- 2 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:03Intro
00:15Hello Mom
00:16April, how are you, honey?
00:19Do you have the money?
00:21This is the final registration for entering high school and middle school.
00:24Only a few days left
00:26Yes Ma, I'm still trying to do this.
00:29Please, darling.
00:30Mom doesn't know who else to ask for help
00:35Chika and Rian's father can no longer be relied upon
00:39Instead, I left a lot of debts to my mother.
00:41Okay Mom
00:44Yes, that's really funny, why don't you think it's that funny?
00:49Let's look at the phone first, okay?
00:55Hi darling, I've been waiting for you for a long time.
00:58Who is that?
00:59There's no one there?
01:01Why?
01:02The phone call was short
01:03Who are you calling? No one, no one, darling.
01:07We're going now
01:08Okay?
01:09Just a minute
01:10Let's do the therapy for a while
01:12If it's like this, it's not very pretty.
01:15Well, I'm tidying up
01:15Well then
01:19Shall we go?
01:21Yes
01:21Okay
01:41Ril
01:43They?
01:44Where's Farel?
01:48I think I'm going to the toilet
01:49Just be with you
01:50I have to go in a hurry
01:52You know
01:54Coffee conditions have been quiet for the past few months
01:57So we decided not to have live music for now.
02:00But just for now
02:02Later, when the condition improves
02:04You can play again
02:08Okay
02:09Here are your V details
02:12Actually, you still have an honorarium
02:13Only
02:15Farel Kasbun
02:17More than what should be received
02:39April
02:41April
02:43April
02:44April
02:45April
02:46April
02:46April
02:47Ladybug
02:48Listen first, listen first, April.
02:50What are you listening to?
02:52Huh?
02:53The kiss was good?
02:54It just f**king kiss.
02:58We broke up.
03:01April, April, April.
03:03Yes, Pans.
03:07Suki.
03:18Suki.
03:29Uncle, just a moment.
03:32My friend has arrived.
03:35Okay.
03:36Uncle, let me in too, Mr. Armando.
03:38Okay.
03:39Bye, Uncle.
03:42Pack.
03:44Sir, where are you?
03:47Where?
03:47O.
03:50Hello.
03:53Why is your face so wrinkled?
03:55There's something I want to talk about.
03:56Oh, what else?
03:58Don't tell me you're a boy again, Farel.
04:01We've broken up.
04:02Separated?
04:03But that's not what I want to talk about.
04:07Okay, shut up.
04:08You'd better not talk.
04:09Just join me at the party, okay?
04:13But before that...
04:14Let's go to the toilet first.
04:15I want to change your clothes first, come on.
04:17Why?
04:17Why my face?
04:19Are you alone?
04:21Alone?
04:23Am I too cute?
04:24No way.
04:25Me and my darling.
04:27But it looks like he's with his friends.
04:30You said earlier you wanted to say something.
04:33What do you want to say?
04:35I want to ask you for help.
04:37To find me a job.
04:39Do you need money?
04:42Yes...
04:43I need money but I don't accept it.
04:45Ril, I'll tell you.
04:47How long do you want to look for work?
04:49One month?
04:51Three months?
04:52Or one year?
04:53That's if you're lucky.
04:56I need money that...
04:58...playing big.
05:00How much do you really need?
05:02Around...
05:04O!
05:05I miss you so much.
05:06Hey, let me introduce you.
05:08Who's this?
05:09Hello, Roy.
05:10Nice to meet you.
05:11Thank you.
05:11O.
05:13Let me introduce you, this is Uncle Roy's friend.
05:14This is Mr. Armando.
05:16Oh yeah, Uncle.
05:18This friend of mine is in need of work.
05:22Oh yes.
05:23What a coincidence.
05:25Mr. Armando is here.
05:27Looking for a personal assistant.
05:32Are you serious?
05:32Do you want to work?
05:34Yes, Uncle.
05:35If so...
05:36Tomorrow you can start working with me.
05:42Uncle.
05:43Why wait until tomorrow?
05:45Just now.
05:46Starting tonight, my friend is ready, okay?
05:49That's good then.
05:51May I?
05:52Are you ready?
05:53I really need a job.
05:55So don't joke around.
05:56I'm always serious when it comes to work.
06:00If you don't believe it,
06:01You send your account number.
06:03I will pay your salary directly later.
06:09How?
06:10Deal?
06:12That's a very good deal.
06:18Just relax your face.
06:21Your face should be happy, smiling.
06:23Not even grinning like that.
06:26But it's a bit strange that he just accepted me like that.
06:30Like honestly, I'm a little scared.
06:33Just relax.
06:34He is good and rich.
06:38Cool again.
06:39My question is looking for work.
06:41Have a sugar daddy.
06:43Oh, someone's stepping aside for me.
06:47Yeah, it's okay.
06:49But I want to ask you, Priel.
06:52What did you get from being with Farel for three years?
06:55Just get the wisdom.
06:56This boarding house is just crying.
06:58What's the difference between you and me?
07:00Yes, but at least this is it.
07:03I'm crying, in a luxury car.
07:06Continue crying in the apartment.
07:08If I'm confused, I can just buy a ticket wherever I want.
07:14Okay, okay, I'm tired.
07:16This is real.
07:19What's the fare again?
07:25Crazy, this is bigger than my fee.
07:34Good morning, April.
07:36Welcome to my place.
07:38I'm waiting for you.
07:39Let's have breakfast first, okay?
07:42By the way, what is my job description?
07:46Nothing specific.
07:47The important thing is that you accompany me to chat.
07:51So this penthouse is my second residence and also my office.
07:56I can come here two or three times a week.
08:00That's when I need a friend.
08:05I understand now.
08:11Excuse me.
08:15But father always chooses people.
08:20May I ask for your account number?
08:22I will return all the money again.
08:27I'm taking my leave.
08:30If you mind.
08:32Nothing.
08:34But you don't have to return the money.
08:36I know.
08:38You need.
08:48Good night.
08:49Buena patik.
08:50Goodbye.
08:52How?
08:54With right?
08:55Bottled.
08:58Mom can.
08:59French language courses, you know.
09:01Just a little, Uncle.
09:03Because I'm only here for a moment.
09:06His French course.
09:08You'd better continue.
09:10His French lessons.
09:11And if necessary.
09:13You also have to continue your studies.
09:16Because in my opinion.
09:17Education is very important.
09:19I'll collect the money first, Uncle.
09:22There is a salary from me.
09:25Well, that's it.
09:25Yes, I still don't know what my village job is.
09:34April, April.
09:36I already told you.
09:38Your job is to accompany me.
09:41Accompany this lonely man.
09:48Well, April.
09:51You can sleep here.
09:54Calm.
09:56My room is next door.
09:58Okay.
09:59Are you afraid of sleeping alone?
10:02No, not really.
10:03No, no.
10:04Okay.
10:16Not really, darling.
10:17Here, oh, right.
10:22For now, Uncle.
10:23Hello?
10:24Where are you?
10:26I ended up accepting the job.
10:29Even though, the job is a bit unclear.
10:33Yeah, just look at it.
10:35He will open your room door in a moment.
10:38Bye bye.
11:05Marcella, please.
11:07Don't start again.
11:07You know it yourself, right?
11:09What did I come home for?
11:10For who?
11:11You're never at home.
11:13It's you who started it, you who are busy.
11:16Even if you go home, only your physical body is at home.
11:19Your heart is never at home.
11:20Why are you turning on me?
11:29Hey, April.
11:31Haven't you slept yet?
11:32Still looking for air.
11:37Uncle, haven't you slept yet?
11:48I tried to sleep, but I couldn't sleep.
11:53Want me to make something for you?
11:57Later, that would make me even more unable to sleep.
12:01I accompanied my uncle and father first.
12:03Chatting until I feel sleepy.
12:08I can sleep comfortably.
12:13If someone strokes my hair.
12:16Someone sang to me.
12:19Someone tell me.
12:22Like my mother used to be.
12:26Do you want me to do that?
12:37How many siblings do you have?
12:40Uh, three.
12:43I'm the biggest.
12:48And my two younger siblings, from different fathers.
12:54That means your father is no longer here.
12:55Wanting love
12:59Present forever
13:03Not only
13:07Love that is temporary
13:09Uncle why
13:12Are you really that good to me?
13:14Because I remember there was a quote
13:17Be kind to everyone you meet
13:20Because it is very likely
13:22That person is going through much more hardship than you.
13:27Not just any
13:32Why can't I
13:35Hello
13:41I can see now that it's not cooler than me
13:44Because often students are more successful than teachers
13:48Let's go
13:50I'm already proud to see it
14:05It seems like Uncle Armando wants to marry you.
14:08Because he thought he could take your virginity on the first night
14:12No way
14:14Uncle Armando
14:18Try it, Eko
14:31These past few days, Farel has been calling me all the time.
14:34Why don't you just block it?
14:37Oh if not, that's okay
14:38You keep lifting you say
14:40Why do you have to call me?
14:42I don't want to be with a jerk like you
14:44Then you immediately turn it off, you immediately block it
14:46You block all the numbers, social media like that
14:49Anyway, everything
14:51Oh, what, could it be that you still love me?
14:56Ra
14:59We dated for three years
15:02Yes, how could I just forget all those memories
15:05Stale, you know?
15:06I'll let you know, okay?
15:08You have a car now
15:10You already have a luxury apartment
15:13Your life is guaranteed
15:14Don't just do it because you're too crazy
15:17You have to leave all this behind
15:18Because of your infatuation
15:48Because of your infatuation
16:05Hello April
16:06Hello April
16:06Hello April
16:07How are you?
16:09How are you?
16:11Just go straight to it
16:13You're in a hurry
16:14You've changed a lot now, haven't you?
16:18Even though my love for you will never change.
16:21What do you really want?
16:23What's in your chat?
16:25You hear me well.
16:27I don't have any feelings for you anymore.
16:34Since we broke up, you've gotten even more beautiful.
16:37And everything you wear on your body is branded.
16:41Another one, you also got out of a luxury car.
16:45Wow.
16:47Are you the one holding back the girl?
16:51What if yes? Do you have a problem with that?
16:53No. Not a problem for me. That's precisely the problem with you.
16:57Relax. Your face is so tight. Seriously?
17:01Bingo.
17:06Cing lo! Lo ding-ding recording.
17:09What are you doing here? Turn me around.
17:26please.
17:27Please.
17:28Come back to me baby.
17:40Yes, I like it
18:00Fix, you have to report it to the police.
18:02Then everyone should know
18:04What will happen to my family later?
18:08I can't do it
18:10Well, if it's like that, you have no choice.
18:13You report Uncle Armando
18:15Maybe
18:18Please don't tell him
18:20So
18:26Happy birthday
18:28Happy birthday
18:33Happy birthday
18:35April
18:36How do you know?
18:39Yes, I know
18:41But then
18:42My birthday is tomorrow
18:44That's what I know too
18:46It just so happens that I have to go tomorrow.
18:48But I want to be the first person
18:50Who wishes you a happy birthday, God willing
18:52Now you
18:53Blow out the candles
18:55But before that make a wish
18:56Okay
18:57Okay
19:08Yeay
19:09Hehehe
19:09Hehehe
19:11Hehehe
19:12Hehehe
19:13A moment
19:14There is one more
19:16Now
19:17Now
19:35Happy birthday
19:38The phone rang
19:39Please pick up first
19:41I prepared food for us
19:44Here's some sushi
19:46Uncle
19:46I'm going to the bathroom first, okay?
19:49Oh
19:50Okay
19:59You are the baby
20:01What do you want?
20:02I want to
20:04You leave your hair behind
20:05If you don't want to
20:09Your dream to be famous
20:10It will be realized through our video
20:12See you baby
20:14So
20:25It will be realized through our video
20:29Such that
20:31What is
20:31What is
20:40Pack
20:42Pack
20:42Pack
20:43You
20:44Pack
20:49April, what's up?
20:58It's okay, Uncle.
21:00Just a family matter.
21:02Let us eat.
21:07Please, let me know.
21:12Mom told me to go home.
21:13He knows me and Uncle.
21:16And I just want to say,
21:20Tomorrow I'll take my leave from here.
21:22So,
21:25you decide
21:27to return to that hellish man.
21:32Sarah has told me everything.
21:37April,
21:38April.
21:39I want to leave there.
21:40I give.
21:41Still.
21:42April.
21:43If there is a problem,
21:46you have to face it.
21:48Instead of running.
21:50If you run,
21:52it will add to the problem.
21:59But I'm embarrassed, Uncle.
22:07I'm embarrassed in front of Uncle.
22:16I promise,
22:18That man won't bother you anymore.
22:25Dog.
22:26Quickly return your cellphone.
22:27Delete that video.
22:28Now.
22:29If you mess around,
22:31you know the consequences.
22:38Extraordinary.
22:50Just bring your phone back.
22:53Just bring your phone back.
22:56Just bring your phone back.
22:59If you still try to fight,
23:01I'll finish it now.
23:03Okay.
23:05You can order your friends
23:06to lay down arms
23:07from my head?
23:09Okay.
23:10Okay.
23:10Crazy?
23:17If you mess around,
23:19you know the consequences.
23:25Cinyi.
23:36Hello?
23:38What is?
23:39Uncle, I have received it.
23:40I've deleted and deleted your video
23:43I'll be able to do it before I can.
23:45but hebatясa ready.
24:14Enjoy.
24:37I make sure
24:41No one bothers you anymore
24:43As long as I'm here
24:50I'll go first, okay?
24:56Okay
25:01See you later, okay?
25:03Okay, see you
25:15Ryo
25:20I think so
25:21Uncle Armando is really a darling
25:23same as you
25:28He just feels sorry for me
25:30If he just feels sorry for you
25:35He can't possibly
25:37Give you all the luxury facilities
25:39Especially
25:41He continues to pay for your college, right?
25:43That
25:44It's not a cheap cost, you know.
25:47Sometimes
25:48I think
25:52Help me with this
25:54Man
25:56Or maybe a malevolent one
26:03The problem is
26:06He wants to do all this selflessly
26:11Keep going
26:13If you think like that
26:16That
26:17Why do you always say
26:19You want to leave him
26:26Because
26:27Impossible
26:28I'm always with him
26:35Before going far
26:38I
26:39I have to stop
26:44Rather than hurting more later
26:48Do you love him?
26:53Maybe
26:54If the end
26:58It turns out
27:00Can not
27:02You're welcome
27:04Why
27:06Still the same
27:08You go by
27:10Filled city
27:12Still can
27:15Too
27:20Okay
27:22Yes sir
27:35Until
27:36Until
27:41Until
27:45Until
28:00do you know this person
28:04you don't know huh
28:13Who are you? I invite a girl who is being looked after by her father
28:28show me how I can meet disappointment
28:36I'm waiting for news from you, see you soon
28:47I'm going crazy
28:53for love that never existed
28:57this is stupid but i want to
29:06even if the heart is broken without hesitation
29:12what am I lacking, please answer
29:19you are free to come and go
29:24I faithfully maintain my feelings
29:31you are happy, I am the one who is tortured
29:45Thank You
29:56Thank You
30:06Thank You
30:23you don't have to do this
30:26because uncle has been very good to me
30:32April
30:34if you do this
30:37just to return the favor
30:39I don't want to
30:46this is not a return of favor
30:51this is from the deepest heart
30:58I love you uncle
31:11Thank You
31:20Thank You
31:21choose whether to go to Paris or Barcelona
31:24if night and morning disappear
31:31who called you
31:33Ah, earlier I ordered food for uncle
31:36Wow, that's a mess, I could get fat
31:40if it continues like this
31:41can't be a love that will never be replaced
31:49what the fuck is this
31:51eh
31:52her eyebrows
31:53her eyebrows
31:54why are you here
31:56eyebrows
31:58if age
32:05jakisis
32:07eh
32:08You're big, huh?
32:09eyebrows yeah
32:10eyebrows yeah
32:10eh
32:11You're a whore, right?
32:12Oh, you're really cheap with girls
32:14You stole this person, do you know?
32:16eyebrows
32:18eyebrows
32:18eyebrows
32:19Papa can explain the eyebrows
32:21So you'd rather call this a prostitute, huh?
32:23compared to your own wife and children
32:24Ha
32:28Temporary
32:32Okay, okay, okay
32:34You two
32:35It's my wife and children
32:37But do you realize it?
32:39Never understood me as a father and husband
32:42You are too busy with your world
32:45With social gatherings, with parties
32:47I
32:48You just make it an ATM machine
32:50To support your hedonistic life
32:52Oh so you already
32:53Got what you were looking for from this prostitute huh?
32:56Well, that's not it
32:57Okay
32:57Dad, we're home
32:58We are no longer needed
33:00Do you prefer this prostitute over us?
33:03Marcella
33:03Eh
33:05I'm sure your mother is a prostitute
33:07So just like a child
33:08Remember, there is something called the law of karma.
33:13Eh
33:14Eyebrows, Eyebrows
33:15Okay don't eyebrow
33:16Can you explain Alis?
33:18Marcella, Marcella
33:19Why can't I be the love that will never be replaced?
33:29My hanku
33:38If the end turns out to be
33:42Can't be together
33:46Why are you still walking around filled with your head?
33:55You can still laugh
33:59While I was injured
34:02As previously
34:07Still hoping for you who doesn't love me
34:18Oh
34:19Oh
34:20Oh
34:21Oh
34:22The issue of you coming true
34:25Just a celebrity
34:28One half
34:39See you.
35:12See you.
35:43See you.
35:48See you.
35:51I beg you to return to your family.
35:56Because after all, they are my true home.
36:07And let me go find a home that will be my home.
36:14If we continue to be together, there will be people who will get hurt.
36:30Thank you for everything you have given me.
36:35And I'm sorry if I return it to uncle.
36:40It's not that I don't appreciate uncle's gift.
36:44But because I do this not for the money.
36:49If it turns out that way, but because I really continue to love you.
Komentar