00:30Man, it must be cool to have everything.
00:33And even a personal trainer.
00:35My name is Claudine.
00:37Yikes.
00:38He had everything a boy could want.
00:41You have your own McDonald's?
00:43Except the one thing he wanted the most.
00:45I'm wondering if you guys can come over this weekend, you know, hang out.
00:49Hang out?
00:50Friends.
00:51Maybe I can play with you guys.
00:53Not!
00:54But when someone tried to steal the family fortune.
00:58I hate that kid.
00:59What are you after?
01:00The vault, Richard.
01:01The rich family vault.
01:02He finally got his chance.
01:04Richie?
01:05Boy, do I have a job for you guys.
01:07Remember this.
01:08You have the power of your father inside you.
01:11I'm like, trust the force, Luke.
01:13Now.
01:14Access approved.
01:16Richie did it. He's in.
01:17Let's go.
01:18Whether by land.
01:20Let's kick some butt, shall we?
01:22Fire.
01:23By air.
01:26Or simply, by luck, they'll come to the rescue.
01:33Warner Brothers presents an adventure so big...
01:41Even the richest kid in the world can't afford to miss it.
01:46Yes!
01:47Macaulay Culkin.
01:48I used to think you were just some spoiled rich kid.
01:50But now, you're not so bad.
01:51Richie Rich.
01:53Round one to you, sir.
02:01Round one to you, sir.
Commentaires