- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:08Music
00:00:09Music
00:00:09Music
00:00:09Music
00:00:09Music
00:00:09Music
00:00:19Music
00:00:19Music
00:00:20Music
00:00:20Music
00:00:20Music
00:00:20Music
00:01:23우리 엄마 공기 좋은 데 있으시네.
00:01:46아저씨!
00:01:48빨리 불으라고, 불으라고!
00:01:52나 나가야 된다고, 나 나가야 된다고!
00:01:56엄마!
00:01:57엄마!
00:01:58나 나가야 된다고, 빨리 불으라고!
00:02:01안 돼!
00:02:03안 돼!
00:02:05안 돼!
00:02:06안 돼!
00:02:07안 돼!
00:02:08안 돼!
00:02:09안 돼!
00:02:14거기서 떨어지면 민폐예요.
00:02:19그 위치 바로 등산로거든요.
00:02:22와, 여기까지 올라오려면 힘들었을 텐데.
00:02:25그 체력과 의지로 다시 한번 힘차게 살아보는 게 어때요?
00:02:30좋은 공기나 마시고 내려가요.
00:02:31여기 내려가는 길이 훨씬 좋아요.
00:02:51여기 이제 버스 끊긴 거 같은데.
00:02:54아, 진짜 끊겼나?
00:02:58어디까지 가요?
00:03:00태워줄게요.
00:03:01방금 전까지 뛰어내리려던 사람 차를 어떻게 타요, 무서워서.
00:03:05됐습니다.
00:03:06그건 그러네요.
00:03:12저기요.
00:03:13또 봅시다, 살아서.
00:03:32안녕하십니까?
00:03:34신입사원 이태권입니다.
00:03:37잘 부탁드립니다.
00:03:40자, 끝으로!
00:03:42우리 주인하 신입은 이번 공채에서 무려 1등으로 입사한 직원이에요.
00:03:48엘리트라고 아주.
00:03:491등답게 해보겠습니다.
00:03:51잘 부탁드립니다.
00:03:52잘 부탁드립니다.
00:03:55잘 부탁드립니다.
00:04:06잘 부탁드립니다.
00:04:11잘 부탁드립니다.
00:04:12잘 부탁드립니다.
00:04:12아니, 이 탭으로 왜 이렇게 조용해?
00:04:15아니, 이 탭으로 왜 이렇게 조용해?
00:04:16주인하 서원, 여기 정과장님 한 잔 올려드려야지.
00:04:19Ah, yes.
00:04:21I don't know.
00:04:23I don't know.
00:04:44Um.
00:04:45Oh, that's right.
00:04:47You're a little old man, you're a little old man.
00:04:51I mean, I'm a little old man, you're a little old man.
00:04:55I mean, you're a little old man, you're a little old man.
00:05:02But...
00:05:03Because it was hard to get out of here.
00:05:08Anyway, I'm going to ask you to go ahead and talk about it.
00:05:09Thank you, Mr. Kovac.
00:05:19I'm going to watch you later.
00:05:22I'm going to play a game.
00:05:35What is the name of the project?
00:05:37What about you?
00:05:38He had to deal with the project that was the Chief manager
00:05:39He had to pay for it
00:05:40He had to give it a company
00:05:43He had to get credit for it
00:05:44就hery, you should have asked me
00:05:47You have to deal with the situation
00:05:48You start to come up with the situation
00:05:50and then you come back to the administration
00:05:51I knew you were there?
00:05:52So?
00:05:53Why?
00:05:56If the manager's agent, he knows
00:05:57Ah, it can be done
00:06:00he is going to make money
00:06:01He can make money
00:06:04You know, it's good
00:06:05You heard me
00:06:06투자장 친어머니 얘기해
00:06:08전차장은 한계가 있다고 무조건 둘째 쪽에 줄 서야 한다니까
00:06:13지금 두바이 같이 딜클로징해
00:06:15두 시간 뒤에 비행기 있거든?
00:06:16아 서둘러야 돼
00:06:17아니네
00:06:18이러면 네가 곤란해져
00:06:22그리고 이거 내 프로젝트가 아니고 회사 프로젝트잖아
00:06:28그래도 이거 너무 부당한 거잖아
00:06:30재혈씨가 다 한 건데
00:06:33니가 알면 됐어
00:06:42I think it's fine.
00:06:44Really.
00:06:44Just.
00:06:45They're all so crazy.
00:06:45I don't know.
00:06:52I'm...
00:06:55...i city will take you to the house.
00:06:58I'm talking about just the sun.
00:06:59I'll give it to me.
00:07:00It's hard to go.
00:07:03I'll give it to you.
00:07:03I would probably give up.
00:07:11I'm really not sure.
00:07:13I'm sorry.
00:07:24Ah.
00:07:26It was a relationship.
00:07:31It was a relationship.
00:07:36Why did you get married?
00:07:39The other one is that he has a relationship between the two.
00:07:42She has a relationship between the two.
00:07:44And she is a relationship between the two.
00:07:46I always know what to do.
00:07:47It's a long story, but it's a long story.
00:07:51Are you sure?
00:07:54What is that?
00:08:03You're not going to be a problem.
00:08:04I was going to go to the manager.
00:08:06He was a member of the manager.
00:08:08He was a member of the manager.
00:08:20He was a member of the manager.
00:08:40I can't see you anymore.
00:08:41I'm going to meet you.
00:08:49I'm so happy to meet you.
00:08:55It was a time when I returned to the hospital.
00:08:57It was a special time for me.
00:09:00It was not a special time for me.
00:09:05I didn't see the situation.
00:09:08It's not that.
00:09:11It's a normal feeling?
00:09:15Or...
00:09:16...
00:09:17...
00:09:17...
00:09:47Let's go.
00:09:57You are telling me that I have a lot of times when you're in the way I don't want my
00:10:10daughter.
00:10:11Sometimes I don't have a lot of questions.
00:10:20I'm sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:34But I don't think that's what the case is.
00:10:39So...
00:10:42PM's head of the head of the head?
00:10:43PM이 최소화가 내리는 결론은 뭐야?
00:10:51하...
00:10:55모르겠어요.
00:10:58실장님 말 믿고 싶어요.
00:11:02있는 그대로 다.
00:11:03다 지난관계고 그쪽이 어떤 감정이든 실장님은 아무 미련 없다는 말.
00:11:11I am really happy to be here.
00:11:13But...
00:11:15I'm a good one.
00:11:16I'm a good one.
00:11:23I'm a good one.
00:11:24I can't wait for you.
00:11:26I'll take a moment.
00:11:27I'll take a moment.
00:12:41정신이 하나도 없구만.
00:12:42아휴, 간만에 워크샵이라.
00:12:43일이 샤피야 말이지.
00:12:45아니, 내가 생각을 해봤는데
00:12:46아무래도 이 워크샵에는 밥의 피가 좀 있어야 될 것 같아.
00:12:50안 그러면 섭섭해.
00:12:52그렇게 생각하지 않아, 백혈구?
00:12:53예, 맞습니다.
00:12:54조금 섭합니다.
00:12:55그치?
00:12:55언니.
00:12:5611명 자차 타고 오고 나머지는 다 버스 이용한대요.
00:13:00음, 오케이.
00:13:01그러면 그렇게 명단 기사님한테 전달해줘?
00:13:04네.
00:13:05둘은 언제부터 그렇게 언니 동생 하는 사이가 된 거야?
00:13:08아주 눈치는.
00:13:10차 과장님, 할 일 다 했어요?
00:13:12왜 욕 있는 거야?
00:13:13어, 감사실 전체 문자 돌리셨냐고요.
00:13:16지금 해요, 언니.
00:13:17아휴, 지겨워.
00:13:19형 씨.
00:13:20통상기업이나 묵살은 진짜 해야 될 것 같아.
00:13:23알겠어요, 알겠어.
00:13:24뭐 살까?
00:13:25진짜 살게요.
00:13:25그래, 그래.
00:13:26다 사자.
00:13:53녹이준 대리를 했나?
00:13:57믿을만해?
00:13:58꽤 건방지던데.
00:14:02확실히 고분고분한 스타일은 아니죠.
00:14:06그건 무슨 말이야?
00:14:08안 되는 거 아니라는 거.
00:14:10뭐가 안 되는 거고,
00:14:13뭐가 아니라는 거지?
00:14:16해무그룹 총괄부회장님께서
00:14:18왜 일기 대리를 신경 쓰세요?
00:14:21다른 중요한 일이 많으실 텐데.
00:14:25고마워, 너희.
00:14:25쫌.
00:14:25으흠.
00:14:29으흠.
00:14:46실장님.
00:14:48Yes, sir.
00:14:48Yes, sir.
00:14:49Yes, sir.
00:14:49Yes, sir.
00:14:51Yes, sir.
00:14:51저거 이렇게 내가 폐기할게요.
00:14:53가방에 있는데 갖다 줄게요.
00:14:54네, 감사합니다.
00:15:11봐요.
00:15:13안 되는 거 안 되는 거 아니잖아.
00:15:39You will need to wait for the next week.
00:15:42It's still a long time ago.
00:15:44It's important to you.
00:15:44It's the most important thing about the fact that he's going to be the most important thing about the fact
00:15:48that he's going to meet you.
00:15:51Yes, I'll go.
00:16:04No, I'm not.
00:16:06Yeah, knock just...
00:16:08You want me to eat ramen?
00:16:10I don't eat.
00:16:12You can't eat it.
00:16:12Yeah, you're out.
00:16:17You're out.
00:16:18You're out.
00:16:22I can't think so.
00:16:24You're out.
00:16:24You're out.
00:16:24You're out.
00:16:29I know what you're out.
00:16:31You're out.
00:16:31I didn't know why you were trying to get up the problem.
00:16:37There's been a lot of information.
00:16:38When did you find yourself?
00:16:44Did you find yourself?
00:16:45When did you find yourself?
00:16:45I'm sure I found you.
00:16:47It's a hard job.
00:16:50What did you mean?
00:16:51I didn't know.
00:16:53I'll eat it.
00:16:55You're welcome.
00:16:57What?
00:17:19I don't know.
00:17:39I don't know.
00:17:40우리 고기 먹어요?
00:17:42아무래도 실장님, 이 워크샵은 바베큐 아니겠습니까?
00:17:45역시 무 팀장님이 센스가 있으시네요.
00:17:48저도 좀 들게요.
00:17:49네?
00:17:50아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 이거.
00:17:52소탈한 상사 느낌 좀 낼게요.
00:17:54아이고, 20킬로 될 텐데.
00:17:57아이고, 힘이 장사시네.
00:17:59야, 얼른 내려, 얼른.
00:18:00센스가 없네.
00:18:01어디까지 가고.
00:18:10아무튼 센 적도 병이야.
00:18:23기획실, 인사실, 그리고 감사실.
00:18:30아이고, 이름만 들어도 포스가 대단한 본부인데요?
00:18:36그룹의 중추를 맡으시느라 늘 노고가 많으십니다.
00:18:40이번 워크샵에서만큼은 두고 온 경문은 모두 잊어버리시고 마음껏 즐기시길 바랍니다.
00:18:58하이, 대리.
00:18:59어, 잠깐만.
00:19:00근데 너 왜 앉아?
00:19:02지금 거기 밤 12시 다 되지 않았어?
00:19:04나 힘들어.
00:19:05엄마 투머치 잔소리야.
00:19:06야, 엄마 말씀 좀 잘 들어노.
00:19:09엄마 요즘 헤드에크 있대.
00:19:11알겠지?
00:19:12잘 자고.
00:19:14내일 또 통화해.
00:19:15굿나잇.
00:19:16굿나잇.
00:19:17안 부장님, 조만간 휴가 쓰셔야겠어요.
00:19:21가족들 만나러 미국 가시려면.
00:19:23부회장님 오신 줄도 모르고.
00:19:26보기 좋습니다.
00:19:27다른 팀원들은 다음 일정 중인가요?
00:19:30아, 원래 팀빌딩 레크리에이션 예정이었는데 두 실장님께서 역시 팀워크에는 스포츠가 최고라면서.
00:19:43낮잠 시간이었어요.
00:19:45몸 열심히 풀어.
00:19:47다 줘.
00:19:52저는 교육 영상이나 보지.
00:19:55쌀이야.
00:19:56유대료님 그거 못 들으셨습니까?
00:19:58아까 실장님이 오늘 MB 피는데 출근 안 해도 된다고 하셨습니다.
00:20:08What are you doing?
00:20:32What are you doing?
00:21:08What are you doing?
00:21:11What are you doing?
00:21:12You're doing good for me!
00:21:14You're doing it!
00:21:15You're doing it!
00:21:17Hello!
00:21:18Hello!
00:21:20Hello!
00:21:22Hi!
00:21:22Hi!
00:21:23Hi!
00:21:23Hi!
00:21:31Hi!
00:21:40Hi!
00:21:42Hi!
00:21:50Hi!
00:22:02Hi!
00:22:19Hi!
00:22:20Hi!
00:22:20Hi!
00:22:22Hi!
00:22:23Hi!
00:22:32Hi!
00:22:36Hi!
00:22:41Hi!
00:22:51Hi!
00:22:53Hi!
00:22:56Hi!
00:22:57Hi!
00:22:58Hi!
00:23:15I am coming!
00:23:16You're out!
00:23:18Oh, no, no!
00:23:20You're out of here!
00:23:21Oh, no, no.
00:23:22Oh, no, no!
00:23:22Oh, no, no!
00:23:22Oh, no, no, no, no!
00:23:22Oh, no, no, no!
00:23:23Oh, no, no, no!
00:23:23Why are you looking for me?
00:23:23Did you eat so much?
00:23:25I'm gonna do the MVP.
00:23:27I'm gonna do it.
00:23:28I'm going to die for a long time.
00:24:01Hey.
00:24:02You're Mikko.
00:24:04Derek no one is going to go and go.
00:24:09What are some of the radical two characters that I've been causing.
00:24:10You gotta think that is not too expensive.
00:24:10I use that machine that I've got 7mm excellent.
00:24:14I've got Vivian writing and this is a perfect match.
00:24:25Oh, no!
00:24:26No!
00:24:27It's not!
00:24:28It's not!
00:24:29It's not!
00:24:30It's not!
00:24:34Now we are going to enter!
00:24:55Come on, come on, come on!
00:25:27괜찮습니까?
00:25:37무조건 이긴다더니
00:25:40아쉽겠어요
00:25:43제대로 붙은 게 아니라 딱히요
00:25:48주인아 실장이 일부러 발건거
00:25:51내가 대신 사과할게요
00:25:55이나가 원래 좀 그런 사람이라
00:25:59그게 어떤 사람인데요?
00:26:02아, 뭐 롱다리?
00:26:06노기준 대리는 그런 사람 없어요?
00:26:09무조건 내 편이 돼주는 그런 존재
00:26:14사실 우리가 좀 오래된 사이라서요
00:26:22부회장님
00:26:23뭐 캥기십니까?
00:26:27자꾸 말이 길어지시는 게
00:26:30저한테 뭐 캥기시는 게 있는 거 같아서요
00:26:50최 실장이 갈아입은 옷 준비했습니다
00:26:53전역 일정도 조정할까요?
00:26:58I'm a man.
00:27:02I'm a man.
00:27:03I'm a man.
00:27:04Mr. B.
00:27:07Mr. B.,
00:27:09you said he was a man.
00:27:13He's a man.
00:27:33What?
00:27:36I'm a man.
00:27:39I'm a man.
00:27:41I'm a man.
00:27:42I'm a man.
00:27:48I'm a man.
00:27:56Don't worry.
00:27:57I was a man,
00:27:57I'm a man.
00:27:57I'm a man.
00:28:01Get ready for him.
00:28:08I'm not sure.
00:28:10This is not a man.
00:28:11Hey, I'm a man.
00:28:12Hey, look.
00:28:13Look at your head.
00:28:16My leg is like you have to go, I have to go up my leg.
00:28:18I have to go.
00:28:22I have to go back.
00:28:23I'm going to go back to my work.
00:28:24I'm going to go back to my head.
00:28:26Can you tell me that?
00:28:26Are you going to go back and say I'm not going to go back?
00:28:30You have to go back.
00:28:33I'm going back to my head when I was back.
00:28:36That's what I got.
00:28:39I don't want to go back.
00:28:40I'm so sorry because I was running over my leave.
00:28:42I was a friend who was raped in the house and she was killed by me.
00:28:44So, it's me?
00:28:50Why are you like a girl?
00:28:56Then you're my friend?
00:28:58You're not a guy?
00:28:59He's not a guy.
00:29:01He's not a guy.
00:29:02He's a guy.
00:29:16Okay.
00:29:17Okay?
00:29:17What was okay?
00:29:18A
00:29:19The case is the case.
00:29:20I can't do it.
00:29:22But suddenly?
00:29:23The case is a case.
00:29:25But the case is not clear.
00:29:28It's not clear.
00:29:31I don't know if I can't do it.
00:29:33I don't know if I can't do it.
00:29:36I don't know if I can't do it.
00:29:38I think I can't do it.
00:29:44The case is like this.
00:29:45The case will be the same.
00:29:46It's not clear.
00:29:51It's not clear.
00:29:53I think it's clear.
00:29:55It depends.
00:29:57Give it to him.
00:29:57I want to accept it.
00:30:06Your mind...
00:30:07What is it?
00:30:10What is it?
00:30:15What is it?
00:30:17This is really...
00:30:19What am I doing?
00:30:29Is that...
00:30:33It's not you, you don't have to go.
00:30:36I don't have to go.
00:30:37I don't have to go.
00:30:39I'll wait to see.
00:31:04something?
00:31:07너가 샤워실을��는데 촬영한 것 같다는 거죠?
00:31:10네, 분명히 핸드폰으로 찍고 있었어요.
00:31:14범인 인상착의는 못 봤어?
00:31:18What is the name of the police?
00:31:18I saw a little bit of my back.
00:31:23I was wearing a bandwagon.
00:31:30It's a way of taking care of the police.
00:31:38I don't remember any of the CCTVs here?
00:31:39No, I don't remember it.
00:31:41It's a green phone.
00:31:44I think it's a green one.
00:31:46It's a green one.
00:31:49It's a green one.
00:31:51It's a green one.
00:31:55I think it's a green one.
00:31:57I think it's easy to solve.
00:32:00If we have a friend of mine,
00:32:02we can help you with the phone.
00:32:03What?
00:32:05The phone is just a green one.
00:32:08If you have a phone,
00:32:11I wonder if we can go in for the phone.
00:32:13I don't think it's good enough to hear a phone.
00:32:20I don't know.
00:32:24I think it's good enough to check my head.
00:32:27It's okay.
00:32:27We can see it.
00:32:27The answer is no longer.
00:32:30The answer is no longer.
00:32:32It's okay.
00:32:37You can use it to check my head.
00:32:39We're going to be able to do that.
00:32:42We're going to be able to do that.
00:32:44Okay.
00:33:17Oh, my God, what are you doing here?
00:33:29Oh, my God, what are you doing here?
00:33:30What are you doing here?
00:33:40What?
00:33:41I don't know.
00:33:44This is a barbecue program.
00:33:50Ąaila, Ąaila, Ąaila, Ąaila Ąaila ńa.
00:33:53Ąaila Ąaila Ąaila.
00:33:54Ąaila Ąaila Ąaila Ąaila.
00:33:56Ąaila Ąaila Ąaila.
00:34:01...
00:34:05...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:09Yes.
00:34:09I have to go to my home.
00:34:11I don't know what to do with you.
00:34:18I don't know if I go to my home.
00:34:19I'm not sure if I'm out of it.
00:34:19I'm sure I'm in the next five days?
00:34:20Yeah.
00:34:22I hope that you will have a chance to have a break.
00:34:26So, I'll have to go.
00:34:26There's nothing here.
00:34:28I'm going to go home.
00:34:31I'm going home with my wife.
00:34:41I'm going home.
00:34:46I'm going home.
00:34:47I'm going home for a while.
00:34:49That's what I'm going to do.
00:34:51I'm going home.
00:34:52What's the name of my wife?
00:34:52How about this?
00:34:54I'm going home with my wife.
00:34:56I'm going to tell you about the time.
00:34:59Thanks, you're welcome.
00:35:01I'll give it to you tomorrow.
00:35:03What?
00:35:03We'll give it to you tomorrow.
00:35:05I'll give it to you tomorrow.
00:35:08I'll give it to you tomorrow.
00:35:09Don't you give it to me tomorrow?
00:35:11No.
00:35:12Don't give it to me.
00:35:14Come on, you did it.
00:35:18Why do you do it?
00:35:22You're a little bit.
00:35:23You're a little more expensive.
00:35:26Oh, what's wrong with you?
00:35:50What, what, what, what, what, what, what, what, what, what?
00:35:53Oh?
00:35:55이거 걸레라뇨?
00:35:59아이!
00:36:01안보죠!
00:36:07미쳤어! 미쳤어!
00:36:09I'll see you later.
00:36:12I'm sorry.
00:36:20I'm sorry.
00:36:22You can't stand up.
00:36:24You can't stand up.
00:36:25So, you can't stand up.
00:36:29You can't stand up.
00:36:35Huh,
00:36:39설마 직원들 책상 밑에 카메라 설치하셨어요?
00:36:43이건 딱 그 각도인데?
00:36:45저 실장님 그게 그..
00:36:48아니 어떻게 매일 얼굴 보고 일하는 직원들한테 이럴 수가 있습니까?
00:36:52도대체 뭘로 보는 거예요? 동료들을
00:36:55알겠어, 알겠는데
00:36:58다 협조하고 있잖아
00:37:00이렇게 요란 떨어서 회사에도 좋을 게 없을 거고
00:37:04...our we have a question, and we have a question about the fact.
00:37:08We have a question about the fact.
00:37:10Our image, our image ...
00:37:14...
00:37:15...
00:37:18...
00:37:19...
00:37:20...
00:37:20...
00:37:23...
00:37:23...
00:37:25...
00:37:28...
00:37:31I don't know what to do.
00:37:48Today,
00:37:50I'm going to go to the hotel.
00:37:53Yes, I'll get to the hotel.
00:38:24I'm going to go to the next door.
00:38:27What are you doing?
00:38:31What are you doing?
00:38:32Do you want to do it?
00:38:34Yes, but we don't have to do it anymore.
00:38:37Sit down.
00:38:51형님이 구내식당에?
00:38:53네, 거기다가 저희 감사실장님이랑 감사3팀 노기준들이 테이블에 앉으셔서 저희 감사실이 뒤집어졌다니깐요.
00:39:03아무튼 우리 형도 은근 여우란 말이야.
00:39:06나는 우리 감사1팀 엘리트 두기랑 함께 했으니까.
00:39:12선생님, 영광입니다.
00:39:16요즘 일은 좀 어때? 두기가 계열사 감사담당이 됐나?
00:39:21네, 지금 철강이랑 제약 담당하고 있습니다.
00:39:24아, 제약을 두기가 해?
00:39:28최근이면 그전에는 누구였어?
00:39:31어...
00:39:32혹시 왜 물으시는지 여쭤봐도 되겠습니까?
00:39:37어, 뭐.
00:39:38별건 아니고 어제 제약 쪽 사람들이랑 술 한잔했는데 본사 감사팀에서 엄청 귀찮게 굴더니 요즘에는 잠자마다 뭐 이런 얘기를 하더라고.
00:39:48그래서 나는 그때가 갑질을 한 건가 지금 일이 제대로 안 돌아가는 건가 이해했거든.
00:39:54그럼 담당자가 밖에서 그래?
00:39:57아, 예.
00:39:59흠.
00:40:07이번 불법촬영권 노대리의 활약이 컸다고 들었어요.
00:40:12예, 뭐.
00:40:14제 할 일이니까요.
00:40:16능력 있는 직원 같은데 왜 피해만 묻나 지키고 있어?
00:40:21아.
00:40:23제가 워낙에 어떤 일이든 잘합니다.
00:40:31음.
00:40:33맛있어.
00:40:36음.
00:40:38음.
00:40:38음.
00:40:39음.
00:40:42음.
00:40:43음.
00:40:45음.
00:40:53음.
00:41:27그리고 그게 뭐 어때서요? 요즘 서울 집값 비싼데 경제적이고 좋죠 뭐.
00:41:33알고 있었어?
00:41:35그럼요. 실장님은 저희 집 오신 적도 있는데요.
00:41:45그래.
00:41:50언제부터 우리 회사가 직원 가정 방문까지 시작했지?
00:42:04아무래도 제가 실례 좀 해야 될 것 같습니다.
00:42:08하던 일이 있어서.
00:42:09앉죠.
00:42:10그래도 같은 테이블이 앉았는데 같이 일어나는 게 매너 아닌가.
00:42:18부회장님 말씀이 맞네요.
00:42:21같이 가요, 노대리.
00:42:22내가 매너 없이 혼자 보낼 뻔했네.
00:42:24원래 저희가 같이 식사를 하는 중이었거든요.
00:42:28그럼 두 분 식사 맛있게 하세요.
00:42:30가자.
00:42:33가자고 빨리.
00:42:46와.
00:42:48맛있지?
00:42:49와.
00:42:50진짜 음식 남기면 걸봤는데 어쩔 수 없지.
00:42:54아까워.
00:42:54아, 근데 이 토스트 진짜 맛있네요.
00:42:58노대리 이거 처음 먹어봐?
00:42:59저기 진짜 오래된 맛집인데.
00:43:02나 신입 때는 죽은 길에 이거 토스트 하나 사 갖고 가서 사무실에서 먹는 게 낙이었다고.
00:43:07부회장 것도 사줬어요?
00:43:10글쎄.
00:43:13아, 부회장 겁나 빡쳤겠죠.
00:43:16나 이제 앞으로 회사 생활 어떡해요.
00:43:20실장님 책임지고 직원 보고해 줍니까?
00:43:23그러게 누가 그렇게 까불래?
00:43:26아니, 부회장이란 사람이 너무 유치하게 나오니까 그렇죠.
00:43:31아무튼 오늘 보니까 저쪽은 확실히 현재 진행형 맞네요.
00:43:36뭐, 추가 조사라도 할래?
00:43:38아니요, 실장님은 아니니까 상관없어요.
00:43:41아, 뭐 어떤 사람들한테는 어린 왕자의 장미꽃 같은 옛사랑도 있으니까.
00:43:49그게 무슨 뜻이야?
00:43:51아니, 왜요?
00:43:52그 어린 왕자가 지구에 와서 그 수많은 똑같은 장미를 보고도 자기랑 오랜 시간 함께한 장미가 있는 행성으로 돌아가잖아요.
00:44:01응?
00:44:02어린 왕자가 돌아간다고?
00:44:04지구에서 여우랑 살지 않나?
00:44:06아니요, 돌아가요 행성으로.
00:44:09자기가 키운 장미 책임진다면서.
00:44:11아니야, 지구에 남아.
00:44:13아니, 돌아간다니까요.
00:44:15내기 할래요?
00:44:17내기?
00:44:18홀!
00:44:19대신에 소원 내기 아니고 벌칙 내기.
00:44:22예.
00:44:23나는 오늘 밤 별에 돌아갈 거야.
00:44:26봐요.
00:44:26행성으로 돌아간다는 얘기잖아요.
00:44:29하...
00:44:30뭐야, 이거 되게 슬프네.
00:44:32아니, 나는 왜 해피 엔딩을 기업했지?
00:44:34뭐지?
00:44:35아니, 실장님이 그때 해피엔딩으로 해석했나 보죠.
00:44:39지구까지 왔으면 그냥 살지 뭘 또 힘들게 돌아간대.
00:44:45내가 이긴 거죠?
00:44:48노 대리가 동화를 참 열심히 봤구나.
00:44:52패배를 깨끗이 인정하시고 어떻게 벌칙을 한번...
00:44:57인정.
00:44:58벌칙 뭐할래?
00:44:59오케이.
00:45:02아, 여기서 뭐를 해야 잔혹 동화로 끝나려나.
00:45:19뭔데?
00:45:39야, 실장님 드디어 머리 못 하셨다.
00:45:49저, 저, 저 실장님.
00:45:52그...
00:45:52머리, 머리에...
00:45:57왜요?
00:46:00왜요?
00:46:01완전 귀엽지 않아요?
00:46:02내가 요즘 이런 거에 완전 꽂혀가지고.
00:46:11구경 끝.
00:46:33응.
00:46:35감사합니다.
00:46:37귀엽네.
00:46:38그 빛 정체가 뭐야?
00:46:41아, 맞다.
00:46:42아, 이거 아직도 꽂고 있었네.
00:46:44아, 쪼팔려.
00:46:46별일이네.
00:46:48요즘 유행하는 건가?
00:46:49아니, 그냥 어떤 사람이 선물해 준 건데.
00:46:53벌칙이에요, 벌칙.
00:46:58아무튼.
00:47:00모델 더 이상 나오지 말라고요?
00:47:03뭐야, 나 잘리는 거야?
00:47:04정식으로 프로는 냈어야지.
00:47:07운영이 너무 어려서 내가 그동안 염치 없었어.
00:47:11아, 염치는 무슨 내가 원해서 했던 건데.
00:47:14그리고 알잖아요, 나한테 필요했었던 거.
00:47:18여전히 필요해?
00:47:22내가, 인아 너 오래 봤잖아.
00:47:25요즘 부쩍 이제 너한테 이 시간이 필요하지 않을 수도 있겠다 생각했거든?
00:47:32많이 웃길래.
00:47:35내가?
00:47:36응?
00:47:37편안해 보이고.
00:47:39말 봐.
00:47:41누구 생겼지.
00:47:43급빛 소문한 사람인가?
00:47:47아니, 이거는 너무.
00:47:50우리 감사팀에 꽃이시니까 꽃을 한번 달아볼까요?
00:47:54자.
00:47:55자.
00:47:56아!
00:47:57돼지.
00:47:59자, 토끼.
00:48:01자, 이렇게 봐봐, 옆에.
00:48:04오!
00:48:06아, 안 돼요.
00:48:08아니요.
00:48:09또 아니고 안 돼요는 뭐야?
00:48:12회사 사람이거든요.
00:48:16외국에는 사내 연애를 두고 그런 말이 있어요.
00:48:19밥 먹는 데서 볼 일 보지 말아라.
00:48:23그만큼 미친 짓이라는 거죠.
00:48:25뭐 어때?
00:48:26참다가 탈 나는 것보다 낫지 않겠어?
00:48:29미친 짓 좀 하면 어떠냐는 얘기야.
00:48:32자기 모델 하기 전에는 이 일도 미친 짓이라고 생각하지 않았어?
00:48:37그런데 해보니까 일상이 유일한 해방구가 돼줬잖아.
00:48:42스스로 한 개를 두지 마.
00:48:43거기서 벗어날 때 새로운 기쁨이 생기는 법이니까.
00:48:48오, 원장님.
00:48:51말씀 잘하시네요.
00:48:52이제 알았어?
00:48:53됐어.
00:48:53Ha, ha, ha, ha, ha.
00:49:34내가 이렇게 예뻤나?
00:49:51내가 이렇게 예뻤나?
00:50:05내가 이렇게 예뻤나?
00:50:25내가 이렇게 예뻤나?
00:50:38내가 이렇게 예뻤나?
00:51:02내가 이렇게 예뻤하고 부담 주고 싶지 않아서 제 발로 도망친 거.
00:51:06그 앞에선 초라해지고 싶지 않았거든요.
00:51:17그런 얘기를 하는 이유가 뭐야?
00:51:19그 정도로 어림없으실 거라고요, 기준이한테.
00:51:22아무리 부회장님이라도.
00:51:55내가 이렇게 예뻤나?
00:51:55내가 이렇게 예뻤나?
00:52:04저 토스트 두 개 주세요.
00:52:06맛있게 드세요.
00:52:07네.
00:52:09맛있게 드세요.
00:52:11감사합니다.
00:52:14음...
00:52:17음...
00:52:18아이 뭐야 진짜.
00:52:20이제 와서 뭐 날 얘기가 있다고.
00:52:36음...
00:52:38음...
00:52:41음...
00:52:42음...
00:52:50음...
00:52:52음...
00:52:56음...
00:53:20음...
00:53:23이대리, 이대리.
00:53:25이대리.
00:53:26바쁜데 나와줘서 고마워.
00:53:33하...
00:53:36하...
00:53:37오죽하면 내가 이러겠어.
00:53:40하...
00:53:40나 이혼까지 다 하게 생겼어.
00:53:42하...
00:53:43와이프가 우리...
00:53:45하...
00:53:46하...
00:53:46우리 도윤이 얼굴 볼 생각도 말래.
00:53:50하...
00:53:51하...
00:53:51하...
00:53:51하...
00:53:51하...
00:53:52하...
00:53:52하...
00:53:52하...
00:53:56하...
00:54:04하...
00:54:09하...
00:54:11하...
00:54:15하...
00:54:16하...
00:54:18하...
00:54:19하...
00:54:20하...
00:54:20하...
00:54:20하...
00:54:23하...
00:54:30하...
00:54:31하...
00:54:33하...
00:54:36하...
00:54:37하...
00:54:37하...
00:54:37하...
00:54:37하...
00:54:37I want to show you a little bit.
00:54:40I want to go to the hospital.
00:54:42Oh my God, that's awesome.
00:54:44Really?
00:54:46Are you going to go to the hospital?
00:54:50I'm going to go to the hospital.
00:55:14I don't know.
00:55:24Like this, it's not...
00:55:25Yeah, you saw our agent?
00:55:28I saw it.
00:55:30I didn't see it, but I just heard it.
00:55:32I were all in case I got a chance to come
00:55:37Where did you go?
00:55:42What were you doing?
00:55:44What?
00:55:45What's going on?
00:55:46What's going on?
00:55:48What's going on with you?
00:55:49What did you come on with me?
00:55:52What did you say about?
00:55:53So, what did you get from the office?
00:55:58What did you get from the office?
00:56:00범위에 일기 대리거취 문제 따지려고.
00:56:02일기 대리거취 문제가 아니야.
00:56:04이건 내 직무와 권한을 존중하느냐의 문제야.
00:56:07아무 징계사유도 없는 직원 인사를 무슨 이런 식으로 처리를 해?
00:56:13이건 너무 부당한 거잖아.
00:56:15감사사유기도 해.
00:56:18검토는 충분히 했어.
00:56:19실적 훌륭하고 능력 있는 직원이 피해 멋무나 하는 거 그거 회사의 손해야.
00:56:27정말 그런 이유라고?
00:56:30사적인 감정을 이러는 거 아니고?
00:56:34미국 주재원이야
00:56:35모든 직원들이 가고 싶어 하는 근무지고
00:56:38대리급 인사한테는 특혜야
00:56:40과장 승진도 같이 날 거야
00:56:42이게 그렇게 화를 낼 일인가?
00:56:45이나 너야말로
00:56:46네 사적인 감정으로
00:56:48유망한 직원 커리어를 맡고 있다는 생각은 안 들어?
00:56:52지금 이렇게 화를 내는 이유
00:56:54Why do you think I can't change your life?
00:56:56Do you think you can change your life?
00:57:03I think you have to choose your choice.
00:57:07I think I can change your life.
00:57:10He's really a good friend.
00:57:11He's a good friend.
00:57:22He's a good friend.
00:57:27I'm a good friend.
00:57:30I just love him.
00:57:33I love him.
00:57:34I love him.
00:57:35I love him.
00:57:36I love him.
00:57:37I love him.
00:57:39He was a bad guy.
00:57:40Get down.
00:57:41Get down.
00:57:42Get down.
00:57:43Get down.
00:58:10Get down.
00:58:11Get down.
00:58:12Get down.
00:58:14Get down.
00:58:59Get down.
00:58:59너 이대로 운전 안 돼.
00:59:01데려다 줄게.
00:59:19그럼 아직 응급실 대기 중인 거야?
00:59:25아니야, 아니야.
00:59:26그럴 거 없어 내가 다시 연락하지.
00:59:28나 그냥 여기서 내릴게.
00:59:29아직 여기서 꽤 멀어.
00:59:31사거리만 지나면...
00:59:32이나야.
00:59:33이나!
00:59:49이나야.
00:59:50마음이 아파요.
00:59:55많이 외로웠을 거 같아서.
01:00:00자꾸 센 척하니까.
01:00:05더 슬퍼.
01:00:12그럼 실장님도...
01:00:14제 질문에 답해 주시죠.
01:00:24나를 밀어내는 이유 말입니다.
01:00:40노데리가 했던 질문 말이야.
01:00:42노데리를 밀어내는 진짜 이유가 뭐냐는 거.
01:00:52나는...
01:00:55나는...
01:00:58나는...
01:00:59나는...
01:01:01나는...
01:01:01나는...
01:01:02나는...
01:01:03나는...
01:01:03나는...
01:01:05나는...
01:01:07나는...
01:01:09나는...
01:01:10나는...
01:01:10나는...
01:01:12나는...
01:01:13나는...
01:01:14나는...
01:01:14나는...
01:01:16나는...
01:01:16나는...
01:01:16나는...
01:01:16나는...
01:01:17나는...
01:01:18나는...
01:01:18나는...
01:01:19나는...
01:01:21나는...
01:01:21나는...
01:01:22나는...
01:01:23나는...
01:01:23This is who I am, I am, I am, in this losing dream.
01:01:32No, I'm sorry. I'm sorry.
01:01:35Next week, you'll be with the president of the United States.
01:01:38What are you doing?
01:01:39You don't want to get upset and leave me abroad.
01:01:42I'm just going to be on my side.
01:01:44What is the real reason for me to be a three-team?
01:01:47I'm going to hurt you.
01:01:50How do I understand all this situation?
01:01:51You've told me about the weather, why?
01:01:52You want me to stop talking?
01:01:54I can't wait.
01:01:56I can't wait for someone to move on.
01:01:58You look like this, you say it's gonna be frustrating?
01:02:01You've got to kill someone, you're gonna be okay.
01:02:03You've got to kill someone.
01:02:05You've got to kill someone.
Comments