00:00:28Transcribed by โ
00:00:58Transcribed by โ
00:01:28Transcribed by โ
00:01:58Transcribed by โ
00:02:11Transcribed by โ
00:02:24Transcribed by โ
00:02:39Transcribed by โ
00:03:02Transcribed by โ
00:03:33Transcribed by โ
00:03:51Transcribed by โ
00:04:22Transcribed by โ
00:04:51Transcribed by โ
00:05:20Transcribed by โ
00:05:29Transcribed by โ
00:05:32Transcribed by โ
00:05:39Transcribed by โ
00:06:09Transcribed by โ
00:06:39Transcribed by โ
00:07:10Transcribed by โ
00:07:10โ
00:08:08โ
00:08:28โ
00:08:47โ
00:09:10โ
00:10:08โ
00:10:38โ
00:10:40โ
00:11:38โ
00:11:40โ
00:12:10โ
00:13:08โ
00:13:17โ
00:13:48โ
00:14:38โ
00:15:08โ
00:15:14โ
00:16:08โ
00:16:12โ
00:17:21โ
00:18:08โ
00:18:14โ
00:18:22โ
00:18:45โ
00:19:20โ
00:19:45โ
00:20:16โ
00:20:55โ
00:21:46โ
00:21:48โ
00:22:21โ
00:22:52โ
00:23:19โ
00:23:51โ
00:24:23โ
00:24:53โ
00:25:06โ
00:25:28โ
00:25:29โ
00:25:56โ
00:26:00โ
00:26:28โ
00:26:30โ
00:27:02โ
00:27:03โ
00:27:24โ
00:27:25โ
00:27:54โ
00:27:55โ
00:28:24โ
00:28:54โ
00:28:55โ
00:29:31โ
00:29:32โ
00:29:54โ
00:29:55โ
00:29:55โ
00:29:55โ
00:30:32โ
00:30:54โ
00:30:57โ
00:31:24โ
00:31:24โ
00:31:54โ
00:31:54โ
00:31:54โ
00:32:50โ
00:32:54โ
00:32:56โ
00:33:25โ
00:33:27โ
00:33:54โ
00:33:55โ
00:33:56โ
00:34:24โ
00:34:25โ
00:35:00โ
00:35:05โ
00:35:31โ
00:35:31โ
00:35:31โ
00:35:32โ
00:36:01โ
00:36:02โ
00:36:31โ
00:36:32โ
00:37:01โ
00:37:35โ
00:37:37โ
00:38:01โ
00:38:01โ
00:38:31โ
00:39:05โ
00:39:06โ
00:39:08โ
00:39:08โ
00:39:40โ
00:39:41โ
00:40:06โ
00:40:07โ
00:40:31โ
00:41:02โ
00:41:02โ
00:41:02โ
00:41:02โ
00:41:33โ
00:41:42โ
00:42:02โ
00:42:02โ
00:42:03โ
00:42:31โ
00:42:32โ
00:42:33โ
00:43:03โ
00:43:03โ
00:43:03โ
00:43:31โ
00:43:32โ
00:43:33โ
00:44:01โ
00:44:02โ
00:44:02โ
00:44:32โ
00:44:34โ
00:45:01โ
00:45:02โ
00:45:03โ
00:45:05โ
00:45:05โ
00:45:35Let's go.
00:46:04I don't know.
00:46:39I don't know.
00:47:09I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:29Help me!
00:47:30Help me!
00:47:32Help!
00:47:32Help!
00:47:34Help!
00:47:35Help!
00:47:36Help!
00:47:36Help!
00:47:38Help!
00:47:47Help!
00:47:52Help!
00:47:55Help!
00:47:57Help!
00:48:00Help!
00:48:03Help!
00:48:13Help!
00:48:14Help!
00:48:17Help!
00:48:28Help!
00:48:29Help!
00:48:31Help!
00:48:34Help!
00:48:37Help!
00:48:40Help!
00:48:41Help!
00:48:42Help!
00:48:45Help!
00:48:46Help!
00:48:46Find somewhere to hide!
00:49:12Help!
00:49:12Help!
00:49:14Help!
00:49:15Help!
00:49:31The King's Slayer.
00:49:37We need to get the Queen out of King's Landing.
00:49:39Listen.
00:49:41That's the sound of a city die.
00:49:46It's over.
00:49:48Or maybe for you.
00:49:51If you kill another King before you die,
00:49:55they'll sing about you forever.
00:49:58You're no King.
00:50:00Oh, but I am.
00:50:03And I fucked the Queen.
00:50:08If I win,
00:50:10I'll bring your head to Cersei so you can kiss her.
00:50:13One last time.
00:50:46Go.
00:51:03Rhys and Shade!
00:51:04You're no strongman of the King.
00:51:07I've got to kill her one last year.
00:51:10I've got to kill her three.
00:51:10I've got to kill her!
00:51:11You're not going to kill her.
00:51:11You're sure you're here.
00:51:11I've got to kill her.
00:51:12I've got to kill her.
00:51:27Oh, my God.
00:51:59Your Grace, it isn't safe here any longer.
00:52:02The Red Keep is the safest place in the city.
00:52:04The Unsullied have breached the gates of the Red Keep.
00:52:15Make us hold fast would be a better place to wait out the storm.
00:52:57You fought well for a cripple.
00:53:17No, no...
00:53:20No, no, no...
00:53:26God!
00:53:46I'm not looking for you.
00:54:14I'm the man who killed Jamie Lannister.
00:54:41Go home, go.
00:54:44Fire will get her, or one of the Dothraki.
00:54:48Maybe that dragon will eat her.
00:54:51Doesn't matter, she's dead.
00:54:54And you'll be dead too if you don't get out of here.
00:54:57I'm going to kill her.
00:55:00You think you wanted revenge a long time?
00:55:03I've been after it all my life.
00:55:05It's all I care about.
00:55:07And look at me, LOOK AT ME!
00:55:11You want to be like me?
00:55:20You come with me.
00:55:22You die here.
00:55:38Sandor.
00:55:47I don't know if I'm going to kill you.
00:55:53Sigh.
00:55:55I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:56I don't know.
00:56:57I don't know.
00:56:58I don't know.
00:57:11I don't know.
00:57:17Sir Gregor, stay by my side.
00:57:30Sir Gregor, I command you.
00:57:31Be your queen, Sir Gregor.
00:58:12Sir Gregor, I command you.
00:58:29Yeah, that's you.
00:58:34That's what you've always been.
00:59:11That's what you've always been.
00:59:41That's what you've always been.
00:59:44That's what you've always been.
00:59:57That's what you've always been.
01:00:11You're hurt.
01:00:14Doesn't matter.
01:00:23I'm bleeding.
01:00:53That's what you've always been.
01:01:23That's what you've always been.
01:01:53That's what you've always been.
01:02:10That's what you've always been.
01:02:15That's what you've always been.
01:02:32That's what you've always been.
01:02:33That's what you've always been.
01:02:45That's what you've always been.
01:02:56That's what you've always been.
01:03:11That's what you've always been.
01:03:13That's what you've always been.
01:03:25That's what you've always been.
01:03:32No!
01:03:57No!
01:04:04Take my hand!
01:04:05Take my hand!
01:04:07Get up! Get up!
01:04:18Wait! Wait!
01:04:21No!
01:04:27Go!
01:04:30Go!
01:04:30Go!
01:04:32No!
01:04:34Ah!
01:04:51Ah!
01:04:52Ah!
01:04:54Ah!
01:04:57Fuck!
01:05:05Fucking die!
01:05:13No!
01:05:19Help!
01:05:25Help!
01:05:55Me!
01:05:57Me!
01:05:59Me!
01:06:00Me!
01:06:15Me!
01:06:16Me!
01:06:17Me!
01:06:17Me!
01:06:20Me!
01:06:21Me!
01:06:24Me!
01:06:28Me!
01:06:41You need to fall back!
01:06:44Fall back!
01:06:48Fall back!
01:06:49Fall back!
01:06:49Get out of this issue!
01:06:52Fall back!
01:06:57Fall back!
01:07:00Fall back!
01:07:00Fall back!
01:07:01Fall back!
01:07:02Fall back!
01:07:02Fall back!
01:07:02Fall back!
01:07:03Fall back!
01:07:03Fall back!
01:07:06Fall back!
01:07:08Fall back!
01:07:19Fall back!
01:07:49You
01:08:01You
01:08:30You
01:08:57You
01:08:57You
01:08:57Can't stay here
01:08:59You have to keep moving
01:09:01We can't go out there
01:09:02You have to
01:09:05Everyone out there is dead
01:09:08If you stay here you'll die
01:09:12Follow me
01:09:15Follow me
01:09:15Follow me
01:09:26Follow me
01:09:29Follow me
01:09:30Follow me
01:09:33Follow me
01:09:34If I want to go
01:09:41Simon
01:09:43Simon
01:09:44Mama! Mama!
01:09:47Mama! Mama!
01:09:50Mama!
01:09:56Get up!
01:09:57Get up!
01:10:03We have to keep you.
01:10:06Jacob.
01:10:08Jacob!
01:10:09Jacob!
01:10:11Come on!
01:10:12Come on!
01:10:14No!
01:10:17Get up!
01:10:34This way.
01:10:35Come on!
01:10:37Come on!
01:10:49Come on!
01:10:52Come on!
01:10:55Come on!
01:11:05Oh, my God.
01:11:25I want our baby to live.
01:11:30I want our baby to live.
01:11:39Don't let me die, Jake.
01:11:41Please don't let me die.
01:11:43Please don't let me die.
01:11:45I don't want to die.
01:11:49Just look at me.
01:11:50Look at me.
01:11:51No, I like this.
01:11:53No, I like this.
01:11:54No, I like this.
01:11:55Look me in the eye.
01:11:56Don't look away.
01:11:57Don't look.
01:11:57Look at me.
01:11:58Just look at me.
01:12:03Nothing else matters.
01:12:08Nothing else matters.
01:12:11Only us.
01:12:18No, I like this.
01:12:42What is off?
01:12:51No, I like this.
01:12:58Oh, my God.
01:13:01Oh, my God.
01:13:10I like this.
01:13:11Oh, my God.
Comments