- 1 ngày trước
Ultimo Verano Capitulo 74 Full Movies Esspanol Sub
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:02Ah, chicos, chicos
00:10De acuerdo, voy a salir
00:11Pero si me permites, quiero decirle un par de cosas a Nas, amigo
00:17Gracias
00:34No espero que digas nada, solo te pido disculpas por haber hablado con tu madre y haber dicho eso
00:41Y sobre todo, por haberte lastimado
00:46Perdóname
01:01Solo vine para ver si estabas bien después de lo de ayer
01:06Resulta que estás bien y todo marcha de maravilla
01:09Hicimos las paces, es todo
01:11Me alegro por ello, nos vemos
01:13Nas
01:16No estoy feliz
01:18Nada va bien en mi vida
01:20Parece que todo es mejor cuando no estoy cerca
01:23Entonces, ¿por qué viniste?
01:25No llamaste
01:25No querías que te llamara
01:28Tampoco querías verme, ¿no?
01:30¿No es así?
01:30No, sabes bien la razón
01:33Te dije que lo sentía
01:35Siento mucho lo que hice
01:37¿Qué más quieres de Minas? Dime
01:38Bueno, es todo lo que haces
01:41Solo lo lamentas cuando harás algo
01:43No debería hacer nada, no puedo hacer nada, ¿no entiendes?
01:45No soy como Agun, no puedo prometerte no alejarme de lo ilegal
01:49Ni prometerte una vida digna, no puedo prometerte eso
01:52¿Es tan difícil para ti llevar una vida normal?
01:54¿Qué es lo normal para ti?
01:57Tener un trabajo de nueve a cinco es normal
02:00Comer con los vecinos, los fines de semana
02:04¿Tener una mascota en casa?
02:07Esta es mi vida normal, no conozco otra vida, es todo lo que tengo
02:11Sé que tú tratas de salvarme, pero eso es casi imposible
02:15Cierto
02:15¿El amor te salvará?
02:18Entonces significa que te engañas a ti mismo
02:20Eres un orgulloso Soner San Yaktar
02:23Nas, no quiero hacerte daño
02:26Tampoco quiero engañarte
02:30Desearía
02:31Desearía que vieras otra clase de normalidad
02:35Te entiendo
02:36Y no volverás a lastimar
02:39No te preocupes
02:40Adiós
02:59Fiscal, ¿tiene tiempo?
03:01Dime
03:03Tengo noticias
03:05¿Encontraron a Cocán?
03:08¿Llegaron a encontrarlo?
03:10Está muerto Detective Ali, dígame
03:13¿Algún?
03:14Déjanos
03:15Fiscal, por favor no me oculte esto
03:17Tengo derecho a saberlo
03:18Por favor dígame de una vez Detective Ali
03:20Le prometo que no me afectará lo que diga
03:22Y si necesita identificar el cuerpo
03:24Vayamos a la morgue
03:25Podré identificarlo
03:26Así que por favor dígame
03:28No hay problema, fiscal
03:29Por favor no me lo oculte
03:30No hay nada que nos asegure que está muerto
03:32Y es que un pescador llamó desde la zona donde los guardacostas estaban buscando
03:37Dijo que habían salvado a un hombre con una herida en el hombro
03:40¿Qué está diciendo?
03:41El pescador dijo que quería llevar al hombre a un hospital
03:44Pero el hombre...
03:45Ese es Cocán
03:46Estoy seguro de que es él
03:48Todavía eso no está confirmado
03:50Fiscal, ¿cómo que no hay seguridad?
03:51Es obvio que es él
03:52Y además huyó
03:53Debe ser él
03:54Contactamos a todos los hospitales y nadie vio a nadie que se pareciera a Cocán
03:58Detective, ¿en qué playa fue?
03:59¿Puede darme el nombre de la playa y el nombre del pescador, por favor?
04:03¿Para qué?
04:03¿Qué harás con el nombre del pescador?
04:05Fiscal, este sujeto anda por ahí
04:06No podemos saber lo que va a hacer
04:07Y si planea llevarse a Yamur
04:09Está fuera de sí en estos momentos
04:11Así que lo encontraré y lo eliminaré si es necesario
04:13Mira, no quiero que te metas en esto
04:16¿Te quedó claro?
04:17No quiero que sigas con lo mismo
04:18Basta
04:19Si es necesario, puedo encerrarte en una celda
04:22Y mantenerte en prisión
04:23Hasta que encontremos a Cocán
04:25¿Quién te crees que eres, ah?
04:27Yamur es mi hija
04:28Y ese malnacido secuestró a mi hija
04:31Soy yo o las autoridades quienes deben encargarse de esto
04:35No eres policía
04:36Ya basta, cállate
04:37No quiero ni una palabra más, basta
04:39Ali, quiero que las autoridades lo busquen por todo el estado
04:42¿De acuerdo?
04:43Unidades de policía por todas partes
04:45Cualquiera que esté disponible para la tarea
04:47Que sepa que Cocán puede estar con vida
04:49Deben estar alerta y prevenidos para cualquier enfrentamiento
04:52Y si saben algo de él
04:53Quiero ser el primero en saberlo
04:55Yo hablaré con él frente a frente, ¿está bien?
04:57Como ordenes
04:58Vamos, tú ven conmigo
05:15Tranquilo, sé que eso duele
05:17Pero solo tengo medicina para gatos
05:19Y no te lo puedo administrar
05:21También soy animal
05:23No hay problema
05:25Me encanta el dolor
05:28Es bueno para mí
05:31Me ayuda a recordar
05:34Está listo
05:37Jalil Sadi quiere hablar contigo
05:53Lo escucho
05:55¿Supe que evadiste la muerte?
05:57Sí
05:58Claro que sí
05:59Si no fuera por sus hombres
06:01No tendría probabilidades de sobrevivir
06:04Estaré en el tribunal en dos días
06:06No pudiste silenciar a Seljuk Tashkan
06:08Por tu culpa murieron buenos hombres
06:10Señor Jalil Sadi
06:12Solo deme un arma
06:13Porque aún no he terminado con los asuntos pendientes que tengo
06:16Me encargaré de ello
06:17¿Cómo puedo volver a confiar en ti?
06:20Usted sabe muy bien lo que yo quiero
06:23No voy a dejar esto sin terminar
06:26Deme un arma, señor
06:27Y ahí sí, entonces
06:29Podré enfrentarme a los Tashkan
06:33Seljuk Tashkan no puede estar en ese juicio
06:36Contigo o sin ti
06:38Deme un arma, señor Jalil Sadi
06:41Devuelve el teléfono a mi guardaespaldas
06:47Dice que quiere hablar contigo
06:55Dice que te dé un arma
07:03Gracias, doctor
07:07Espérame, Akun
07:09Solo espérame
07:15Eso significa
07:16A dos jóvenes que están enamorados
07:19Es una relación
07:21Pero esa familia es totalmente diferente
07:24¿Pero por qué no aceptas que los chicos se casen?
07:27Ya, chico, tranquilo
07:28Siéntate, ¿quieres?
07:30Lo único que no me gusta
07:31Es que ella tiene dinero
07:33Y él no
07:34Eso es ridículo, mujer
07:36No
07:36No lo acepto
07:37Te encerraré en un psiquiátrico
07:40¡Ja!
07:41Puedes encerrarme
07:42Pero nunca estaré de acuerdo con esa relación
07:44Te estoy esperando
07:45Por favor, Janelle
07:46¿Por qué tienes tantas ganas de romper conmigo?
07:48No te tenga que dar mi vida
07:48Mujer, estás loca de remate
07:50Esos chicos se quieren mucho
07:52Pero no los aceptas
07:53Por una tontería
07:54Solo quería esperar
07:55No me importa lo que digas
07:56¡No los aceptaré!
07:59Y tú deja de reír
08:00Estamos hablando de tu hija
08:02Basta, chico
08:03Basta, basta
08:04Me duele la cabeza de tanto pensar
08:06No daré mi brazo a torcer
08:07Además
08:07Tengo la última palabra en esta casa
08:10Deben respetar mi decisión
08:12Estás tan vieja como yo
08:13También tengo decisión aquí
08:15Me río porque igual
08:16Esa guiñará lo que le dé la gana
08:18¿Qué ocurre?
08:20Se supone que debes hablar con mamá
08:22Así que vinimos aquí
08:23Qué raro
08:24¿Acaso no recibió mi mensaje?
08:26Sí
08:26Así fue
08:27Pero quería verte personalmente
08:31Papá
08:31No sé lo que quiere decir
08:33Pero
08:33Nos envió a que te lo dijéramos
08:39Sí, pero
08:41Creo que sabes lo que me dirá
08:44Creo, papá
08:45Que deberías tomar una decisión
08:47No puedes alargar esto
08:49Escucha, hija
08:52Cualquier decisión que tu madre y yo tomemos
08:55Ya se divorciaron
08:56¿Qué es lo que pueden decidir, papá?
08:58Esto es algo diferente
08:59Bueno
09:01Estamos a punto de comenzar de nuevo
09:03Empezar una nueva vida
09:06¿En serio?
09:09Vamos, ya lo sabes
09:10Hasta Agun y Metin lo saben
09:12Y estoy seguro de que tú también lo sabías
09:14¿Hablas de que tenían citas escondidas?
09:17¿Ves?
09:17Lo sabía
09:17¿Qué ocurre, papá?
09:19No entiendo
09:19¿Acaso tenías la ilusión de conquistarla?
09:22¿Sentiste que podías empezar de nuevo con mamá?
09:25¿Que podrían volver y casarse de nuevo?
09:27Eso no importa
09:28No quiero que se sientan afectados por eso, ¿de acuerdo?
09:32¿Por qué lo haríamos?
09:33Sabemos de qué lado estamos
09:35Es decir, sé de qué lado me pongo
09:37Sé que apoyas a tu madre
09:39En fin, papá
09:40Ve y habla con ella
09:42Nosotros, como tus hijos
09:43Queremos saber cómo seguirán sus vidas
09:46Está bien
09:47Lo haré
09:48Anda, ve
09:49Quizá me espera con una lista para anunciar mi castigo
09:52Es muy probable que así sea
09:57Wokan está vivo
09:59¿Hablas en serio?
10:00Así es
10:00¿Akun sabe sobre eso?
10:02Lo sabe
10:02Está confundido e intranquilo
10:05Por eso lo tengo aquí a mi lado
10:08Muy bien, me voy
10:10Habla calmado, ¿sí?
10:26El clima está genial
10:27¿Qué tal si íbamos a la playa?
10:29¿Qué dices?
10:29Sí, vamos
10:30Altai, no estoy hablando contigo
10:32Por favor, toma asiento
10:33Deberíamos quedarnos aquí
10:34El fiscal acaba de salir
10:36Y no sabemos cuándo volverá de nuevo
10:39Mejor esperemoslo en casa
10:40No volverá pronto
10:42Tiene muchas cosas que hacer
10:43¿En serio?
10:45Vamos, Akun
10:48Caminemos
10:48Vamos, entonces
11:09Buenas noches
11:11Yana
11:11Buenas noches
11:14Toma asiento
11:15No, no hace falta
11:17Solo dime lo que quieras decir para
11:19Para poder irme
11:20¿No vamos a hablar?
11:22Solo dímelo
11:23Te escucho
11:24¿No quieres hablar conmigo?
11:26No tengo nada que decirte
11:28Querías hablar conmigo en persona
11:30Así que vine
11:31Solo por cortesía
11:33Te pido que acabes con este martirio
11:35Y
11:36Terminemos con esto de una vez
11:37Selim
11:38Siéntate, por favor
11:48¿Sabes qué es lo que más extraño de Estambul?
11:51En la escuela
11:53Tú y yo esperando el autobús
11:55Solíamos apoyar la cabeza el uno en el otro
11:59Acostumbrábamos a soñar
12:01Nunca quería
12:03Que llegara el autobús
12:05Cuanto más tardaba en llegar
12:07Más sueños tenía
12:09En uno de esos días
12:10Me pediste que me casara contigo
12:13¿Lo recuerdas?
12:17¿Cómo podría olvidar ese día, Yana?
12:23Antes de eso
12:24Me susurraste algo al oído
12:27Te susurré líneas
12:29Del poeta Osdemir Asaf
12:32¿La recuerdas?
12:36No diré que te vayas
12:41¿Tienes frío?
12:42Toma mi chaqueta
12:43Son las horas más bonitas del día
12:45Quédate a mi lado
12:48No diré que te vayas
12:50Pero aún así sabes
12:51Si quieres mentiras
12:54Puedo decirte mentiras
12:56Pero te lastimarás
12:57No te diré que te vayas
13:00Pero no te vayas
13:02Guardaré el secreto
13:06Ni siquiera lo sabrás
13:09Fue lo más romántico de mi vida
13:13Selim
13:14¿Crees que podamos seguir soñando, Selim?
13:17Bueno, a mí me quedaba un sueño
13:20Creíamos que todo iba a ser diferente
13:23Pero todo es igual
13:26Eso no es bueno
13:27No quiero quedarme sola nunca más, Selim
13:30No quiero tener miedo
13:32No quiero tener que estar preocupada constantemente
13:35Por todos ustedes
13:36La vida es corta
13:37¿Por qué debemos perder nuestro tiempo
13:39Por toda esa tristeza?
13:41Está bien
13:42No tienes que llegar hasta el final
13:43Te entiendo
13:44No, espera
13:45Espera, no te vayas
13:46Todavía no he terminado
13:51¿Tienes el anillo contigo?
13:53¿También quieres que te lo devuelva?
13:54¿Lo tienes contigo?
13:58Toma, ahí está
13:59No, no me lo des
14:00Si quieres ponértelo
14:03Hazlo
14:06No entiendo
14:07¿Qué?
14:09¿Quieres que me ponga el anillo?
14:11¿Qué quieres?
14:11Digo que si quieres
14:13Solo póntelo
14:14Escucha
14:16Yo
14:18No quiero tener miedo
14:20Cuando tú y yo estamos juntos
14:22Somos más fuertes
14:23Más valientes
14:24A partir de ahora
14:25Quiero vivir plenamente
14:28Cada momento de mi vida
14:30Pero solo quiero hacerlo
14:32Al lado del hombre que amo
14:33Nunca más quiero quedarme sola, Selim
14:36No lo quiero
14:37Y cuando tú y yo estamos separados
14:39No funciona
14:40Siempre me preocupo por ti
14:42Y no puedo quedarme sola
14:45Nunca he podido dejar de amarte
14:47Y no quiero dejar de amarte
14:52Por eso te estoy proponiendo esto
14:54Si tú quieres
14:56Póntelo
14:57Y yo también me lo pondré
15:00Entonces, ¿te lo pones o no?
15:06¿Qué?
15:08No lo pones o no?
15:15Sí, tú te lo pones o no?
15:18No lo pones o no?
15:21No lo pones o no?
15:23No lo pones o no?
15:25No lo pones o no?
15:48Ven conmigo
16:07¿Por qué le hizo eso al fiscal?
16:09Qué mala
16:10Parecía que iba a su propio funeral
16:12Es peligroso
16:13Puedo reconocerlo
16:13Si lo merece
16:15El pobre ya sufrió
16:16Merece ser feliz
16:19Te estás riendo
16:23Akun
16:24Estaba pensando que
16:26Si mis padres se casan
16:28Y creo que se casarán muy pronto
16:30A lo mejor puedas
16:32Alquilar la casa de enfrente
16:34Puedes
16:35Gastar algo de dinero
16:37Para decorarla
16:38Así se convertiría
16:39En un lindo lugar
16:40¿Qué dices?
16:44Una vez que ellos se casen
16:46Ya lo veremos
16:48¿No te gusta la casa?
16:50No
16:50No
16:51No es eso
16:52¿Quiere decir que hay algo más?
16:54¿Cómo qué?
16:56Quieres encontrar a Gokan
17:03¿Hablaste con tu padre, Yamur?
17:06Sé que él está vivo
17:10No quiero que lo vuelvas a nombrar
17:11Él ya no es mi hermano
17:14No quiero hablar más de él
17:15Solo dejemos
17:17El tema
17:20De acuerdo
17:21Si no quieres hablar de ello
17:22Entonces yo tampoco
17:24No diré nada
17:24Déjame
17:25Es mi problema, Yamur
17:28No te dejaré solo
17:30Gokan no se saldrá con la suya, Yamur
17:32No lo hará
17:34Sabes que él me entendió una trampa
17:35Y saliste perjudicada
17:39Casi pierdes la vida
17:40En un acantilado
17:41Por si fuera poco
17:42Te sacó del hospital
17:45Y trató de matar a mi padre
17:46En el barco
17:47Así que no me pidas
17:48Que lo perdone
17:49No puedo reprimirlo
17:51Claro que no
17:52De acuerdo
17:53Lo entiendo
17:54Pero ¿Qué vas a hacer?
17:55¿Piensas castigarlo a Kun?
17:59Tiene que pagar
18:00De alguna manera
18:01¿Qué vas a hacer?
18:03Lo matarás
18:07Si tengo que hacerlo, sí
18:09¿Qué tiene que hacer
18:10Para que lo mates?
18:12No tiene que hacer nada más
18:15Estás confundido, Akun
18:16Admítelo
18:17Es que
18:17Ni siquiera sabes
18:19Qué hacer
18:19Cuando te enfrentas a él
18:21Porque
18:21Solo quieres perseguirlo
18:23Eso es todo
18:25¿Sabes por qué?
18:26Porque después de llevarse
18:28A mi padre y amor
18:29Él me llamó
18:30Me quería junto a mi padre
18:31Porque tenía
18:33Cosas que decirme
18:35Secretos que contarme
18:41¿Y quieres saberlo?
18:43Quiero saberlo
18:43Porque si hubiera querido
18:45Hacerle daño a mi padre
18:46Lo habría hecho
18:49Si hubiera querido matarlo
18:50O algo así
18:52Podría haberlo hecho
18:54Pero en lugar de hacerlo
18:56Me llamó y
18:57Quiso que habláramos
18:59Específicamente
19:01Dijo que
19:02Quería que los tres
19:03Nos sentáramos
19:04Y habláramos como una familia
19:08Así que esto no es un juego
19:13Tiene algo que decirme
19:14Y necesito saberlo
19:15Yamur
19:16Se trata de eso
19:17Así que
19:18Si parece que estoy confundido
19:20Esa es la razón
19:21¿Quieres convencerte?
19:23No se trata de convencerme
19:25Ni nada
19:27Pero si
19:28Quiere decirme algo
19:30Escucharé lo que tenga que decir
19:31Y después de eso
19:33Él pagará
19:35Por lo que hizo
19:36Es todo
19:37Te entristeció
19:38Saber que estaba muerto
19:40Y amor
19:41Por favor
19:41¿Qué estás tratando de hacer?
19:43No lo hagas
19:44Déjalo
19:44Te pusiste triste
19:46Si me puse triste
19:47Es cierto
19:47Me entristeci
19:48Porque tenía en mente a Gokan
19:49Como mi hermano mayor
19:50Pensaba que podíamos ser hermanos
19:54Me enfadé
19:55Porque ese sueño se fue
19:56Se marchó de mi vida
19:58Él era
19:59Parte de mi madre
20:02Y ahora quiero enfrentarme
20:04A ese hombre
20:04Es lo que me tiene así
20:06Y amor
20:06Akun
20:07No quiero eso para ti
20:09Siempre te dejas llevar
20:10Por los sentimientos
20:12Piénsalo así
20:13Tu ira es como el agua
20:15En la roca
20:15¿De acuerdo?
20:16Se congela en el frío
20:18Y se agrieta con el tiempo
20:19¿Qué debo hacer entonces?
20:21¿Debo dejarlo pasar?
20:23¿Y seguir la corriente?
20:25¿Qué hago?
20:25Sí, así es
20:26Déjate llevar por la corriente
20:28Este hombre está muerto
20:30Para ti
20:30¿No es verdad?
20:31Entonces si es así
20:32Déjalo ir al diablo con él
20:34Déjalo a su suerte
20:35Olvídate de él
20:36No es así como esto funciona
20:37No es así como resulta esto
20:39Y amor
20:39Solo te aseguro algo
20:40Él pagará
20:42Esto es lo que me hace
20:43Ser quien soy
20:44Aunque me equivoque
20:45Lo sabes
20:46Sí, lo sé
20:46Y sabes que vas a cometer un error
20:49Akun
20:50Cuando te enfrentes
20:51A tu hermano Gokan
20:51Y amor
20:52No es mi hermano
20:52Perdón
20:53Digo él
20:55Cuando llegues a enfrentarte a él
20:57No sabes
20:58Cómo te sentirás
20:59Y tampoco sabes
21:01Lo que te puede hacer
21:02Y
21:02Lo que más miedo me da es
21:06Lo que puedo hacerle
21:07Y amor
21:08Por favor
21:09No quiero ni pensar en ello
21:11No deberíamos pensar en ello
21:12Ni siquiera deberíamos hablar de esto
21:14Acabas de salir del hospital
21:15Y amor
21:16¿Me entiendes?
21:18Si me pasara lo mismo
21:20¿Cómo te sentirías?
21:25Todos vivimos
21:26Nuestros destinos escritos
21:29Sí, está bien
21:31Todos tenemos uno
21:32Pero ¿y si escribimos
21:33Parte de nuestros destinos?
21:35Me contaste sobre aquel sueño
21:38Ese que anhelas tanto cumplir algún día
21:41Quería ser padre de dos hijas
21:43Si haces algo de lo que te puedes arrepentir
21:46¿Cómo le explicarías eso a ellas?
21:51No puedo dormir por las noches
21:55No puedo apoyar la cabeza en la almohada
21:57Con esta situación
21:59¿Cómo puedo traer
22:01A mis hijas al mundo?
22:03No digas eso
22:06Está bien
22:07Te ayudaré a dormir
22:09Acércate a mí
22:10No, apoya tu cabeza aquí
22:12Deja que te acaricienes
22:13Por favor, ya amor
22:17Te arrullaré
22:20Fuiste tú quien me dijo
22:23Que te sentías muy cómodo a mi lado
22:29Así que te haré dormir
22:31Si estás
22:33En un lugar que no quieres
22:34Entonces no podrás dormir
22:37Palabras de mi madre
22:43Entonces, ¿qué vamos a hacer con todo esto?
22:46¿Sobre qué?
22:47La formalidad
22:48La boda y todo el proceso
22:51Asignamos una fecha para el juzgado
22:52Firmamos los papeles
22:54Y terminamos con ello
22:55Así de fácil
22:56Una voz dentro de mí me dice
22:57Que despierte a Metin
22:58Tome su barco
22:59Y salgamos al mar
23:00¿Cómo acabó Metin en esto?
23:01Estoy hablando en serio
23:03Metin es capitán, ¿no es así?
23:04Así es
23:05Los capitanes
23:06Tienen autoridad
23:08Para dirigir una ceremonia de boda
23:09En alta mar
23:11Amor, me niego a ello
23:13Nunca se sabe
23:14No
23:15Si cambias de opinión
23:16Quiero casarme de nuevo
23:17Que todos se enteren
23:18Que Chesme se entere
23:19No hagas nada, por favor
23:21Solo ponte el anillo
23:22Así no habrá escapatoria
23:23Nunca más me quitaré ese anillo
23:24No lo hagas
23:25Deja el tema de la ceremonia, por favor
23:32Deberíamos hablar con los chicos
23:33Aunque ellos ya
23:35Lo saben todo
23:36Así que
23:36Eso fue tu culpa
23:38¿Por mi culpa?
23:39Así es
23:39No podías contenerte
23:40Te ponías intenso todo el tiempo
23:42Tenemos que hablar de eso ahora
23:43No, no deberíamos
23:44Te entiendo muy bien
23:45Entiendo por qué no pudiste contenerte
23:49Entonces
23:51Deberíamos darles las buenas noticias
23:54Bueno, probablemente también lo saben
23:57Así que Yamur lo sabe
23:59Me tendieron una trampa, ¿no?
24:01Trampa no sería la palabra
24:02Te hablé directamente
24:04Expresé mis sentimientos y ya está
24:06Pero ella nunca
24:09Me demostró que mentía
24:11Nunca lo haría
24:13Jamás
24:13Nunca lo haría
24:14Lo negaría
24:15Bueno, te voy a decir lo que haremos
24:18¿Qué cosa?
24:19Voy a organizar una fiesta de bodas
24:21Y te pondrás un vestido de novia
24:23No
24:23Yana
24:24Sí
24:24No hay necesidad de esas cosas, por favor
24:27Solo iremos al juzgado
24:29Diremos acepto y listo
24:31No quiero nada que sea demasiado elegante
24:33No
24:33Como nuestra primera boda
24:37Quiero que te pongas un vestido de novia
24:39Ay, Dios santo
24:46Fiscal general
24:47¿Y ahora qué?
24:48¿Quién es?
24:55Dígame, fiscal general
24:57Si no fuera algo urgente
24:58No te llamaría tan tarde, fiscal Selim
25:01¿Algo urgente?
25:02Ahora tengo curiosidad
25:03Dígame, por favor
25:04Bien, quería darte las buenas noticias
25:06Los cargos contra ti han sido retirados
25:09Mañana se te informará oficialmente de ello
25:12¿Se refiere a la acusación de soborno?
25:21Fiscal
25:22Sí, sí, aquí estoy
25:23Lo escucho
25:24Todos los cargos contra ti
25:26Fueron retirados
25:27En resumen
25:28Puedes volver al trabajo
25:29Cuando gustes
25:32Se, se lo agradezco mucho
25:34Me ha dejado sin palabras
25:36Muy bien
25:36No quiero extender esta llamada
25:39Buenas noches
25:39Muchas, muchas gracias
25:41Se lo agradezco
25:42Ay, amor mío
25:45No puedo creer que esté sucediendo
25:47No puedo creer
25:48Ay, cariño
25:49Oh, gracias
25:51Gracias
25:51Gracias Dios por todo esto
25:53Entonces, espera
25:54¿Tú volverás a Estambul?
25:57Me iré a Estambul y...
25:59Vas al juicio de Jalil Zad
26:01Y estarás en su juicio
26:02Primero me caso
26:02Y luego el juicio
26:03Voy a ir contigo
26:04Los dos vamos a ir
26:05Estaremos juntos en el tribunal
26:07Estaremos juntos en mi último juicio en Estambul
26:10¿Tu último juicio?
26:11Pediré que me trasladen aquí
26:14¿Hablas en serio?
26:15Hablo muy en serio
26:17¿Lo dices en serio?
26:18Muy en serio
26:18Mi amor
26:19Te amo
26:41Mamá, baja de una vez
26:43Ya bajo
26:44Vamos, ven
26:47¿Están listas?
26:49No
26:50Ven, ven aquí
26:51No, si no hace falta
26:52No, no
26:53Estoy bien así, hermana
26:55¿Por qué no quieres?
26:56No te resistas
26:57Basta ya
26:57No, no hace falta
27:00Ya me arreglé
27:01¿Qué tiene de malo el peinado que me hice?
27:04¿Vas a matar nuestra ilusión?
27:05Cariño, no lo haré
27:06Espera un momento
27:07Escúchame
27:08¿Cuántas veces puede una hija ver a su madre y padre celebrando una fiesta de bodas por primera vez?
27:13Claro que no, no habrá fiesta de bodas, solo iremos al juzgado, aceptaremos y vendremos a cenar, fin de la
27:18historia
27:18Eso es todo, no quiero nada más
27:19Mírenla, apenas puso un delineador en los ojos
27:22Pero me maquillé, no es suficiente
27:23Vamos, vamos, vamos
27:24Voy a grabar todo esto, vamos
27:27Muy bien
27:28Está bien, pero ya amor, tú me conoces
27:30Le quedaría mejor
27:31Que sea algo ligero, de acuerdo, no me maquilles demasiado, de acuerdo, que no sea nada fuerte, por favor
27:35Está bien, despacio
27:37Déjame aplicar tu maestro
27:38Maquillenla mucho, por favor
27:40Me asfixio, me asfixio, me asfixio
27:43Chicas, ¿no le habían comprado el vestido?
27:46No puede ser, me compraron un vestido, no lo quiero, estoy muy bien así
27:49Oye mamá, ¿vas a ir a tu boda con el mismo vestido que asistes con tus clientes?
27:54Pero es blanco
27:56Blanco
27:57No desesperen, tenemos una solución
27:59Nasa y yo compraremos un vestido, y hasta tenemos un accesorio para el pelo
28:05Ah, ahora sí, genial
28:06Quiero decirles que no pienso ponerme un tarlatán de ninguna manera, de ninguna manera lo haré
28:12Se los advierto, se los advierto, hija
28:14A ver
28:16Júntense, voy a tomarles una foto, vamos
28:18Espera un momento
28:20Digan tarlatán, tarlatán, vamos
28:23¡Tarlatán!
28:24¡Tarlatán!
28:33La gente suele decir que el novio se ve preocupado antes de su boda, pero no lo creería, realmente es
28:38así
28:38¿Parezco preocupado?
28:40Quizás un poco tenso, no como el habitual, fiscal Salín Cara, eso me parece
28:46¿Qué tal me veo? ¿Me veo guapo?
28:49Te ves en llamas
28:50¿En serio estoy?
28:51Te ves muy bien
28:51Muy bien
28:54La camisa se ve arrugada, pero con la chaqueta no se va a notar
28:58La chaqueta la cubrirá, fiscal
28:59Está bien
29:01Después de todo, bailarás con tu esposa y se arrugará igual
29:04Sí, bailaremos mucho
29:06Las arrugas no serán un problema, fiscal
29:07¿Y qué tal si me subo las mangas?
29:09Podría quedar bien
29:10¿Ah?
29:12Fiscal, te ves muy elegante, el matrimonio definitivamente fue una buena idea
29:15No estoy tan acostumbrado a usar chaleco
29:17¿Te queda muy bien?
29:18Dices que estoy bien
29:19Nunca te he visto vestido de esta manera, fiscal
29:21Hace que tus ojos resalten más
29:23En serio, quedaste reluciente
29:24¿Sabes qué?
29:26Pareces un modelo de portadas de revista
29:28Todos se preguntarán por qué está este hombre aquí
29:31Te ves muy bien, fiscal
29:33Hablo en serio
29:34¿Vas a empezar a decir tonterías?
29:35¿Acaso parece que estoy diciendo tonterías, fiscal?
29:37Te estoy felicitando
29:38Déjame arreglarte las cejas
29:39¿Qué es esto?
29:41¿Qué es?
29:41¿Qué pasa?
29:43Creo que son migas de pan, fiscal
29:47Debemos irnos
29:48De acuerdo, vámonos
29:49Fiscal, por cierto
29:52El juicio de mi padre es mañana
29:54¿No es verdad?
29:55Así es
29:56Está bien
29:56Me gustaría ir también, fiscal
29:59Quiero estar ahí
30:00Y ver la cara de Jalil Sadi
30:01Cuando mi padre lo haga pedazos
30:03En el juicio, fiscal
30:04Sí, pero no voy a permitir
30:05Que Seljuk Tashkan vea a Jalil Sadi
30:07Recuerda que Seljuk Tashkan
30:09Es mi testigo secreto
30:10Hablará con el juez y se irá
30:11Está bien, entiendo muy bien, fiscal
30:12También quiero ir contigo al viaje
30:14No hay espacio en el auto
30:15¿Puedo ir en avión?
30:16¿Vas a insistir?
30:17Quiero ir
30:17De acuerdo, ven
30:19Gracias
30:19Bien, vamos
30:20Vámonos entonces
30:21Así que me veo bien, ¿cierto?
30:22Sí, nadie puede superarte
30:24¿Es en serio?
30:25Me pregunto cómo reaccionará Yanan
30:28Me gustaría verlos a los dos juntos
30:34Fiscal, verte con este traje
30:36Es como verte a diario
30:37Aunque no sería tan original como este
30:39Estoy diciendo cosas absurdas
30:41Discúlpame
30:41Ay, muchacho
30:42Vamos
30:45La policía todavía no encuentra a Gokan Shan
30:48No lo han hecho aún
30:49Pero siguen buscándolo
30:51Me pregunto cómo
30:53Vas a reaccionar tú
30:55Cuando capturen a tu hermano
30:57¿Qué puedo decir, fiscal?
30:59Ya terminé definitivamente
31:01Con ese tema
31:03No voy a hacer nada
31:04Él se cayó al mar
31:05Y se murió allí para mí
31:07Lo dices en serio
31:08Por supuesto
31:09Además, fiscal
31:10No tengo tiempo para ir tras él
31:11Tengo cosas que hacer
31:12Dejaré que las autoridades
31:13Se encarguen de ello
31:14Y ya no es asunto mío
31:15Ahora suenas demasiado razonable
31:17Como si
31:18Esas no fueran tus palabras
31:20Gracias a ti, fiscal
31:21Ay, ¿qué está ocurriendo?
31:23¿Acaso tienes dudas de mí?
31:24¿O qué?
31:24¿Qué sucede?
31:25Claro que soy yo
31:26Más bien parecen palabras de Yamur
31:27Fiscal, te juro que son mis palabras
31:29Y pensamientos
31:30Vaya, vaya, vaya
31:32Mira, mi padre
31:33Luce estupendo
31:34Te ves genial en llamas
31:36¿Cómo que en llamas?
31:37Basta con que te juntes
31:38Con este muchacho
31:39Para que aprendas
31:39Sus malas costumbres
31:40¿Pero qué?
31:41Oye, te ves estupendo
31:42¿Eso creen?
31:43Sí, muy bien
31:44Lo he estado felicitando
31:46Desde temprano por la mañana
31:47Pero no creo que se vea bien
31:48¿Y tu madre qué usa?
31:50Mi prima Naz
31:52Está con ella
31:53Mi tía está con ella
31:54La señora Serap
31:56Está con ella
31:57Y mi hermana también
31:58Así que no sé que se...
31:59Te advierto que Emil puede hacer
32:00Que se ponga un vestido de novia
32:02Un vestido de novia
32:02Van a ser la pareja perfecta
32:04Se verán muy bien juntos
32:05En el altar
32:06Espera, este traje
32:07Queda bien
32:08Con vestido de novia
32:09Queda muy bien
32:10Describe el vestido de tu madre
32:12Bueno, como sabes papá
32:14No quiero darte spoilers
32:15Pero es
32:16Como un vestido de novia
32:18Y a la vez no lo es
32:19¿Es blanco?
32:20Es blanco
32:23Descríbemelo
32:24¿Qué aspecto tiene?
32:27Vamos mamá
32:28Ya voy, espera
32:31¿Ya se fueron?
32:33Sí, la señora Serap
32:34Va a llevar a Khan
32:35Ellos irán con mi tía
32:37Así que llegarán antes que nosotros
32:39De acuerdo
32:39Vamos novia
32:41Sal de ahí ya
32:42Déjame verte
32:43Vamos
32:44Está bien
32:45Voy a salir
32:51Te ves muy hermosa
32:53¿Me veo bien?
32:58¿Ah?
33:07Eres la novia más hermosa
33:08No quiero que llores
33:10No quiero que llores
33:11Este es un día muy feliz
33:12Así que no quiero lágrimas
33:14Muy bien
33:15Está bien
33:15Lo prometo
33:16No habrá más lágrimas
33:18Mamá
33:19Tu tiara se ve muy linda
33:20Te queda muy bien
33:21En realidad
33:22Debería ser yo
33:23Quien te dijera todo eso
33:25Pero
33:25Sucede al revés
33:30También estaré en tu boda
33:31Y amor
33:34Tu madre no pudo presenciar tu boda
33:36¿Verdad?
33:36No
33:37No pudo vivir lo suficiente
33:39Además no tuvimos una fiesta de boda ni nada
33:42Usamos una vestimenta de diario
33:45Fuimos al juzgado
33:47Y firmamos los papeles
33:49Tampoco usaste un vestido de novia
33:51No
33:51Ya sabes que no soy
33:53De las que usan vestidos de novia y demás
33:55Pero mamá
33:57Acompáñame en mi boda
33:58¿De acuerdo?
33:59No podría casarme sin ti
34:00Por supuesto
34:01¿En qué piensas?
34:03Seré la primera en organizar tu boda
34:06Ah
34:07Pero
34:08Dijiste que no te gustaban esas cosas
34:10Si alguien me lo pide
34:11No es tan difícil
34:12Si tú lo deseas
34:13Por supuesto que lo haré
34:15¿De qué estamos hablando?
34:20Creciste
34:21Soy quien soy
34:22Gracias a ti mamá
34:24¿Cómo pasa el tiempo?
34:27Vamos
34:28Vamos
34:28O llegaremos tarde
34:29Bien
34:30Pero antes de eso
34:32La cuestión es que
34:34Tu padre
34:35También
34:36Va a vivir aquí
34:37Lo cual es espléndido
34:41Hasta ahora
34:45He hecho lo mejor que he podido
34:49Me caía
34:52Y me levantaba de nuevo
34:55A veces me equivocaba
34:59Tuviste
35:01Responsabilidades
35:02Cuando eras demasiado joven
35:04Quizás
35:04No pudiste disfrutar de tu niñez
35:07Maduraste tan pronto
35:09Y una de las razones
35:10Que no aceptaba
35:11Era que estabas creciendo
35:14Pero siempre fuiste muy fuerte
35:16Muy fuerte
35:17Aprendí mucho de ti
35:19Muchas gracias
35:21Vas a hacerme llorar
35:22Con esas palabras
35:23No, no cariño
35:24No te digo esto
35:26Para entristecerte
35:27¿De acuerdo?
35:30Lo hago
35:31Porque siento
35:32Una inmensa
35:33Gratitud hacia ti
35:35Nunca lo olvides
35:36¿Si hija?
35:37Nunca
35:42Estoy tan feliz
35:43De que seas
35:44Mi hija
35:45Estoy feliz
35:46De tener a mi madre
35:49Muy feliz
35:52Quizás tenga que despedirme
35:53Por unos días
35:54Si tu padre me lleva
35:56De vacaciones
35:56Como luna de miel
35:58¿Qué es esto ahora?
36:00¿Así que tienes expectativas?
36:01No son expectativas
36:02Quiero unas vacaciones
36:03Durante tres días
36:04De hecho me gusta más
36:05Esa idea que la fiesta
36:06Está bien
36:07Tendrás tus vacaciones
36:09Pero ahora debes asistir
36:10A tu fiesta de boda
36:11¿De acuerdo?
36:12¿Qué fiesta?
36:12¿Cuál fiesta de boda?
36:14No hay ninguna fiesta de boda
36:15Es solo una pequeña reunión
36:16Baja tu primer
36:17Ya vámonos
36:21Muy bien
36:21Entonces
36:22¿Ya estamos listos?
36:23De acuerdo fiscal
36:23Sí
36:24Ya conozco todas
36:25Mis tareas
36:26Está bien
36:26Vamos entonces
36:27Vamos al lugar de la boda
36:28Está bien
36:29Muy bien
36:29Yamur y tu madre irán juntas
36:31Sí, así es
36:31¿Y los demás?
36:32Pueden venir conmigo
36:33Bien
36:34¿A qué hora es la boda?
36:35A las cuatro en punto
36:36A las cuatro
36:38¿Qué hora es?
36:39Son las dos y cuarto
36:41Bien
36:41Tengo dos horas
36:45Fiscal
36:45¿Qué planes hacer?
36:46Es acerca del caso de mañana
36:48Tengo que ocuparme de algo
36:49Una reunión
36:50Y es muy importante
36:51Pero no lo hagas
36:52Es urgente
36:52Tengo que ocuparme de eso
36:53Terminaré en menos de dos horas
36:55Salim, no hagas esto
36:56Llegarás tarde a tu propia
36:57No, me tiro
36:57Me encargo de lo que tengo que hacer
36:59Y vuelvo enseguida
37:00Eso puede esperar
37:00Papá, no te vayas
37:01Me ocuparé de eso
37:02Y volveré en menos de dos horas
37:04No creo que vayas
37:05Es una hora que llegará tarde
37:29Fiscal, lamento que lo haya interrumpido
37:31En su compromiso
37:31Pero ya lo tenemos
37:32¿Cuándo salió?
37:33Tuvo una llamada hace 15 minutos y se fue
37:36Las unidades están tras él
37:37Estaremos allí en cinco minutos
37:39Entiendo, vamos
37:39Ok
37:53¿Y la grabación de las unidades?
37:55Están todos listos, fiscal
37:57Nunca pensé que Fatij haría algo así
38:01Hicimos lo que pudimos
38:02Le dimos una opción
38:03Y él eligió
38:14Señor Buran
38:17Es bueno verte libre, Fatij
38:19Muchas gracias
38:20Lograste esquivarlo
38:51Bueno, no fue fácil
38:52El hombre de la prisión
38:53El hombre de la prisión asumió toda la responsabilidad
38:55También estuvo de acuerdo en culpar al fiscal
38:57¿O acaso el fiscal lo estaba presionando?
39:00¿Crees que eso puede ser posible?
39:02Claro que no, pero
39:04El fiscal fue removido de su puesto
39:07Y cuando retiró la denuncia
39:08Estuvo a cargo de nuevo
39:09Y en dos días hay un juicio
39:11El fiscal no iba a estar en ese juicio
39:13Lo cual sería una gran ventaja para Jalil Sadi
39:16Señor Buran
39:17Jalil Sadi debe estar enfadado por esta situación
39:20Dile a Jalil Sadi
39:22Que cambie de parecer sobre
39:24La acusación de soborno
39:26Por razones personales
39:28Si no lo hubiera hecho
39:29Las consecuencias serían peores
39:31Pero no vine para reprocharle
39:33Sino para apoyarlo
39:34Estoy de su lado
39:37El señor Jalil Sadi
39:38Debe tomar todas sus precauciones
39:41La situación
39:43Es sobre nosotros, señor Buran
39:45Vamos a seguir trabajando para el señor Jalil Sadi
39:48Depende del curso del juicio
39:50Vamos, Buran
39:51Vamos, Buran
39:52Vamos, dame algo importante
39:54Una frase
39:54Solo una frase
39:56Si ese es el caso
39:57Si vamos a seguir trabajando con él
39:58Tenemos que crear una nueva empresa
40:00Porque se habla de una cantidad
40:01Muy importante de dinero
40:03¿Cuál es su opinión?
40:05Es rentable hacer negocio con Jalil Sadi
40:08Así que
40:08Mientras el juicio continúe
40:10Podemos seguir trabajando con él
40:12Nos proveerá el dinero
40:13Y veremos al resto
40:15Haz lo que debas hacer
40:17Ya lo tenemos
40:19Ya tenemos al hombre
40:21Sí
40:22Todas las unidades
40:23Comienza la operación
40:28¿Qué es lo que pasa?
40:31Llévatelos
40:32¿Qué sucede?
40:34Fatik Dohan
40:35Buran Yaman
40:36Somos del Departamento de Tráfico y Crimen Organizado
40:38Soy el oficial Gilmas
40:39Acompáñenos a la estación
40:40¿Qué ocurre?
40:42Fatik
40:42¿Quieres decirles algo?
40:43No entiendo qué pasa
40:48Bien, Buran Yaman
40:49Te atrapamos con las manos en la masa
40:51Cometiste un delito grave
40:52Fatik
40:53De verdad
40:54Esta vez me has decepcionado mucho
40:57Llévenselos
40:58Eso no tiene sentido
40:59Este hombre es mi abogado
41:01Y no puede llevarme a ningún sitio
41:05Escucha
41:06No voy a llevarte
41:07A la estación de policía
41:12Irás por tu propia cuenta
41:16Es rentable hacer negocio con Jalil Sadi
41:19Así que
41:20Mientras el juicio continúe
41:22Podemos seguir trabajando con él
41:23Nos proveerá el dinero
41:25Y veremos el resto
41:28Haz lo que debas hacer
41:31¿Qué es lo que quieres?
41:32¿De qué es lo que quiero?
41:33Lo que siempre he querido
41:34A Jalil Sadi
41:37El juicio será en dos días
41:39Dime todo lo que sabes
41:58Boran Yaman se fue
42:05¿Cómo estuve?
42:06¿Crees que estuve creíble?
42:07Estuviste fantástico
42:08Hasta yo pensé que me ibas a traicionar
42:10Cuando era joven quería actuar
42:12Pero no me dieron la oportunidad
42:14Antes de que me olvide
42:15Pueden llevarse esto
42:19Hiciste un gran trabajo de verdad
42:20Boran Yaman está bajo nuestro control
42:22¿Qué podía hacer?
42:23Le dije al hombre que el fiscal me ofreció un trato
42:25Pero no me preguntó si lo acepté o no
42:27Queda poco
42:28Estamos en la recta final
42:30En dos días
42:30Vamos a acabar con Jalil Sadi
42:32Y a última hora atrapamos a Boran
42:35Debo decirte que me gustó esto fiscal
42:38Por cierto
42:39Felicitaciones por tu boda
42:40Te ves muy bien
42:42Muchas gracias
42:46Les deseo lo mismo a ti y a Serap
42:48Bueno
42:49Eso puede pasar
42:51Me gustaría invitarte
42:52Pero no deberían vernos juntos
42:53Claro
42:55Sin embargo
42:56Cuando termine la fiesta
42:58Tal vez puedas
42:59Recoger a Serap
43:00Si quieres
43:01Si está bien lo haré
43:02Nos vemos
43:08Fiscal
43:08¿Le importaría tomar la declaración a Boran Yaman?
43:11No tengo tiempo
43:12Debo irme ahora
43:13Encárguese de eso
43:14Y venga a la boda
43:15¿Entendido Ali?
43:16Por supuesto fiscal
43:27Hija
43:28Esto está muy bien
43:29Pero
43:31¿No es
43:32Un poco llamativo
43:34Para solo ir a firmar?
43:36No mamá
43:37Te ves muy guapa
43:38Y no es demasiado
43:38Para tu boda
43:39¿En serio?
43:40Claro
43:41¿Qué hora es?
43:42Déjame ver el reloj
43:43Vamos a llegar tarde
43:44Ya amor
43:45Te dije que el maquillaje
43:46Nos iba a tomar demasiado tiempo
43:47Calma mamá
43:48No te preocupes
43:49Te prometo que llegaremos a tiempo
43:51Si tú lo dices
43:53Es Altai
43:55¿Hijo?
43:56Mamá
43:57¿Dónde estás?
43:58En camino
43:59¿Y ustedes?
44:00Ya llegamos
44:01Estamos aquí con el tío Metín
44:04Ah
44:04¿También
44:05Tu padre?
44:05¿Quieres decir?
44:06No
44:07¿No está papá contigo?
44:09No
44:09Porque iba a estar con nosotros
44:10Está con ustedes
44:11¿Verdad?
44:11¿Qué está sucediendo?
44:12Dijo que tenía algo que hacer
44:13¿Cómo?
44:15Ah
44:15Pero
44:17Cuelga
44:18Cuelga
44:18Cuelga
44:18Cuelga
44:20¿Qué ocurre?
44:22Tu padre tuvo una urgencia
44:24¿Qué esperabas?
44:25Así que el novio se escapó
44:27¿Eh?
44:30No responde
44:32¿En serio?
44:33Seguramente se fue
44:34Porque le surgió algo importante
44:36Está llamando
44:36¿Sí?
44:38Selim
44:38Yanan querida
44:39No pude contestar
44:40Lo siento
44:41¿Algo surgió?
44:43Por desgracia
44:46Estaba listo para ir al juzgado
44:48Pero
44:49Recibí una llamada
44:50Yanan tengo malas noticias que darte
44:52¿Qué malas noticias?
44:54Tengo que ir a Estambul
44:55De hecho estoy en camino hacia allá ahora
44:57Y
44:57No puedo decirte por qué
44:59Lo siento mucho
44:59En serio
45:01¿Estambul?
45:01¿De verdad?
45:02¿Estambul?
45:04Selim
45:05¿Pero
45:05¿Qué estás haciendo?
45:06Tenemos a todos nuestros amigos esperando
45:08Yanan espera
45:09Alguien me está llamando por el caso
45:11Debo colgar
45:12Te llamaré y te explicaré todo más tarde
45:14¿De acuerdo?
45:14Espérame cariño
45:15Discúlpame
45:16Pero
45:16Cariño
45:17Selim
45:17Espera
45:18No puede ser
45:19Esto de verdad es el colmo
45:21¿Qué pasa?
45:22La boda se cancela
45:23¿Cómo?
45:24Estambul
45:24¿Qué ocurre?
45:25Tu padre se va a Estambul
45:27Es sobre el trabajo
45:28¿Qué?
45:28¿Hablas en serio?
45:29No sé
45:30Si va en serio
45:31Entonces yo también
45:32La boda se cancela
45:33Está bien
45:33Cálmate
45:34Estoy tranquila
45:35Pero esta situación me enfada
45:36Sí, pero debe tener una razón
45:38Por favor
45:38No te desesperes
45:39¿Cómo se atrevió a hacerme esto?
45:41Debió haberlo previsto antes
45:43No pudo contar con solo cinco minutos
45:45Necesitaba solo cinco minutos
45:47Para firmar los papeles
45:48Tranquila
45:48Estás bien
45:49Estoy bien
45:50Tan bien como puedo estar
45:51Mamá, está bien
45:52Tenemos que llamar a tu tía
45:53Y a toda la gente que nos está esperando
45:56Ay, ¿cómo pudo hacerme eso?
45:58Ay, sin cara
46:00Mamá, por favor, cálmate
46:01¿Cómo puedo calmarme por el amor de Dios?
46:04Típico de tu padre
46:07Mamá
46:07Y me hiciste ponerme todo esto
46:09Como si fuera una gran boda
46:10Cinco minutos
46:11Cinco minutos
46:12Se firman los documentos
46:13En cinco minutos
46:14No le iba a tomar mucho tiempo
46:15De acuerdo
46:16Tienes razón
46:17Pero cálmate
46:18Tengo razón de enfadarme
46:20Deja de calmarme
46:21Solo era una maldita firma
46:22Firmar el documento
46:23Y luego puede irse
46:24Donde se le dé la gana
46:25Está bien
46:26Calma, tranquila
46:27No puedo caminar junto a este hombre
46:28Ni siquiera cinco minutos
46:30Solo cinco malditos minutos
46:31No
46:31Está bien
46:32¿Qué tal esto?
46:33¿Qué te parece si vamos a la cafetería
46:35Y tomamos un poco de agua?
46:37¿Quieres que me sienta en una cafetería
46:38Con este vestido?
46:39¿Qué más podemos hacer, mamá?
46:41Si subimos al auto
46:42Empezarás a gritar de nuevo
46:43No puedo conducir el auto así
46:44Mi carnet de conducir es nuevo
46:46Estoy estresada
46:49¿Por qué sigo confiando en este hombre?
46:51¿Por qué sigo confiando en tu padre?
46:53¿Por qué sigo confiando en él y a Amur?
46:57Quizá deba llamar a papá
46:58No lo llames
46:59No lo llames
46:59No te atrevas
46:59No lo hagas
47:00No pienso volver a hacer esto nunca
47:02No habrá boda
47:03Ya me cansé de esta tontería
47:04Si quieres llamar a tu padre
47:05Díselo
47:06Tampoco llames a tus tíos
47:08Espera
47:09Espera
47:09Se atascó el vestido
47:12Listo
47:13Me obligaste a usar esto
47:16Te veías hermosa
47:17¿Y de qué me sirve
47:18Si me veo hermoso
47:19Me veo horrible?
47:20¡Vale!
Bình luận