- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:28You almost had it, Shelly.
00:02:29Here.
00:02:31Let me show you.
00:02:46Oh.
00:02:50I'm never gonna get all these steps right, Barbie.
00:02:56If we keep practicing, you will.
00:03:01But what if I freeze out there, in front of everybody?
00:03:05You've just got to find the courage to try.
00:03:10Like Clara.
00:03:11Clara?
00:03:12From the ballet?
00:03:14Uh-huh.
00:03:15You see, Clara lost her parents when she was very young.
00:03:19She and her little brother, Tommy, were being raised by their grandfather, Drosselmeyer.
00:03:23He loved them, but he was very stern.
00:03:37Candles.
00:03:38We need more candles.
00:03:45Clara, please.
00:03:47No more daydream.
00:03:48We have to finish decorating before our guests arrive.
00:03:52Yes, Grandfather.
00:03:53You see, mother.
00:03:54You see, mother.
00:03:56Twenty-two minutes early.
00:03:58Such bad manners.
00:04:10It's beautiful, miss.
00:04:13Mother gave this to me.
00:04:15The Christmas I saw my first ballet.
00:04:24Oh, dear.
00:04:27The Mice have found their way into the Christmas boxes.
00:04:35Hmm.
00:04:37You haven't seen Tommy, have you?
00:04:47Hey!
00:04:49Mystery solved.
00:04:55You might want to wash off that frosting before the mice take a bite out of you.
00:04:59You can't tell me what to do.
00:05:01No.
00:05:02But I'm sure Grandfather will insist on a bath.
00:05:13Clara!
00:05:16Aunt Drosselmeyer!
00:05:17You're at least a head taller.
00:05:20I thought you weren't coming this year.
00:05:22And miss a chance to visit you and vex my uncle.
00:05:27You're already conspiring against me.
00:05:30Don't worry.
00:05:31I'll wait until your party's over before I perform any mischief.
00:05:36Hmm.
00:05:37Where did you go this time?
00:05:39I want to hear all about it.
00:05:41Well, let's see.
00:05:42I met an emperor.
00:05:44I sailed on a junk.
00:05:46I had my first rickshaw ride.
00:05:48And I hiked the Great Wall of China.
00:05:53I'd appreciate it, Elizabeth, if you'd stop filling Clara's head with your stories.
00:05:57Just because you go traipsing all over the globe rather than stay put like a sensible person...
00:06:02There's a world full of wonders out there, Uncle.
00:06:05And Clara deserves to experience them.
00:06:11Your guests are waiting.
00:06:14Hmm.
00:06:18Some people never change.
00:06:20But we can always hope.
00:06:34Then he bowed and asked me to dance.
00:06:37Did you?
00:06:39I couldn't say no to the king.
00:06:42You must have felt like a princess.
00:06:44I wish I could have been there.
00:06:48Maybe next time you can come with me.
00:06:52Grandfather would never allow it.
00:06:55Well, surely he won't object to these.
00:07:02Tommy?
00:07:05And for you, my dear.
00:07:09Wow!
00:07:10A grenadier guard and a bangle lancer.
00:07:14Thanks.
00:07:16A nutcracker.
00:07:24He's wonderful.
00:07:27Thank you, Aunt Elizabeth.
00:07:30He sure is ugly.
00:07:32Tommy?
00:07:34On the outside, maybe.
00:07:36But inside beats the heart of a prince.
00:07:39Then I'll use him to command my army.
00:07:42Hey!
00:07:48Sorry.
00:07:51You're...
00:07:52Impossible!
00:07:56Please don't be too angry with Tommy.
00:08:01I'm sure he didn't mean to hurt you.
00:08:24It's time we wake her.
00:08:26And spoil a beautiful dream.
00:08:28No.
00:08:29Let her sleep.
00:08:31Clara's not a child anymore.
00:08:33She deserves the chance to follow her dreams.
00:08:36A young girl needs to be responsible and practical.
00:08:40Clara is responsible.
00:08:42You've raised her well, Uncle.
00:08:44It's time you trusted her to grow up and make her own choices.
00:08:49It's late.
00:08:51I'll see you in the morning.
00:09:25And then I'll see you in the evening.
00:09:27Thanks.
00:09:41We'll see you in the morning.
00:09:42Bye.
00:09:42Bye.
00:09:42Bye.
00:09:42Bye.
00:09:45Bye.
00:09:47Bye.
00:11:07Insolent mice!
00:11:24Get away from there!
00:11:26Shoo!
00:11:26Shoo!
00:11:28Back off!
00:11:30You traitors!
00:11:32I must be dreaming.
00:11:52Even as a nutcracker, you're a thorn in my side.
00:11:57And a thorn to you, I shall remain.
00:12:01Ha!
00:12:01Ha!
00:12:13Ha!
00:12:17Ha!
00:12:36It's time I turned you into something more useful!
00:12:41Light is kindling.
00:12:44Not in my house.
00:12:49Meddling human, towering tall,
00:12:52let my scepter shrink you small.
00:12:56Look out!
00:13:06This is not good.
00:13:09Not so fearless now.
00:13:28Can you make it up to the mantle?
00:13:31There is no way.
00:13:36I'm staying down here.
00:14:01I'm staying down here.
00:14:03I'm staying down here.
00:14:13You've got nowhere to run, nutcracker.
00:14:27You're not going to get away from me this time.
00:14:29Unless you'd like to feed the fire, huh?
00:14:39Nutcracker!
00:14:40Make it up here.
00:15:08Hey! Up here!
00:15:33Come on!
00:15:37Uh-oh! Look out!
00:15:47Thank you for saving my life.
00:15:51And for your superior nursing skills.
00:15:54You're welcome.
00:15:58This has to be a dream.
00:16:01I'm afraid it's all too real.
00:16:03And I've got to return home to Parthenia while I have the chance.
00:16:07Well, then would you mind changing me back before you go?
00:16:11Remember? I used to be...taller?
00:16:14I'm afraid only the Sugar Plum Princess can reverse the Mouse King's spell.
00:16:18The Sugar Plum Princess?
00:16:21Yes. I've been trying to find her since the Mouse King turned me into a nutcracker.
00:16:25You mean you used to be...
00:16:27Not a nutcracker.
00:16:36Perhaps I can help.
00:16:42You will find the Sugar Plum Princess on an island across the Sea of Storms.
00:16:48But it's impossible to cross the Sea of Storms.
00:16:51It's dangerous, yes. But not impossible.
00:17:05Well? Are you coming?
00:17:06Me? With you? In there?
00:17:12I don't think so.
00:17:13Surely you don't want to spend the rest of your life the size of a mouse.
00:17:19But how would I get back?
00:17:31Once you've found the Sugar Plum Princess, open the locket and you will return home your normal size.
00:17:38But...
00:17:54Ready?
00:17:57This is crazy.
00:17:59But...
00:18:00Yes.
00:18:21No!
00:18:41Where are we?
00:18:45Must have taken a wrong turn back there.
00:18:48Now where did my sword go?
00:18:51Here, let me give you a hand.
00:18:57Uh...
00:18:57Sorry.
00:18:59That happens a lot.
00:19:08A Firefly?
00:19:10No. A Snow Fairy.
00:19:20I'm sorry.
00:19:23I'm sorry.
00:19:24Yeah.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:41Here. We'll fix this right up.
00:19:52Hmm. Not so much as a thank you.
00:19:56Now, to find a way out of here.
00:20:05These walls are solid ice.
00:20:11All right.
00:21:40Oh, no, I...
00:22:41Hey!
00:22:56I guess that was their thank you.
00:22:59Where'd they go?
00:23:00Probably off to make a blizzard somewhere.
00:23:17Welcome to Parthenia.
00:23:20It's so beautiful.
00:23:26The snow isn't even cold.
00:23:32The trees smell like peppermint, and I've never seen a sky so blue.
00:23:39Soon it'll all be a memory if the Mouse King has his way.
00:23:44And you're sure the Sugar Plum Princess can help?
00:23:47She's our only hope of defeating him.
00:23:54Hmm...
00:23:54Interesting.
00:24:22Well, what news do you bring?
00:24:25I wish I could remember, but I'm so hungry, I feel weak.
00:24:30No, faint.
00:24:32You insolent little bat.
00:24:34I should turn you into a ceiling fan.
00:24:37Ah...
00:24:38That would be a shame.
00:24:40Then I couldn't tell you the juicy bit of gossip I overheard.
00:24:45Hmm...
00:24:52Hmm...
00:24:53Thank you very much, Your Most Royal Majesty.
00:24:56May I say you're looking specially regal this evening, sire?
00:25:03Right.
00:25:04Well, for starters, Nutcracker's back.
00:25:07What?
00:25:08Yeah?
00:25:09And he's got some girl with him.
00:25:11Don't know where she came from.
00:25:14I do.
00:25:16Now, here comes a good part.
00:25:19They're looking for a Sugar Plum Princess
00:25:21who can supposedly defeat you.
00:25:28According to the Nutcracker.
00:25:31Sugar Plum Princess?
00:25:34I've never heard of a Sugar Plum Princess.
00:25:39Bring me the Royal Registry.
00:25:42And...
00:25:42Bring me...
00:25:45The Nutcracker.
00:25:59It's what's left of the Gingerbread Village.
00:26:02The Mouse King's work, no doubt.
00:26:07I didn't know things had gotten this bad.
00:26:29Gingerbread.
00:26:31Steady!
00:26:32We won't hurt you.
00:26:39It's an ambush. Take cover.
00:26:51It's all right. They're just children.
00:26:55With very good aim.
00:27:01Wait! We found this.
00:27:03Is she yours?
00:27:06Patty!
00:27:24What happened here?
00:27:26We went out with marzipan to gather candleberries.
00:27:29We came back, and everything and everyone were gone.
00:27:34It was the Mouse King's army.
00:27:37This is all Prince Eric's fault.
00:27:40Who's Prince Eric?
00:27:42The son of the king who ruled before the mouse took over.
00:27:45Yeah, but he wasn't much of a prince.
00:27:47The king left his throne and the golden scepter to his royal advisor.
00:27:51The mouse.
00:27:52Until the prince could prove himself worthy.
00:27:54Let me guess.
00:27:56The mouse decided he liked being king.
00:27:59But what happened to Prince Eric?
00:28:02Don't know, don't care.
00:28:03We're better off without him.
00:28:06It's dangerous here.
00:28:08We'll travel together until we can find you a safe home.
00:28:30The mouse king's army.
00:28:34Carrying was left of our village.
00:28:43There they are!
00:28:46Come on!
00:28:49Come on, into the woods!
00:29:05They're getting closer!
00:29:07Up here.
00:29:09Get them!
00:29:10Get them!
00:29:21Is everyone all right?
00:29:24I'm not really sure.
00:29:26Well, what have we here?
00:29:29A wooden spy.
00:29:31Some new kind of Mouse King trap.
00:29:34Kidnappers as well.
00:29:36No!
00:29:37They helped us!
00:29:39If you have nothing to hide, you won't mind answering a few questions.
00:29:45Come, children.
00:29:47Masha will take care of you.
00:30:03Let's start with who you are and what you're doing here.
00:30:08I'm Nutcracker.
00:30:09This is Clara.
00:30:10We're both victims of the Mouse King's magic.
00:30:12We're trying to find the only one who can defeat him.
00:30:15The Sugar Plum Princess.
00:30:16The Sugar Plum Princess?
00:30:20I've never heard such a ridiculous story.
00:30:23It's the truth.
00:30:24Told to me by Prince Eric himself.
00:30:27Huh!
00:30:27Prince Eric?
00:30:29He's the reason we're in this mess.
00:30:31If it weren't for that reckless boy, the Mouse King wouldn't be turning everyone into knick-knacks.
00:30:37You make the Prince sound pretty awful.
00:30:39Awful?
00:30:41That's a compliment.
00:30:42He was useless, lazy, and irresponsible.
00:30:46Major Mint, you're forgetting that Prince Eric was my friend.
00:30:50Captain Candy!
00:30:51You're forgetting that I am your superior.
00:30:56I had high hopes for that boy.
00:31:00No matter.
00:31:01I've got more important things to think about.
00:31:03Like keeping what's left of our subject safe from the Mouse King.
00:31:08Then perhaps you should be looking for the Princess too.
00:31:11I don't have time to search for some sugar pie...
00:31:16Uh, Sugar Plum.
00:31:18But is it an imaginary princess?
00:31:20Wait, Major.
00:31:21They may be telling the truth.
00:31:24I once overheard the King telling Prince Eric about this powerful princess.
00:31:28The King himself believed in her magic.
00:31:31And we've tried everything else to defeat the Mouse.
00:31:35Hmm.
00:31:36Do you know where she is?
00:31:38We've learned she's on an island, across the Sea of Storms.
00:31:42Oh!
00:31:42Oh, very well.
00:31:46We'll all go looking for the Sugar Plum, Princess.
00:31:50But I'll be in charge of the expedition!
00:31:53Of course.
00:31:57Do you know what became of Prince Eric?
00:32:00The Mouse King destroyed him.
00:32:08So, you're telling me that the Nutcracker, a wooden utensil,
00:32:15managed to escape a well-armed fighting squadron.
00:32:20Unharmed.
00:32:22And instead of fleeing into the hills,
00:32:24you chose to return to me and report your incompetence.
00:32:33Why don't you just blast him with your scepter, sire?
00:32:36I suppose I could.
00:32:45But I find its power to transform being competent much more gratifying.
00:32:51The trick is making you useful.
00:32:56Pim, how are we doing with statuary?
00:33:02Oh, full up, your lordiness.
00:33:05Lawn ornaments?
00:33:08Too much ornament, not enough lawn.
00:33:12Paper weights?
00:33:15Covered.
00:33:17Hmm.
00:33:18What does one create for the palace that has everything?
00:33:23Other bookends, since there's two of them.
00:33:25Wonderful idea, Pim.
00:33:28I do believe I'm starting to rub off on you.
00:33:32Since other tasks posed a challenge to thee,
00:33:36you shall be bookends for eternity.
00:33:39...
00:33:56Here it is.
00:33:57The sugar-plum princess.
00:34:00Kind, clever, and brave.
00:34:05That's it.
00:34:09Where is she?
00:34:17I suppose I'll just have to reduce the nutcracker to a pile of splinters before he can find her.
00:34:24Rock that will walk, destroy whom I seek.
00:34:28Carnage and havoc will be yours to reach.
00:34:55Find the wooden man.
00:34:58And crush him!
00:35:10Follow him, Pimmy.
00:35:12He's a bit rough around the edges and may need some...guidance.
00:35:17You want me to babysit a rock?
00:35:22All right, all right. Better than being a rock.
00:35:36What about Marzipan?
00:35:38I'm sure she'll be fine. And you'll be staying here with Masha until we get back. Okay?
00:35:44Okay.
00:35:47Good night.
00:35:49Night, Clara.
00:35:57Can't sleep?
00:35:59I'm a nutcracker. Sleep seems kind of pointless.
00:36:04You're more than a nutcracker, Prince Eric. Why haven't you told anyone?
00:36:13I...I...I didn't want to be the Prince when I had the chance. Now I don't deserve to be.
00:36:19That's not true. You're risking your life to save your kingdom. Isn't that what Princes do?
00:36:25But my subjects think less of me than they do the Mouse King.
00:36:28My only hope is to find the Sugar Plum Princess so she can help me restore my people's happiness. I
00:36:34owe them that.
00:36:52Ah, there's our bridge.
00:36:55Perhaps we should find a safer place to cross.
00:36:59Perhaps you should remember who's in charge of this expedition.
00:37:16Righto. No problem at all. Come along.
00:37:19Come along.
00:37:32Come along.
00:37:34A little bit too.
00:37:39Tricky.
00:37:46Oh, help!
00:37:53Please, hurry!
00:38:07I'll be comp-struck!
00:38:09Hurry!
00:38:19Sorry, didn't have any rope.
00:38:40Are you sure you're all right to travel?
00:38:43I'm fine. Please, don't worry about me.
00:38:47Bad luck about your knapsack.
00:38:50Now we'll be needing more supplies.
00:38:53Supplies? Thanks to you, I almost fell into the ravine.
00:38:57Don't blame me for your sloppy footwork and general clumsiness.
00:39:03Clumsy? I'm clumsy?
00:39:08You're the bungling Clodhopper?
00:39:11Who was gangling from a branch?
00:39:13Whose leadership skills put me there?
00:39:17That was very noble of you.
00:39:20Least I could do for an old friend.
00:39:33Here. The captain and I will make a boat seaworthy, while you two gather... supplies.
00:39:44Clara, come with me.
00:39:52The well used to be over there.
00:39:54There.
00:40:07Here it is.
00:40:08Well, somebody must have capped it.
00:40:28You're welcome.
00:40:30The Mouse King's army destroyed this valley and trapped them in the well.
00:40:44What?
00:40:45They say you're beautiful.
00:40:47That's a great Loch Musgroff.
00:40:50party
00:41:16You're beautiful.
00:41:31Supplies.
00:42:03¶¶
00:42:38¶¶
00:42:43¶¶
00:42:45¶¶
00:42:59¶¶
00:43:00Major! Captain!
00:43:02Captain!
00:43:04What's she carrying on about now?
00:43:06Probably saw a snake, or a spider, or a rock giant!
00:43:13Great googly!
00:43:16There he is! Right there!
00:43:18Blimey! I'm blind as a bat! Even I can see him!
00:43:22Major! Captain! Over here!
00:43:36I worked on that sail a good half hour, you cheeky blighter!
00:43:41Why don't you invite him over for tea and cakes while you're at it?
00:44:02Look!
00:44:25Marzipan!
00:44:26Come on! Before the snow fairies disappear!
00:44:59Oh, let's do it.
00:45:05Oh, it seems the snow fairies did their job too well.
00:45:20A sword's not gonna do you any good, lad.
00:45:24You'll be pulverized!
00:45:26Be careful!
00:45:28Don't worry. Wood floats.
00:45:32Rock does it.
00:45:36Hurry!
00:45:37Come on! Put some sick in it!
00:45:40Come on!
00:46:01If this fog doesn't lift, we'll never find the princess's island.
00:46:04And if we don't?
00:46:06You battled the Mouse Army, rescued Captain Candy, and saved us from a vicious pile of rock!
00:46:12All without the Sugar Plum Princess.
00:46:17The Mouse King is too powerful to take on a loan.
00:46:20Besides, we've gotta find the princess if you're to return home your true size.
00:46:24That is what you want, isn't it?
00:46:27Of course.
00:46:41Nutcracker destroyed rock!
00:46:45Send him to the bottom of the sea!
00:46:47Of course, he had some help.
00:46:49Major Mint and Captain Candy have joined up.
00:46:53Proving they're gullible idiots.
00:46:55I've combed through every page of every book in the Royal Library.
00:47:00And there's no other mention of a Sugar Plum Princess.
00:47:05I dunno.
00:47:06They were pretty keen on falling in that island.
00:47:10She's a fantasy!
00:47:13But if Nutcracker wants to believe in fairy tales,
00:47:16he's about to find out.
00:47:19This one doesn't have a happy ending.
00:47:32Weather's getting worse.
00:47:34I say, we turn about.
00:47:37Wait!
00:47:38It's too dangerous.
00:47:40There's been no sign of this mysterious island.
00:47:43Not to mention what's gonna happen when this ice starts to melt.
00:47:47Marzipan saw something.
00:47:51I'm sure of it.
00:48:08No time to enjoy the scenery.
00:48:11Let's find this princess.
00:48:13I believe the Nutcracker has earned the right to lead us.
00:48:17But, but, but...
00:48:18He's wood!
00:48:20And the reason we have made it this far.
00:48:23I'm only half the reason.
00:48:29Handing the reins to a...
00:48:31A stump?
00:48:34I've never heard of such a thing.
00:48:39I don't know.
00:48:39I'm a big fan.
00:48:43I'm pretty much joe.
00:48:49Однако, I think...
00:48:49We're doing some fun.
00:48:49I just came, and I think so.
00:48:49You are so eager to see the map.
00:48:50I think so.
00:48:51I'm so eager to see the map.
00:48:52I'm ready to see the map.
00:48:52I've made a map.
00:48:54The map seems to be like,
00:48:54I'm sure to see the map.
00:48:55I'm going to be like a little bit longer.
00:48:58I'm sorry.
00:49:06Are you coming?
00:49:08Oh, yes.
00:49:43Good job, mate.
00:49:45Off to the palace.
00:49:46No!
00:49:52Wait a minute.
00:49:53Where's the girl?
00:49:57Don't matter.
00:49:58No way off this island.
00:50:00Unless it's part man, mate.
00:50:19I should never have come.
00:50:21What was I thinking?
00:50:22That I was going to find a magical princess?
00:50:27I could always go back home.
00:50:29I'm sure I've got some doll clothes that would fit.
00:50:35What am I saying?
00:50:37I can't leave.
00:50:38I'm their only hope.
00:50:41If I could just get off this island.
00:50:45Hello.
00:50:46Oh.
00:51:05Are you sure about this?
00:51:12Okay, then.
00:51:13Let's go.
00:51:15Oh, Mom.
00:51:16Oh, Mom.
00:51:17Oh, Mom.
00:51:18Oh.
00:51:21Oh, Mom.
00:51:41Oh, Mom.
00:51:42Oh, Mom.
00:52:12They're right.
00:52:13It's time we stood up to the mouse.
00:52:31More wood.
00:52:33I want this to be an unforgettable show.
00:52:58Pimple, all is right with the world.
00:53:02I've got the nutcracker, and soon my worries will be over.
00:53:07Well, that ain't really so true, sire.
00:53:12Oh?
00:53:14It seems your subjects are planning an, uh, uprising.
00:53:20What?
00:53:21I want every last villager, fairy, and general troublemaker rounded up to witness this display
00:53:27of my absolute power.
00:53:30I'll get right on it, sire.
00:53:35Uh, sire, I, I can't feel my touch.
00:53:58Oh, there you are.
00:54:00The king needs you right away in the courtyard.
00:54:03And he said, if you didn't hurry, you'd spend the rest of your lives as houseflies.
00:54:09Or was it horseflies?
00:54:13Huh.
00:54:15Oh.
00:54:32Clara.
00:54:37What's wrong with the girl?
00:54:39We can see her, but she can't see us.
00:54:43Or hear us, apparently.
00:54:46Why would the Mouse King post guards on an empty room?
00:54:52Clara.
00:55:23We've got to get out of here. The Mouse King's building a bonfire.
00:55:27I doubt it's to warm up the palace.
00:55:48Sugar Plum Princess or no Sugar Plum Princess, that rat's got to be stopped.
00:55:56Is this any way to run a kingdom, Mouse?
00:55:59Oh, you're just in time for your party.
00:56:14There's more to being a king than having a crown.
00:56:17Oh? Suddenly you're an expert?
00:56:22You'll never gain their loyalty until you've earned their respect.
00:56:26I don't need their loyalty. I don't even need them.
00:56:30Hmm. Those peasants who do challenge me...
00:56:35...Living Statuary B.
00:56:41Children!
00:56:58Oh!
00:56:59Oh, scrappy little nutcracker.
00:57:01I'm afraid I underestimated you.
00:57:04With the brawn of twenty and six,
00:57:07I'll smite my enemy into sticks.
00:57:28Nutcracker!
00:57:29I'll give you a choice, Nutcracker.
00:57:33Dismemberment?
00:57:34Or barbecue?
00:57:36No!
00:57:38You're nothing but a coward
00:57:39hiding behind a magic wand!
00:57:42I obviously didn't shrink you small enough.
00:57:45Your mouth is still much too big.
00:57:48My doubt is about to change.
00:57:51To the one who vexes me,
00:57:54smaller, smaller you will be.
00:57:57No!
00:57:59Oh!
00:58:20Back to where he belongs,
00:58:22Vasua!
00:58:24Oh, my poor nutcracker.
00:58:28Don't worry, Clara.
00:58:30I'm just wood, remember?
00:58:34You and I know you're much more than that.
00:58:38Prince Eric.
00:58:53It's Prince Eric.
00:58:55The Prince.
00:58:57Ooh.
00:58:58The Prince.
00:59:08Of course.
00:59:22The Princess has been with us all along.
00:59:25What?
00:59:26Clara, it's you.
00:59:28You are the Sugar Plum Princess.
00:59:31Me?
00:59:32I couldn't be.
00:59:34It all makes sense.
00:59:35You saved me from the Mouse King in your parlor.
00:59:38You rescued us from his dungeon,
00:59:39your bravery led to his defeat,
00:59:41and your kiss has broken his spell.
00:59:44You are the Sugar Plum Princess.
00:59:47Look.
01:00:15You've broken all the Mouse King's evil enchantments.
01:00:19And now you're free to take your rightful place as king.
01:00:23Well, that's for the people to decide.
01:00:26Three cheers for Prince Eric!
01:00:28Hip, hip, hooray!
01:00:30Hip, hip, hooray!
01:00:32Hip, hip, hooray!
01:00:33Hip, hooray!
01:00:35Hip, hooray!
01:00:37Hip, hooray!
01:00:40Hip, hooray!
01:00:43Hip, hooray!
01:00:45Hip, hooray!
01:00:53Hip, hooray!
01:00:55Hip, hooray!
01:00:57Hip, hooray!
01:00:58Hip, hooray!
01:00:59Hip, hooray!
01:06:00I absolutely despise happy endings.
01:06:12He's not going to get away with that.
01:06:25I love you.
01:06:36I love you.
01:06:39I love you.
01:06:43I love you.
01:06:46I love you.
01:06:58I love you.
01:07:28I love you.
01:07:28It's not a story.
01:07:29It's not a story.
01:07:58Look who I love you.
01:08:04I love you.
01:08:07I love you.
01:08:11I love you.
01:08:34I love you.
01:08:36I love you.
01:08:37I love you.
01:08:42I love you.
01:08:56May I have this dance?
01:09:02I couldn't say no to the king.
01:09:41I couldn't say no to the king.
01:09:44So, if Clara hadn't been brave, she never would have found out she was a princess.
01:09:51That's right.
01:09:55Can you help me practice until I know all the steps?
01:09:59Of course.
01:10:23Can you help me?
Comments