- 6 hours ago
Manuel Y Lalo - CapíTulo 6 - La Historia
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Escuchaste.
00:05¿Qué pasa?
00:08No, no, no. ¿Qué?
00:19Candy.
00:22Aténdela.
00:24Aténdela. Haceme caso.
00:27Andá y divertite con ella.
00:30Pásala bien.
00:48Bueno, Mamu, me voy a la concentración.
00:51De ahí arrancamos ya para Mendoza.
00:54Cómo se extraña la logística europea, ¿no?
00:57Allá te pasaban a buscar.
00:59Sí.
01:00No resolvían todo.
01:02Jamás hubiéramos esperado tanto para que nos pongan a punto la casa.
01:06Bueno, pero acá tenemos otras cosas, me parece, ¿no?
01:10¿Vos qué decís?
01:13Que metas muchos goles.
01:16Traerle algo a los chicos.
01:17Y la voy a hacer. ¿Qué les traigo?
01:18Una golosina, un chocolate, un chiclo, un chocolatín.
01:21¿Qué les traigo?
01:22Fíjate.
01:24Te voy a extrañar, ¿sabés?
01:27Mucho.
01:28Mucho.
01:32Flaco.
01:33Estoy listo.
01:35Ah, ahí vamos.
01:37Che, Mamu, mandales un beso a los chicos.
01:39Decirles que...
01:39que los llamo ni en el chico, ¿vale?
01:43Chau.
01:49Vamos.
01:50Vamos.
01:51Vamos.
01:51Vamos.
02:29Vamos.
02:56Vamos.
03:16Aflojate.
03:18Quédate tranquilo para salir todo bien.
03:51Quédate tranquilo para salir todo el día,
03:53mejor que hasta casi casi.
03:55Vamos.
03:59Vamos.
04:05Vamos51.
04:06Vamos.
04:06Vamos.
04:06Vamos.
04:08Vamos.
04:09Vamos.
04:09Vamos.
04:11Vamos.
04:12Vamos.
04:15Vamos.
04:16And I will be able to make the game.
04:37I am just a few years ago, you were just looking at home.
04:38Very nice.
04:39You got to get after that.
04:41How did you get?
04:41But I was excited.
04:42You are good.
04:43And how did you get it done?
04:44What's a little bit like?
04:45How are you doing?
04:46How are you doing?
04:47Congratulations, guys.
04:48Thanks.
04:49No, it was fine.
04:50It was better than the debut.
04:51Well, there was no need to do much for that.
04:53I can see you a little bit insecure.
04:55You see, when you're on the ball, it seems like you're on your feet.
04:57You're going to get a little bit.
04:58You're not going to play like Rick Hermann in the second game.
05:01Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
05:03But the champions manage the teams, the great teams.
05:07Ah, you're not in the ball now.
05:08You're important.
05:10You're not in the ball now.
05:11Where are you?
05:11I think he's going to go to school.
05:15Eh, Flanko.
05:16No.
05:16Mira aquí.
05:17Está acá.
05:18La magia intacta, loco.
05:19Intacta.
05:20Es un zapatazo.
05:21Impresionante, impresionante.
05:22Jugamos en el mismo equipo, me parece a mí.
05:24No.
05:24No.
05:27Che, te traje el vino ese que me pediste.
05:29¿El fajor lo trajiste?
05:30No, boludo.
05:31Fui a Mendoza.
05:31Te traje vino.
05:32¿Cómo lo trajiste el fajor?
05:33Traje vino.
05:34Me va a ayudar a escribir el vino.
05:36Eh.
05:44Amor, te estaba buscando.
05:46¿Qué haces, Mamu?
05:47Bien.
05:49Sí, yo me estaba por entrar a bañar.
05:51Ya.
05:52¿Los chicos?
05:53Se están cambiando.
05:54Ah.
05:55¿Vos sabés que me parece que me desgarré?
05:57No sé si desgarro.
05:58Por ahí es principio desgato.
06:00No sé.
06:00Pero me duele un poquito acá atrás.
06:02Me duele el aductor.
06:03Sí, te veo.
06:03Sí.
06:05¿Sabés que tendrías que hacértelo ver?
06:07Porque después se te transforma en un problema.
06:09¿Vos sabés cómo es eso?
06:11No.
06:12No.
06:12No es por la edad.
06:13Ya estoy viejo.
06:14No me puedo hacer pendejo como vos.
06:17Eh.
06:18No sé qué decirte, Manuel.
06:20Pero...
06:21¿Viste cómo es?
06:22Te jurás solo.
06:25¿Y tuviste tiempo de dar algún paseo?
06:28No.
06:29No, en realidad.
06:31Por la peatonal.
06:32Un par de cuadras.
06:33Pero estaba molido.
06:34Estaba reventado.
06:35Vos viste como es.
06:36Las fotos.
06:36El celular.
06:38Qué sé yo.
06:40Y sí.
06:47Bueno, vos te acordás lo que me pediste antes de viajar, ¿no?
06:49Estabas paradita ahí.
06:51Exactamente ahí.
06:51¿Qué me dijiste?
06:52Ay, me acuerdo.
06:54Cuando estés en Mendoza comprar algo a los chicos.
06:56Sí, es cierto.
06:56Y me acordé de comprar algo a los chicos.
06:59Entonces...
07:00Entonces...
07:01¿Qué le gustaría a Wada que le traiga a su papá?
07:04¿Qué?
07:04¿Con qué me rompió las pelotas?
07:05De una manera...
07:07Desorbitante.
07:09Nooooo.
07:10Sí.
07:10La que quería ella.
07:12La número 73.
07:13Pero qué bueno.
07:14Va a estar...
07:15Dase la voz.
07:15¿Sí?
07:15Va a estar feliz, sí.
07:16Dale.
07:17Y para Rami...
07:21Los del arquero de la selección.
07:23¿El color que quería?
07:25Roja y negra.
07:26Como le gusta.
07:26¿Eh?
07:27Qué bueno.
07:28Gracias por acordarte.
07:31Y...
07:31Para la mamá más linda del mundo.
07:34La que mejor nos cuida.
07:36A los tres.
07:41Esto es para vos.
07:42Ay, gracias.
07:43Te amo.
07:52Obviamente está pintado a mano.
07:54Y te imaginarás que no habla español.
07:57Qué lindo.
07:58¿Te gusta?
07:59Sí.
08:00¿En serio?
08:01Mucho.
08:02Qué bueno, mi amor.
08:03Vengo por acá.
08:05Che, ¿por qué no festejamos que papá hizo un lindo gol?
08:08Que metió un zapatazo increíble.
08:11Y nos vamos a comer, a tomar algo con los chicos.
08:13¿Qué decís?
08:14Dale.
08:15¿Dale?
08:15¿Les aviso?
08:16Dale.
08:18Te amo.
08:19Rami.
08:21Guaja.
08:23Rami.
08:24¿Dónde está?
08:25¿Dónde está Rami?
08:27¿Se puede?
08:28Sí, pasá.
08:29Vení.
08:31Saqué como doscientas fotos.
08:32Tengo todas acá.
08:33Están buenísimas.
08:34Ah, guacho.
08:35Tenés un montón.
08:36Mirá.
08:38Estamos como queremos.
08:39Sí.
08:39Las voy a guardar todas.
08:41Están re buenas.
08:41Somos las estrellas principales.
08:43Mirá.
08:43Estás hecho un fuego en esa.
08:45Mirá lo que hiciste.
08:46Mirá esta.
08:46Esta es la que nos sacó la yangi.
08:48¿Te acordás?
08:48¿Te acordás?
08:49Esa nata que mandó.
08:50Hijo de su madre.
08:51¿Quién te enseñó a hablar inglés?
08:52Y nadie.
08:52No sé.
08:53Estás bien.
08:53¿Eh?
08:54La pache te enseñó.
08:56Esta está bien.
08:57Está buena.
08:58Está buenísima.
09:00Che, Larito.
09:01Sí.
09:03A mí me gustaría que seas discreto con esa foto, ¿sabés?
09:07Sí, sí.
09:07Imaginate si Tato o Lili las vieran.
09:10No me gustaría creer un fantasma de algo que no es, ¿sabés?
09:15Da a nosotros una linda amistad.
09:19Cuidémosla.
09:21Ok.
09:22Ok.
09:23Eh... ok.
09:29Te...
09:31Te traje una pavadita.
09:34Toma.
09:35¿Es un regalo para mí?
09:36Sí.
09:36¿En serio?
09:37Sí, arreglo, arreglo.
09:40Ay, qué bueno.
09:42Una L, una cadenita, bien.
09:44Te gusta.
09:45Por Lalo, ¿no?
09:48Sí, está... está muy bueno.
09:50Gracias.
09:57Es para la suerte.
10:00Bueno, gracias.
10:04De nada.
10:09Te quiero, pendejo, ¿sabés?
10:19¿Sabés qué te va a matar a vos, pendejo?
10:22El ego.
10:23El ego es tu mayor enemigo.
10:26¿Entendés?
10:27Porque vos sos buen pibe.
10:28Vos sos buen pibe.
10:29Sos buen jugador.
10:30Bueno, sí.
10:31Sos buen jugador.
10:32Pero te vas de boca, loco.
10:34Te fuiste...
10:34Te fuiste a la merda.
10:35Te subiste a una moto que no te podés bajar, ¿entendés?
10:38Y ahora, claro.
10:39Ahora te critica la prensa.
10:41En el partido de ayer jugaste bien, pero no jugaste como vos decís que jugás.
10:44Y hasta que no rindas lo que vos decís, como vos te vendés,
10:48¿viste?
10:48Te van a llover los palos de todos lados, loco.
10:51De todos lados.
10:52Lo mismo es con todos.
10:53Lo mismo es con todos.
10:54Por ejemplo, lo que nos pasó con...
10:55Con Vanina.
10:57¿Viste?
10:57Nada.
10:58Te fuiste de boca.
10:58Te fuiste de boca mal.
11:00La amenazaste a Giselle.
11:02Hay testigos.
11:03Después aparece muerta.
11:04Vos justamente ese día del entrenamiento te vas con un tirón.
11:08Con un mentirón.
11:10Viste, desaparecés.
11:11Es como todo muy sospechoso.
11:12Ahora nadie te cree, loco.
11:13Sos una máquina de hacer cagada, loco.
11:16Una máquina de hacer cagada, ¿entendés?
11:38No me jodas más.
11:43No me jodas más.
11:49No me jodas más.
11:51No me jodas más.
11:52Ahora no puedo.
11:53Mira, como algo, en un ratito te paso a buscar, ¿vale?
12:01Gracias, Beti.
12:24Loco.
12:24Gracias, Beti.
12:25Mira.
12:26Mira.
12:26pate. Vsemada.
12:31Ahí voy. Ya
12:31voy. Viva.
12:42Viva.
12:43Vamos. Viva.
12:43Viva.
12:43Viva.
12:43Viva.
13:00Well, Ribeiro, I got a 15% of increase in all the publicities.
13:04That means that you're paying very well in the cash, eh?
13:06Well, well, how are you?
13:07How are you going to pay for just the next month?
13:10How the next month? But look, I still haven't got a mango in the crystal.
13:12Yes, this is a problem inter-bancary, I think there was a number in the CBU, but don't worry,
13:18that the next month you will have everything deposited.
13:20Well, well, well, Tatito, what else?
13:27Yes, I want to talk about something else.
13:29Sit down.
13:34What else?
13:35What else?
13:36What else?
13:41What else?
13:41What are you saying?
13:42No, I just wanted to talk with you to clarify so much, flaco.
13:47What else?
13:47So, you're saying that I'm going to talk with a guy who is living under the same roof
13:52that my wife and my two children.
13:54You're saying that, right?
13:55A me, a me, me parece raro, too, but, well, I wanted to talk with you.
13:59I think that you're going to hell, Tatito.
14:01No, it's my intention.
14:04My intention is that I don't want to have a new quilombo to resolve.
14:09I want you to pay attention, that you take care of.
14:12That you take care of?
14:14What else?
14:14What else?
14:15What else?
14:15What else?
14:17What else?
14:18What else?
14:19What else?
14:20What else?
14:20Tatito, no me gusta.
14:21No me pasa nada con el pibe.
14:23Me parece un buen pibe.
14:23Lo quiero ayudar.
14:24No me pasa nada.
14:26A mí realmente no me interesa lo que te pase con él.
14:28Te lo podés curtir.
14:29No, no, no, es un problema mío.
14:30Es tuyo.
14:31Digo, no quiero un quilombo para resolver nuevo.
14:35Y ojo, con Lili.
14:38O no es boluda.
14:40Y se abre la boca de más o fuiste para siempre.
14:44Esto es fútbol.
14:46Es algo que te estás olvidando.
14:49Mirá, cuando salís a la cancha y todo el mundo sabe que te estás comiendo un compañero de trabajo.
14:54Todos sabemos de todo en el fútbol.
14:57Pero la hinchada no te lo va a perdonar.
15:00Porque no hay periodistas gay.
15:03No hay dirigentes gay.
15:04No hay jugadores gay.
15:07No existen los gays.
15:12Esto te lo digo para que entiendas.
15:16Estamos ante algo mucho más importante que una calentura.
15:19¿Soy clara?
15:31¿Qué necesitas?
15:33Nada.
15:35¿Cómo nada?
15:36¿Estás en mi habitación?
15:37¿Qué pasa?
15:39Es que hay una remera del flaco que no encuentro.
15:41Y pensé que Mirta se equivocó.
15:44Quizás sí te la trajo a vos.
15:45Ah, bueno.
15:46Me lo hubieses pedido a mí y yo la buscaba.
15:48¿No te parece?
15:49Sí.
15:49Por eso estoy acá para pedírtela.
15:52Así que si la ves, es una remera blanca, cuello redondo, muy buena calidad.
15:56Te fijás entre tus cosas y la buscás.
15:59Me avisas.
16:00No es tan importante igual.
16:02Gracias.
16:16Mi amor.
16:17¿La que estás acá?
16:19Sí.
16:25Me...
16:27Me gustaría que hablemos.
16:29¿De qué?
16:30No, acá no.
16:32Encontremos un lugar un poquito más amable.
16:35No quiero que los chicos me escuchen.
16:39¿Pasó algo?
16:41Sí.
16:43No quiero perder más tiempo.
16:47Llámame a mi vieja y llévales a los chicos.
16:48Yo después te aviso dónde nos encontramos.
16:51Está bien.
16:52Mmm...
16:55Mmm...
Comments