00:01Tout ce qui se passe de la vie de nous, c'est pour me marier.
00:12Le Candinho est un homme bon, un homme honnesto,
00:15qui fait bien pour tout le monde.
00:18Un bon point de part, la tia est au monde meilleur,
00:22c'est le rapide du fils du Candinho.
00:26Ernesto...
00:26Vous devriez payer un grand prix pour voir son fils de pauvre.
00:31Vamos !
00:33Ernesto est un filet, il n'a pas de morale, il est capable de tout.
00:38Je vais trouver mon fils.
00:40Je vais trouver mon fils.
00:41Et c'est très diverti d'accompagner cette trajectoire,
00:45avec nos nouveaux amis, pour trouver son fils.
00:48Je suis disfarçé de Dancerina de Cancan,
00:51pour voir si je découvre quelque chose sur son fils.
00:53Le Professeur Asdrubal est un homme qui va faire amitié avec tous.
00:57Un pour tous !
00:59Tous pour tous !
01:00Aie !
01:01Viva !
01:02Le Picolé est très intelligente et expert.
01:05Et c'est comme ça que il aide Candinho, avec sa intelligence.
01:08C'est un père qui procura un fils, un fils qui procura un père.
01:11Et dans cette procuration, il va trouver un amour pour la Dita, un amour surprenant.
01:15Je adorei les frouquers, c'est devenu pour eux.
01:18C'est un Candinho, je suis désolée.
01:22Je suis désolée de vous.
01:22A Dita est une femme déterminée, très déterminée.
01:26Elle vient pour montrer que une femme qui commence à travailler dans la fazenda,
01:31peut, si, se devenir un succès, si c'est une raine de la radio.
01:35Vous êtes écouté à Radio Paraïe.
01:37Vous avez, vous avez que me donner son cœur.
01:44C'est une femme très fort.
02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Porém, ele encontra um novo amor.
02:44Você parece ser uma mulher romântica, Estela.
02:47Estela é uma enfermeira, é uma mulher que cuida da casa, cuida da avó, cuida da irmã.
02:53Nada e nem ninguém vai nos separar.
02:56Ele tem os segredos dele, ela tem os segredos dela.
03:01Parece que tem um homem que vai me falar com você na recepção.
03:07Como que se faz um livro? Como que se faz um livro?
03:13Zenad me ajuda a cuidar do orfanato.
03:18Eles têm um medinho da Zuma.
03:22Mas eles também gostam de desafiar a Zuma.
03:26Pestinha pra rua, não!
03:28A gente se encanta muito quando a gente vê personagens com bondade.
03:32Essa novela, ela traz essa esperança de que existem pessoas muito boas, como o Candinho.
03:37Ei, lasque!
03:40Segunda, estreia a sua nova novela das seis.
03:45Eta, mundo melhor!
03:46As novas aventuras de Candinho e de Policarpo.
03:54Se a novela anterior já foi boa, essa vai ser melhor ainda.
03:59Bate palma, gente! Bate palma!
04:04É para melhorar...
04:06É para melhorar...
04:09E aí
04:09Tchau!
Commentaires