita con cogote de pollo
03:27Es que yo les cocino feliz
03:29Pero ustedes traen su tapper para el almuerzo
03:31Eso es para el desayuno, pues, señorita
03:33Su locro con huevo, su cara pulcra
03:36Su visar jugo, uff
03:39Ok, bueno, bueno
03:40Yo mañana les preparo algo de eso
03:42Bueno, muchachos, vamos
03:47Gracias
03:47Muchas gracias
03:52Gracias
03:54Gracias, que tengan un buen día
03:56Muchas gracias
04:10Todo tiene una explicación
04:11Otto solo vino a ayudarme con lo del misterio
04:14¿Qué misterios? Eso ya se acabó hace tiempo
04:17Eso le pensábamos
04:19Pero la angelita se encontró una nueva pista
04:22¿Estás seguro? Porque te veo nervioso
04:24No, no
04:26Eh...
04:28Mira, aquí está
04:31No le vas a decir a mi tío, ¿no?
04:33Por favor
04:34No
04:34Por favor, no, no
04:35Por favor
04:36Además lo vas a preocupar por las puras puritas, ya
04:40Ya, si logras salir sin que te vea lo pensaré
04:43Ya
04:44Gracias
04:44Gracias, gracias
04:45Sí, ya, ya, ya, ya, ya me voy
04:47Ahorita me voy, justito
04:50¿Oto?
04:54¿Oto?
04:54¿Omai?
05:11Es sábado
05:13Trabajas durmiendo un ratito
05:23Que alguien me explique ya
05:25¿Qué hace este mocoso acá?
05:28Yo solo vine a pedirle un cuaderno
05:31¿Qué cosa?
05:32¿Tú qué crees, mocoso, oye?
05:34¿Que yo nacido ayer?
05:35A ver, angelita, dime la verdad
05:37Lo que pasa es que Otto no sabía cómo resolver un ejercicio de matemática
05:41Y le estuve explicando
05:42Ah, ya, o sea, toda la noche
05:44Es que es un poco tontito
05:45Sí, sí, sí, sí
05:47Tontísimo le soy, tontísimo le soy
05:49Además que quería sorprender a mi papá ya
05:51Ah, ok
05:52Sí
05:53Está bien
05:54Entonces vamos a contarle a tu tío
05:55No, no, no, por favor, eso no
05:57¿Cómo no le vamos a contar a tu tío?
05:59Ya no te pases
06:00Marce, tú me conoces
06:01Tú sabes que yo no te estoy mintiendo
06:02Pero si le decimos a mi tío
06:04No sé si me vaya a creer
06:04Si lo que dicen es cierto
06:06Y considerando que el malentendido puede llegar a oído de los González
06:11Yo soy de la idea de guardar silencio para evitar que se desate la tormenta
06:17Está bien
06:19No le vamos a contar
06:20Pero que sea la última vez que encuentro a este tontito en este cuarto
06:25Y si lo vuelvo a encontrar, me desconozco
06:28Te lo prometo
06:30Vamos, te acompaño, aprovechemos que nadie ha bajado todavía
06:32¿Cómo que no?
06:33Hace rato que están desayunando
06:37¡Oh, ya está el desayuno, hijo!
06:40¿Oto?
06:41¿Cómo está mi Oto?
06:50A su madre, ¿qué llevas ahí?
06:52¡Un muerto!
06:53¡No, no, no!
06:54¡Es la basura!
06:55Es que ayer estaba haciendo un montón de manualidades y quedaron tantas cosas
06:59¿Ahora quieres que te ayude?
07:00No, no, no, no pesa tanto
07:02Te estás cambiando de cara
07:03Ese intento
07:04Koki, me llevas después a Flor de Canela
07:06Quiero ver cómo va el negocio
07:07Sí, señora, ¿cómo no?
07:08¡No!
07:12¡La basura!
07:14Perdón, perdón
07:15Perdón
07:15Cuidado, Koki
07:17¿Qué pasó?
07:18Ay, ay, es que soy yo, perdón
07:20Y que me muero de hambre
07:22¿Y qué hay que desayunar?
07:25Sí, tate, pues aquí hay frutita, mía
07:26Y acometí un pancito
07:28¿Por qué tienes tanta hambre?
07:29Estás en sarrola, estás en sarrola
07:33Dejamos, sí, por favor
07:35¿Y ahora dónde se ha arremetido el otro?
07:37Por Dios, santo, bendito
07:40¿Dónde estabas, oye?
07:42Ah, aquí en estado, vuelta
07:45Vuelta
07:45Ah, vuelta
07:51Atención
07:51Aquí está lo que cada uno tiene que hacer
07:55Por el día de hoy
07:56Antes de la llegada
07:57Es el frasco
07:58Ay, no, Lina
07:59Por favor, no cuentes conmigo
08:00Porque tengo que ir a la universidad
08:01Ay
08:02Hijita, pero no pasa nada
08:03Si faltas un día
08:04¿Por la señora Antonia?
08:06Mapi, por Dios
08:06Hay prioridades en la vida
08:08Ay, ay, ay
08:09Y la prioridad de hoy
08:10Es recibir a la mamá
08:11De la mamá
08:12De la mamá, de la mamá
08:13De la mamá
08:13De mi criatura
08:14No, no, es mío
08:15Como debe ser
08:15¿Y a todo esto
08:17¿Dónde está Lecita?
08:18Se fue temprano a la cafetería
08:20Está tensa, preocupada
08:22Yo creo que ha pasado algo en la cafetería
08:24No, no, para nada
08:25Está todo bien
08:26Solo que hay una obra al costado
08:28Entonces hay bulla
08:29No, polvo
08:31Pero es temporal
08:31Ah, ya, qué bueno
08:33Entonces, ¿a qué hora llega tu venerable madre?
08:36Antes del almuerzo
08:37Ah, eso hace cuatro horas
08:39Para todo lo que hay que hacer
08:40Ay, Dios mío
08:42Es un montón de cosas
08:43Por favor
08:43Por favor, muévanse, muévanse
08:44Ya
08:44A ver
08:45Un montón de cosas
08:46Pero
08:46A ver
08:47El orden para allá
08:48Para allá
08:49La mirada tuya
09:08Que no quisiera olvidar
09:41Esa dulce boquita
09:41Un montón de cosas
09:50¿Vale?
09:51Porque te quiero, eres todo lo que yo quiero, confesto amor sincero, por siempre vida mía, que entiende mi corazón
10:04o miente, canto esta canción como tu amor, porque te quiero.
10:29Listo, ahí está, vamos mano, claro, claro, claro, ahí está, ahí está, ahí está, ahí está, ahí está.
10:42Angelita, lo que pasó no puede volver a pasar, lo sé, y hay otra cosa que te quiero decir,
10:50Angelita, tú ya tienes 13 años, y seguro que tu tío no te ha dicho nada sobre ese cuento de
10:58la cigüeña y las abejitas, y las flores, y ya.
11:04Ay, Marce, no te preocupes, a mí ya me hablaron de eso en el colegio, y además he leído un
11:07montón, así que estoy muy informada.
11:10Gracias a Dios.
11:13Y sobre Otto y yo, no pasa absolutamente nada, solo somos amigos, nada más.
11:18Eso dices ahora, mañana quién sabe.
11:20En todo caso, tú sabes que si quieres conversar sobre cualquier cosa, lo puedes hacer sin miedo.
11:27Gracias.
11:32Ay, se me había olvidado que no me puse bloqueador, ¿me puedes prestar el tuyo, por favor?
11:39Sí, ahí lo traigo.
11:41Gracias.
11:51¿Qué haces acá?
11:53Es la llave, ya.
11:56¿Llave?
11:57¿Qué llave?
11:59Y el secreto que permanece oculto hasta que algo lo libera.
12:02Es la llave, ya.
12:05Tienes razón, qué inteligente que eres, ¿cómo se te ocurrió eso?
12:08Le soy, le soy.
12:10Pero, ¿y eso de lo que no se nombra revela la respuesta?
12:15¿Y si no lo hice?
12:21¿Qué?
12:22Viene, Marcela, desaparece, desaparece.
12:25Bloqueador.
12:29Gracias, pero primero voy a ir al baño.
12:34Eh, bueno.
12:35¿Qué quieres?
12:45¡Oh!
12:54¿Tan mal, Eva?
12:56Baja y averiguo qué está pasando rápido.
13:08¿Alguien dijo postre?
13:10Tengo chutes de todos los sabores.
13:12Tengo de maracuyá, cheesecake de fresa, de coco, pay de limón.
13:16También tengo de aguaje, cocona, capuchino y lúgubá.
13:19Ah, aguas, aguas, pero creo que dicen esos caros, doña Francesca.
13:24Ay, sí, sí, sí, sí, sí es.
13:26Seguro bien a ver cómo va el negocio.
13:28Chicos, chicos, sí, me lo voy a riendo, sí, ya después les explico.
13:31¿Qué vas a hacer?
13:32Improvisar.
13:33¿Buenas?
13:34Chucky, ¿qué tú estás?
13:35¿Cómo estás?
13:36Eh, nos vas a disculpar, es que estamos en un evento corporativo.
13:39Ah, sí, sí, sí.
13:41Eh, ponte casco, que estás desentonando vueltas.
13:43Sí, sí, es que la temática es, eh, WMC, WMC, sí, es un taller sobre nuevas masculinidades.
13:50Sí, sí, sí.
13:51Vamos, muchachos, vamos a ir acá a practicar la coreografía.
13:54Eso, arriba, arriba, vamos.
13:57Eso, muchachos.
13:58Ah, ¿y dónde nos quedamos?
14:01Sí.
14:01Eh, soluciones totales, juntos, rendimos más.
14:05¡Juntos, rendimos más!
14:06¡Uh, uh!
14:07Muy bien, muchachos, seguimos con la dinámica rompehielo.
14:10Vamos a decir cada uno una frase de las cosas que hacen en casa sin que su mujer les mande,
14:15¿ya?
14:15Vamos a ver, cada uno va pensando.
14:18Alicia, no he nacido ayer.
14:22¿Qué está pasando?
14:46Estamos viendo, al fondo, hay sitio, temporada dos mil veintiséis.
14:56Ay, perdón.
14:57Es que no sabía que estabas acá.
15:00No hay problema, puedes sentarte si quieres.
15:02Te miro y respiro, siento que es un déjà vu.
15:10Me llevas tan lejos ahora, mi vida eres tú.
15:19Suspiro porque estoy rendido a tu forma de ser.
15:27Confieso que quiero tenerte a mi lado.
15:36Pan con torreja, papa con huevo, marciano.
15:40¿Qué es esto?
15:42Lo que pasa es que las ventas estaban un poco bajas, así que me vio obligada a incursionar en el
15:47rubro de ventas corporativas, pero eso ha estado.
15:49Un buen rubro, por cierto, estamos rayando.
15:52Ya.
15:53Sí.
15:53Ahora sí me puedes decir la verdad.
15:55Me está yendo fatal.
15:57Con que ellos son mis únicos clientes hace días.
16:00Tuve que convertir la cafetería en esto porque no sé qué más hacer, no tengo ideas.
16:03Todo lo que hago se derrumba.
16:06Alessia, no seas tan dura contigo.
16:08Tú vales mucho, yo lo he visto.
16:11No te rindas y haz algo, pero hazlo rápido antes de que Francesca se dé cuenta de la mentira.
16:17¿No le vas a decir nada?
16:19Esto queda entre nosotros.
16:21Ay, ¿cómo quieres ser mejor que haces?
16:23Se está mirando.
16:24Ah, sí.
16:27Bueno, chicos, sigamos con la grafía.
16:29Vamos.
16:30Eso.
16:31Arriba.
16:32Vuelta.
16:33Eso.
16:33Vuelta.
16:34Eso.
16:35Saca mucho.
16:36Saca de músculo.
16:37Eh, eh, eh, eh.
16:42¿Vuelta esa chica que me gusta?
16:43Por supuesto.
16:44La voy a llevar para ella.
16:46Que no se lo toman.
16:47Ok.
16:48No pueden comer, no pueden comer.
16:49No pueden comer.
16:50Ay, ay, ay.
16:51Mi amor, ¿qué tal?
16:51¿Tú ya la saco o no?
16:52Ay, mi gordi.
16:54Churrísimo.
16:54Todo que ver, todo que ver.
16:55Ay, te amo.
16:56¿Y yo cómo me pego?
16:58Pajita.
16:59¡Migajero!
17:00Ay.
17:01¿Qué le vas a hacer?
17:04Ay, ay, ay, ay.
17:06Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
17:08Yo sobre mí.
17:08No seas de la cosa, no seas de la cosa.
17:10Ay, señor.
17:11Ay, Gapar, ¿eres tú?
17:12¿Qué pasó?
17:13¿Por qué están en la tela?
17:14Por favor, yo te mire a mi poquita.
17:15¿Qué pasa?
17:16Estamos esperando a la mamita de la macarena.
17:18¿Va a venir?
17:19Sí.
17:20Mejor me voy.
17:21¿Ya?
17:21Sí.
17:23¿Un taxi?
17:25¡Ese año!
17:26¡Ese año!
17:27¡Ese año!
17:29¿Qué le pasa?
17:33Oye, Gapar, ¿qué fue?
17:35Gapar, calles.
17:37¿Qué fue?
17:39No.
17:40¿Qué?
17:46¿Te has meado?
17:49Sí.
17:51No, no, no, hermano, no.
17:52Ya me estás preocupando.
17:54¿Qué te ha pasado, güey?
17:57Perdón, Juan, no te puedo decir.
17:59No estoy listo.
18:01Perdón.
18:05¿Qué le habrá hecho la tía?
18:07Ya ni la próstata le funciona.
18:15Un cliente, un cliente.
18:16Ya, ya, un cliente.
18:17Hola, ¿qué tal, Gapar?
18:19Está bienvenida.
18:19Por favor, tome asiento, señor.
18:21Para usted.
18:23No, acaso, a la pizarra.
18:25Lo que pasa es que acabamos de tener una pieza temática
18:28y vino una empresa y...
18:29Y descorrió todo como si fuera una pollada.
18:31Creo que he visto fotos en la revista Chozas.
18:34Chicken Paris en casuarinas.
18:37Está de moda.
18:37Sí, eso.
18:39La cartita.
18:40La cartita para que pueda pedir lo que le provoque.
18:42¿Flor de canela?
18:44Ajá.
18:44La misma.
18:46Creo que me equivoqué porque yo estaba buscando la otra cafetería.
18:50La argentina.
18:54Respira, ñaña, respira.
18:55No se preocupe, tranquilo.
18:56Vaya nomás y acá estaremos para atenderlo cuando usted regrese.
18:59Con mucha cariño.
19:00Quiero no llegar tarde.
19:01Tengo una reunión con el dueño.
19:03Permiso.
19:05¿Qué es, ñaña?
19:06¿Dónde vas?
19:07Es mi momento.
19:08De conocer a mi rival.
19:10¿Qué es esto, ñaña?
19:14Ya, muy...
19:15Lo que sea, que sea, que sea, que sea, que sea, que sea, que sea.
19:22Habitose.
19:24No, no, no, no.
19:55No, no, no.
20:27No, no, no.
20:53Muy, muy amables, gracias.
20:56Está bien.
20:59Ya.
20:59Soy Gris.
21:00Sí.
21:01Yo sé que en el pasado hemos tenido nuestras diferencias, ¿sí o no?
21:04Pero ya, hoy por hoy, los Houston, es los Houston.
21:07Ay, señora Antonia.
21:08Hoy por hoy, usted se merece todo nuestro respeto.
21:11Ahí está, ahí está.
21:12Claro que sí.
21:13Ahora sí, en agudos.
21:14Ya, mi amor.
21:27Reparto.
21:30Ay, ay, ay.
21:31Bravo, bravo, bravo.
21:33Bravo.
22:03¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:18Hola, Ale.
22:26Querida y adorada, su herida linda, esperamos de todo corazón que esta pequeña recepción haya sido de tu agrado.
22:35¡Gracias!
22:41Y siguiendo con la programación de este magno evento, a continuación, a continuación, la entrega de tu ofrenda.
22:54Suponemos que la ofrenda será bastante generosa y alcanzará para todos nosotros.
23:00Obviamente, pues el Tito, si ella es la abuela de esa criatura.
23:06¿De qué ofrenda habla?
23:09¡Ah, pues, señora Antonia, no se haga! ¡Estamos hablando del regalo que le ha traído a su futuro nieto!
23:17Ah, entiendo. Se lo entregaré a Macarena en privado.
23:24¡No, pues, señora Antonia, nosotras nos hemos vestido elegantemente para presentear ese momento.
23:32Todos queremos ver qué le ha traído a la bendición de Macarenita y Joelito.
23:36¡No, pues, suelta!
23:37¡Que le entregue! ¡Que le entregue! ¡Que le entregue! ¡Que le entregue! ¡Que le entregue!
24:06¡Que le entregue! ¡Que le entregue! ¡Que le entregue! ¡Esa criatura de tener una abuela millonaria!
24:08¡Ay, señora Antonia, cómo le hubiese encantado tener una abuela como usted!
24:14Macarena, hija, este regalo lo compré con mucha ilusión.
24:20Me acordé.
24:20Y espero que lo uses lo más pronto posible
24:25Aquí tienes
24:28¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo
24:37abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra!
24:40¿Qué tal? A ver
24:41¿Qué me hago?
24:42¿Qué es?
24:45Es un pasaje a París
24:49¿Ya?
24:50Solo de ida y
24:51Y para una persona
24:55Sí, hija, sí
24:56Todavía puedes salvarte de una vida miserable
25:00Junto a este
25:02¡Viva!
25:27¡Ay, qué rico huele!
25:28Ay, osito
25:29Anda buscando otra chamba
25:31Porque ya no serás el más dulce
25:33Nuevo Axe
25:34Sé más dulce que el más dulce
25:39Juan Pablo
25:43¿Qué tal, Ale?
25:45Bien
25:45¿Cómo has estado? ¿Bien?
25:47Sí, sí, todo bien
25:48¿Tú? ¿Tú qué tal? Pensé que estabas en Londres
25:52Estuve, estuve, estuve unos meses
25:54Sí
25:55Laburo increíble
25:56El lugar
25:59Soñado
25:59Soñado
26:00¡Qué bueno!
26:01Hermosa experiencia
26:02Sí, sí, sí
26:03Pero bueno
26:04Mi papá se puso mal
26:06Y tuve que volver a Buenos Aires
26:09Ah, ¿y cómo está ahí?
26:13Su corazón no
26:14No resistió
26:20Lo sentamos mucho
26:22Puso todos sus ahorros en las criptomonedas que recomendó mi ley
26:25Y...
26:28Y bueno, no
26:29No fueron tiempos fáciles para mi familia
26:32Me imagino
26:34¿Cuándo ocurrió?
26:36Ayer fue a la misa del mes
26:41Me hubiera encantado conocerlo
26:45Mirá
26:46Te voy a contar algo muy loco
26:48¿Sabés que mi papá antes de morir preguntó por vos?
26:52¿Cómo?
26:53Sí
26:55Sí, sí
26:55Lo que pasa es que él se quedó con la idea de que habíamos viajado juntos a Londres
26:58Y...
27:00Y nada, Ale
27:00No me dio para...
27:02Para desmentirlo
27:03No, no
27:04No tuve el corazón para hacerlo
27:05Para decirle que no nos casamos
27:11Juanvi
27:12Lamento mucho haberte hecho pasar por eso
27:14No
27:18Tranquila, tranquila, de verdad
27:20Ya está
27:22Ya está, Ale
27:23Ya quedó atrás
27:24A ver, no, no
27:25No te voy a negar, ¿no?
27:26Que al principio
27:27Fue un dolor grande
27:28Sí, obvio
27:30Pero nada que una buena terapia
27:31No...
27:31No vaya...
27:34Sanando
27:36De hecho, creo que me sirvió para
27:38Darme impulso para hacer cosas que tenía postergadas
27:41Que había dejado de lado
27:43Me alegra ver eso
27:44Sí
27:46Gracias por...
27:47Por entender el momento difícil
27:49El que pasaba en ese entonces
27:51Yo...
27:52No supe manejarlo
27:53Por eso me fui sin dar explicaciones
27:57Volviste con Jimmy, ¿no?
28:00Sí
28:00Sí
28:01Sí, estamos juntos
28:03Qué bueno
28:04Bien
28:06Bueno
28:07Como dicen en las telenovelas
28:08Triunfó el amor
28:12Bien
28:13Bueno, Ale
28:16Lindo verte
28:17Me alegra
28:18De verte bien
28:19De ver que...
28:21Que estás feliz
28:23Gracias
28:24También me da gusto
28:25Haberte visto
28:26Y saber que
28:27Hay rincón entre nosotros
28:37Cuídate mucho
28:39Tú también
28:48Jefe
28:49Sí
28:49Gutiérrez lo está llamando
28:51¿Vamos?
28:53Vamos
29:09Pablo
29:10Es el dueño de la cafetería
29:12Que me arruina
29:14Esta aventura
29:15Es que vamos a mil
29:18Y no puedo resistir
29:22En este mundo
29:24He visto tantas cosas
29:25Pero yo me quedo aquí
29:27No desperdices tu vida
29:30Quedándote aquí
29:31En París
29:33Te está esperando
29:33Un viejo amigo mío
29:35El duca de Seymour
29:37John Seymour
29:38Porque su hijo
29:40El varón
29:41Philip Seymour
29:42Se quedó encantado
29:44Con las fotos
29:45Con las fotos
29:45Que les mandé
29:46Y quiere conocerte
29:47¿De qué fotos
29:49Me hablas?
29:50A unas fotos
29:51Que tenía por ahí
29:52Se las mandé
29:53Para que te conociera
29:55Y ahora
29:56Está preparando
29:57Todo
29:57Para recibirte
29:58En su castillo
30:00Pero no puedo creer
30:01Lo que me estás diciendo
30:04Tienes la oportunidad
30:06De reconstruir tu vida
30:09Y ser parte
30:10De la monarquía
30:12Pero eso a mí
30:12No me interesa
30:13Ah
30:16Prefieres quedarte
30:17Con este
30:18Ardificio
30:20¿Qué pasa?
30:21Tampoco me insulte
30:22Por favor señora
30:22Por favor respeta
30:23El papá de mi hijo
30:26Justamente
30:26Piensa en ese bebé
30:28Y toma ese vuelo
30:30Ese hijo
30:31Tendrá todo
30:32Lo que el dinero
30:33Pueda comprar
30:38Pensé que venías
30:39A felicitarme
30:40Por mi embarazo
30:40Y aceptar a Joel
30:42Como parte
30:43De nuestra familia
30:44Eso jamás
30:46Si el único motivo
30:47De tu visita
30:47Fue este
30:49Por favor
30:49Puedes retirarte
30:50De la casa
30:51Ay no no no
30:52A ver
30:53A ver
30:54Macarenita
30:54Doña Antonia
30:56Vamos a calmarnos
30:56Un poquito
30:57¿Si?
30:58Señora Antonia
30:59Esta criaturita
31:00Que está en camino
31:01Va a ser su nieto
31:03O su nieta
31:04Y estoy segura
31:05Que usted
31:06Quiere darle
31:06Lo mejor
31:08Entonces hágalo
31:09Ábrale una cuenta
31:11De ahorros
31:12Y depositele
31:12Una gran cantidad
31:13De dinero
31:13Como para que pueda
31:14Vivir tranquilo
31:15Durante el resto
31:15De su vida
31:16Claro
31:17Y si quiere evitar
31:18Ir al banco
31:19Puede dejarnos
31:20El efectivo
31:20A nosotros
31:21Que con mucho gusto
31:22Lo gastaremos
31:22Digo
31:23Lo administraremos
31:24Como dice
31:25Lo griego
31:25Kashi King
31:26Ahí está
31:28Jamás le daré
31:29Ni un centavo
31:31Al hijo
31:32De este
31:32Vividor
31:35Ya te hice
31:36Mi oferta
31:37O la tomas
31:38O la dejas
31:45Después no digas
31:47Que no te advertí
31:49Adiós
31:50Señora Antonia
31:51Si gusta
31:52Yo le puedo
31:53Pasar mis fotos
31:53Para que se la mande
31:54Su amigo
31:54Quizás su hijo
31:55Se interese
31:56En mí
32:04¿Cuál es el chiste?
32:06Yo tampoco
32:07Le veo la gracia
32:07Porque para mí
32:09Cualquier príncipe
32:10Estaría encantado
32:10De conocerte
32:11Juan
32:11Te conté
32:12Cuando fui elegido
32:13Príncipe
32:14En el instituto
32:14Superior
32:14Tecnológico
32:15Felicitas
32:15Victoria
32:16Del campo
32:16¡Cállate
32:17Félix!
32:17No estoy
32:17Tu amor
32:19Adiós
32:20Al sueño
32:20De tener
32:21Nuestro departamento
32:23Qué cólera
32:24Yo me había hecho
32:24Tantas ilusiones
32:25Toda esta parafernalia
32:27Por las puras
32:28Lo siento mucho
32:29Familia
32:30Sé que se habían preparado
32:31Para recibir a mi mamá
32:32Pero
32:34Pero ella no está
32:35A su altura
32:36No te preocupes
32:37Macarenita
32:38Ya sabemos
32:38Cómo es la doña
32:39Pero tarde o temprano
32:41Se dará cuenta
32:41Que Joelito
32:42Es una buena persona
32:44Y el mejor partido
32:46Para Macarena
32:47Señor Espujita
32:50Capar
32:51Capar
32:54Buen día
32:55Señora
32:59Hola
33:02Ignacio
33:05Antonia
33:05¿Qué haces acá?
33:07No
33:08Estaba cerca
33:09Y quise ver
33:11Cómo serías
33:12Pero
33:13Veo que sigues muy mal
33:15Pero me voy a recuperar
33:17Muy pronto
33:18Vas a ver
33:19Ay sí
33:20Mi mamá y yo
33:20Lo estamos cuidando
33:21Bien bacán
33:22Para que mi papá
33:23Vuelva a ser el mismo
33:23Otorongo
33:25Diciendo pues
33:27¿No le enseñaste
33:28Magares
33:29A este chico?
33:30¿Qué?
33:31Cuando los adultos
33:32Conversan
33:33No hay que interrumpir
33:35¿Sabías eso?
33:39Otro
33:39Sí, sí
33:40Ya me voy a mi cuarto
33:41Ya vuelto
33:46Puedes tomar
33:47Asiento
33:47Si quieres
33:52¿Cómo pudiste hacerle
33:54Esta canallada
33:55Diego?
33:57¿Canallada?
33:58Sí
33:59Del 10%
34:00De las acciones
34:02Que compraste
34:03Con engaños
34:03Tú le llamas
34:05Canallada
34:06A lo que hice
34:07Para salvarlos
34:09De la tontería
34:10Que hizo
34:11Falsificando
34:13Tu firma
34:13Te aprovechaste
34:15De su
34:16Esa compra
34:17Se hizo
34:19Legítimamente
34:20Te aprovechaste
34:21De su ineptitud
34:23Para convertirse
34:24En accionista
34:25No hice nada
34:26Que tú
34:27No hubieras hecho
34:29No te compares
34:31Conmigo
34:32Y recuerda
34:33Que yo te traje
34:34De vuelta
34:35A la corporación
34:36Y por gratitud
34:38Hice lo que hice
34:40Descarado
34:42Chupa sangre
34:44Sonaría mejor
34:47Empresario
34:49Exitoso
34:52¡Exitoso!
34:55Bueno
34:56Ahora
34:56No lo pareces
34:58Y por otro lado
35:01Me arrepiento
35:03De haber confiado
35:03En ti
35:04Le dijo
35:05La serpiente
35:06Al escorpión
35:08Ay
35:09Eres una rata
35:11Por eso
35:12Estás como estás
35:13Al que obra mal
35:15Le va mal
35:19Mírate
35:20Mírate
35:21Estás en el peor
35:23Momento
35:23De tu vida
35:24Y quién sabe
35:26Que no sean
35:27Los últimos
35:28Momentos
35:29Porque
35:31Esa persona
35:33Que jaló el gatillo
35:34Para eliminarte
35:35Podría
35:36Volver a serlo
35:38Y esta vez
35:40Sin equivocarse
35:42¿Tú sabes
35:44Quien me quiso matar?
35:46Podría ser cualquiera
35:48Cualquiera
35:49¿Cuálquiera?
35:50Cuídate
35:52Miguel Ignacio
36:01Lleva
36:02Ahí
36:21Un poco
36:22Lo
36:22Tся
36:22Lo
36:23El
36:23¿Qué ha sucedido?
36:24Es que me pago en calería.
36:25¿No es verdad?
36:27Hay que decir que me llaman, ¿no?
36:28Yo estoy acá para estudiar el apartado.
36:30No estoy todo bien.
36:31Ya.
36:37¡Nanita!
36:38Nos ha caído un clientito del cielo.
36:40Vuelta.
36:41No sabes.
36:41Le ha servido bien para que regrese cuando quiera, güey.
36:45¿Qué te pasa?
36:47Parece que has visto un fantasma.
36:50Algo así, Gladys.
36:51¿Cómo así?
36:52¿Qué ha pasado?
36:53Ya sé quién es el dueño de Tomate en la cafetería.
36:56¿En serio?
36:57¿Quién es ese desgraciado maldito tunche
37:00que nos viene a hacer la competencia
37:02y arruinamos a nosotros?
37:03Vuelta, ¿ah?
37:04Don Pablo.
37:06¿Quién es ese?
37:07Mi ex.
37:08El argentino.
37:10Ya, Vuelta.
37:14Todavía no puedo creerlo.
37:16Pero ¿por qué hay una cajuetería aquí nomás?
37:19¿Qué quiere ser en una competencia?
37:20¿Nos quiere arruinar?
37:21¿Qué cosa?
37:22No sé.
37:22Eso es lo que no entiendo.
37:28Oye, ñaña.
37:30¿Y si lo ha hecho a propósito?
37:32¿Por qué le has dejado en el altar?
37:39Es que no se hunde el titán.
37:43Que no se hunde el titán.
37:47¿Quién está ahí?
37:49¿Juel?
37:50¿Juel, eres tú?
37:51Soy yo.
37:52Ábreme, por favor.
38:00Cierro.
38:05¿Papá, qué tienes?
38:07¿La señora Antonia?
38:08Ya se fue.
38:11¿Y la herencia?
38:13Ya, después hablamos de eso.
38:15No era lo que pensábamos.
38:17No puedo estar un minuto cerca de esa señora.
38:23¿Por qué, Gaspar?
38:24¿Qué te ha hecho?
38:28Prefiero no recordar.
38:31No, no me digas, Gaspar.
38:32¿Qué ha pasado en ese vieja alrededor del mundo que no me has contado, que no me he enterado?
38:35No te voy a mentir, Joel.
38:38¿Sí?
38:42¿Pasó algo?
38:44No me digas que tú y ella.
38:46No, no, no.
38:48No, eso no.
38:52Pero...
38:54Jugá.
38:56Jugamos un poquito.
38:59Un poquito.
39:02¿A qué jugaban?
39:11Sujétete fuerte.
39:13Y no abren los ojos.
39:14No, no, no lo saben.
39:17No lo saben.
39:18¿Confías en mí, Rose?
39:19Con todo mi cuerpo y alma, Jereke.
39:25¡Abre los ojos, Rose!
39:30Estoy volando.
39:32Ay, mira.
39:34Mira, mi pasina también está volando.
39:37¡Eres la reina del universo, Rose!
39:39Sí.
39:41Sí, Jack.
39:45¡Oye, qué falta hoy!
39:48Pero el juego no terminó ahí.
39:52No, Jack.
39:53No, Jack, por favor.
39:54Por favor, no te vayas.
39:56Te lo ruego, no.
39:57¡Ros!
39:58¡No!
39:58Mi amor, ya no vengo.
40:04Sí.
40:05Sigue tú.
40:07¡No, no!
40:07¡No!
40:08¡No te digas eso!
40:09¡No!
40:11Prométeme.
40:13No.
40:14Prométeme que...
40:15que vas a seguir.
40:17Sí.
40:18Sí, sí.
40:19Te lo juro.
40:20Te lo juro sobre esta puerta, ¿sí?
40:22Yo nunca, nunca te olvidaré.
40:26¡No!
40:34¡No!
40:36¡No!
40:37¡No!
40:38¡No!
40:39¡No, mi neto!
40:40¡No!
40:40¡No!
40:42¡Sí!
40:43¡No, no!
40:43Tranquilo, poquita.
40:44No traes...
40:44Ya, ya, ya pasó.
40:45Ven a...
40:45Ya pasó.
40:46Ya pasó.
40:47Tranquilo.
40:50Ya pasó.
40:52Ya pasó nada.
40:53Ya, ya, ya.
40:54Ya, ya, ya.
40:56Sí.
40:57No te sientas, mamá, Karina.
41:00Las cosas pasan.
41:01Y es por algo.
41:03Sí.
41:03Estoy segura que tu mamá te va a pedir disculpas por esto.
41:06¡No!
41:07Mejor pídele disculpas tú por haberla botado de la casa.
41:10Así seguramente te vuelve a incluir en el testamento y todos felices y contentos.
41:13No tengo por qué pedirle perdón.
41:15Ella es la que debería pedir mis disculpas a mí.
41:17A ver, yo voy a meter mi cuchara, ¿ya?
41:19No hay nomás, Tito.
41:20No.
41:20Escúchame, Macarena.
41:21Tú has tenido que aceptar el pasaje.
41:23Le decías a tu mamá que si ibas a París,
41:26ella te da una muy buena bolsa de viaje,
41:28al final no ibas y te tirabas la plata con todos nosotros.
41:31Tito, yo no...
41:32Yo no podría hacer eso.
41:33Yo sí.
41:34Si no hubiera cambiado y estaría embarazada,
41:36pensaría en el futuro de mi hijo todo el tiempo.
41:38Sí, claro.
41:40Pensarías en tu hijo.
41:42Solo esperemos que las cosas con Alesia sean distintas.
41:45No creo que la señora Antonia cambie su forma de pensar.
41:51Hola a todos.
41:52Hola, mi amor.
41:53¿Cómo te fue?
41:54Más o menos.
41:55¿Podemos hablar un rato?
41:57Sí, claro.
41:59Mejor en el cuarto.
42:02Ya.
42:07Ay, ¿qué habrá pasado?
42:09No sé, pero yo la noté preocupada.
42:11Seguro está embarazada.
42:13Ay, eso sería hermoso.
42:14Sí, ¿verdad?
42:16Pero, palteante.
42:18Imagínate, traer un hijo al mundo en plena alza del petróleo, no sé.
42:23Tito.
42:24De repente pasó algún flor de canela y ya.
42:26Yo creo que sí, ¿sabes?
42:27Porque en la corporación se rumorea que doña Francesca la tiene en la mira.
42:32Ay, pobrecita.
42:35¿Estás segura?
42:36Te lo juro, Jimmy.
42:37Yo también me quedé helada cuando me enteré que Juan Pablo era el dueño de Tomate la Café.
42:41¿No se supone que debería estar en Londres?
42:43Sí, pero su papá falleció y tuvo que volver.
42:46¿Cómo sabes eso?
42:47Porque me lo contó.
42:49Conversamos un poco antes de enterarme de que él era el dueño.
42:55¿Y...
42:56¿Qué más te contó?
42:58No, nada más, solo eso.
43:00Lo único que no entiendo es por qué puso un café para competir directamente con nosotros.
43:05Yo tengo mis sospechas.
43:07Gladys me dijo algo que me ha dejado pensarlo.
43:11Ella dice que él está haciendo todo esto para destruir flor de canela a manera de venganza por lo que
43:16yo le hice.
43:17Sí, yo pienso lo mismo.
43:19El che está picón porque lo dejaste en ridículos cogiéndome a mí.
43:22Y quiere darte donde más te duele en tu negocio.
43:26Pero esto no se va a quedar así.
43:28Ya se fregó.
43:29Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy.
43:31¿Qué piensas hacer?
43:32Voy a pedir unas explicaciones, ese miserable.
43:35No tiene por qué dárnoslas.
43:37Sí lo tiene que hacer.
43:38¿No te das cuenta, Alicia?
43:39Juan Pablo conocía tu proyecto desde el principio.
43:42Y ese churro no dudó un segundo en robarte la idea para abrir su cafetería, sacarte de la competencia y
43:47que te cierren.
43:48Mi amor, no vas a ganar nada enfrentándolo.
43:50Tenemos que pensar en una estrategia para poder salir de esto.
43:52Y vamos a encontrar una solución, Alicia.
43:54Pero primero quiero decir unas cuantas cosas a la cara ese argentino.
43:57Jimmy, espera.
44:02No, no, no, no.
44:03Son Jimmy y la Alicia que están discutiendo.
44:05Pero ya no hagas caso.
44:06Más bien sígueme contando los juegos del Titanic.
44:25¿Qué tiene?
44:26¿Por qué está llorando?
44:29No puedo con todo esto sola.
44:32Por más de que intento, no puedo, necesito ayuda urgente.
44:37Jimmy, no puede mostrarte blandengue, sino seguro, firme y decidido.
44:41¿Por qué no lo buscas y le pones el parche?
44:42Créeme que ganas no me faltan, Tito.
44:44Pero le permití a Alicia que no diría nada.
44:46Jimmy, anda donde es argentino y demuéstrale quién manda.
44:53Juan Pablo, San José, ya oí tú.
44:57Ese mismo, pues, está acá en Lima.
44:59Yo no sé, pero creo que tiene malas intenciones.
45:02Yo creo que él ha venido a vengarse de la Alicia, más bien.
45:06No sé, pero creo que él ha venido a vengarse de la Alicia, más bien.
댓글