PERFECT CROWN - Episode 12 [ Eng Sub ]

Film.Vault

10 hours ago

HOT Drama

Transcript

00:00:00No one knows me

00:00:03I can't tell

00:00:08No...

00:00:09no...

00:00:11No...

00:00:18No...

00:00:21No...

00:00:24No...

00:00:27Split back

00:00:29softrine

00:00:29My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near higher

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My face takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:03I'm nowhere near

00:01:05I'm anywhere near

00:01:07I'm nowhere near

00:01:53Transcription by CastingWords

00:02:05Transcription by CastingWords

00:02:54Transcription by CastingWords

00:02:56Transcription by CastingWords

00:03:10Transcription by CastingWords

00:03:23Transcription by CastingWords

00:03:25Transcription by CastingWords

00:03:27Transcription by CastingWords

00:03:30Transcription by CastingWords

00:03:35Transcription by CastingWords

00:03:36Transcription by CastingWords

00:03:37Transcription by CastingWords

00:03:38Transcription by CastingWords

00:03:42Transcription by CastingWords

00:03:43It's so hard that we have to do so much.

00:03:49So...

00:03:50What is the first word?

00:04:04It's...

00:04:09It's hard to say.

00:04:15I'm going to kill you.

00:04:19But you will understand.

00:04:21You will understand.

00:04:31I will leave you to the throne.

00:04:38I think it's the beginning of the year.

00:04:38It's the beginning.

00:04:40That's the beginning of the year.

00:04:46The beginning is the end of the year.

00:04:55I'm sorry.

00:04:56I was a young boy.

00:05:00I was a young boy.

00:05:01I was a young boy.

00:05:03I was a young boy.

00:05:05I was a young boy.

00:05:18I've got a sign of him, but...

00:05:21I've got a sign of him.

00:05:24He was a sign of him,

00:05:27but I was just going to have a chance for him.

00:05:35I was there.

00:05:38His name is...

00:05:41My name is his name.

00:05:59I don't know.

00:06:17What is our country?

00:06:19I'm sure it's a good news.

00:06:20But I'm sure there are many opinions.

00:06:23It's a different difference.

00:06:26It's a different difference.

00:06:27It's a different difference.

00:06:30The difference between the king and the king is a real value.

00:06:33It's a real value.

00:06:36It's a real value.

00:06:38It's a real value.

00:06:46The king's support of the king is not required.

00:06:50The king has a real value.

00:06:54Is it about you?

00:07:08I can't believe it.

00:07:16If you can change it,

00:07:16it will not be changed.

00:07:21It's not to be a part of the kingdom.

00:07:25It's not to be able to stand up to the king.

00:07:29But the king and the queen are together.

00:07:33And the king is going to come together.

00:07:36And the king is going to come together.

00:07:40The king of the king is hanging out to the king.

00:07:43I don't know.

00:07:44I think it's at the end of this time that I will take over the last few minutes.

00:07:49Are you Ready to not understand what that would have happened?

00:07:57I think what is going on in this case?

00:08:03I hope you will get you next time.

00:08:15It's a big shock to the 34-year-old of the 34-year-old.

00:08:19It's a big shock.

00:08:21It's a big shock.

00:09:06Just...

00:09:16무슨 낯추를 여기로 오신 겁니까?

00:09:22제가 지은 죄가 무엇인지 보고 싶어서 왔습니다.

00:09:28뭘 잘못했는지 아시는 겁니까?

00:09:31부모 자식을 버리니 속이 시원하시냔 말입니다.

00:09:35그 어린 것이 뒷방으로 밀려나 늙은이 취급받는 게 가엾지도 않으십니까?

00:09:46그 어린 것이 다 알고 있었습니다.

00:09:55제가 무슨 죄를 지었는지 다 알고 버티고 있었단 말입니다.

00:10:02그게 무슨...

00:10:03제가 아버지의 죄를 알았을 때

00:10:05어떤 기분이었는지 아십니까?

00:10:12그게 다 저를 위한 것이다.

00:10:15말하는 아버지를 볼 때

00:10:19어떤 마음이었는지 아시냔 말입니다.

00:10:30그러니 더 이상의 죄는 짓지 마십시오.

00:10:37아버지에겐 이제

00:10:41자식이 없습니다.

00:10:43그 자식이 없습니다.

00:10:58마마...

00:11:01민 총리 그 자가...

00:11:14It's a great day.

00:11:15When it was a爆発,

00:11:15I was born to say that

00:11:18a Marine Corps' name is a Marine Corps' name.

00:11:22If you're in the military,

00:11:23if you're in the military,

00:11:24if you're in the military,

00:11:26do you have any situation?

00:12:08군까지 제가 모시겠습니다.

00:12:36아버지, 그 뭐야? 왕실이 뭐 폐지 뭐 그거 진짜예요?

00:12:41아니죠? 아니 어떻게 왕실이 폐지예요?

00:12:44아버지, 그 말씀 좀 해보세요.

00:12:48아휴, 이제 막 매제가 왕됐는데 이거 폐지는 좀 그렇잖아요.

00:12:53매제?

00:12:54왜요? 매제 맞잖아.

00:12:57호칭 똑바로 해. 어디 가서 말 나오게 하지 말고.

00:13:01아니, 막말로 호칭도 왕실이 있어야 유지가 되죠.

00:13:04아버지도 이제 부흥군 되고 대감 소리 듣게 되죠.

00:13:07매주야!

00:13:13당분간 둘 다 몸조심해라.

00:13:20몸이요?

00:13:21아니, 왜 그런 말씀을 하세요?

00:13:25무섭게...

00:13:36다음 주에 다시 군주제 폐지에 대한 논의가 있을 예정입니다.

00:13:41전하께서는 그 결정을 국민 손에 맡기려 할 거고

00:13:43내각은 반대할 겁니다.

00:13:45거기서 반대 의견을 내주십시오.

00:13:54나는 아무런 힘이 없습니다.

00:13:59힘을 쓰란 소리가 아닙니다.

00:14:02군주제 폐지가 왕실의 의견이 아닌

00:14:04전하의 독단적 결정이란 뉘앙스만 보여주시면 됩니다.

00:14:09내가 거부하면

00:14:10어떻게 되는 겁니까?

00:14:18아버지에 이어

00:14:19하나뿐인 아들까지

00:14:23죄인으로 만들고 싶으십니까?

00:14:39전하!

00:14:41민 총리가 세게 나오네요.

00:14:43왕실 예산 지급 보류됐답니다.

00:14:51아니, 길들이기를 해도 좀 다르게 할 줄 알았는데

00:14:55그냥 치사하게 돈부터 끊어버리네요?

00:14:57이러면 중궁전부터 마비해요.

00:14:59왕실 재정은 중궁전 담당이라.

00:15:02하...

00:15:03중전마마 되시자마자 욕부터 먹기 생겼어요.

00:15:06지금 제일 급한 게 뭐예요?

00:15:07궁인들 월급이죠.

00:15:09근위대의 행정관들까지 합치면...

00:15:12하...

00:15:13하...

00:15:14저기요.

00:15:16나 성의주야.

00:15:18내가 평생 해본 돈 걱정이라곤

00:15:20어우, 이 많은 돈을 도대체 언제 다 쓰지?

00:15:23밖에 없어.

00:15:24그래서 뭐, 왕실에 기부라도 하게?

00:15:26네.

00:15:27네?

00:15:29돈 많은 외척도 없다 뭐예요.

00:15:31이럴 때 써먹는 거지.

00:15:33줘 봐요.

00:15:34그 예산 안에 얼마나 부족한 건데?

00:15:36아, 이게...

00:15:36마음은 알겠는데

00:15:37안 돼.

00:15:38길게 봐야 돼.

00:15:40길게 보면 안 돼요.

00:15:43제가 말했잖아요.

00:15:45모두가 반대할 땐 반대할 틈을 주면 안 된다고.

00:15:56왕실에서 난리쳤을 텐데 고생했어요.

00:16:00아니요, 그게...

00:16:06왕실에서 하반기 교부금을 받지 않겠다고 연락이 왔습니다.

00:16:12그걸 안 받으면 운영이 안 될 텐데.

00:16:14이 캐슬그룹에서 왕실에 기부를 했는데

00:16:16그 금액이 1년치 예산을 상해한답니다.

00:16:26전하께서 외척을 쓰시네.

00:16:30치사하게.

00:16:45세안님, 제가 지금 좀 바쁘거든...

00:16:57그게 무슨 말이야?

00:16:59소환장이라니?

00:17:02사돈댁 통해서 들어온 정보예요?

00:17:04네.

00:17:05비자금 수사라던데

00:17:07하루 이틀 안으로 공식 소환도 있을 거라고.

00:17:14이거

00:17:16저한테 하는 공격이에요.

00:17:18알면 동요하지 마라.

00:17:20안 해요.

00:17:22왕실에 돈 대지 말라는 협박인데

00:17:25동요를 해주면 쓰나.

00:17:32쟤는 또 표정이 왜 저래?

00:17:34세안님.

00:17:35이거 수사라인 확인 좀 해줄 수 있어요?

00:17:38수사라인이요?

00:17:39프레임 바꿀 거예요.

00:17:42비자금에서

00:17:44권력 남용으로.

00:17:51그러면 저

00:17:53수사는 제가 받을게요, 아버지.

00:17:55미쳤어?

00:17:56자기가 수사를 왜 받아?

00:17:58아이, 아버지 요즘 혈압도 안 좋으신데

00:18:00괜히 뭐 수사받고 그러시다가 또

00:18:02뒷목 잡고 쓰러지셔.

00:18:03그리고 이런 거는 원래

00:18:06후계자가 가는 게 맞죠.

00:18:09자기야, 아직 술 덜 깼어?

00:18:11뭔 소리야 해 다.

00:18:12그래라그라.

00:18:14네?

00:18:16카메라에 얼굴도 비추고

00:18:18나쁘지 않지.

00:18:20아버님.

00:18:22그게 다요, 아버지?

00:18:23아니, 근데 제가 예전부터 좀 말씀드리고 싶었는데

00:18:26제가 지금 이 치극한 효심으로다가

00:18:29아버지 대신해서 수사받겠다고 그러고 있잖아요.

00:18:31그러면 뭐,

00:18:32감동의 눈물까지는 아니더라도,

00:18:34에?

00:18:34칭찬 정도?

00:18:35아니면 따뜻한...

00:18:37에, 아니야?

00:18:40갈게요.

00:18:41기다려라.

00:18:43뭐해?

00:18:44군까지 네가 모셔.

00:18:46제가요?

00:18:47누굴?

00:18:48애를?

00:18:56혼자 다니지 말아.

00:19:13왜, 왜, 왜 또 뭐?

00:19:16캐슬뷰티.

00:19:18변호사 유능해.

00:19:19뭐?

00:19:21필요하면 얘기하라고.

00:19:26너 나 걱정하냐?

00:19:29미쳐네.

00:19:31그게 아니라

00:19:32아버지 대신인 거 아니야.

00:19:35제대로 하라고 좀.

00:19:37괜히 책 잡히지 말고.

00:19:40야.

00:19:41나도 재벌잠이 있는데

00:19:43너만 나 무시해.

00:19:46너만.

00:19:48앞으로는 좀 줄여볼게.

00:19:52오빠.

00:19:55오빠?

00:19:58뭐?

00:20:00뭐 어쩐다고?

00:20:02뭐...

00:20:03뭐 어쩐다고?

00:20:09뭐...

00:20:10뭐 어쩐다고?

00:20:11앞으로는...

00:20:12줄여볼게.

00:20:16아...

00:20:17아이츠.

00:20:20주상전하.

00:20:21중전만 맡으셨사옵니다.

00:20:23모시게.

00:20:30아...

00:20:31왜 그래?

00:20:34응?

00:20:35I'm so tired.

00:20:45I'm going to go to my dad.

00:20:48What did I say?

00:20:50I didn't hear you.

00:20:52He said I was going to go to my dad.

00:20:54I'm going to go take a lot.

00:20:58I'm not going to go.

00:21:03I'm so tired.

00:21:05Why?

00:21:14I'll be there tomorrow.

00:21:17I'll be there tomorrow.

00:21:22I'll be there tomorrow.

00:21:23I'll be there tomorrow.

00:21:26To keep an eye on my sister,

00:21:28I can't deny that.

00:21:30The brother,

00:21:31I'm going to take a look at him.

00:21:36She'll be like,

00:21:39I'm going to take a look at him.

00:21:41It's sad.

00:21:42I'm going to filmmakers.

00:21:45She's happy with him.

00:21:49What kind of...

00:21:51I can't be a little...

00:21:54I don't know.

00:21:58I don't know.

00:22:00I'm kind of...

00:22:01I'm kind of...

00:22:02...

00:22:03...

00:22:04...

00:22:06...

00:22:07...

00:22:10...

00:22:11...

00:22:11I'm good at being convinced I'll stop for you.

00:22:13So I'll trust you.

00:22:17You're not a strong person.

00:22:19You're not a strong person.

00:22:24You're not a strong person.

00:22:29You're not a strong person.

00:22:38I'll enjoy you.

00:22:42It's so good.

00:22:43It's so good.

00:22:45I don't know.

00:22:46I'm sorry.

00:22:58Do you want to make a man of one?

00:22:59What do you want to do with her husband?

00:23:12What do you want to do with her husband?

00:23:18Three years ago, she had her husband's house.

00:23:30I don't know what you're saying.

00:23:32If you're a king and a king,

00:23:37you'll be the victim of the king.

00:23:41He's not a king.

00:23:45He's not a king.

00:23:52He's a king.

00:23:56He's not a king.

00:24:02I'm so sorry.

00:24:07Why are you worried about that?

00:24:13He's killed.

00:24:26I will tell you what to do.

00:24:30I will tell you what to do.

00:24:34I will tell you what to do.

00:24:48I will tell you what to do.

00:24:54I will tell you what to do.

00:25:05If so, we will tell you all about the money.

00:25:19The money is paid for us.

00:25:20The money can be made in the country.

00:25:21For all this is true.

00:25:23You just gave it to us?

00:25:24Do you agree to account?

00:25:26I believe that you should have.

00:25:28We will give you some hints.

00:25:31Well, I'm going to take a look at the time.

00:25:39I'm going to take a look at the time.

00:25:40I'm going to take a look at the time.

00:25:41But I'm going to take a look at the 조사 in the way I am.

00:26:00What do you want to do?

00:26:04No.

00:26:10Why?

00:26:11I'm going to go for a debut before you go.

00:26:16I think it's something that I want to do for you.

00:26:26Let's go.

00:26:30Now we're going to end up with the fight.

00:26:39Do you think it's going to be the king of the country?

00:26:49I'm curious.

00:26:54You're not afraid of it?

00:26:57So it's so much you could have to get out of here.

00:27:06It's so much you could have to get out of here.

00:27:12It's so much you could have to get out of here.

00:27:22I'm not sure if it's a problem.

00:27:23I would like to have a problem with you.

00:27:24Why are you in the middle of this?

00:27:25I'm not going to go out here.

00:27:27I'm not going to go out here.

00:27:28I'm not going out here.

00:27:30I'm not going to go out here.

00:27:45Are you still doing it?

00:27:49Yes.

00:27:52Yes, my friends are still talking about my own words.

00:27:59Why didn't you give up to me?

00:28:04There was no reason for me.

00:28:31Yes.

00:28:33Yes.

00:28:40You are all right.

00:31:39He's a king.

00:31:41He's a king.

00:31:53Do you think he's a king?

00:32:01What's that?

00:32:04It's just that the king of the king would die.

00:32:08Why would you like the king of the king of the king of the king?

00:32:14If it was necessary, it would be a good thing.

00:32:19I'll do it again again.

00:32:32The king of the king of the king.

00:32:36I'll go to the king.

00:32:39I'll go to the king.

00:32:50The king of the king has found me.

00:32:59The king of the king is not a person.

00:33:03But the king of the king is different.

00:33:07The king of the king is the king of the king.

00:33:12It will be the most painful.

00:33:22The king of the king is not a person.

00:33:40It's true.

00:33:45It was true?

00:33:48Sir, first of all you have some real past.

00:33:51I'm going to ask you to ask him.

00:33:53He asked him to get a gun.

00:33:54He asked him to get his gun.

00:33:56His boss.

00:34:00He is in prison.

00:34:02He will be a victim of his wife.

00:34:09That's it.

00:34:23Oh

00:34:45Mama

00:34:46Go.

00:34:49Go.

00:34:50Go.

00:34:51Go.

00:35:24Go.

00:35:25정우야.

00:35:33너 진짜.

00:35:38나를.

00:35:42죽이려고 했냐고?

00:35:50너.

00:35:52너.

00:36:15내가 빌었잖아.

00:36:21이 주만 멀리 밀어내달라고.

00:36:24그럼 내가 널 지키겠다고.

00:36:28몇 번을 말했잖아.

00:36:57네 잘못이야.

00:37:02내가 이렇게 된 건.

00:37:23가져본 적도 없는 거야.

00:37:30뺏겼다고 생각한 네 잘못이지.

00:37:55내가 일어난 식사예요.

00:37:57내가 죽이려고.

00:37:58내Как이 성략해.

00:38:00너.

00:38:10너.

00:38:38You're fine.

00:38:40You're fine?

00:38:42You're fine.

00:38:54...

00:38:57...

00:38:58...

00:39:00...

00:39:07...

00:39:38has been to the end of a year before,

00:39:46if you've won the rule,

00:39:48But that's what we call the rule.

00:39:49If we're going to succeed,

00:39:50we would like to know what to do?

00:39:56Um...

00:39:56What do you think?

00:39:58What do you think?

00:40:03What do you think of me?

00:40:04How do you think I know your husband's name?

00:40:06I've called you not.

00:40:07That's right.

00:40:09That's right.

00:40:10That's right.

00:40:11If you succeed,

00:40:16you'll call me.

00:40:18I'll call you.

00:40:23I'll call you.

00:40:37Yeah.

00:40:54Okay.

00:40:55주말인데

00:40:58현이씨도 사저러 좀 가서 쉬어요?

00:41:01저는 뭐

00:41:02궁에 있는 게 편해요.

00:41:05아하하하

00:41:10I don't think it's going to be a shame.

00:41:16Why?

00:41:21It's going to be a house.

00:41:25Well, I'm going to go for a family.

00:41:28Do you think that there's a lot going on here?

00:41:29I have a question about that.

00:41:31If someone else has been here,

00:41:37I've got to that other thing.

00:41:40And I know it's still there, right?

00:41:43It's okay.

00:41:48Well, Mark, you go here.

00:41:55Um?

00:42:04Why are you so fast?

00:42:06It's not bad.

00:42:11It's not bad.

00:42:33.

00:42:34.

00:42:36Thank you very much for watching.

00:42:42Thank you very much for watching.

00:42:44It's okay, right?

00:42:47It's okay.

00:42:48It's okay.

00:43:00You're so cute.

00:43:05You're so cute.

00:43:09I'm so cute.

00:43:13Do you want to go to the summer?

00:43:20I like it.

00:43:28I like it.

00:43:30I like it.

00:43:31I like it.

00:43:32I'm so scared.

00:43:34I'm so scared.

00:43:53The king said this.

00:43:58He said that the country is a safe and safe.

00:44:03It is a safe and safe.

00:44:07It is a safe and safe.

00:44:08It is a safe and safe.

00:44:13He decided to take all the responsibility of his own.

00:44:17내가 결정했다.

00:44:19그 선택 앞에 왕실은 더 이상 명분을 가질 수 없다.

00:44:26하여 과임은 헌법이 허용한 마지막 권한으로 군주제의 완료를 선포한다.

00:44:3934대 9번 임원

00:45:29희주야.

00:45:37완!

00:45:41이완!

00:45:43이완!

00:45:44이완!

00:45:47이완!

00:45:49이완!

00:45:59이완!

00:46:01이완!

00:46:42이완!

00:46:46이완!

00:46:55이완!

00:46:58이완!

00:46:59이완!

00:47:17이완!

00:47:26이완!

00:47:32이완!

00:47:33이완!

00:47:37이완!

00:47:38이완!

00:47:40이완!

00:47:49이완!

00:47:51이완!

00:47:55이완!

00:47:56이완!

00:47:57이완!

00:47:59이완!

00:48:00이완!

00:48:09이완!

00:48:23이완!

00:48:24이완!

00:48:26이완!

00:48:28이완!

00:48:29이완!

00:48:30이완!

00:48:32이완!

00:48:35이완!

00:48:36이완!

00:48:37이완!

00:48:39이완!

00:48:40I've been looking for a couple of years, but it's...

00:48:44Thank you so much, and then we'll give you one more time.

00:48:49In the meantime, we'll give you one more time.

00:48:51We'll give you one more time.

00:48:56Oh?

00:49:00Then...

00:49:00What do you want to do?

00:49:03You're going to be a car?

00:49:05Yeah, you're going to leave a car now.

00:49:10Then?

00:49:17We're going to die.

00:49:21What?

00:49:23You're a man.

00:49:30But you're going to die.

00:49:32You're going to die alone.

00:49:40You're going to die.

00:49:41You're going to die.

00:49:42You're going to die.

00:49:47You're going to die.

00:49:56Just go to the hospital.

00:49:58I don't know if you're a guy.

00:50:04I'm going to die.

00:50:12When will you rest?

00:50:16I'm going to work for you, but I'm going to work for you.

00:50:23Just a little longer.

00:50:25I don't want to work for you.

00:50:27I'm going to work for you.

00:50:28I'm going to work for you.

00:50:29I don't like it.

00:50:30I don't like it.

00:50:31I'm going to see you at the end of the day.

00:50:34It's...

00:50:35It's...

00:50:36I don't like it.

00:50:39So?

00:50:40Yes!

00:50:42I'm going to work hard now.

00:50:44But...

00:50:46I'm going to play a lot.

00:50:50I'm not going to play a lot.

00:50:52I'm going to play a lot.

00:50:53I'm going to play a lot.

00:51:03Are you?

00:51:05I'm not going to play a lot.

00:51:07I'm leaving.

00:51:08I'm leaving.

00:51:09I'm leaving.

00:51:13Why are you coming back?

00:51:16Then you're leaving.

00:51:19I'm leaving.

00:51:21I'm leaving.

00:51:23You're leaving.

00:51:24I'll eat it first.

00:51:25I'll go to the end.

00:51:26No, no, no, no, no!

00:51:28I'm not talking about that.

00:51:29I'm not talking about it.

00:51:32Are you busy?

00:51:35I'm not talking about the doctor.

00:51:37Ah!

00:51:41I didn't see the doctor.

00:51:43I didn't see the doctor.

00:51:48Ah!

00:51:52Hello.

00:51:52Hey, how are you doing?

00:51:57I'm going to eat it.

00:51:58I'm going to eat it.

00:51:59I'm going to eat it.

00:52:00I'm going to eat it.

00:52:02What's that?

00:52:19What?

00:52:20What's that?

00:52:22I'm going to eat it.

00:52:23I'm going to eat it.

00:52:24What's the feeling?

00:52:25What's the feeling?

00:52:25It's so good.

00:52:26It's so good.

00:52:28Let's get started.

00:52:31You don't have any idea.

00:52:32You're not looking for anything, but...

00:52:36Oh, you didn't get it right?

00:52:37I'm looking for it.

00:52:39Well, I'll see you.

00:52:40But...

00:52:41You're not looking for it?

00:52:42Yes.

00:52:43Yes, he's the only one who has been done.

00:52:46We're not getting it yet.

00:52:47When did it start?

00:52:50It's a good thing.

00:52:52It was a good thing.

00:52:53Yeah!

00:52:58I'm not sure what's going on.

00:52:59It's not true.

00:53:00It's not true.

00:53:05You're going to do it again?

00:53:08What?

00:53:10What?

00:53:11What?

00:53:12What?

00:53:13What?

00:53:19What?

00:53:21Propos...

00:53:24네, 마마니... 아니, 누님 말씀하세요.

00:53:29어디시려고요?

00:53:36네.

00:53:43아프씨.

00:53:50태주한테 얘기 들었다.

00:53:52내가...

00:53:54증명해봐.

00:53:58칠 수밖에 없는 위치에 두는가.

00:54:01안 할 테니까.

00:54:23희주야.

00:54:27네가 지길 바란 적은 없어.

00:54:30싸우지 않게 말했던 거지.

00:54:40이제는 말리지 않음아.

00:55:01이제는 말리지 않음아.

00:55:07세고들도 막아줬으면.

00:55:08덥지 않음아.

00:55:08흥...

00:55:10하아...

00:55:13하아...

00:55:17하아...

00:55:25흥...

00:55:26First, sit down and sit down.

00:55:30Don't you tell me that you don't want to go.

00:55:38What?

00:55:41It's like a chair.

00:55:43It's very nice.

00:55:44I'm not even sure how you get it, but I don't know.

00:55:48Oh!

00:55:50Oh...

00:55:51Oh...

00:55:52Oh...

00:55:53Oh...

00:55:54Oh...

00:55:55Oh...

00:55:56Oh...

00:55:57Oh...

00:56:13Oh...

00:56:14침대라도 귀한 걸 두면 좋은 소식이 있지 않을까 하여.

00:56:19좋은 소식.

00:56:20무슨 좋은 소식이에요.

00:56:22두 분 틴크 싫어하는데.

00:56:23최연.

00:56:24틴크라니요?

00:56:25아니.

00:56:26희주도

00:56:26막 일 시작했고

00:56:29나도.

00:56:29전화께 무슨 문제라도 있는 겐가?

00:56:32전화 아니라니까.

00:56:34따라와.

00:56:36아이...

00:56:36아이 그리고

00:56:38문제는 없습니다!

00:56:54엄마!

00:56:56우와!

00:56:57우와!

00:56:58깜짝이야!

00:57:00왜 아직 안 자고 있어요?

00:57:02와이프가 아직 안 들어왔는데

00:57:03남편인 내가

00:57:05어떻게 자?

00:57:07아...

00:57:08아스피야.

00:57:09자, 자.

00:57:10아니 그...

00:57:16아...

00:57:19오늘 성태주가 갑자기 휴지 깨냈어.

00:57:22나 일이 좀 늘 것 같아요.

00:57:25갑자기 왜?

00:57:27새언니가 임신했다나 봐요?

00:57:29어?

00:57:30우리나라에 정말 많은 전문 경영인들이 있잖아요.

00:57:34근데...

00:57:36굳이, 굳이.

00:57:37굳이, 굳이, 굳이, 굳이.

00:57:39날 콕 지와서 나한테 경영 맡아달라고.

00:57:43그거...

00:57:43오빠 아니고 웬수야 아주.

00:57:46칫!

00:57:47신난 것 같은데?

00:57:51캐슬그룹 현금은 캐슬카드가 다 가지고 있거든요.

00:57:57나 씻고 올게요.

00:58:08하...

00:58:23나도 맞출까?

00:58:26뭘냐?

00:58:28반지.

00:58:31웬 반지...

00:58:33아니 그...

00:58:36보통 남편들도

00:58:38같이 끼잖아.

00:58:40결혼만지.

00:58:42음...

00:58:45굳이...

00:58:46응?

00:58:50구...

00:58:52굳이?

00:58:54하...

00:58:55성유주.

00:58:58희주야.

00:59:02자기야.

00:59:02성 대표.

00:59:05구배님.

00:59:06어?

00:59:12자네.

00:59:24저번에 첼로 한다고 난리더니 이번엔 바이올린을 하겠대요?

00:59:29피아노도 싫다.

00:59:31첼로도 싫다.

00:59:32좋다는 게 없어서요.

00:59:35음악이 싫은가 보죠.

00:59:38우리 윤희는 음악가가 될 겁니다.

00:59:42그런 소리 마세요.

00:59:42저...

00:59:44아니 그 맘대로 안 되는 거 아시면서.

00:59:50이건 제가 사겠습니다.

00:59:53숙포가 주는 선물이라고 하세요.

00:59:55그럼 이거 사주세요.

00:59:58이걸로 주세요.

00:59:59이걸로 드릴까요?

01:00:01제 근데...

01:00:03얼...

01:00:04얼마예요?

01:00:05결제 바로 도와드리겠습니다.

01:00:07네.

01:00:11윤희 학교 끝나면 저녁이라도 같이 먹을까요?

01:00:15수학학원 갈 시간이라 안 돼요.

01:00:19학원도 다녀요?

01:00:23가...

01:00:25가야지.

01:00:27가야지.

01:00:28이제 고학년인데.

01:00:29가야지.

01:00:39조심히 가요, 사방님.

01:00:42네.

01:00:44형수님도요.

01:00:51형수님도요.

01:01:09형수님도요.

01:01:11형수님도요.

01:01:13형수님도요.

01:01:15형수님도요.

01:01:16형수님도요.

01:01:17형수님도요.

01:01:19And then, that's what I say.

01:01:20And then, that's what I say.

01:01:21Listen up!

01:01:40I was listening.

01:01:51I don't want to wear a dress.

01:01:55You want to wear a dress?

01:01:56Well, I don't want to wear a dress.

01:02:00I'm sorry.

01:02:01I want to wear a dress.

01:02:05You want to wear a dress?

01:02:09No?

01:02:12Because I told her it was not a dress that was a...

01:02:13No, you know that you forgave me.

01:02:21I don't want to wear a dress that I wish.

01:02:24What is the dress in the clothes?

01:02:25That means you done!

01:02:28You have to wear a dress that I or not

01:02:33I was going to get to the house right now.

01:02:39What, what do you mean?

01:02:41I mean you, you.

01:02:47I mean you, you, you.

01:02:48You.

01:02:50You, you, you?

01:02:51You, you, you, you.

01:02:54I mean you, you, you, you you.

01:02:58Oh?

01:03:27I'm sorry.

01:03:29When did you get real?

01:03:35I'm so glad to have you.

01:03:36처음부터.

01:03:39몰랐어?

01:03:42나 되게 예전부터 좋아했는데.

01:03:45예전?

01:03:47예전...

01:03:48예전이라면 언제부터?

01:03:50나한테 처음 이름 알려줬던,

01:03:53그때부터.

01:03:54누구냐?

01:03:58이름?

01:04:01성희주입니다.

01:04:07국쿵장 거기?

01:04:10한밤에도 새빨간게,

01:04:13달려가고 싶던데?

01:04:16후배님이 워낙 유명해서,

01:04:19학교에서도, 졸업하고 나서도,

01:04:22소식은 계속 들었어.

01:04:25마주칠 기회가 한 번이라도 있겠지 싶었는데,

01:04:29영 기회가 없더라고.

01:04:31그러다가 본게.

01:04:32반일연.

01:04:46그날도 너무 새빨개서.

01:04:51달려왔어?

01:05:08응.

01:05:10놓칠까봐.

01:05:12엄청 빨리.

01:05:14응.

01:05:20응.

01:05:26응.

01:05:31응.

01:05:34응.

01:05:37응.

01:05:38응.

01:05:39응.

01:05:40응.

01:05:41응.

01:05:42응.

01:05:43응.

01:05:44응.

01:05:48응.

01:05:49응.

01:08:06Do you want to wear a uniform?

01:08:07Yes, I like it.

01:08:13Hi!

01:08:14Let's go!

01:08:16Let's go!

01:08:40Let's go!

01:08:42This is true!

01:08:43Go follow!

01:08:45Go!

01:08:47Go!

01:08:48Go!

01:08:59Go!

01:09:01Go!

01:09:02Go!

01:09:03Go!

01:09:04Go!

01:09:05Go!

01:09:16Thank you!

01:09:19Can you see your speed?

01:09:23Can you see your speed?

01:09:26Yes, I can.

01:09:41Good!

01:09:55Good!

01:09:56Good!

01:09:57Good!

01:10:00Oh

01:10:28Oh

01:10:30Oh

01:10:31Oh

01:10:34Please I hate for nobody

01:10:37정말 솔직하게

01:10:40너에게

01:10:41하고 있는 말이야

01:10:43I'm ready for

01:10:45I love you, no one

01:10:46But

01:10:51I love you, no one

01:11:02I love you, no one

01:11:04I love you, no one

01:11:06I love you, no one

01:11:07I love you, no one

01:11:13I love you, no one

01:11:14I love you, no one

01:11:16I love you, no one

01:11:17I love you, no one

01:11:17Already free

01:11:23Already free

01:11:26Free

01:11:27From magic

01:11:29Falling, falling

01:11:31Falling, falling

01:11:34Falling, falling

01:11:36Falling, falling

01:11:41My face takes me higher

01:11:44더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

01:11:49My face takes me higher

01:11:53I know when you're tired

PERFECT CROWN - Episode 12 [ Eng Sub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended