- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:27Transcription by CastingWords
00:01:38Transcription by CastingWords
00:01:49Transcription by CastingWords
00:01:49Mariposa and her friends returned to Flutterfield to discover the Schizites attacking the royal palace.
00:01:54Mariposa gave the antidote to the queen, who is instantly healed.
00:01:58The magical lights returned, forcing Hena and the Schizites to flee.
00:02:04Queen Mariposa hailed Mariposa and her friends as heroes, which they are to this day.
00:02:18Hey Mariposa!
00:02:20Hello Mariposa!
00:02:21Hi!
00:02:29Hey Mariposa!
00:02:31Oh, hello!
00:02:33Morning Mariposa!
00:02:34Hi!
00:02:34Hey Mariposa!
00:02:36Good morning!
00:02:37Thanks for the suggestion on the book!
00:02:38Oh, no problem!
00:02:39I'm glad you like it!
00:02:40Wait till you read the sequel!
00:02:43Mariposa!
00:02:44Excuse me, yes?
00:02:46Sorry to bother you, but I was hoping you might have a chance to say hello.
00:02:50My daughter's a big fan... of mine?
00:02:52I know all about how you and your friends got the big scary Schizites out of Flutterfield.
00:02:58Oh, it wasn't just me.
00:03:00There were lots of fairies who helped.
00:03:02Willa helped.
00:03:04Is it true you've read every book in Flutterfield?
00:03:09Well, not everyone, but there's still time.
00:03:13Will you sign my book?
00:03:16Really?
00:03:16Okay.
00:03:18And whenever you're looking for a book recommendation, come by the Royal Library in the Palace.
00:03:23I'm there every day.
00:03:25I will for sure!
00:03:27Thanks so much Mariposa!
00:03:29You're welcome.
00:03:30See you later!
00:03:31Bye!
00:03:33Hey, how come I never get an autograph?
00:03:36Because you never have a pen.
00:03:38You must be the most famous librarian ever.
00:03:42Royal historian.
00:03:43And I chose the best job in the world.
00:03:45I get to spend all day with the biggest collection of books in Flutterfield.
00:03:51It's perfect.
00:04:02Easy, Zee.
00:04:03I'm right here.
00:04:04What is it?
00:04:10The Queen?
00:04:11Did she say why?
00:04:13No, no, no.
00:04:13Shh!
00:04:14What the fuck?
00:04:16That would be a surprise, since it's not Mariposa's birthday.
00:04:20Let's go find out.
00:04:22Zee, lead the way.
00:04:23Woo!
00:04:48Oh!
00:04:51Llegaba!
00:04:52See?
00:05:01Mariposa, thank you for coming.
00:05:03Of course, your majesty.
00:05:05Prince Carlos.
00:05:07Good morning, Mariposa.
00:05:12Oh, Lord Gastrus.
00:05:17Mariposa, tell me, what do you know about crystal fairies?
00:05:21The crystal fairies from Shimmervale?
00:05:23What a fairy!
00:05:25Well, their land is built on an amazing natural energy source called crystallites,
00:05:31and the crystallites heat and power everything in their realm.
00:05:34See, Mother, I told you she'd be the perfect choice.
00:05:37Hardly!
00:05:38She hasn't mentioned that they're vicious, vile, and the sworn enemies of the Butterfly Fairies.
00:05:44With all due respect, Lord Gastrus, I don't believe that to be true.
00:05:48Aha!
00:05:49You see?
00:05:51Misinformation.
00:05:52I've been around long enough to know who our enemies are.
00:05:56Mariposa, crystal fairies are scary and cruel.
00:05:59Everyone knows that.
00:06:00Only because that's what we've been led to believe.
00:06:03It's what's in our fairy tales.
00:06:05But the real history is different.
00:06:08Look.
00:06:11Centuries ago, Butterfly and Crystal Fairies were allies.
00:06:14Then, the Crystal Fairy King accused the Butterfly Fairies of trying to steal their crystallites.
00:06:20The Butterfly Fairies denied it.
00:06:22The Crystal Fairies didn't believe them, and everyone got angrier and angrier until the two sides declared themselves eternal enemies
00:06:30and vowed never to have contact again.
00:06:33Okay.
00:06:34But what about the part where the Crystal Fairies grind the Butterfly Fairies' wings to make their bread?
00:06:39Where's the picture of that?
00:06:42You won't find it.
00:06:43It never happened.
00:06:45Preposterous.
00:06:46Your Majesty, the girl has no idea what she's talking about.
00:06:50But I do.
00:06:52Your Majesty, all the horrible stories about Crystal Fairies are just that.
00:06:56What?
00:06:57Stories.
00:06:59This is history.
00:07:01And it's exactly the thing on which we should base our decisions.
00:07:04Research, not hearsay.
00:07:07I'm convinced.
00:07:08Mariposa, you shall leave for Shimmerville as Flatterfield's royal ambassador.
00:07:13You will live with the royal family for one week and prove that Butterfly Fairies and Crystal Fairies can be
00:07:19friends.
00:07:20What?
00:07:21But Crystal Fairies are dangerous.
00:07:23If Mariposa goes there, she'll be...
00:07:25Welcomed as an honored guest.
00:07:27That's what King Griselius assures me.
00:07:29The Crystal Fairies will love you, Mariposa.
00:07:31I know it.
00:07:32But...
00:07:33Who will look after the royal library?
00:07:35Willa can manage that.
00:07:37She can?
00:07:38I can?
00:07:39I can?
00:07:40Of course she can.
00:07:41And I will help also.
00:07:43I...
00:07:45I'm sorry.
00:07:46I can't.
00:07:48Your Majesty.
00:07:54Ooh!
00:07:55Oh!
00:07:57Yeah!
00:07:58My...
00:07:59No.
00:08:00Gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah-gah.
00:08:03Oh!
00:08:05Hehehe!
00:08:06Go!
00:08:07Oh!
00:08:30Ah, Willa told me I'd find you here.
00:08:33Hello, Carlos.
00:08:38Why won't you go to Shimmervale?
00:08:40I don't think I'm Ambassador Material.
00:08:43Ah, but you're the smartest fairy I know.
00:08:45You've read every book on Shimmervale.
00:08:47Yeah, I'm great with books, but making peace with the Crystal Fairies?
00:08:52I can't do that.
00:08:54But I know you'll win them over.
00:08:55But what if I don't?
00:08:57What if I say or do the wrong thing?
00:09:00What if I make things worse?
00:09:02You won't.
00:09:03We all believe in you.
00:09:05Just be yourself.
00:09:05And remember, the best way to make a friend is to be a friend.
00:09:11Oh, I almost forgot.
00:09:13My mother asked me to give this to you.
00:09:15Oh.
00:09:19It's beautiful.
00:09:21It's a flutter flower.
00:09:23It's made from the most precious magic of Flutterfield.
00:09:26Whenever you have doubts, just take it out and it will remind you of us.
00:09:32I'll go.
00:09:34Please, thank the Queen for me.
00:09:37You'll be welcomed on the outskirts of Shimmervale.
00:09:39Guess I'll see you when I get back then.
00:09:42Bye, Carlos.
00:09:44Goodbye.
00:09:44And good luck.
00:09:47Goodbye.
00:09:48Bye-bye.
00:09:49Bye-bye.
00:09:53Bye-bye.
00:09:55Monday's, the new manuscripts come in.
00:09:57On Tuesdays and Thursdays, you need to lead the guided tours.
00:10:00On Wednesdays, the tapestries get touched up and cleaned.
00:10:03And on Fridays, we read to the elderly.
00:10:06Did you get all that?
00:10:08Yes.
00:10:08I think so.
00:10:09Uh, what was that thing you said after Monday?
00:10:13There. Is there anything I forgot?
00:10:16Um, your clothes?
00:10:19Oh, right.
00:10:21Hmm.
00:10:23I'm on it.
00:10:32Oh, Zee.
00:10:38Uh, come on.
00:11:03Piece of cake.
00:11:06Thanks.
00:11:07Wish me luck.
00:11:08Be careful, okay?
00:11:10I will.
00:11:12Good luck.
00:11:14Okay, Zee, we're ready to go.
00:11:17Zee?
00:11:18Looks like one of your books doesn't want to go.
00:11:21Zee, you're not afraid of the crystal fairies, are you?
00:11:28Zee, it'll be fine.
00:11:30There are no stories about crystal fairies eating puffballs.
00:11:34Come on, let's go have an adventure.
00:11:38Zee, it's crazy.
00:11:39Zee, it's crazy.
00:11:40I don't know.
00:11:40I don't know.
00:11:42Zee, it's crazy.
00:11:43Now the sun is up.
00:11:46The wind is in my hair.
00:11:50And the waves are up.
00:11:52Zee, I don't really care.
00:11:55Just over the horizon.
00:11:58Zee, it's crazy.
00:12:00Just a short flight from here.
00:12:02Zee, it's crazy.
00:12:06Zee, it's crazy.
00:12:08I'm gonna see what I've only dreamed.
00:12:11I'm gonna fly on the lightest breeze.
00:12:14It's gonna be like the books I read.
00:12:17I'll write the pages to my story.
00:12:20Huh?
00:12:20I love it.
00:12:23It's a brand new day.
00:12:24Boo!
00:12:25Ah!
00:12:25Look at me.
00:12:27Ha!
00:12:29Ha!
00:12:30Ha!
00:12:32Ha!
00:12:32Ha!
00:12:33Ha!
00:12:35Ha!
00:12:38Ha!
00:12:38Ha!
00:12:41Ha!
00:12:41Ha!
00:12:44Ha!
00:12:47Ha!
00:13:03Ha!
00:13:08Ha!
00:13:10Ha!
00:13:12Ha!
00:13:14Ha!
00:13:16That my heart is true
00:13:18I'm gonna do what I'm meant to do
00:13:21Write the pages to my story
00:13:50This is the meeting spot, Zee
00:14:02We're right on time
00:14:16Is someone there?
00:14:20Hello?
00:14:24Don't hurt me!
00:14:26Of course we won't hurt you
00:14:28I'm Mariposa from Flutterfield
00:14:30And this is Zee
00:14:33You're not gonna hypnotize me with your wicked magic
00:14:36Then lure me back to your dark, dismal cave and...
00:14:40Um, no?
00:14:42Oh, goody! I'm Talayla
00:14:44Your butterfly wings are so beautiful!
00:14:48Thanks, I like yours too
00:14:51Look! How cute!
00:14:53Is that your warbeast?
00:14:56Warbeast?
00:14:57No
00:14:58Then yay! How cute!
00:15:02So, is this the grand welcome?
00:15:11Oh, that. Sorry
00:15:13The flying van was too afraid to come meet you
00:15:17Ah, it's okay
00:15:23Come on! I'll show you both all around Shivervale!
00:15:27I mean...
00:15:29In the name of his royal king Rogelius
00:15:32It is my privilege to give you an official tour of our fair land
00:15:37Let's go!
00:15:47Welcome to Shivervale City!
00:16:09And I see every roof has a crystallite! The main source of heat and power here in Shiver...
00:16:22It's a butterfly fairy!
00:16:36It's a butterfly fairy!
00:16:42Here it is!
00:16:44Historians say this...
00:16:46Historians say this is where Shivervale's first residents discovered crystallites!
00:16:51Wow!
00:16:53I never thought I'd say this, but pictures don't do it justice!
00:16:58Yup! It's why we're in the tour here!
00:17:05Zee! Are you okay?
00:17:09Aw! Am I going too fast for you little puffer?
00:17:15And now to the palace! Where you'll be staying!
00:17:18It's a...
00:17:20Come on!
00:17:23It's a...
00:17:33Come on!
00:17:42The castle was built over 4,000 years ago under the reign of King Frimulus IV.
00:17:49His wife, Queen Surfrilla, designed much of what we still see today.
00:17:56Hey!
00:17:58Huh?
00:18:00Mama, up here!
00:18:09Hi!
00:18:15Anu, you're scaring her!
00:18:19You're Mariposa, aren't you? The butterfly fairy?
00:18:23Yes, I'm Catania.
00:18:25It must be so terrifying flying across Fairy-topia to get here.
00:18:29Were you scared?
00:18:31Scared? I don't know. It was more...
00:18:34Catania! Away from the window!
00:18:37Uh, I've got to go. Nice to meet you.
00:18:41Welcome to the kingdom.
00:18:46Hi!
00:18:53There you are!
00:18:55I thought I lost another visitor on the tour.
00:18:57I'll never live that down.
00:18:59Anywho, let's show you to your room.
00:19:04Zee, come on!
00:19:23Huh...
00:19:24Yow!
00:19:26Yow!
00:19:26Ta-da!
00:19:28Ta-da!
00:19:28Ha ha ha!
00:19:31Ha ha ha ha!
00:19:33Ha, ha ha ha!
00:19:33Ha ha ha ha!
00:19:34Ha ha ha ha!
00:19:36And now...
00:19:37Ta-da!
00:19:41God!
00:19:52Huh!
00:19:53Oh...
00:19:53Huh...
00:19:54Really interesting.
00:19:56I based it on everything we crystal fairies know about butterfly fairies.
00:20:00That was...thoughtful.
00:20:03Do the trees in Futterfield really come alive?
00:20:06Snatch the fairies in mid-air and devour them?
00:20:08What? No.
00:20:09These don't do that, do they?
00:20:11Nah, I couldn't figure out how to make it work.
00:20:17I did put in hidden thorns, though.
00:20:20Just like home.
00:20:27And now, it is my extreme pleasure to invite you to meet His Royal Highness King Rogelius and the Royal
00:20:35Princess Catania.
00:20:37Unless you want to stay here and freshen up. You know, where it's familiar.
00:20:40No, we would be honored to meet the King and Princess.
00:20:44Yeah.
00:20:56Ready to meet the King?
00:20:58I think so.
00:21:03Please welcome Mariposa, Royal Ambassador from Flutterfield!
00:21:18I introduce King Rogelius and Princess Catania of Shimmervale!
00:21:27Hey!
00:21:27Hey!
00:21:28Hey!
00:21:29Is that how you address the Princess of Shimmervale?
00:21:32No!
00:21:34I...
00:21:35Uh...
00:21:35I believe in Flutterfield.
00:21:37It's actually a term of deep respect.
00:21:39Isn't that right?
00:21:41Yes.
00:21:42Yes.
00:21:43It is.
00:21:44Hey, your majesties.
00:21:47Hey!
00:21:56Is that thing growling at me?
00:21:59A beastly!
00:22:00How are you in Flutterfield?
00:22:02I see.
00:22:09Clearly, I have much to learn about Butterfly Fairy customs.
00:22:14Let's repair to the terrace for tea.
00:22:22Madam Ambassador?
00:22:27Come on, Sylvie.
00:22:50I'm so sorry to hear you.
00:22:51Come on, Sylvie!
00:22:52I'm so sorry to hear you, Sylvie!
00:22:54My god...
00:23:02You're so sorry to hear you, Sylvie.
00:23:02Why did you hear you, Sylvie?
00:23:07Hey, watch where you're going.
00:23:09You almost made me spill my smoothie.
00:23:12Carlos, good morning.
00:23:14It's afternoon, actually.
00:23:17Oops, I slept in.
00:23:19Then I stopped by Flutters' bakery for some poof pastries.
00:23:22Rekki?
00:23:23It's lunchtime.
00:23:26Oh, no breakfast for you, then.
00:23:32Now, let's see.
00:23:33Today's shipment of books has already come in.
00:23:35Check, inventory new books.
00:23:43This could take a while.
00:24:06So, to defeat the Skeezites, your people must be trained as warriors from birth.
00:24:12Oh, no.
00:24:13We're not warriors.
00:24:14I mean, we have warriors, but we're a very peaceful people.
00:24:19More tea, please.
00:24:20But I was under the impression butterfly fairies were built for battle.
00:24:24The armored scales, the vice-like pincers, the fire breath.
00:24:29Fire breath?
00:24:30Um, we actually don't have any of those.
00:24:34Hmm.
00:24:37Hmm.
00:24:39Hmm.
00:24:42I love how the crystallites shimmer in the sun.
00:24:45Don't touch that!
00:24:46The crystallites are only to be touched by crystal fairies.
00:24:50Oh, of course.
00:24:53I'm sorry.
00:24:54If I could just...
00:24:56Oh, excuse me.
00:24:57Oh, my word!
00:24:59Oh, no!
00:25:08I'm so sorry.
00:25:10This is awful.
00:25:11Money help.
00:25:13My bad.
00:25:14Oh, sorry.
00:25:16Oh, oh.
00:25:17Oh.
00:25:17Oh.
00:25:21Here, allow me.
00:25:26Oh!
00:25:27Did I get you?
00:25:29Here, let me see.
00:25:30Please.
00:25:31I prefer you didn't.
00:25:34Perhaps, Madam Ambassador, it would be best if you simply sat down.
00:25:41And moved a bit farther back from the table.
00:25:44Oh, of course, your majesty.
00:25:48Perhaps, just a little farther.
00:25:52Bit more.
00:25:55More.
00:25:58Teeny bit farther.
00:26:01Perfect.
00:26:02I'm sorry.
00:26:04I'm sorry.
00:26:05I said thank you.
00:26:14Oh, no.
00:26:16Oh, this royal tea is over.
00:26:20Come, Catania.
00:26:22Hmm.
00:26:27Well, that went better than expected, don't you think?
00:26:32Oh.
00:26:46Now is the time, Boris.
00:26:48Eight years of planning my revenge, eight years to hone my magic and become even more powerful.
00:26:56Eight years of talk and no action. When are we going to get to the revenging?
00:27:01Silence. I need to concentrate.
00:27:13Yes. Yes, look at it. It's beautiful.
00:27:17Beautiful? Personally, I prefer things to be shinier, you know. Sparkly like a piece of jewelry or a lake. That's
00:27:26really shiny with sun sparkling.
00:27:29Beautiful because it's completely destroyed.
00:27:38Soon, all of Shimmervale's crystallites will have had their final glow.
00:27:45Oh!
00:27:47Oh!
00:27:48Oh!
00:27:59Oh!
00:28:04Oh!
00:28:07Oh!
00:28:09Oh!
00:28:10Oh!
00:28:14Can't sleep, Zee?
00:28:16Oh!
00:28:18I know. I couldn't sleep either.
00:28:20There's just so much more to learn about Shimmer Veil.
00:28:23I can't have any more tea disasters.
00:28:30It says here that outsiders are forbidden to touch a crystallite.
00:28:34Especially the Heart Stone, which is the most powerful crystallite in Shimmer Veil.
00:28:39That's why the king was so upset at tea.
00:28:46Sorry, Zee, but I'm not tired.
00:28:48And this light just makes me feel like I'm at home.
00:28:53Hey! Why, you?
00:29:10Good morning. Mariposa!
00:29:20Ready for your introduction to the people of Shimmer Veil?
00:29:24We don't want to keep the king and princess waiting.
00:29:26Not to mention an entire kingdom of crystal fairies.
00:29:30I'll never leave that down.
00:29:32One minute.
00:29:38Come on.
00:29:42Come on.
00:30:25Ha, ha. Duh!
00:30:26Just say so.
00:30:28I'm sorry, I'm not trying to be evasive.
00:30:33Shimmer Vale City, Your Highness.
00:30:42Please welcome Mariposa, Royal Ambassador from Flutterfield!
00:30:56Well, it looks like everyone is busy today.
00:31:00We're not busy!
00:31:04Well, it appears my subjects are preoccupied.
00:31:09No, we're not!
00:31:12Your crown!
00:31:16She's attacking the game!
00:31:21I'm sorry.
00:31:23Your crown, Your Majesty.
00:31:26Perhaps you beat the skeezites by tripping over them.
00:31:41There'll be more people here tomorrow. I'm sure of it.
00:31:45No, there won't!
00:31:49We're flying! We're flying! We're flying!
00:31:59And Mother thought two years in art school was a waste of time.
00:32:03And we're stopping!
00:32:08A long time ago, I forget how long, our fairy forefathers built Flutterfield on top of a putrid swamp.
00:32:14Uh, but Miss, it says that Flutterfield was built on a magnificent and exquisite garden.
00:32:21Yeah. Moving on.
00:32:23Okay, over here you will see our resident... mural... guy painting some kind of... picture?
00:32:30Ooh!
00:32:33Uh, Willa, you're not supposed to bring the visitors back here.
00:32:36Please stand back. This is a very fragile...
00:32:40Ooh!
00:32:43Tapestry.
00:32:45Okay, people. We're flying! We're flying!
00:32:47Yeah, we're not very good at this, uh...
00:32:48Uh, when's Mariposa coming back?
00:32:50Can I get a refund?
00:32:59Uh, we're flying!
00:33:05Uh.
00:33:08Uh.
00:33:09Uh.
00:33:12Uh.
00:33:12Uh.
00:33:13Uh.
00:33:14Uh.
00:33:15Uh.
00:33:16Uh.
00:33:20Good morning, Zee!
00:33:20I just know it.
00:33:23Good morning.
00:33:25Here's your dress.
00:33:28My dress?
00:33:30The king has asked me to invite you to the annual Crystal Ball.
00:33:34Crystal Ball?
00:33:35What's that?
00:33:36Just the biggest social event of the year.
00:33:39Everyone comes to the palace to celebrate.
00:33:41That's perfect.
00:33:42I'll win over the citizens of Shimmer Vale,
00:33:45and the king will see that we can all get along.
00:33:48Do you know where I can find the king?
00:33:49I want to thank him for the invitation.
00:34:01Now, where is my third flying battalion?
00:34:06Ah, yes. Thank you.
00:34:09When you're responsible for the kingdom, Catania,
00:34:12it will be important that you position your guards
00:34:14at all the strategic locations from which an enemy could attack.
00:34:18Oh, yes.
00:34:20Mm-hmm.
00:34:23Your majesty!
00:34:25Oh, Mariposa.
00:34:27Your highness, thank you for the invitation.
00:34:29I'm very honored.
00:34:30I wanted to know if you want me to, well,
00:34:34address your subjects at the ball.
00:34:36I bring greetings from Queen Marabella,
00:34:38and I could simply say that everyone in Flutterfield
00:34:40sends their good wishes.
00:34:42Pew, pew, pew, pew!
00:34:47Let's see how it goes at the ball, Mariposa,
00:34:50and perhaps you can address the people.
00:34:52Thank you, your majesty.
00:34:53Come on!
00:34:56No!
00:35:03No!
00:35:05Oh, no!
00:35:09Oh, look at what you've done!
00:35:11I'm so sorry.
00:35:12Here, let me help you pick those up.
00:35:17Honestly, I'm not even sure why I agree to this arrangement.
00:35:21Father, it was an accident.
00:35:23And those wings, they're a menace.
00:35:27Can't you do anything about them?
00:35:29Do anything?
00:35:30Um, well, I guess I...
00:35:41Better.
00:35:42Keep them that way.
00:35:45I'm sorry.
00:35:46It's just he...
00:35:47I'll talk to him.
00:35:50Father?
00:35:52Keep them this way?
00:35:56Well, that could be difficult.
00:36:13You wanted to see me, your majesty?
00:36:15Oh, yes.
00:36:17I want you to stay close to Mariposa or the ball, Talala.
00:36:20It's our most important celebration,
00:36:22and I don't want anything to go wrong.
00:36:25Yes, sire.
00:36:29You see, Boris, patience is a virtue.
00:36:33Everyone in Shimmer Vale, all in one place.
00:36:36Sharpen your talons, my friend.
00:36:39We go tonight.
00:36:40Oh, I'm a sharpener.
00:36:42I'm a sharpener.
00:36:44Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:02Sorry.
00:37:25Did I get it right?
00:37:26You did this?
00:37:27You worked so hard to learn about us.
00:37:30The least we could do is return the favor.
00:37:33Oh.
00:37:36Oh.
00:37:37Is it anything like home?
00:37:39It's perfect.
00:37:41I've actually been reading up on Flutterfield since I found out you were coming.
00:37:45You have?
00:37:46I love to read.
00:37:47Sometimes I feel like I never want to leave the palace.
00:37:50I'm perfectly happy spending whole days lost in books.
00:37:54Me too.
00:37:56I've noticed.
00:37:58It's why I think you'll like this.
00:38:06Katanya, you did this?
00:38:08Well, I had some help.
00:38:11Mm-hmm.
00:38:15This is incredible.
00:38:18I can't believe it.
00:38:19Have you read this, Flight of Fancy?
00:38:21It's one of my all-time favorites.
00:38:24Mine too.
00:38:26Grab it.
00:38:27I want to show you something.
00:38:43It's okay, Sylvie.
00:38:45We can trust Mariposa.
00:38:49Follow us!
00:39:04This is my favorite place to read.
00:39:09Wow.
00:39:12It's beautiful.
00:39:16Come on up!
00:39:22Isn't that a crystallite?
00:39:24Only the most important one in all the land.
00:39:27Come on!
00:39:35This is the Heartstone, isn't it?
00:39:38It's the most powerful crystallite we have.
00:39:41I feel safe when I'm near it.
00:39:43Like nothing can harm me.
00:39:46Harm you?
00:39:46Who would want to harm you?
00:39:48Um, it must be hard being away from Flutterfield.
00:39:52Do you miss it?
00:39:53A little.
00:39:55But I'm really enjoying getting to explore Shimmer Vale.
00:39:58I can't wait to see Glow Water Falls again.
00:40:01I...
00:40:02I haven't been there in years.
00:40:05You're kidding.
00:40:06Years?
00:40:07Since I was eight.
00:40:09Why not?
00:40:10I don't know.
00:40:12Let's go now!
00:40:13Now?
00:40:14You just said you haven't been there in years.
00:40:16Don't you miss it?
00:40:18A lot.
00:40:19But the crystal ball is this afternoon.
00:40:22We need time to get ready.
00:40:23We'll be quick.
00:40:24We'll be back in two wing flaps.
00:40:29Okay, just for a little bit.
00:40:33I understand, Sylvie.
00:40:35But she'll be right there with me.
00:40:41Ah!
00:40:44Woohoo!
00:40:55Oh!
00:40:56I don't know.
00:40:57Ah!
00:40:57Ah!
00:40:58Ah!
00:40:58Ah!
00:41:01Ah!
00:41:04Ah!
00:41:06Ah!
00:41:06Ah!
00:41:08Wow!
00:41:11You think this is amazing? Follow me!
00:41:37I didn't think getting closer could possibly make it any more amazing, but it did.
00:41:49Have you ever skipped rainbow rocks?
00:41:52How would I have ever skipped rainbow rocks?
00:42:02You try.
00:42:07Whoo-hoo!
00:42:11You're a natural.
00:42:42I've missed this place.
00:42:44Why has it been so long?
00:42:46Does it have anything to do with why you don't fly?
00:42:57It's okay.
00:42:58You don't have to talk about it if you don't want to.
00:43:00No.
00:43:01I do want to.
00:43:05I was eight years old.
00:43:11My father and I were having a picnic.
00:43:15When we saw something down below.
00:43:21It was an old woman.
00:43:23She wasn't from Shimmerveil, but she was poking around the crystal lights.
00:43:40My father confronted her.
00:43:42She asked for a crystal light.
00:43:44I knew what my father would say.
00:43:46He told me all the time.
00:43:48Our responsibility is to the crystal fairies.
00:43:50If we let other creatures have crystal lights,
00:43:53we could end up without enough for our own subjects.
00:43:55So your father said no.
00:43:59What did the old woman do?
00:44:02Well...
00:44:03You dare deny the Gwilya?
00:44:17You had your chance.
00:44:19Now you owe me all your crystal lights.
00:44:22Daddy!
00:44:25Catania, go back!
00:44:44Say goodbye to your little wife!
00:44:56Madam, uh, mistress, uh, Gwilyan?
00:45:00Look out!
00:45:01Gah, my spell was too weak.
00:45:04Get him!
00:45:05I'm getting him!
00:45:06I'm getting him!
00:45:08Oh!
00:45:16Hey, watch your hands, would ya?
00:45:19Let me go!
00:45:20You're mine now!
00:45:22Not if I can help it!
00:45:24Get off of me!
00:45:26Give me back my daughter.
00:45:28No!
00:45:35My staff!
00:45:37Take her!
00:45:39Ah!
00:45:40Daddy!
00:45:43Catania!
00:45:46Got it!
00:45:48Ha-ha!
00:46:03You treat me with such disrespect!
00:46:06You will regret this!
00:46:09Yeah!
00:46:10You mess with us, we'll mess with you, eh?
00:46:13Ah, hey!
00:46:14Wait up!
00:46:15Gwilyan!
00:46:21Both my wings were broken.
00:46:23They healed, but...
00:46:25I haven't flown since.
00:46:27What happened to the Gwilyan?
00:46:29She never came back.
00:46:30Are you worried she will?
00:46:32My father worries about it a lot.
00:46:34It's the real reason he allowed you to come.
00:46:37He wants advice on fighting the Gwilyan.
00:46:40But he could have just asked Queen Marabella.
00:46:42I'm sure she would have...
00:46:44He doesn't trust butterfly fairies enough for that.
00:46:49Do...
00:46:49You?
00:46:51Yes.
00:46:53I want you to have this.
00:46:57Catania, I...
00:46:59I can't.
00:47:00With our history, no butterfly fairy should ever take a crystallite from Shimmer Veil.
00:47:05You're not taking it.
00:47:07It's a gift.
00:47:12I have something for you, too.
00:47:17It's so pretty.
00:47:18It's a flutter flower.
00:47:20I thought I needed it to remind me of home.
00:47:23Maybe after I leave, it can remind you of me.
00:47:55My wings feel like they've been flapping for days.
00:47:58It's been a long week, but I think we did it.
00:48:01I think you're right.
00:48:03Mariposa's going to be so impressed.
00:48:05This wasn't so hard.
00:48:07How did the reading to the elderly go?
00:48:09I was just going to ask you the same thing.
00:48:12Oh, no!
00:48:26Uh, come in.
00:48:30Oh, no!
00:48:31What's wrong?
00:48:32I came to get you for the ball, and you're not even ready.
00:48:35Sure I am.
00:48:36But you're not be-shimmered!
00:48:40Hmm?
00:49:04Oh, okay!
00:49:24We do this in Flutterfield, too.
00:49:26Only we call it be-fluttering.
00:49:36What do you think?
00:49:40I'll work on it on the way to the crystal ball.
00:50:32Oh, no.
00:50:33How can you enjoy the ball if you can't see it?
00:50:35Fly.
00:50:36I know how.
00:50:40Your wings.
00:50:42If you have to fold down your wings, I will, too.
00:50:46What do you think?
00:50:48Beautiful.
00:50:50My pleasure, your ambassadress.
00:50:53Oops.
00:50:54Still working on that.
00:51:07Just an intimate gathering with a couple of close friends?
00:51:10I told you, everyone comes to the crystal ball.
00:51:13I'd be surprised if anyone isn't here.
00:51:23What is it?
00:51:25Nothing.
00:51:26It's just...
00:51:27I always loved dancing.
00:51:30Until...
00:51:31So, we'll dance.
00:51:33But I don't...
00:51:34Take us down, please, Sylvie.
00:51:46Caramel toffee dumpling.
00:51:48Woo!
00:51:48Woo!
00:51:49Woo!
00:51:51Rawr!
00:51:58Huh?
00:52:18Let's dance but we're the only ones down here what if everyone stares what if they do come on it's
00:52:25fun
00:52:51You're right this is fun told you
00:52:59Oh
00:53:00Oh
00:53:09Look at that
00:53:12What are you doing?
00:53:13So fun
00:53:14Oh
00:53:15Oh
00:53:15Oh
00:53:15Oh
00:53:16Oh
00:53:21Oh
00:53:22Oh
00:53:22Oh
00:53:22Oh
00:53:22Oh
00:53:36Oh
00:53:38Oh
00:53:38Oh
00:53:51Oh
00:53:52Oh
00:53:52Oh
00:53:53Oh
00:53:53Oh
00:53:53Oh
00:53:56Oh
00:53:58Oh
00:54:05Oh
00:54:07Oh
00:54:07Oh
00:54:10Oh
00:54:10Oh
00:54:10Oh
00:54:15Oh
00:54:17Oh
00:54:20Oh
00:54:21Oh
00:54:22Oh
00:54:22Oh
00:54:29Oh
00:54:30Oh
00:54:30Oh
00:54:31Oh
00:54:52Oh
00:54:53Oh
00:54:57Oh
00:54:58Oh
00:54:58Oh
00:54:59Oh
00:54:59Oh
00:54:59Oh
00:54:59Oh
00:54:59Oh
00:54:59Oh
00:55:03Oh
00:55:07Oh
00:55:25Oh
00:55:26Oh
00:55:27Oh
00:55:28Oh
00:55:29Oh
00:55:29Oh
00:55:32Oh
00:55:33Oh
00:55:33Oh
00:55:33Oh
00:55:33Oh
00:55:33Oh
00:55:33Oh
00:55:34Oh
00:55:37Oh
00:55:40Oh
00:55:40Oh
00:55:40Oh
00:55:40Oh
00:55:40Oh
00:55:41Oh
00:55:41Oh
00:55:41Oh
00:55:50Oh
00:55:50It's all right people
00:55:51The butterfly fairy threat is over
00:55:54Smile
00:55:55Dance
00:55:56Enjoy
00:56:10Oh
00:56:12I don't know what's worse that I failed or that I have to go home and admit it to people
00:56:17who believed in me
00:56:21What is that
00:56:27I thought everyone was already at the ball
00:56:29Oh
00:56:30Oh
00:56:31Oh
00:56:35We can't just go
00:56:36What if it's dangerous what if
00:56:40What if it's the quillian
00:56:42Oh
00:56:43Oh
00:56:46See
00:56:47I
00:56:48I
00:56:48I know the king told us to leave but we have to warn them
00:56:57We
00:56:57We have to help the crystal fairies they're our friends
00:57:04Catania's our friend and Sylvie
00:57:07Are you going to tell me that a new isn't a friend
00:57:09Other
00:57:11Hey
00:57:14If the king and the other crystal fairies aren't our friends now well
00:57:18I'm going to be a friend when they need one most
00:57:24I
00:57:35I
00:57:35I
00:57:35I
00:57:35I
00:57:35I
00:57:35I
00:57:41I
00:57:41I
00:57:42I
00:57:42I
00:57:44I
00:57:44I
00:57:46I
00:57:46I
00:57:46I
00:57:51I
00:57:52I
00:57:53I
00:57:53I
00:58:05I
00:58:10I
00:58:15I
00:58:17I
00:58:17I
00:58:17I
00:58:19I
00:58:26I
00:58:28I
00:58:28I
00:58:39I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:41I
00:58:42I
00:58:46I
00:58:46I
00:58:47I
00:58:47I
00:58:49I
00:58:49I
00:58:49I
00:59:00I
00:59:01I
00:59:04I
00:59:05I
00:59:06I
00:59:27I
00:59:27I
00:59:27I
00:59:27I
00:59:27I
00:59:28I
00:59:28I
00:59:30I
00:59:31I
00:59:31I
00:59:32I
00:59:32I
00:59:33I
00:59:33I
00:59:33I
00:59:35I
00:59:35I
00:59:35I
00:59:40I
00:59:42I
00:59:43I
00:59:43I
00:59:45I
00:59:47I
00:59:47I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:57I
01:00:01I
01:00:05I
01:00:05I
01:00:05I
01:00:06I
01:00:06I
01:00:32I
01:00:32I
01:00:35I
01:00:35I
01:00:36I
01:00:36I
01:00:36I
01:00:36I
01:00:37I
01:00:37I
01:00:41I
01:00:43I
01:00:54I
01:00:55I
01:00:57I
01:00:57I
01:00:57I
01:00:57I
01:00:57I
01:01:05I
01:01:06I
01:01:06I
01:01:06I
01:01:07I
01:01:08I
01:01:09I
01:01:09I
01:01:09I
01:01:11I
01:01:11I
01:01:12I
01:01:12I
01:01:13I
01:01:16I
01:01:17I
01:01:18I
01:01:24I
01:01:40I
01:01:41I
01:01:43I
01:01:43I
01:01:44I
01:01:44I
01:01:45I
01:01:45I
01:01:45I
01:01:46I
01:01:46I
01:01:46I
01:01:46I
01:01:46I
01:01:46I
01:01:48I
01:01:48I
01:01:48I
01:01:49I
01:01:52I
01:01:53I
01:01:53I
01:01:53I
01:01:58I
01:02:02I
01:02:03I
01:02:03I
01:02:03I
01:02:03I
01:02:03I
01:02:03I
01:02:07I
01:02:07I
01:02:07I
01:02:08I
01:02:08I
01:02:22I
01:02:23I
01:02:38I
01:02:46I
01:02:47I
01:02:47I
01:02:47I
01:02:48I
01:02:48I
01:02:48I
01:02:48I
01:02:48I
01:02:48I
01:02:50I
01:02:50I
01:02:52I
01:02:52I
01:02:52I
01:02:52I
01:02:53I
01:02:53I
01:02:53I
01:02:53I
01:02:53I
01:02:54I
01:02:55I
01:02:55I
01:02:56I
01:03:08I
01:03:10I
01:03:11I
01:03:11I
01:03:11I
01:03:12I
01:03:13I
01:03:15I
01:03:16I
01:03:18I
01:03:20I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:26I
01:03:51I
01:03:51I
01:03:51I
01:03:51I
01:03:51I
01:03:52I
01:03:52I
01:03:52I
01:03:52I
01:03:53I
01:03:53I
01:03:53I
01:03:54I
01:03:55I
01:03:55I
01:03:55I
01:03:55I
01:03:56I
01:03:57I
01:03:57I
01:04:01I
01:04:02I
01:04:05I
01:04:10I
01:04:12I
01:04:12I
01:04:12I
01:04:17I
01:04:18I
01:04:19I
01:04:19I
01:04:19I
01:04:23I
01:04:27I
01:04:28I
01:04:28I
01:04:29I
01:04:33I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:35I
01:04:37I
01:04:37I
01:04:37I
01:05:01I
01:05:02I
01:05:02I
01:05:02I
01:05:02I
01:05:03I
01:05:03I
01:05:08I
01:05:15I
01:05:15I
01:05:16I
01:05:23I
01:05:24I
01:05:27I
01:05:27I
01:05:28I
01:05:28I
01:05:28I
01:05:28I
01:05:33I
01:05:34I
01:05:35I
01:05:35I
01:05:35I
01:05:36I
01:05:36I
01:05:36I
01:05:38I
01:05:40I
01:05:42I
01:05:42I
01:05:44I
01:05:44I
01:05:44I
01:05:45I
01:05:46I
01:05:48I
01:05:48I
01:05:48I
01:05:52I
01:05:53I
01:05:53I
01:05:53I
01:05:54I
01:05:54I
01:06:05I
01:06:06I
01:06:23I
01:06:23I
01:06:23I
01:06:25I
01:06:25I
01:06:25I
01:06:26I
01:06:40I
01:06:44I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:45I
01:06:57I
01:06:57I
01:06:58I
01:06:58I
01:06:58I
01:06:58I
01:06:59I
01:06:59I
01:06:59I
01:06:59I
01:07:16I
01:07:17I
01:07:17I
01:07:17I
01:07:18I
01:07:18I
01:07:20I
01:07:21I
01:07:23I
01:07:31I
01:07:33I
01:07:33I
01:07:33I
01:07:49I
01:07:49I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:50I
01:07:52I
01:07:54I
01:07:54I
01:07:54I
01:07:54I
01:07:55I
01:07:57I
01:07:57I
01:07:58I
01:08:00I
01:08:01I
01:08:01I
01:08:03I
01:08:04I
01:08:04I
01:08:05I
01:08:05I
01:08:05I
01:08:05I
01:08:07I
01:08:08I
01:08:09I
01:08:11I
01:08:13I
01:08:14I
01:08:14I
01:08:22I
01:08:23I
01:08:23I
01:08:25I
01:08:25I
01:08:27I
01:08:34I
01:08:37I
01:08:39I
01:08:41I
01:08:52I
01:08:53I
01:08:58I
01:08:58I
01:08:58I
01:08:59I
01:08:59I
01:09:03I
01:09:03I
01:09:23I
01:09:23I
01:09:23I
01:09:23I
01:09:23I
01:09:23I
01:09:40I
01:09:40I
01:09:52I
01:09:53I
01:10:00I
01:10:01I
01:10:06I
01:10:12I
01:10:13I
01:10:14I
01:10:16I
01:10:17I
01:10:17I
01:10:18I
01:10:42I
01:10:43I
01:10:47I
01:10:47I
01:10:47I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:48I
01:10:50I
01:10:50I
01:10:50I
01:11:12I
01:11:14I
01:11:16I
01:11:16I
01:11:16I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:17I
01:11:18I
01:11:32I
01:11:33I
01:11:36I
01:11:36I
01:11:38I
01:11:39I
01:11:39I
01:11:39I
01:11:40I
01:11:41I
01:11:41I
01:11:47I
01:11:54I
01:11:55I
01:11:57I
01:11:57I
01:11:57I
01:12:00I
01:12:02I
01:12:04I
01:12:05I
01:12:06I
01:12:07I
01:12:07I
01:12:07I
01:12:08I
01:12:08I
01:12:09I
01:12:10I
01:12:12I
01:12:12I
01:12:12I
01:12:16I
01:12:17I
01:12:18I
01:12:42I
01:12:43I
01:12:43I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:47I
01:12:55I
01:12:58I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:12I
01:13:19I
01:13:20I
01:13:21Almost forgot
01:13:22How'd everything go with the Royal Library?
01:13:24Not much trouble I hope.
01:13:26Are you kidding?
01:13:28It was a breeze. No trouble at all.
01:13:31Hey, there's that awful tour guy.
01:13:33We want our money back.
01:13:35I have to, uh, freshen up.
01:13:39Hey, come back here.
01:13:43I
01:13:44I
01:13:46Just wanted to tell you again.
01:13:48How impressed I am by everything you accomplished.
01:13:51Thank you, Carlos.
01:13:53I couldn't have done it without the flutter flower.
01:13:57Care to dance?
01:13:58I'd love to.
01:14:07I
01:14:08I
01:14:08I
01:14:08I
01:14:08I
01:14:14I
01:14:15I
01:14:15Made for each other.
01:14:17Mm-hmm.
01:14:19Well, I can see clearly that my ideas of the crystal fairies were far-fetched indeed.
01:14:25You are in no way vicious or vile.
01:14:28Why, thank you, Lord Gastress.
01:14:30Oh
01:14:31Oh, I love this song.
01:14:37Do you dance?
01:14:38I do now.
01:14:40Then come on!
01:14:42You want to get your groove on to this, Lord Gastress?
01:14:44What? No, I, uh, never-
01:14:47Oh!
01:14:59I
01:15:10What?
01:15:22I
01:15:23Can't
01:15:24I
01:15:28Did you dance?
01:15:29No, I
01:15:29Ooh.
01:16:29A little more strength, flying into the wind
01:16:35We get together, yeah, we make it better
01:16:39Then we do it again
01:16:43But then I found that you felt the same
01:16:47And that's when everything changed
01:16:52Sometimes we need a friend, just need to be a friend
01:16:56Gotta spin the whole picture around
01:17:00You need to share your life, help someone learn to fly
01:17:04Put the wave that you feel upside down, yeah, yeah
01:17:09Let the magic begin, and just be your friend
01:17:19All you need is a friend
01:17:24Stay true to the end
01:17:28Anything for a friend
01:17:32Sometimes when you need a friend, just need to be a friend
01:17:36Gotta spin the whole picture around
01:17:40You need to share your life, help someone learn to fly
01:17:44Flip the wave that you feel upside down, yeah, yeah
01:17:49Let the magic begin, and just be your friend
01:17:54Let it come from within, truly the end
01:17:58Through thick and thin, just be your friend
01:18:05Put the wave that you feel evenly
01:18:13To be continued...
Comments