Skip to playerSkip to main content
Brother's rival, my secret lover - Full HD English Sub
#Brother'srivalmysecretlover - #FullHD
#MovieRecap #Dramabox #MovieReview #FilmRecap #DramaMovie #fullengsub #TrendingMovies #NewMovies #MustWatch #MovieExplained #PlotTwist #StoryExplained #CharacterAnalysis #MovieBreakdown #ThrillerDrama #PsychologicalDrama #CrimeDrama #FamilyDrama #RevengeDrama #SpoilerRecap #EndingExplained
Transcript
00:00:00This is the Voltax-E-S Rink
00:00:021, 2, 3, 4, 1
00:00:04Go!
00:00:07Voltax-Hok-Song-Hook
00:00:08and Captain-Chain
00:00:10The two eighties are great moves
00:00:11Yes, I'm sorry, I just got a little
00:00:13Okay, the face-off is starting
00:00:15The top of the block is saying,
00:00:16The back of the block is saying,
00:00:17The back of the block is saying,
00:00:18The back of the block is saying,
00:00:20The back of the block is saying,
00:00:21The back of the block is saying,
00:00:28The back of the block is saying,
00:00:30The back of the block is about
00:00:30The back of the block is done
00:00:36The back of the block is done
00:00:37Hey, Captain,
00:00:38CAN PRACTON
00:00:39Just of on having to do this
00:00:39This season has already been set up.
00:00:41We're one of our two of them.
00:00:43Don't put it in front of you.
00:00:45Don't put it in front of you.
00:00:47Don't do it.
00:00:48Don't do it.
00:00:48Let's go.
00:00:51I'm sorry.
00:00:54What's your name?
00:00:56What's your name?
00:00:59It's a good thing.
00:01:01Don't do it anymore.
00:01:03Don't do it anymore.
00:01:04It's good for him.
00:01:06You're right.
00:01:07You're gonna be who that way.
00:01:08I'm a big fan.
00:01:09I'll tell you what I'm about to say.
00:01:12Little girl.
00:01:13We're from Seoul.
00:01:15You can't tell us about people.
00:01:17Especially,
00:01:18he's a serious for life.
00:01:22You can't come back.
00:01:24Right?
00:01:25I'm sure.
00:01:28I'm looking for it.
00:01:30I'll go in soon.
00:01:31I'm trying to perform.
00:01:32I'm going to go.
00:01:34I'm going to go.
00:01:35I'm going to go.
00:01:37I'm going to go.
00:01:40I'm going to go.
00:01:41The world of the world is coming to the 1000s.
00:01:43Why are you going to leave me?
00:01:45I'm going to go.
00:01:52What did you say to my friend?
00:01:55Are you going to die?
00:02:02Are you okay?
00:02:05What are you?
00:02:09I'm going to go.
00:02:10I'm going to go.
00:02:12You're the most famous guy.
00:02:14What are you doing?
00:02:16Are you kidding me?
00:02:18Why are you just saying to my friend?
00:02:19I'm just telling you to be a friend of mine.
00:02:23You're going to go.
00:02:25I'll go.
00:02:26I'm going to go.
00:02:27I've dated a few times.
00:02:27I've dated a few times.
00:02:29I don't remember my name.
00:02:32I really like it.
00:02:34I'm going to go.
00:02:34Can I tell you?
00:02:37Can I tell you?
00:02:39I'm going to go.
00:02:41I'm going to go.
00:02:42I'm going to go.
00:02:42Don't worry about it.
00:02:43I'm going to go.
00:02:51I'm going to go.
00:02:53I'm not going to go.
00:02:56I'll try again.
00:02:57Essentially I think you have enough coffee.
00:03:00Can I take a drink?
00:03:02I'm not interested in that.
00:03:15Sorry, but I really need to go to work so I don't have time to date.
00:03:20Date? I think I was wrong.
00:03:23I'm just going to drink coffee.
00:03:25Are you kidding me?
00:03:26What?
00:03:31Yeah, ๋ฐ•์„ฑํ›ˆ.
00:03:32๋„ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์€ํ˜œํ•œํ…Œ ์ฐ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋„ค ์–ผ๊ตด ๋ฐ•์‚ด๋‚ด๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:03:37Wow, man.
00:03:39์€ํ˜œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‚˜?
00:03:40๊ทธ ๋‚จ์ž ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์€ ์˜์—†์—ˆ๋„ค.
00:03:43๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:44๋‚œ ์–ธ์ œ๋“  ๋„ˆํ•œํ…Œ ์—ฌ์œ  ์žˆ์–ด.
00:03:49์™„์ „ ๋ฏธ์นœ ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:52์€ํ˜œ์•ผ, ์ง„์งœ ์ €๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ์—ฎ์ด๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:03:58์ •์˜์‚ฌ๋ผ๋Š” ์Šคํฐ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด๋ž‘ ๋‚˜ ๋‘˜ ์ค‘์— ํ•œ ๋ช…๋งŒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„๋Œ€.
00:04:03๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ์—ฎ์—ฌ์•ผ ๋ผ?
00:04:05์˜ค๋น , ๋‚˜๋Š” ๋ฏฟ์–ด.
00:04:07์˜ค๋น ๊ฐ€ ์„ ํƒ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:09๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:04:13๋ญ”๋ฐ?
00:04:13์ง€๊ธˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น  ์นœ๋™์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ํ”ผ๋‚ด์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:04:20์™œ? ์„ค๋งˆ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ•ด?
00:04:22๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:04:24๋‚ด ํž˜์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ๋ˆ๋„ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:04:28๋‹ค๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ์บกํ‹ด ๋™์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ํŠน๋ณ„ ๋Œ€์šฐํ•ด์ค„ ๊ฒŒ ๋ป”ํ•œ๋ฐ.
00:04:33๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ ์—†์ž–์•„.
00:04:34์žฌ๋ฏธ๋„ ์—†๊ณ .
00:04:36์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜œ ๋‹ค ์ปธ๋„ค.
00:04:41์ €๋…์— 611์œผ๋กœ ์™€.
00:04:43์„ฑ๋…„์˜ ๋‚  ์„ ๋ฌผ ์ค€๋น„ํ•ด์คฌ์–ด.
00:04:45์ง„์งœ?
00:04:47์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ์ตœ๊ณ ๋‹ค.
00:04:53์˜ค๋น , ๋‚˜ ์™”์–ด.
00:05:03์–˜๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ ธ๋‹ค๊ณ ?
00:05:06์™œ?
00:05:07์™œ?
00:05:11์™œ?
00:05:12์™œ?
00:05:12์™œ?
00:05:13์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:05:15์ œ๊ฐ€ ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‚˜๋ด์š”.
00:05:21๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ฐจ์— ํ•ด์ค€๋‹ค ์•Œ์•„.
00:05:24๋†“์œผ์„ธ์š”.
00:05:27์šฐ์™€.
00:05:30๋ณต๊ทผ ์ง„์งœ ์„น์‹œํ•ด.
00:05:32์•ˆ ๋ผ.
00:05:33์ฐจ ์•ˆ ํ•ด.
00:05:34์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:05:35์–ผ๊ตด์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:05:36๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:05:37์ด ์ธ๊ฐ„, ์˜ค๋น ์˜ ๋ผ์ด๋ฒŒ์ด์•ผ.
00:05:40์ž˜๋‚œ ์ฒ™ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ์ž๋‚˜ ๊ผฌ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ .
00:05:45์€ํ˜œ์•ผ?
00:05:46์ฐจ์ธ์ฃผ๋ผ๊ณ  ๋งž๋‚˜?
00:05:48๊ฑ”๊ฐ€ ์—ฌ์ž๋“ค์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š”์ง€...
00:05:52์•Œ๊ธด ํ•ด?
00:05:55์ฒซ์งธ, ์ฐจ์ธ์ฃผ๋Š” ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:05:58๋‘˜์งธ, ์ด ์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ์—ฌ์ž๋“ค์ด
00:06:00๊ทธ ๋ฐ•์„ฑ์€ ์”จ๋ž‘ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”.
00:06:03์ž๋ป‘์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:06:06์ข€ ์ ๋‹นํžˆ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:06:09๊ทผ๋ฐ...
00:06:12์ง€๊ธˆ ๋„ค ์‹ฌ์žฅ์€ ์—„์ฒญ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:06:17๋‚˜๋Š” ๊ฐ‡ํžˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๋ง ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:21๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๊ธด์žฅํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:06:23์ „๋ถ€ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€.
00:06:25์€ํ˜œ์•ผ, ๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”์ง€
00:06:29๋‹ค ์•Œ์•„.
00:06:31์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:06:32๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:33์ € ์ง„์งœ ๊ทธ์ชฝํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐ์ •๋„ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:36์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:06:37์ € ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚จ๊ธธ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด์š”.
00:06:43์–ด?
00:06:45๋ญ์•ผ?
00:06:49๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:06:55์ฐจ์ธ์ค€ํ•˜๊ณ  ์ฐจ์•ˆ์„ ๋‘˜์ด ๋‹ค ์•ˆ ๋‚ด๋ ธ์–ด?
00:06:58๋„ˆ ์•„๊นŒ ๋ฐ•์„ฑ์€ ๋ฐฉ ์•ž์—์„œ ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:07:01์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์ธต์ˆ˜๋ฅผ ์ฐฉ๊ฐํ•ด์„œ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ์ž˜๋ชป ๋‚ด๋ ธ์–ด.
00:07:07์€ํ˜œ์•ผ, ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด.
00:07:08๋ฐ•์„ฑ์€ ๊ฑ” ์ข‹์€ ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:10๋‚ด ์ฒ ์ฒœ์ง€ ์›์ˆ˜๊ณ  ์™„์ „ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ .
00:07:12๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ ๋†ˆ ๊ทผ์ฒ˜์— ์–ผ์”ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:07:15๋‹จ 1์ดˆ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:07:17์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์–‘์•„์น˜ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด ๋‚ด ๋™์ƒ
00:07:19์ธ์ƒ ๋ง์น˜๋Š” ๊ฑธ ๋ชป ๋ณธ๋‹ค.
00:07:22์•Œ์•˜์–ด.
00:07:24๋‚˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ์น˜์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด.
00:07:26๊ทธ๋Ÿผ ๋‹คํ–‰์ด๊ณ .
00:07:28๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:07:30์‘.
00:07:35์ž, ์—ด์–ด๋ด.
00:07:36๋ญ์•ผ?
00:07:37์ •์ธ๋œ ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:07:50์˜ค๋น ๋Š” ์—ฌ๋Ÿ์ด ๋‚  ๋ณดํ˜ธํ•ด์ค˜์•ผ ํ•  ์–ด๋ฆฐ์ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:07:57์˜ค๋น , ๊ทผ๋ฐ ์ด ์›ํ”ผ์Šค ์—„์ฒญ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:01์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜œ ์„ ๋ฌผ์ธ๋ฐ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:08:07๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:08:08์—ญ์‹œ.
00:08:10๋‚˜์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ์•„๊ปด์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:08:13์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:08:14์‘.
00:08:18๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:08:22์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:08:41๋‚ด ์ฒ ์ „์ง€ ์›์ˆ˜๊ณ  ์™„์ „ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ .
00:08:44๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ ๋†ˆ ๊ทผ์ฒ˜์— ์–ผ์”ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:08:46๋‹จ 1์ดˆ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:09:01์ฐจ์€ํ˜œ.
00:09:03์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด.
00:09:08์ฐจ์€ํ˜œ.
00:09:09์•ˆ ๋ผ.
00:09:10์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ์ฐจ์€ํ˜œ.
00:09:11๊ทธ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:09:13๋ฐ•์„ฑํ˜ธ๋Š” ์˜ค๋น ์˜ ์›์‹œ์•ผ.
00:09:16๋ผ์ด๋ฒŒ.
00:09:26๋ฏธ์นœ.
00:09:27์ € ์ฒญ๋…„ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:29๋ฐค์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ๋‚˜์™€?
00:09:32์–ด๋จธ, ์‹œ๊ณจ์—์„œ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ์ฒญ๋…„์ด ํŒจ์…”๋‹ˆํฌ ํ•œ์ •ํŒ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ–ˆ๋Œ€?
00:09:40์งํ‰ ์ฃผ์ œ์— ๊ฝค ๊ทธ๋Ÿด์‹ธํ•˜๋‹ค.
00:09:43์ด๊ฑด ์–ผ๋งˆ ์คฌ์–ด?
00:09:44๋†”๋‘์„ธ์š”.
00:09:45์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์„ฑ๋…„์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์€ ์˜ท์ด์—์š”.
00:09:47์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์ฃผ์ œ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ๊ฑธ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ ์คฌ๋‹ค๊ณ ?
00:09:51์•ˆ ๊ทธ๋ž˜ ์–˜๋“ค์•„?
00:09:52์šฐ๋ฆฌ ๊ธ‰์— ๋ผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
00:09:54๊ทธ ๊ฑฐ์šธ์ด๋‚˜ ์ข€ ๋ณด๊ณ  ์˜ค์ง€ ๊ทธ๋ž˜?
00:09:56๊ฟˆ ๊นจ.
00:09:57๋ช…ํ’ˆ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
00:10:01์–˜ํ•œํ…Œ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”์ง€.
00:10:04์•ผ, ๋‚œ ๋ช…ํ’ˆ๋งŒ ์ž…๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ?
00:10:09ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
00:10:12ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:16๋ˆˆ์น˜ ์—†๋Š” ๋ฉด.
00:10:18๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋˜๋“ค์–ด?
00:10:20๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ƒ์„ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„.
00:10:22์•„ํœด.
00:10:24์•„ํœด.
00:10:25์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊นœ์ง์ด์•ผ?
00:10:31์˜์„ธ์•ผ, ๋” ํฌ๋์–ด.
00:10:33ํ™•์‹คํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:10:35๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ข€ ์žˆ์–ด.
00:10:37์•„ํœด.
00:10:38์•„ํœด.
00:10:39์•„ํœด.
00:10:39์•„ํœด, ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:10:42์–ด๋จธ, ๋“œ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์กŒ๋„ค?
00:10:45๋ฏธ์•ˆ.
00:10:46๋‚ด๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:10:47์•„ํœด.
00:10:56It looks like you are pretty.
00:11:02It looks like you are pretty.
00:11:05Eunha.
00:11:09Eunha.
00:11:11Eunha.
00:11:12Eunha!
00:11:13Eunha!
00:11:15What?
00:11:18I know.
00:11:19You're okay.
00:11:24You're okay?
00:11:25You're fine, I'm fine.
00:11:27You're fine.
00:11:29I'm fine.
00:11:32You are?
00:11:33You're Jumse?
00:11:34Jumse, Jumse, you're Jumse.
00:11:36You're not a serious person,
00:11:38you're so serious.
00:11:39We're going to party here.
00:11:41We're going to party here.
00:11:41We're going to be a joke.
00:11:42It's just a funny thing, right?
00:11:44Right?
00:11:45Yeah, right.
00:11:49The video will be done.
00:11:52If anyone is on the internet,
00:11:53you will be able to talk about the law.
00:11:58Now, let's go.
00:12:07Let's go.
00:12:08I'm going to leave you there.
00:12:11I'm going to leave you there.
00:12:11Do you want to come back?
00:12:13I'm going to go.
00:12:30I'm sorry.
00:12:33I'm sorry.
00:12:33But if you're still here, I'm not going to wear it.
00:12:38Okay.
00:12:44There's no one here?
00:12:46Yes, I'll go.
00:12:51I got it.
00:12:55I'm so happy with you.
00:12:56You never want to see you in an airbag.
00:12:58And you don't want to thank your child.
00:13:01You don't want to thank your child.
00:13:02I'll think it's something different.
00:13:05I'm getting a very good friend.
00:13:08It's hot for you.
00:13:14Don't worry about it.
00:13:15It's hard to get out of here.
00:13:20It's hard to get out of here.
00:13:23It's hard to get out of here.
00:13:24It's hard to get out of here.
00:13:25It's hard to get out of here.
00:13:25Just go and get out of here.
00:13:26Yeah, I can do it.
00:13:28But before that, there's nothing else?
00:13:31What's there?
00:13:34It's like a kiss.
00:13:39But it's too old.
00:13:41I don't need to're pregnant.
00:13:41It's hard to get out of here.
00:13:43Yeah, it's hard to get out my eyes.
00:13:50It's not hard.
00:13:52I'll lose it.
00:13:53Everything is fair.
00:13:57What?
00:14:04Just like aetto for a baby.
00:14:05It's hard to have it.
00:14:06Unhyeh.
00:14:08You don't know what you're saying.
00:14:15Joๅ‚ณ?
00:14:19I've survived.
00:14:33Eonha?
00:14:34Well-ๆณฑ...
00:14:36You're so honest to me.
00:14:37You're better than me.
00:14:39You're good at all.
00:14:40I'll keep on thinking about it, then.
00:14:40You're a little more fun.
00:14:41I'll try to get it.
00:14:42I'll keep going.
00:14:44No offense.
00:14:45Why can't you really do it?
00:14:49Must be my fault.
00:14:50I can't do it.
00:14:51Go.
00:14:53Go.
00:14:54Go.
00:14:54Go.
00:14:55Go.
00:14:56Go.
00:14:58Go.
00:14:58Go.
00:14:59Go.
00:15:03Go.
00:15:08Yeah, you're fine.
00:15:10What happened to your party?
00:15:11Let me open it.
00:15:17I'm so sorry.
00:15:19Why are you here?
00:15:21You're so sorry.
00:15:22You're so sorry.
00:15:23Why are you here?
00:15:29Please go.
00:15:31You can't open it.
00:15:33Well, it's hard to go.
00:15:36You're right.
00:15:37Then you can go and eat a coffee.
00:15:39I'll do this.
00:15:41I'll do this.
00:15:42I'll do this.
00:15:45I'll do it.
00:15:46You're good.
00:15:48You're good.
00:15:52I'll do it.
00:15:54You're good.
00:15:55You're good.
00:15:57You're good.
00:15:59You're good.
00:16:08What are you talking about?
00:16:19What are you talking about?
00:16:30What are you talking about?
00:16:32What are you talking about?
00:16:32Are you there?
00:16:35What are you talking about?
00:16:51You're talking about it.
00:16:54What do you think about it?
00:16:55I'm just going to wear one-piece.
00:16:58But I think I've heard a lot about this.
00:17:01Hey!
00:17:03I've always had a lot of women when I get married.
00:17:06I don't want to get married.
00:17:08Why are you getting married?
00:17:10Why are you getting married?
00:17:12Why are you getting married?
00:17:13I'm getting married.
00:17:14Okay.
00:17:15I'll take care of you.
00:17:16I'll take care of you.
00:17:32If you don't want to know,
00:17:33I'll take care of you.
00:17:38Maybe I'll talk over you.
00:17:39I don't want to go.
00:17:39I'm getting married.
00:17:41I'm getting married.
00:17:42Because I was hoping to be more than a kid.
00:17:44And you guys are getting married.
00:17:45And you get married.
00:17:46And you start things.
00:17:46After there's this situation,
00:17:48I'll probably just contact you for tomorrow.
00:17:50์ด์ œ ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๊ณ  ์„ธ์ƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋ฟ์ด์ž–์•„.
00:17:55์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:17:59๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์ด ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
00:18:02์šฐ๋ฆฌ ํ‰์ƒ ๊ฐ™์ด ์‚ด ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:18:06๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด ๋„์™€์ค€ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€๋งŒ
00:18:08๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ์ˆ˜์ƒํ•ด ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ๊ฟ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:18:11์˜ค๋น ๋ž‘ ์•ฝ์†ํ•ด.
00:18:13์ ˆ๋Œ€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€์ง€ ๋งˆ.
00:18:23I'm not giving up.
00:18:24You should go to the next day and eat some food.
00:18:27I'm sorry.
00:18:29You should go.
00:18:30I'm sorry.
00:18:45You're so unhappy.
00:18:46I'm not.
00:18:47I'm not.
00:18:49I don't think he's going to be able to do it.
00:18:50Now, I'm going to go.
00:18:52Oh, I'm going to kill you.
00:18:56Maybe...
00:18:58Why are you doing this?
00:19:02Why are you doing this?
00:19:04Why are you doing this?
00:19:12Why are you doing this?
00:19:14You're so bad.
00:19:14So, why are you doing this?
00:19:17Why are you doing this?
00:19:18I've never heard of you.
00:19:21You're going to go.
00:19:28You're going to die.
00:19:30I'm going to die.
00:19:36I'm going to go.
00:19:37But your stomach...
00:19:38I think it's a different way.
00:19:44Oh, my God.
00:19:46He doesn't like a good guy.
00:19:48He doesn't like a good guy.
00:19:50He doesn't like a good guy.
00:19:58Let's talk about the two.
00:20:01Who's the one who wants to go.
00:20:07Good night.
00:20:11Episode Vita.
00:20:11์™œ ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์‹ฌ์žฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:16๊ทธ๋ž˜, ์ธ์ •ํ•ด.
00:20:18์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธด ํ–ˆ์–ด.
00:20:20๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ...
00:20:21์‘!aways
00:20:37I'll give you the chance to give you the chance.
00:20:40I'll give you the chance.
00:20:41I'll give you the chance.
00:20:51I'm crazy!
00:20:53I'm so sorry!
00:21:15I'm crazy!
00:21:17I'm not gonna give you anything.
00:21:30I won't let you go.
00:21:33You won't let me go.
00:21:39I'm sorry.
00:21:46Oh, I'm sorry.
00:21:51How do you do this?
00:21:53I'm sorry.
00:21:59You're like the same pattern?
00:22:03You're so stupid.
00:22:03You're so stupid, right?
00:22:06You'll be so stupid, right?
00:22:08You're so stupid today.
00:22:08You'll be like, hey, but you're supposed to be okay.
00:22:11You look like you're not enough about it.
00:22:13You look like you're not here?
00:22:17You don't care.
00:22:19You're so stupid.
00:22:33What are you doing?
00:22:38Hello, everyone!
00:22:40Don't go away from now, we'll show you some fun stuff.
00:22:46Who's this one?
00:22:49Wait a minute, wait a minute.
00:22:54Now we're going to...
00:22:56I don't know what to do.
00:23:08Okay, what you're supposed to see?
00:23:09It's not perfect for me, but I don't know the wrong way of getting killed by this one.
00:23:14I really think it's okay.
00:23:18You're not doing any right now,
00:23:21here are people who are waiting for you,
00:23:23there are no plans for your fans?
00:23:30Father, please, please do you...
00:23:34Why are you so mad at me?
00:23:37How do I get out of here?
00:23:40How do I get out of here?
00:23:52Please...
00:23:53Please...
00:23:54Please...
00:23:55Please...
00:24:08Please...
00:24:10I don't know if I can tell you...
00:24:13Tell me...
00:24:14Who is there?
00:24:15Who is there?
00:24:16Oh, I'm sorry...
00:24:18I'm sorry...
00:24:18I'm sorry...
00:24:19I'm sorry...
00:24:21I'm sorry...
00:24:22I'm sorry...
00:24:22I'm sorry...
00:24:24What?
00:24:25What?
00:24:26What?
00:24:26What?
00:24:27Where are you going?
00:24:28Where are you going?
00:24:29I think we're going to get out of here
00:24:37when you stop watching that
00:24:38You won't run away
00:24:38Why are you...
00:24:42Please...
00:24:47I'm sorry...
00:24:50Why are you okay here?
00:24:51You are coming to the TV scene, I don't want to go out of here
00:24:54It's fine...
00:24:55Stop arguing...
00:24:56I can't be this?
00:24:59I don't want to be here.
00:25:00Don't worry about it.
00:25:01I'm here.
00:25:03Are you kidding me?
00:25:06I don't want to be here.
00:25:07Now, don't you?
00:25:09You want to be a celebrity?
00:25:12No, don't you?
00:25:14I'll show you the real face.
00:25:16We're going to make you a star.
00:25:17Let's go!
00:25:19Are you kidding me?
00:25:22You're the only one who has a girl in the audience.
00:25:26Now, I'll show you the same thing.
00:25:28You're welcome.
00:25:29You're welcome.
00:25:31She's just a guy.
00:25:34She's always the same for the other other men.
00:25:36You're welcome.
00:25:38I'll show you the same thing.
00:25:54You're going to pay for this time?
00:25:57Now you'll pay for your own.
00:26:00I didn't know what you were saying.
00:26:04Hey, hey!
00:26:08What's the situation?
00:26:09It's a family show.
00:26:10Hey, they're not a man.
00:26:13Hey, they're not a man.
00:26:13They're not a man.
00:26:13They're not a man.
00:26:14They're not a man.
00:26:14They're not a man.
00:26:14They're not a man.
00:26:15They're not a man.
00:26:27God bless you.
00:26:52You're fine. It's all over.
00:26:56I'm really thankful for you.
00:27:06Why is that?
00:27:09It's all over.
00:27:13I'm sorry.
00:27:20๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ.
00:27:22๋ฏธ์•ˆ.
00:27:25์˜ท ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:27:27์—ฌ๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:27:33๋ถ„๋ช… ์ € ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ฉ€์–ด์ ธ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:27:36I'm not afraid of him.
00:27:36I'm not afraid of him.
00:27:36I'm not afraid of him.
00:27:36Why are you trying to find me?
00:27:39Why are you trying to find me?
00:27:41I found myself.
00:27:45I'm so sorry.
00:27:47I'm so sorry.
00:27:48I'm so sorry.
00:27:50But next time we'll find you.
00:27:58You're so sorry.
00:28:00And you're so sorry.
00:28:01Say it.
00:28:02You're so sorry.
00:28:09I'm so sorry.
00:28:12I'm so sorry.
00:28:12You'll be fine.
00:28:22I'll give her a chance.
00:28:24I'll give her a chance.
00:28:26I'll give her a chance.
00:28:26You're so sorry.
00:28:26Why are you doing this?
00:28:28You're so sorry.
00:28:28Calm down, Captain.
00:28:29I don't think it's all you think about.
00:28:32It's not your fault.
00:28:34It's not your fault.
00:28:35It's not your fault.
00:28:36It's not your fault.
00:28:38It's not your fault.
00:28:41It's not your fault.
00:28:44Okay.
00:28:46I'll do it.
00:28:48I'll go first.
00:28:50You know, we can't stand this successfully.
00:28:56After that,
00:28:57I can't wait to see you at the next level.
00:28:59I can't wait to go.
00:28:59You're the same,
00:29:01who will get your hands on you.
00:29:06I know you're the same.
00:29:08Whatever it is,
00:29:08because I'm so scared.
00:29:10I don't care.
00:29:12I don't care.
00:29:14I don't care.
00:29:16Okay, I'll take you closer to you.
00:29:18Did you get it?
00:29:19I was like a mom.
00:29:23You're a little more like that.
00:29:25Wow.
00:29:27You're so good.
00:29:36You're a bad person.
00:29:39I'm sorry.
00:29:42Have you all heard of it?
00:29:44Yes.
00:29:46I don't think I'm going to be a bad guy.
00:29:50Don't worry about it.
00:29:52I'm just going to thank you so much.
00:29:58You don't have to be honest about me.
00:30:02You don't have to be honest with me.
00:30:05I can be more honest with you.
00:30:14I'm not going to be a bad guy.
00:30:17I don't want to fight you.
00:30:18I'm not going to be a bad guy.
00:30:23I was too late.
00:30:25I was going to be a bad guy.
00:30:26I'm going to be a bad guy.
00:30:32Why are you going to be a bad guy?
00:30:39Excuse me.
00:30:39You know who has someone?
00:30:42I haven't found someone get to care.
00:30:47You can't be a bad guy.
00:30:51You can't to be a bad guy.
00:30:51What did you say?
00:30:57You've been to the best.
00:31:00It's been the best.
00:31:03He's a guy who was a guy.
00:31:04He's a guy who's a guy.
00:31:06What?
00:31:08He's a guy who was a guy who was a guy.
00:31:12He's a guy who was right.
00:31:15He's a guy who's always looking for new food.
00:31:18He's like a guy.
00:31:20He's like a guy who's with me.
00:31:22He's like a guy.
00:31:29He's like a guy.
00:31:31He's a guy.
00:31:37He's like a guy.
00:31:38He's like a guy who's a guy.
00:31:38He's like a guy.
00:31:39He's like a guy.
00:31:39I'm so cute.
00:31:42I'll go first.
00:32:01Um.
00:32:07Oh!
00:32:08It's this!
00:32:09Oh?
00:32:13Oh!
00:32:20Oh!
00:32:20Oh!
00:32:29The game is starting now.
00:32:45It's a great time.
00:32:46I want to see you like this.
00:32:48Don't look at me.
00:32:52What's your fault?
00:32:53I'm not alone.
00:32:56I'm not alone.
00:32:57I'm not alone.
00:32:58I'm not alone.
00:32:58I'm not alone.
00:32:59I'm not alone.
00:33:00You're not alone.
00:33:01You've never been a girl.
00:33:02You've never been a girl.
00:33:02I don't know.
00:33:04Who is there?
00:33:18You're six.
00:33:19One, two.
00:33:20I just wanted to go to one another.
00:33:22You always wanted to go to one another.
00:33:25One, two.
00:33:27One, two.
00:33:29I'm the one,
00:33:29I'm the one,
00:33:30pick one another.
00:33:34but I'll help you.
00:33:36What's your name?
00:33:37Let's come back.
00:33:39Hello, I'm Cha์€ํ˜œ.
00:33:41Today's dinner is a dinner table.
00:33:43Do you want to join us?
00:33:44I'd like to hear from you.
00:33:47Okay, okay, okay.
00:33:49That's...
00:33:50Sorry, sir.
00:33:51I'm not going to be here today.
00:33:53Today's evening, I'm going to go to Sanhya.
00:33:57Ah, Mr. Kwon,
00:33:59she's really close to me.
00:34:03I don't have dinner today.
00:34:06I don't know what to do.
00:34:07Sorry he said.
00:34:14I'm sorry.
00:34:15I don't know where to go.
00:34:16I don't know.
00:34:16You know, you're gonna have a break.
00:34:16You have a break.
00:34:17I don't know where you want to go.
00:34:19Is this a day?
00:34:20If you're going to have a break.
00:34:22You don't have to pay me.
00:34:22I'm sorry.
00:34:24You can go in front of me.
00:34:27Everything's what I'm gonna do.
00:34:28Shall I be breakfast?
00:34:29What if you eat breakfast of an hour?
00:34:30It's a day-to-day breakfast.
00:34:33I'll go and let's go.
00:34:33I'll go to the car, I'll go to the car.
00:34:41Let's go.
00:34:42Are we going to be together with each other?
00:35:09I don't think I'm going to go there.
00:35:12I don't think I'm going to go there.
00:35:13I had a lot of time.
00:35:14Just sit down.
00:35:15Here is a vintage wine.
00:35:17Come on.
00:35:24Oh, my boy.
00:35:27Oh, you're not going to get a date, but you don't want to date?
00:35:37Yeah.
00:35:38I'm going to meet you.
00:35:38Yes, you're going to date.
00:35:42I'm going to meet you.
00:35:43We have to meet you.
00:35:44We have to eat together.
00:35:46Yes.
00:35:48Come on.
00:35:50Come on.
00:35:55Please.
00:36:05Thank you very much.
00:36:27Thank you very much.
00:36:56์ž, ํ•œ์ž” ํ•˜์ฃ .
00:37:05๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ์€ํ˜œ๊ฐ€ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:37:08๋ฐ•์„ ์ˆ˜, ์€ํ˜œ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ •๋ง ์ž˜ ์•„์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:37:13์ •์˜์‚ฌ๋‹˜, ์•„๊นŒ ์ž˜ ์•„๋А๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์œผ์…จ์ฃ ? ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
00:37:17์ €๋ž‘ ์€ํ˜œ๋ž‘ ์ข€ ๊ฐ๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:37:21๊ทธ๋ ‡์ง€, ์€ํ˜œ์•ผ?
00:37:23์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:37:25์ด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์กฐ์šฉํžˆ ์‹œํ‚ฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์—†๋‚˜?
00:37:29์•„, ์ € ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ํ˜„๊ธฐ์ฆ ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:37:33์•„, ์–ผ๋ฅธ ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:37:35์™€, ์ด ๋นต ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”?
00:37:38์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:37:39์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์€ํ˜œ ๋„ˆ๋„ ์•„๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:37:41๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์ทจํ–ฅ์„ ๋‹ค ๊นจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:37:45์„ ๋ฐฐ, ์ ๋‹นํžˆ ์ข€ ํ•ด์š”.
00:37:48๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ๋‚˜๊ฐ€๋“ ๊ฐ€, ๋‹น์žฅ.
00:37:52์ž, ์€ํ˜œ์”จ๊ฐ€ ์ƒ์„ ์„ ์•ˆ ๋“œ์‹ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€์‹  ์•ˆ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ดํฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์–ด๋ด์š”.
00:37:57์ด ์ง‘ ์ฐ์„...
00:37:58์˜ค, this is my favorite, ์ด์‚ฐ๋‹˜.
00:38:02์€ํ˜œ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ์‹ฌ๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ์š”.
00:38:04์ด์ชฝ์ด ๋” ์ทจํ–ฅ์— ๋งž์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:08๋ฐ•์„ฑ์šฐ ์„ ์ˆ˜, ๋‹น์‹  ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋‚˜ ์ข€ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
00:38:11์ง€์—ฐ์”จ ์‹์‚ฌ ๋‚ด๋‚ด ๋ฐ•์„ ์ˆ˜๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:38:14์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:16์ € ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ์š”?
00:38:17์ € ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:38:19๋„ˆ๋Š”?
00:38:20๋„ˆ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์—ฐ์ด ํ•œ๋ฒˆ ์ฑ™๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:38:24๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:38:25๋‘ ๋ถ„ ์ •๋ง ์ฒœ์ƒ์—ฐ๋ถ„์ด์‹œ์ž–์•„์š”.
00:38:30์€ํ˜œ์”จ, ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
00:38:33๋„ค.
00:38:37์šฐ๋ฆฌ ์†”์งํ•ด์ ธ์š”.
00:38:39์„ฑ์šด์ด ์€ํ˜œ์”จํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:38:41์€ํ˜œ์”จ๋„ ์„ฑ์šด์ด ์ข‹์•„ํ•˜์ฃ , ๊ทธ์ตธ?
00:38:43์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:45์€ํ˜œ์”จ, ๋‚˜ ์„ฑ์šด์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์•Œ์•„์š”.
00:38:49๊ฑ”๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋‚ด ๋ˆˆ์—” ๋‹ค ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ .
00:38:51์„ ๋ฐฐ, ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:38:55๊ทธ๋ƒฅ.
00:38:58์ถฉ๊ณ  ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ ์š”?
00:39:01๋ฐ•์„ ์ˆ˜ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:39:03์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:39:03๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์žˆ์–ด์š”?
00:39:05๊ทธ๋ƒฅ ๋…ธ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:39:07๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ง„์น˜์ง€์ง€ ๋ง์ž๊ณ .
00:39:09์ฐจ์€ํ˜œ, ์ œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:11์ •ํšŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:39:12์† ๋„˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
00:39:13์ข€ ๋ฆด๋ ‰์Šคํ•ด์š”.
00:39:15๋‚ด๊ฐ€ ์ ๋‹นํžˆ ๋†€๋‹ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋„˜๊ฒจ์ค„๊ฒŒ.
00:39:18ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„์š”?
00:39:19๋‚˜์ค‘์— ์‚ฌ์šฉ ํ›„๊ธฐ๋ผ๋„ ์•Œ๋ ค์ค„์ง€.
00:39:22๋‹ค์‹œ ์ง“๊ฑฐ๋ ค ๋ด.
00:39:24์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง์„.
00:39:25๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ข€ ์ฆ๊ฒจ๋ณด๊ณ .
00:39:35๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:39:39์•„, ์ € ๋ฏธ์นœ ๋˜๋ผ์ด์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค์–ด์„œ ๊ธ€์Ž„.
00:39:45์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์€ํ˜œ์”จ๊ฐ€ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ .
00:39:48ํ•‘์ฐฐ์ด ๋œฏ๊ณ  ๋ฟŒ๋ฆฐ๋ฐ.
00:39:49์„ ๋ฐฐ, ๋ฏธ์ณค์–ด์š”?
00:39:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ณ์š”?
00:39:52์ƒํ•˜๋„ค, ๋ฐฉ๊ธˆ ์ € ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ์‹œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:39:54๋‚  ํ˜‘๋ฐ•ํ–ˆ์–ด์š”.
00:39:56๋‹ค์‹œ๋Š” ์€ํ˜œ์”จ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:39:57์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํˆฌ์ž๊ถŒ ๋ฐ•์‚ด๋‚ธ๋‹ค๊ณ .
00:40:02์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:40:03๋‹ค ์ € ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:40:06๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:10์ œ๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:40:27์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
00:40:28์ฐจ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:40:43ํƒ€!
00:40:45์‹ซ์–ด์š”!
00:40:46์ง€์›์ด ์™œ ์ด๋ฏธ ์ฐจ์— ํƒ”์–ด?
00:40:48๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋„ˆ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์•ˆ ์™€.
00:40:49๊ธˆ๋ฐฉ ๊ทธ ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค.
00:40:51ํ˜•์ œ๋ž‘ ์ƒ๊ด€์—†์ž–์•„์š”!
00:40:58์ข‹์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ ๋ฐ”๊ฟ€ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ์žˆ์ง€, ๋ญ.
00:41:02์—ฌ๊ธฐ ์„ผํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:41:04์‚ฌ์ง„์„ ์ฐํžˆ๋ฉด ์–ด์ฐŒ๋กœ ๊ทธ๋ž˜, ์€ํ˜œ์•ผ?
00:41:07๊ทธ๋Ÿผ ์ฐจ ์ธ์ค€์”จ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ์ค„๊ฒŒ.
00:41:10์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:41:11๋งจ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋‚˜ ํ˜‘๋ฐ•์ด๋‚˜ ํ•˜๊ณ .
00:41:17์›ƒ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:41:18์•ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ ๋ชป ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:41:24๋ฒ—์–ด.
00:41:29๋์–ด์š”?
00:41:31์ถœ๋ฐœ์ด๋‚˜ ํ•ด์š”.
00:41:41์„ ๋ฐฐ, ์ด๊ฑฐ ๋น„ ๋งž์•„์„œ ๋‹ค ์ –์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:41:47๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ข€ ์žˆ์–ด.
00:41:49๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šด์ „ํ•˜์ง€.
00:41:51๋ชธ๋„ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:41:52์บกํ‹ดํ•œํ…Œ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋“คํ‚ค๊ธฐ ์‹ซ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:56์•„์šฐ, ํ•˜ํ•„ ์ด ์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ ๋‚จ๋งค์ธ ๊ฑธ ๋“ค์ผœ์„œ๋Š”.
00:42:01์ž, ๊ฐ€์ž.
00:42:14์กฐ์€ํ˜œ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ž์‹ ๋•Œ๋ฆฐ ๊ฑด ๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ์•ผ.
00:42:18๊ทธ๋†ˆ ๋ง์ด๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ, ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ ์ „๋ถ€.
00:42:20์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:42:22์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ง€์› ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋‹ฌํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:42:26์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด์š”.
00:42:28์• ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด์˜€๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:42:30์ง€์› ์„ ๋ฐฐ?
00:42:32์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฑ” ์–˜ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:42:34์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:42:36๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:42:54์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋‚˜? ๋‚ด๋ ค์ค˜์š”.
00:42:55๋ฐ๋ ค์ค˜์š”.
00:42:56๋ญํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€?
00:43:00๋ฐ๋ ค์ค˜์š”.
00:43:07์ € ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:43:08๋ญ˜, ๋ญ˜ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:43:10๋งํ•ด.
00:43:11์„ฑ์ •์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:43:14๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ ์€ํ˜œ ์”จ๋„ ์ด๋ฏธ ๋น ์กŒ๋˜๋ฐ.
00:43:17๊ทธ๋ƒฅ ์ฆ๊ฒจ์š”.
00:43:19๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:22์˜ˆ์œ ์–ผ๊ตด์—, ๋„๋ผ ์„œ๋ฆฐ ๋ˆˆ๋น›, ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๋ชธ๋งค.
00:43:27๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด ์™œ ๋น ์กŒ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:43:31๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋Š” ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:43:34์ด ๊ด€์‹ฌ, ์ด ์‹œ์ฆŒ ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:43:37๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์˜ ํ•œ ๊ฒฝ๊ธฐ์ด์ž ํ•œ ๋ณ€์ˆ˜์ผ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:43:44์€ํ˜œ ์”จ, ๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ง€ํ•ด์ง€์ง€ ๋งˆ์š”.
00:43:48์–ด์ฐจํ”ผ ์€ํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰๋„ ์•„๋‹ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:55๊ฑฐ์šธ ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:44:03์•„๋‹ˆ, ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:44:06์ •์ž‘ ํ™”๋‚ผ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜์•ผ.
00:44:07๋„ค๊ฐ€ ์ •์˜์‚ฌ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ๋‘˜์ด ์•‰์•„์žˆ๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์—ฌ๊ฒ ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:44:10์ฐธ์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:44:13๊ฐ€์š”.
00:44:14์†ก์ง€์›์ธ์ง€ ๋ญ”์ง€ํ•œํ…Œ๋‚˜ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:44:18๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ์งˆํˆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:22์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์†ก์ง€์›์ด๋ž‘ ๋‚˜๋‚˜?
00:44:24๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:44:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋‚œ ๊ฒŒ ๋‚˜๋ž‘ ์†ก์ง€์›์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:38์ฐธ๊ณ ๋กœ ์€ํ˜œ์•ผ.
00:44:40๊ฑ” ๋‚ด ์‚ฌ์ดŒ์ด์•ผ.
00:44:41๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ๊ณ .
00:44:42์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚˜๋ผ๋„ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์„ ์€ ์žˆ์–ด.
00:44:45๋ญ์•ผ?
00:44:46๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์†ก์€ ์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ์ง€์› ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ์˜คํ•ดํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:44:52์€ํ˜œ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ • ์ง“์ง€ ๋งˆ.
00:44:55์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ฒ™๋„ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:44:57์ธ์ •ํ•ด.
00:44:58๋„ˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์งˆํˆฌํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:00์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด.
00:45:03๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์Šคํƒ€ ์Šคํ† ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์˜ฌ๋ ธ๊ฒ ์–ด?
00:45:05๋ˆ„๊ฐ€ ์งˆํˆฌํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:45:10์€ํ˜œ์•ผ.
00:45:10๋‚ด๊ฐ€ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด์•ผ.
00:45:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์œผ๋กœ ์˜จํ†ต ๋’ค์ง‘์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„.
00:45:17๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:45:19์žฅ์•ˆ์˜ ๋„ˆ.
00:45:20๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ๋‚˜?
00:45:22๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:25์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๋Œ€ํ™”๋“ค.
00:45:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค.
00:45:31๊ทธ๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ์˜จํ†ต ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:33๋„Œ ๊ณ ์ง‘๋„ ์„ธ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:45:38๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚œ ๋„ˆ ์—†์ด๋Š” ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:41์„ ๋ฐฐ.
00:45:42์ง„์‹ฌ์ด์—์š”?
00:45:43์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:45:45๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์œผ๋ฉด.
00:45:47๋‚ด ๋ˆˆ์„ ๋ณด๊ณ  ํ™•์ธํ•ด.
00:46:03์„ ๋ฐฐ.
00:46:05์ƒ์›ํ•ด.
00:46:06๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด.
00:46:14์€ํ˜œ์•ผ.
00:46:17์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋˜ ์–ธ์ œ ๋งํ• ๊นŒ?
00:46:21๋งํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์š”?
00:46:22๋ญ˜์š”?
00:46:25๋‹น์—ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ์ด๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์•ผ์ง€.
00:46:29์€ํ˜œ์•ผ.
00:46:30๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด.
00:46:30๋ฐ•์„ฑ์› ๊ฑ” ์ข‹์€ ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:32๋‚ด ์ฒ ์ฒœ์ง€ ์›์ˆ˜๊ณ  ์™„์ „ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ .
00:46:35๋„ˆ.
00:46:35์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ ๋†ˆ ๊ทผ์ฒ˜์— ์–ผ์”ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:46:37๋‹จ 1์ดˆ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:46:41์˜ค๋น ๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด์š”.
00:46:44์„ ๋ฐฐ๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ชป ๋›ฐ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:46:47์•„๋‹ˆ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋งž์ง€๋งŒ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‹คํ–‰์ด์ง€.
00:46:53๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ”๋ฐ?
00:46:56์‘?
00:46:56์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์„น์Šค ํŒŒํŠธ๋„ˆ์•ผ?
00:47:01์ข€.
00:47:02์ฒ  ์ข€ ๋“ค์–ด์š”.
00:47:04์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๋์ด์—์š”.
00:47:08์ œ๋ฐœ.
00:47:10์‘?
00:47:10๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ค˜์š”.
00:47:12๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์ฝ”๊ฐ€ ๋ผ์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์งˆ์งˆ ๋Œ๋ ค๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:47:16์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋‚ด ์˜ท๋ณด์ธ๊ฐ€?
00:47:19๋‹ค ๋‚ด ์˜ท๋ณด์•ผ?
00:47:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:47:24์ € ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:47:27์•Œ์•˜์–ด.
00:47:28๋Œ€์‹  ์ด ๋น„๋ฐ€๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃฝ์—ฌ์•ผ์ฃ .
00:47:39์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:40์ด๋ชจ๊นŒ์ง€ ์™œ ๋”ฐ๋ผ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:47:43์˜ค๋น , ๋ฐ”๋‘‘ ์น˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:47:47์€ํ˜œ์•ผ.
00:47:48๋„ˆ ์ฐจ์ธ ์ค„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด.
00:47:50์•„๋‹ˆ ๋ญ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:47:52์ธ์ƒ์ด ๋ง‰์ฐฝ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€์ง„ ์•Š์•„.
00:48:12์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋“œ๋ผ๋งˆ๊ฐ€ ๋งž๊ธด ํ•˜๋„ค.
00:48:18์•„์ด, ๋ฐ•์„ฑ์› ์„ ์ˆ˜.
00:48:19๊ฒฝ๊ณ„ํ•  ์ฒด๋ ฅ์€ ์ข€ ๋‚จ๊ฒจ๋‘์‹œ์ง€.
00:48:23๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์€ํ‡ดํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:48:26์•„๋งˆ ๊ทธ, ๊ฐœํ•˜ํŠผ.
00:48:27์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์Œ์€ ์—ฌํ•˜๋‹ˆ ์—†๊ฒ ๋„ค.
00:48:32๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:48:34์‹œ์ค‘ ์ค‘์— ์ˆ™์†Œ์— ์™ธ๋ถ€์ธ ์ถœ์ž… ๊ธˆ์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ง€.
00:48:37์ง„์ •ํ•ด, ๊ฐœํ•˜ํŠผ.
00:48:38์•„๋‹ˆ ๋ญ.
00:48:40์ƒํŒ ๋‚จ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:48:42์ฃฝ๋‹ค.
00:48:43๋ญ์•ผ?
00:48:45์™œ ์ด๋ž˜?
00:48:46์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:48๋‚ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ข€ ํ–ˆ์—ˆ์–ด.
00:48:52์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ์—ฌ์ž ๊ฐ™๊ณ 
00:48:53๋„ค ๋™์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:48:56์•ผ, ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:48:58์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜œ๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:48:59์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–Œ์ „ํ•˜๊ณ  ์†์ด ๊นŠ์€ ์• ์ธ๋ฐ.
00:49:03์•ผ, ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ
00:49:05์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜œ ๊ทผ์ฒ˜์— ์–ผ์‹ ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:49:08๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:09๊ฐํŒ€.
00:49:12ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด.
00:49:13์•„์ด์”จ.
00:49:15์šฐ์™€.
00:49:21์ง„์งœ ๋ฏธ์ณค์–ด์š”?
00:49:23์™œ ํ•˜ํ•„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:26์•„์œ .
00:49:28์•„ํผ.
00:49:49์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค์š”.
00:49:51๊ทผ๋ฐ ์ด์ชฝ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:49:55์€ํ˜œ์•ผ.
00:49:55๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์€ ์ง„์งœ ์งˆํˆฌ๋‚˜๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ง€.
00:49:57๋‚ด ๋ง ๋ฏฟ์–ด.
00:49:59์ € ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ ์งˆ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:50:01์ด๊ฑฐ ์ฐธ ๊ณต๊ต๋กญ๋„ค์š”.
00:50:03์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ๋„ ์†ํ•ด๋ณด๊ณ  ๋”ฑ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:07์–ด์ ฏ๋ฐค์€ ๊ธด๊ธ‰ ์ด์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
00:50:09์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์งˆ ๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”.
00:50:11๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:50:13์ •์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์–ด์š”.
00:50:1820๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ?
00:50:20์˜์ˆ˜์ฆ์€ ์ข€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”.
00:50:22์ด๋ฒˆ ์‹œ์ฆŒ ์„ ์ˆ˜๋“ค์—๊ฒŒ๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹œ์ฃ ?
00:50:24์‹œ๊ฐ„ ๋งŽ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:50:26์†์ต๋ถ„๊ธฐ์ ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:50:28๊ทธ ์ž˜๋‚œ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ
00:50:29์„ ์ˆ˜๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ณด์„ธ์š”.
00:50:31๊ทธ ์ˆซ์ž ๋†€์ด๋กœ
00:50:33์—์ด์Šค ์„ ์ˆ˜ ํ•œ ๋ช… ์ง€๊ธˆ ์ณ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:50:35๋ฐ•์„ฑํ˜ธ ์”จ, ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ž… ๋†€๋ฆฌ์ง€ ๋ง์ง€.
00:50:38๋‹น์‹  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค์ณ.
00:50:41์€ํ˜œ ์”จ, ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ์„ ํƒํ•ด์š”.
00:50:44์ด ๋ฌด์‹ํ•œ ์šด๋™์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€
00:50:47๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธ๊ณผ ์„ฑ๊ณตํ•œ ์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด
00:50:50๋ฐ”๋กœ ์ ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:54์€ํ˜œ์•ผ, ๊ฐ€์ž.
00:50:55์ € ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ง ๋“ฃ์ง€ ๋งˆ.
00:50:57์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋” ๋‚˜์€ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์•ž์—์„œ ์›€์ง์ด๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์ฃ .
00:51:00ํŠนํžˆ ๋” ๋‚˜์€ ์„ ํƒ์ง€ ์•ž์—์„œ ๋”๋”์šฑ.
00:51:08๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:51:09์ € ์•„๋ฌด๋ฐ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
00:51:11์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:51:13ํˆฌ์ž ๊ด€๋ จ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š”
00:51:14์ € ๊ฐ™์€ ์ธํ„ด๊ณผ ๋…ผ์˜ํ•  ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:51:16์ œ ์—…๋ฌด ๋ฒ”์œ„๋„ ์•„๋‹๊นŒ.
00:51:19์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ์„œ.
00:51:24ํ—›๊ตฌ๋ฆ„ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:51:27๊ณง ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:29๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜
00:51:29์‚ฌ๊ธฐ๋งŒ์˜ ๊ธฐ์ค€์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:51:32ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋Š” ์•Š์ฃ , ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:51:34์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๋ˆ์ด๋ฉด ๋‹ค ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋งˆ์ธ๋“œ.
00:51:37์€ํ˜œํ•œํ…Œ ํ†ตํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:51:38ํ•œ ํ†ต์ด์—์š”, ๋ญ.
00:51:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋–จ์–ด์ ธ์š”.
00:51:41๋‹น์‹ ์ด ์„ ์ˆ˜์‚ฌ๋„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:51:47์•„!
00:51:50์•„, ๋ญ์•ผ.
00:51:51์•„, ๋„ˆ ์–ด์ œ ์–ด๋”” ๊ฐ”์—ˆ์–ด?
00:51:54๋ฐฉ์— ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์—†๋˜๋ฐ?
00:51:55์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์œ ์ •์ด๋„ค ์ง‘์— ์ž ๊น ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ˜๋‹ค๋–จ๋‹ค๊ฐ€ ์ž ๋“ค์—ˆ์—ˆ์–ด.
00:52:02๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์ „ํ™” ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:52:05๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:52:06์•Œ์•˜์–ด.
00:52:07์•„, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ๋Š” ์ •์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ฐ์ง๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:52:13๊ทธ ์ž์‹ ์™„์ „ ๋ˆˆ๊ตฌ๋ ์ด์•ผ.
00:52:15๊ดœํžˆ ์—ฎ์—ฌ์„œ ์˜คํ•ด์‚ฌ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:52:17์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:52:18์‘?
00:52:21์•„, ๋‚˜ ๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด๋ž‘ ํ•œ ํŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ.
00:52:24๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:52:25์‘.
00:52:26์˜ค๋น , ํŒŒ์ดํŒ….
00:52:27๊ผญ ์ด๊ธฐ๊ณ  ์™€.
00:52:29๊ฐ„๋‹ค.
00:52:34์€ํ˜œ์•ผ, ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„ค ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:52:59์€ํ˜œ์•ผ, ๋‚˜ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:02๊ทผ๋ฐ.
00:53:09์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:53:12์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:53:14๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์€ํ˜œ ๋„ˆ ์•„๊นŒ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด์คฌ์ž–์•„.
00:53:16๋ˆ„๊ตฌ ์›ํ–ˆ์–ด?
00:53:17๋‚˜?
00:53:18์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฐจ์ธ์ฃผ?
00:53:19๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋น  ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:53:22์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:53:24๋ง๋กœ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์„ฑ์˜ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:53:28์ด์™•์ด๋ฉด ๋ฝ€๋ฝ€๋ผ ๋ณด์ƒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:53:30์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ์ด ๋‚˜์™€์š”?
00:53:31๋‹ค ํ‰์–ด๋†“๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:35์•„, ์ธ์ƒ ์ฐธ ๊ณ ๋‹ฌํ”„๋‹ค.
00:53:38๋‚œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋‹ค์ณค๋Š”๋ฐ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฑ์ •๋„ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:53:44์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋ชป ๋ฐ›๊ณ  ์“ธ์“ธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:53:49ํƒˆ๋Œ€!
00:53:54๋ฐ•์„ฑํ›ˆ, ์•ˆ์— ์žˆ๋ƒ?
00:53:57์•„, ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋งํ–ˆ์–ด.
00:54:01์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:54:03์ œ ์ž…์œผ๋กœ ์•ˆ ๋Œ€์ณ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:19๊ดœ์ฐฎ๋ƒ? ์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ํฅ๋ถ„์„ ์ข€ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:54:22์–ด, ๊ทธ๋ž˜. ๋‚œ ์„œ์„œํžˆ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด๋‹ค.
00:54:25์‘. ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:54:28๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์›ฌ์ผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜์™€๋ƒ?
00:54:30๊ฒฝ๊ธฐ์ „ 1๋Œ€ ๋ฐฉ๊ตฌ์ธ๊ฐ€?
00:54:32์•„๋‹ˆ, ๋ญ ํŒ€ ๊ทœ์ •๋„ ์žˆ๊ณ .
00:54:34์—ฐ์Šต ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:54:36๊ทธ... ๋ƒ‰์ฐœ์งˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ?
00:54:39์•„๋‹ˆ, ๋ฉ€์ฉกํ•ด. ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:44๋‚˜๋งŒ์˜ ํŠนํ˜œ์•ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ...
00:54:51๋ฏธ์นœ๋†ˆ๋งŒ์ด์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:54:53ํ•˜... ์ž ์‹œ๋‚˜๋งˆ ๊ฑฑ์ •์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฑ์‹ ์ด๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:54:59์•„์ด, ๋ฉ˜ํŠธ ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ.
00:55:03๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๊ตฌํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ, ์ง„์งœ ์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด?
00:55:07์˜ค๋Š˜ ๋ฐค๋‚  ๊ฐ€๋‚˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:55:12๊ฟˆ๋„ ๊พธ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:55:14๋ฐฉ๊ธˆ๋„ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ฌ ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:55:18์€ํ˜œ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์„œ ๋ง์ด ์•ˆ ๋‚˜์˜จ๋‹ค.
00:55:21๋ฐ•์„ฑํ›ˆ ๊ทธ ์ž์‹ ๋‹ค ์ณ๋†“๊ณ  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๋’น๊ตด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด, ๋ฏธ์นœ.
00:55:25๋„ˆ, ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:55:29์•Œ๊ฒ ์–ด, ์˜ค๋น .
00:55:31์€ํ˜œ์•ผ, ์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ฑฐ๋“ .
00:55:34๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:38์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋‚˜ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:55:42์‘?
00:55:43์‘?
00:56:00๋‹ค ๋์–ด์š”.
00:56:01๋‚˜๋จธ์ง„ ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:56:04์•„๋‹ˆ, ์€ํ˜œ์•ผ.
00:56:06๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:56:08๋‚˜ ์•„์ง ์–ด๊นจ ์•„ํ”ˆ๋‹ค.
00:56:12๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์ค˜์•ผ์ง€.
00:56:33์•ผ, ๋‚ด ์œ ๋‹ˆํผ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:56:39์•ž์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ„ ๋œฐ ๋•Œ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด์ด๊ฒ ๋‹ค.
00:56:50ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค.
00:56:52์˜ค๋น  ์ „ํ™”ํ•ด์š”.
00:56:55์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:57์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•  ์ผ ๋” ๋‚จ์•˜์ž–์•„.
00:56:59์‘?
00:57:02๊ณ„์† ์•ˆ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช… ์˜์‹ฌํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:57:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ์˜ค๋น .
00:57:12๋„ˆ ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:57:13๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:57:14๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:57:16์•„, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:18์ข€ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด.
00:57:20ํ™•์‹คํ•ด?
00:57:20๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:57:22์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:23๋‚˜ ๋ฒŒ์จ ๋ˆ„์› ์–ด.
00:57:26์ž...
00:57:29์ž˜ ๋ ธ๊ณ .
00:57:30์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:57:32ํ‘น ์‰ฌ์–ด.
00:57:32๋Š์„๊ฒŒ.
00:57:33์‘.
00:57:36๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์ง€?
00:57:39๊ฑฐ๋ด.
00:57:40์˜ค๋น  ์†์ด๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:58์€ํ˜œ์•ผ, ๋‚˜ ๋ฉฐ์น  ๋ณธ๊ฐ€์— ์ข€ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:02์ง‘์— ์ผ์ด ์ข€ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:58:07๋‚˜ ์—†๋Š” ๋™์•ˆ ์ •์˜์‚ฌ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฉ€๋ฆฌํ•ด.
00:58:11์š”์ฆ˜ ๋„ˆ ๋’ท์ดˆ์‚ฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:58:13์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:58:14๋‚ด ๊ฑฑ์ •์€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:58:20์–Œ์ „ํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:58:22์‘?
00:58:30๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:58:35๋‚˜ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์ž…๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜?
00:58:40์€ํ˜œ์”จ, ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ์š”?
00:58:42๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:43๋Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:58:44๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด ์ทจํ–ฅ ์ฐธ ์ €๊ธ‰ํ•˜๋„ค.
00:58:47์‹ธ๊ตฌ๋ ค ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜.
00:58:50์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์„๋ž˜์š”?
00:58:53์‹ซ์–ด์š”.
00:58:55์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ์ธ์ค€ ์„ ์ˆ˜, ๋‹น์‹  ์˜ค๋น ๋ผ๋„ค.
00:58:59์„ ์ˆ˜ ์ƒํ™œ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์งง์•„์š”.
00:59:02์ž˜ ์„ ํƒํ•ด.
00:59:04์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์„ ํƒ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:59:06์‚ฌ๋žŒ ์ธ์ƒ์„ ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋ผ๋‹ˆ.
00:59:09ํ‘๋ฐ• ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:59:14๋„ˆ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์š”.
00:59:16์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:59:23๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ์ฃ .
00:59:24๋†“์œผ๋ผ๊ณ .
00:59:25์‹œ๋ฐœ.
00:59:25์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„  ๋‹ˆ ํŽธ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด.
00:59:28์˜คํžˆ๋ ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚  ๊ฒƒ์ธ ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฑธ?
00:59:30๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด๋„ ์˜คํ•ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ƒ.
00:59:38๋‹น์žฅ ๊บผ์ ธ์š”.
00:59:41์•ผ, ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:59:46์ด ์ •๋„์—์„œ ๋๋‚œ ๊ฑฐ ๋‹คํ–‰์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:59:48ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์€ํ˜œ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ง„์งœ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:57๋‘๊ณ  ๋ด.
00:59:58์ด๋Œ€๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋๋‚  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:02๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:00:03๊ดœ์ฐฎ์•„, ์˜ค๋น  ์™”์–ด.
01:00:05๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:00:07์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ž.
01:00:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์ธํ„ด๋„ ๋‹น์žฅ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ .
01:00:13์‹ซ์–ด.
01:00:14๋‚˜ ์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ๋ชป ๋๋‚ด.
01:00:15๋„๋ง์น˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
01:00:17์ž์€ํ˜œ!
01:00:18์˜ค๋น  ๋ง ๋“ค์–ด.
01:00:19์ •์˜์‚ฌ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
01:00:20์–ธ์ œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:00:22์•Œ๊ฒ ์–ด.
01:00:24์กฐ์‹ฌํ• ๊ฒŒ.
01:00:26์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:30์•ผ, ์•ผ.
01:00:32๋„ˆ๋Š” ์ด์ œ์•ผ ์–ผ๊ตด์„ ๋น„์น˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
01:00:35์–ด?
01:00:36์•„๋‹ˆ, ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์šด๋™๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:38์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ •์ฐฉํ•ด์•ผ์ง€.
01:00:39๋์–ด์š”.
01:00:41์—ฌ์‚ผ์ดŒ.
01:00:42๋ฐ•์„ฑํ›ˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์ •์ฐฉ์ด์—์š”?
01:00:43์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ.
01:00:45์ผ๋‹จ ๊ฒฐํ˜ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด.
01:00:47์–ด๋จธ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?
01:00:49๋„ค, ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:51์ง„์‹ฌ์ด์š”?
01:00:52์„ค๋งˆ ๊ทธ ํ›„๋ฐฐ?
01:00:55์™€์šฐ.
01:00:57์ •์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ํˆฌ์ž๊ถŒ ๋ฌด์‚ฐ์‹œ์ผœ์ฃผ์„ธ์š”.
01:01:00๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ธ์‚ฌ๋กœ ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:03๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜.
01:01:06์•„๋ฒ„์ง€.
01:01:07์–ด.
01:01:08๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:01:09์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
01:01:13์•„๋‹ˆ, ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:14๋„ค, ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ์žˆ์–ด์š”.
01:01:19์™€์šฐ.
01:01:27์™€์šฐ.
01:01:28๋ญ์•ผ.
01:01:31๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
01:01:36์€ํ˜œ์•ผ, ์€ํ˜œ์•ผ.
01:01:43๊ทธ ์‚ฌ์ง„๋“ค ๋‹ค ์˜คํ•ด์˜ˆ์š”.
01:01:46๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
01:01:49์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
01:01:51๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:01:53๋‹ค ์•Œ์•„.
01:01:54์ •์˜์‚ฌ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ.
01:01:55์ด์ œ ์ง„์งœ ๋์ด์•ผ.
01:01:58๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋‹ดํ• ๊ฒŒ.
01:02:22๋‚˜ ๋ด.
01:02:25์ฐจํ˜„์‹ค์ด ๋‚˜์˜ค๋„ ํ•œ๋ฐœ ๋นจ๋ž๋„ค.
01:02:27But I didn't know how much it was.
01:02:31I didn't know how much it was.
01:02:32I didn't know how much it was.
01:02:37It wasn't a hospital.
01:02:38It wasn't a hospital.
01:02:39Did you understand that?
01:02:47I'm sorry.
01:02:50I'm sorry.
01:02:51I'm sorry.
01:02:52I'm sorry.
01:02:55I'm sorry.
01:02:56Let's go.
01:02:57This is the problem of the JN Group.
01:02:58Let's go to the JN Group.
01:03:00Let's go to the JN Group.
01:03:02Let's go to the JN Group.
01:03:05You're so good.
01:03:08You're so good.
01:03:10I don't know.
01:03:11I don't know.
01:03:12I don't know how much it is.
01:03:13You're looking at the JN Group.
01:03:15I don't know.
01:03:18I don't know.
01:03:18I'm so sorry.
01:03:20I don't know if you're a milk machine,
01:03:23rings to the JN Group.
01:03:25Butโ€ฆ
01:03:30Myaki ุชู…seyden,
01:03:31I'm so sorry.
01:03:36I'm a boy.
01:03:41Whenโ€ฆ
01:03:42I couldn't see my parents once againโ€ฆ
01:03:45You actually haven't let me stand.
01:03:46Even if I didn't understand how many people have caused me.
01:03:46I didn't need to know that I can look after things.
01:03:47Soโ€ฆ
01:03:51You're not going to be a baby.
01:03:53Are you talking about our parents?
01:03:55What?
01:03:57What?
01:03:58You're going to take a look.
01:03:59You're going to protect me.
01:04:04You're going to protect me.
01:04:07You're going to protect me.
01:04:07You're going to protect me.
01:04:08But this is a big one-piece.
01:04:11It's our gift.
01:04:12We're going to protect you.
01:04:15But you can't trust me.
01:04:16You can't trust me.
01:04:18But you're going to protect me.
01:04:19What?
01:04:22If I know that people are a mess.
01:04:26It's better to...
01:04:26If I want to get out.
01:04:28It's not just that what we do,
01:04:29we want to be a hard time.
01:04:32And we're going to change.
01:04:37Why are you month to ending your life?
01:04:41You're already going to change.
01:04:41In my life.
01:04:43Then I'm gonna say what?
01:04:46I'm not sure.
01:04:47I'm not sure.
01:04:48I'm not sure.
01:04:49You really don't think I'm gonna say anything?
01:04:55I just...
01:04:56I didn't think I was really sure.
01:05:00I'm not sure.
01:05:01I'm not sure.
01:05:02If you're a guy like this,
01:05:03I don't understand.
01:05:04I don't understand.
01:05:06I don't understand.
01:05:08That's not what you're saying.
01:05:10You're not sure.
01:05:11You're not sure.
01:05:12I got out to enter right now.
01:05:15You're not sure.
01:05:19I didn't believe that like this.
01:05:20Did you?
01:05:29You got out of need for two people!
01:05:32You were so karting for me!
01:05:32...
01:05:33I thought I should know the truth was so funny.
01:05:34I was really 63 in five every week.
01:05:34Iใซppะธะฝะพะฒะฐั‚ yeah.
01:05:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:06:04I'm a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
01:06:07He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
01:06:17Today we'll see who's talking about it.
01:06:20I'm not a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
01:06:30You have to go to the house.
01:06:34I'm not a guy who's a guy who's got a guy who's a guy who's what's going on.
01:06:40I'm not a guy who's a guy who's a guy who's good, but he's very good.
01:06:58I mean, he's a guy who looks like a guy, he's a guy called what he does.
01:07:01Oh!
01:07:02Hurry up!
01:07:03I think it's going to be a sign.
01:07:05It's in the road.
01:07:06So, she suddenly fell asleep.
01:07:09And some people fell asleep.
01:07:14Hey, what are you doing?
01:07:17You're going to find someone who takes care of you.
01:07:28I'm sorry.
01:07:32Don't be afraid. You're a good guy and you're a good guy.
01:07:36Why do you only hear me like this?
01:07:40Are you kidding me? I'll tell you!
01:07:45Can I see you on the phone?
01:07:51I need to see you on the phone.
01:07:54I'll show you how I'm going.
01:08:02Don't go.
01:08:04You're a good guy.
01:08:10You're a good guy.
01:08:17Please, please.
01:08:23Please, please.
01:08:26Please, please.
01:08:27You idiot.
01:08:27You're a bad guy.
01:08:38Don't go.
01:08:39Please, please.
01:08:40Please, please.
01:08:40Please, please.
01:08:41Please, please.
01:08:43Please, please.
01:08:43I'm just going to take a serious list of my hands.
01:08:47You're right.
01:08:48You're a good person.
01:08:50You have a good person.
01:08:50You're a bad guy.
01:08:51You're going to be a bad guy.
01:08:52You're a bad guy.
01:08:54Let's go.
01:09:03I'm okay.
01:09:05It's all over.
01:09:07It's all over.
01:09:08There's no way to go.
01:09:12Hey, you're not going to be a doctor.
01:09:17You're not going to be a doctor.
01:09:18You're my brother.
01:09:25You didn't have a mind.
01:09:27You know, I'm not going to be a doctor.
01:09:31One of the guys.
01:09:32One of the guys is,
01:09:33there's no way to walk with me.
01:09:35I am.
01:09:35I am so lucky.
01:09:37Just going,
01:09:39just relax.
01:09:40Anyways,
01:09:44some reason for my brother's help.
01:09:47Good luck.
01:09:55I don't know.
01:10:18Let's do it. I'll be right back to you.
01:10:21I'm fine.
01:10:23But if you're just my next time,
01:10:26the secret is still going.
01:10:29Yeah.
01:10:57Well, let's take care of your daughter.
01:11:01Because our train is still in the new house.
01:11:02Mr. Kistao, why are you saying they're so sick?
01:11:07Mr. Kistao, you want me to know?
01:11:07I didn't know what that was.
01:11:09He doesn't understand how theziฤ™kujฤ™ is.
01:11:11He doesn't take care of it.
01:11:11He doesn't take care of it.
01:11:12He doesn't take care of it.
01:11:14He doesn't take care of it.
01:11:17He doesn't take care of it.
01:11:21I love you.
01:11:23I love you.
01:11:24Love you?
01:11:25Really?
01:11:26Don't worry.
01:11:27I'm going to love you here and there.
01:11:31I love you?
01:11:34Then we'll win the game.
01:11:36If you want to get MVP,
01:11:38if I get you,
01:11:40then you won't be able to get you.
01:11:43Don't worry about it.
01:11:44If you want to get MVP,
01:11:47we'll getโ€ฆ
01:11:55You can be paired with me.
01:11:57Give me any more time to register for yourๅ‹ใก.
01:11:58I'm not sure if you burn me tonight.
01:11:59It will last?
01:12:02First ?
01:12:06Hey, hello.
01:12:12Your son would be dropped.
01:12:16I want to see the girl who is in the end of the year.
01:12:20So I went to see her first.
01:12:21Hello.
01:12:22I'm Haen.
01:12:23I know.
01:12:25He's a boy.
01:12:26Yes.
01:12:28Then let's talk about where he is.
01:12:31Is he going to be my son or my son?
01:12:34Or is he going to be my son?
01:12:40Come on.
01:12:41See, right now!
01:12:42Since we had this one, it's time to start the game.
01:12:44Did you do it now?
01:12:46He's gonna take the ball again!
01:12:48He's gonna take the ball again!
01:12:49The two fighters are really strong!
01:12:56Tell me.
01:12:58You don't wanna come out?
01:13:03He's gonna come out with the new one.
01:13:04Oh, that's so close.
01:13:07Wow, that's so close.
01:13:08Oh, that's so close.
01:13:09Yes, it's done.
01:13:19If you ever get a stand on a other girl,
01:13:23you'll die with a really bad girl.
01:13:27Congratulations.
01:13:34I'm sorry. You're my friend.
01:13:37I don't know what to do.
01:13:39I'm not going to do this.
Comments

Recommended