Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
Jinxed at First is a 2022 fantasy romance K-drama about Gong Soo-kwang (Na In-woo), an unlucky fishmonger whose life falls apart after meeting Lee Seul-bi (Seohyun), a woman with the supernatural ability to see the future of anyone she touches.
Transcript
00:00The girl was given a candy by the housekeeper.
00:02A few seconds later, she fainted onto the bed.
00:04The housekeeper waited until she was asleep before leaving.
00:07The next second, the girl opened her eyes.
00:09She spat the candy out of her mouth.
00:11It was a trick she had done for 20 years, and she was bored of it.
00:14Suddenly, she heard a bell ring.
00:16Someone had arrived.
00:17The young heir brought friends over while his father was away.
00:20The loud music outside shook her, and she thought there was a monster.
00:23Listening carefully, she realized someone was talking.
00:26The more she listened, the more excited she became.
00:28Pounding at the door, she had been trapped with her mother since childhood.
00:3220 years had passed in that room.
00:33The only books she could see were either fairy tales or animal books.
00:36There was no information about the outside world.
00:38She had memorized all of these books.
00:40Her pounding caught someone's attention, while others were still enjoying the music.
00:44He followed the sound to her.
00:45The girl sensed someone had stopped outside.
00:47The young man instinctively reached out.
00:49The girl also reached out at the same time.
00:51They suddenly sensed each other.
00:55The young man didn't notice anything and kept walking.
00:57He didn't realize he had actually touched a door mechanism.
01:00The girl was nervous and excited, but she couldn't worry about that.
01:03She had to get out first.
01:05She ran all the way down the stairs.
01:06She happened to see the prints she imagined on the phone.
01:09He said he had to go back immediately.
01:11As the young man entered the elevator, the girl was out of breath.
01:14Her eyes fixed on him.
01:15Seeing him, she shivered.
01:17She followed the young man all the way.
01:18She watched him get on the bus, and she got on too.
01:21The driver asked for a fare.
01:22She stared straight at him.
01:24The young man understood what she meant.
01:25He swiped his card to pay for her.
01:27The girl was amazed.
01:28The bus suddenly started moving.
01:30The young man instinctively reached out to steady her.
01:32Time seemed to freeze.
01:33Their eyes met.
01:34The girl thought.
01:35This really is her prints.
01:37Suddenly, she saw something even stranger than the prints.
01:39She leaned against the glass.
01:41Seeing things she had never seen before.
01:43Full of curiosity and amazement.
01:45The young man pulled her hand away.
01:46A casual touch.
01:47The girl said the name of his shop.
01:49And she said his name.
01:50Jack.
01:51Jack was shocked.
01:52How did she know?
01:52She didn't know herself.
01:54The housekeeper was searching for him everywhere.
01:56The housekeeper sent all the servants to look.
01:58But they couldn't find him.
01:59The housekeeper knew.
02:00This was going to be a big problem.
Comments