- 2 hours ago
مسلسل انت من احب الحلقة 4 مترجمة الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry.
00:00:15I'm sorry.
00:00:17Okay.
00:00:18Okay.
00:00:21Okay.
00:00:22Okay.
00:00:22If you can run away again, you'll be able to...
00:00:24I'll come.
00:00:26It's okay.
00:00:39I don't know what to do.
00:01:25I'm scared
00:01:31I'll see you soon.
00:01:57or you abuse him
00:01:58I should trust you
00:01:59don'tvor him
00:02:01oh
00:02:01or you aren't
00:02:03I should not
00:02:03I
00:02:03I
00:02:04I
00:02:05I
00:02:05I
00:02:06That's not the way I'll face you.
00:02:09You have a story.
00:02:09You have a story.
00:02:10That's not what I'm talking about.
00:02:12You have a story, he's a story.
00:02:24I don't know what I'm saying.
00:02:51You stay back!
00:02:55You stay back!
00:02:57You're right!
00:02:58You stay back!
00:02:58Get up!
00:03:07You have to leave your hands!
00:03:10You have to leave your hands!
00:03:10You have to leave your hands!
00:03:24I don't know.
00:03:41You know how to prepare yourself?
00:03:42How will it work?
00:03:44You can't wait.
00:03:45You can't wait.
00:03:47We had a little thing.
00:03:49I'm thinking about it.
00:03:51I'm going to put it on the phone.
00:03:55Where are you?
00:03:58Where are you?
00:03:59I'm going to go.
00:04:00Dr. where are you?
00:04:03Look, it's too late.
00:04:04It's too late.
00:04:05It's too late.
00:04:06You can't wait.
00:04:08I'm going to go.
00:04:10I have a question.
00:04:16I need to talk about it.
00:04:17I need to talk about it.
00:04:18I need to talk about it.
00:04:19You can talk about it.
00:04:19I'm very happy.
00:04:22Nilo!
00:04:25Come on.
00:04:26Come on.
00:04:27Okay.
00:04:35You can talk about it.
00:04:36But you are still a sweet play...
00:04:38...their is still waiting for us, you don't forget to leave...
00:04:40...we don't forget to leave you at your house...
00:04:45...we don't forget to leave you too...
00:04:47...I'll be ok by the way...
00:04:49...you don't forget to leave me.
00:04:52...I'd be the last one...
00:04:57...that's how my relationship will be although you don't fall too.
00:04:59So you don't start looking.
00:05:01So you can change your life...
00:05:04...to you either."
00:05:06Kıldan incedir.
00:05:37Beni koyup yad ellere varırsın, beni koyup yad ellere varırsın, sana zulüm bana ölüm değil mi?
00:05:54Oy gelin gelin sevdalı gelin öldürdün beni, sana zulüm bana ölüm değil mi?
00:06:14Oy gelin gelin sevdalı gelin öldürdün beni.
00:06:25Dişle.
00:06:30Uyumadıysan biraz konuşalım mı?
00:06:47Eğer beni duyuyorsan, kapıyı kilitleyeceğim, çünkü ki bana sana ulaşmasını istemiyorum, yoksa sana güveniyorum.
00:07:14Bugün canın çok yandı, biliyorum dişle.
00:07:22Ama uyuyorsan da, çok güzel rüyalar görüyorsundur.
00:07:34Bülbülle ötersin yuvan mı yoktur, bülbülle ötersin yuvan mı yoktur?
00:07:45Yoksa benim gibi sevdan mı çoktur?
00:07:53Oy gelin gelin sevdalı gelin öldürdün beni.
00:08:04Yoksa benim gibi sevdan mı çoktur?
00:08:10Çok güzel bir rüya gördüm.
00:08:11Oy gelin gelin sevdalı gelin öldürdün beni.
00:08:41Anlam!
00:08:42Ne iş var burada ya?
00:08:47Hoş geldiniz.
00:08:49Hoş bulduk.
00:08:50Good evening.
00:09:22O zaman şanslı azınlıktanım.
00:09:27Pazarlıya geldin sanırım.
00:09:29Sana o gönderdiğim tatsız video için.
00:09:32Yok ya. O kadar toy değilim canım.
00:09:36Paraya ihtiyacın olmadığını biliyorum yani.
00:09:39Hem kendi ağzınla söyledin.
00:09:41Sen benden bilgi isteyeceksin değil mi?
00:09:43Yer yerde böyle şantaj yapacaksın.
00:09:46İyi tamam o zaman bomba haberi benden duy.
00:09:50Yarın Erkan'la Burç'in nişanı var. Köşkte.
00:09:54Herkes davet değil ama gelmek istersen ben seni içeri alırım.
00:09:59Köylü kız ne olacak?
00:10:01Babam her zaman gibi ona da bir çözüm buldu.
00:10:05Baban beni görünce memnun olmayacak?
00:10:08Olmasın zaten.
00:10:10Bir şey diyor musun? Demiyorsun.
00:10:13Anladım.
00:10:15İyi ben gelirim Zeynep.
00:10:16Yolu biliyorum zaten.
00:10:18Ama böyle olmuyor bu.
00:10:19Daha geldim de böyle bir şeyler ikram edersin artık ya.
00:10:22Tabii tabii.
00:10:24İyi.
00:10:25Altyazı.
00:10:28Altyazı.
00:10:29Altyazı.
00:10:30No, Philombo, no, Philombo.
00:11:27No, Philombo.
00:11:30No, Philombo.
00:12:29No, Philombo.
00:12:54No, Philombo.
00:13:19No, Philombo.
00:13:49No, Philombo.
00:14:07No, Philombo.
00:14:08No, Philombo.
00:14:18No, Philombo.
00:14:20No, Philombo.
00:14:24No, Philombo.
00:14:25No, Philombo.
00:14:25No, Philombo.
00:14:27No, Philombo.
00:14:55No, Philombo.
00:15:28No, Philombo.
00:15:31No, Philombo.
00:16:01No, Philombo.
00:16:30No, Philombo.
00:16:31No, Philombo.
00:16:33No, Philombo.
00:17:00No, Philombo.
00:17:27No, Philombo.
00:17:30No, Philombo.
00:18:05No, Philombo.
00:18:06No, Philombo.
00:18:06No, Philombo.
00:18:07No, Philombo.
00:18:35No, Philombo.
00:18:37No, Philombo.
00:18:39No, Philombo.
00:18:40No, Philombo.
00:19:06No, Philombo.
00:19:07No, Philombo.
00:19:34Ha, bunlar
00:19:36Konuklar geldikten sonrası için de
00:19:38Geçerli ama oldu mu?
00:19:39Anladım mı beni?
00:19:41Anladım
00:19:41Hadi bakalım
00:19:55Sevgili arkadaşlar
00:19:57Bugün size sadece
00:19:59Oğlumu değil
00:20:00Şirketin geleceğini de tanıtmak istiyorum
00:20:05He was a youthful of his life, his life was chosen to die.
00:20:09He was a Judy-Lyong Toon, he was a thinker and he was a guy to drink.
00:20:15He was a man not a one, he was a guy that was a guy that didn't have to go.
00:20:22He was a man of the evening, he was a person with his parents.
00:20:27And he was a guy with his wife in the back of his office.
00:20:31You know, my friends, I've been given this company for this company.
00:20:36I'm sure that Erkan will be the company for this company.
00:20:44I will give you a sense of confidence and confidence.
00:20:51Thank you very much.
00:21:21Burçin Hanım kraliçeler gibi nişanlanırken sen burada köle gibi çalışacaksın.
00:21:26Ay sanki sen çok farklısın abla.
00:21:29Kardeşi senden daha iyi biliyor bu arada.
00:21:31Uğraşma artık Gizli'yle bırak hadi.
00:21:33Ben de bir çay rica edebilirim.
00:21:35Ben soyarım Kadir kardeş.
00:21:37Kısa bulut.
00:21:39Sen hiç konuşma.
00:21:42Derneği aradım.
00:21:43Bugün gelip seni alacak Feride abla.
00:21:46Yoo ben hiçbir yere gitmiyorum.
00:21:49Havva teyze bugün de kal dedi.
00:21:51İnci Hanım mutfakta herkese ihtiyaç var demiş.
00:21:53Öyle mi?
00:21:54Öyle.
00:21:55O zaman al çalış.
00:21:57İyi tamam hadi.
00:22:01İşte sağ ol zahmet oldu.
00:22:03Afiyet olsun Kadir kardeş.
00:22:08Ben korkma silahı bende.
00:22:12Gerçek?
00:22:13Bende.
00:22:16Dünden beri bende elle.
00:22:19Silah sende olsa ne olur ki?
00:22:22O gene kendine bir şey bulur.
00:22:23Hiçbir şey bulamaz kendine.
00:22:25Sana zarar veremez Dicle.
00:22:27Benim yanımdan ayrılma yeter tamam mı?
00:22:29Hayır olma.
00:22:41Geldim ben evin sokakındayım.
00:22:43Erkan yok.
00:22:44Yok ne Civan nerededir?
00:22:46Bilmiyorum.
00:22:49Sadece Dicle burada.
00:22:50Ya sen benimle dalga geçiyorsun Civan.
00:22:53Ulu oğlum sen söyleseydin o zaman ben erken gelseydim.
00:22:55E ne yapacağız şimdi?
00:22:57Kendi bacımızı vuracağız.
00:22:58O Erkan sağ kalacak.
00:22:59Ya senin yapacağın işi de...
00:23:01...Era valla seni...
00:23:03Ya bak sen beni geyc ettin ha.
00:23:06Ulu oğlum senle nasıl iş yapıyorsun ya?
00:23:14Yapacak bir şey yok.
00:23:15Erkan yokken Dicle'yi vurmak daha kolay olur.
00:23:18Sonra bir yer ortadan kaybolacağız.
00:23:19Tamam.
00:23:20İlk fırsatta donlayacağım ona bakacağız.
00:23:23Hadi aç kapı geldik buraya ya.
00:23:25Tamam.
00:23:27Altyazı M.K.
00:24:02Altyazı M.K.
00:24:35Ya gücük.
00:24:36Ya sen niye açmıyorsun kapıyı?
00:24:38Ağaç ettin bizi burada ya.
00:24:39Bekle sen bekle bekle.
00:24:40Girersin köşke sen bekle.
00:24:41Hadi sen unut oğlum.
00:24:43Parayı da unut.
00:24:43Kardeşini de unut.
00:24:44Köşkü de unut.
00:24:45Ulu oğlum senin yaptığın gider.
00:24:47Benim koşuma gider koşuma.
00:24:48Sen kimsin lan?
00:24:50Alo.
00:25:02Altyazı M.K.
00:25:04Altyazı M.K.
00:25:09Altyazı M.K.
00:25:22Altyazı M.K.
00:25:25Altyazı M.K.
00:25:25Ulan Keçen.
00:25:27Sen bizi İstanbul'a getiren adam değilsin.
00:25:29Gel buraya.
00:25:33Nereye gel?
00:25:34Geç şöyle.
00:25:35Nereye gelin?
00:26:48Dice sen...
00:26:49...Arkan'ı seviyorsun değil mi?
00:26:55Çok belli oluyor.
00:26:58Korkma korkma.
00:27:00Öyle her bakanın anlayabileceği bir şey değil bu.
00:27:03Sen nasıl anladın?
00:27:06Gelin ki fotoğrafımı görmüştün ya.
00:27:09Oradan anladım.
00:27:11Ne kadar mutlu, ne kadar...
00:27:13...aşık bakıyordun kameraya.
00:27:16Gözlerin içi gülüyordu.
00:27:22Yok abla eskiden değil bak.
00:27:25Öyle olmayacak bir şeydi zaten.
00:27:27Bakma ben...
00:27:27...olacak sanıp inandım yani.
00:27:30Adamı görüyorsun.
00:27:32Ya aşıklı zenginim.
00:27:34Bize ne iş olsun?
00:27:36Olur niye olmasın?
00:27:40Bak ben de...
00:27:42...zamanında...
00:27:43...birine çok aşık olmuştum biliyor musun?
00:27:48Yani...
00:27:50...benim kadar...
00:27:51...zengin olmayan biri mi?
00:27:55Kimdir?
00:27:59Mehmet...
00:28:01...Havva ablanın oğlu.
00:28:05Burçin'e söylemiştim ilk.
00:28:08Beni biraz desteklese...
00:28:10...gidip konuşacaktım da.
00:28:12Ama işte gelip geçici bir hevestir...
00:28:14...çocuğu üzersin falan dedi.
00:28:16Vazgeçirdi beni.
00:28:21Hey!
00:28:22İki saate uçağın var lan benim.
00:28:24Gidiyorum.
00:28:24Sen niye gelmiyorsun benimle...
00:28:26...daha başmaya?
00:28:26İyi ozuluklar.
00:28:29Hayırdır oğlum ne oluyor?
00:28:31Tamam ben Selin meselesini konuştum bu işinle.
00:28:34Halledecek merak etme.
00:28:35İstemez abi sağ ol.
00:28:37Ben yerimi biliyorum.
00:28:39Mehmet bak...
00:28:40...ayağına kadar geldim kardeşim.
00:28:42İstersen sakin sakin konuş benimle.
00:28:44Zahmet etmişsin ya.
00:28:46Senin şimdi ayakkabıların kirlenmiştir.
00:28:48Dur ben seni...
00:28:49Ne yapıyorsun oğlum saçma sapan hareketler yapıyorsun ya?
00:28:51Bak derdin neyse konuş anlat çözelim.
00:28:56Kime diyorum oğlum ben?
00:28:57Ben kendimi sizle bir tuttum.
00:29:01Bizi arkadaşı zannettim.
00:29:07Ama biliyor musun?
00:29:09Bu saatten sonra hiçbir kurşunuz geçmeyecek benim boğazımdan.
00:29:13Şşş bana bak bana.
00:29:14Ne masamı unutuyorsun lan sen bir saattir?
00:29:18Çocukluğumdan beri her şeyimi paylaştım seninle.
00:29:19Kardeşimi belledim ben seni.
00:29:21Bak bu tavrını da söylemlerini de hak etmedik biz.
00:29:23Tamam mı?
00:29:25Bu zamana kadar niye esirgedik lan biz seni?
00:29:27Sen sadece alkış bekliyorsun biliyor musun?
00:29:30Niye?
00:29:31Çünkü istiyorsun ki insanlar görsün seni.
00:29:34Desinler ki...
00:29:35...ya bu çocuk hiç de öyle Aldır ailesindekiler gibi değil.
00:29:43Tebrikler Erkan Aldır.
00:29:45Eğer bittiyse çalışmam lazım.
00:29:48Size ödeyecekler çok borcum var benim.
00:29:50Bana bak bana.
00:29:51Sen istediğini düşün tamam mı?
00:29:53Ama senin o korkaklığın sebebi ben değilim.
00:29:55Lan ezilmekten korktuğun için daha aşkını itiraf edemiyorsun seninle.
00:29:59Lan ilk önce sen kendini denk görsünlere.
00:30:02Bırak başkalarının ne dediğini.
00:30:06Sonra...
00:30:07...neyse her şeyi bırakıp askere gittin.
00:30:12Şeyh de oldu orada da.
00:30:14Oh.
00:30:16Boşun sağ olsun.
00:30:20Nedense bazen seninle konuşurken...
00:30:23...onun yanındaymışım gibi hissediyorum kendimi.
00:30:27...onla konuşuyor gibi.
00:30:31Yan yana gibi.
00:30:33Hiç gitmemiş gibi.
00:30:36Ağlama ya da.
00:30:41Ağlama ya da.
00:30:49Tamam.
00:30:52Tamam.
00:30:53Sen boş ver beni şimdi.
00:30:56Sen...
00:30:57...akşam için hazırlanman gerekmiyor mu?
00:31:00Hazır mısın?
00:31:02Hazır mı abla yani?
00:31:04Çıkacağım söyleyeceğim bitecek gidecek işte.
00:31:08Yalnız benim bu üstün başım pek fena görüyoruz.
00:31:12O fotoğraf çeken çocuklar gene benimle alay ederler diye korkuyorum.
00:31:17Ben bunu düşündüm biliyor musun?
00:31:18Gerçek.
00:31:19Evet.
00:31:20Sana bir şeyler getirdim kendimden.
00:31:22Yani istersen giyersin diye.
00:31:23Ne dersin?
00:31:25Olur abla çok isterim.
00:31:47Hoşçakalın.
00:31:48Thank you very much.
00:32:18I'm sorry.
00:32:49I'll be back to you.
00:32:49I'll be back to you.
00:32:51Okay, okay.
00:32:52Good luck.
00:32:52Good luck.
00:32:54See you.
00:32:55Thanks, darling.
00:32:55She died, she wouldn't be a son.
00:33:00She wouldn't be a son.
00:33:01You know, she's the wife.
00:33:02I am ready, she's the wife.
00:33:02Come on, come on.
00:33:05I am ready, come on.
00:33:13Are you ready to start?
00:33:15Yes, please.
00:33:16We've seen a lot of girls like this.
00:33:19We've seen this.
00:33:19Can you tell us about this?
00:33:21Can you tell us about this?
00:33:26Yes, I've been helping them to help them.
00:33:31Yes, you are.
00:33:34He's listening to me.
00:33:39I'm so proud of you.
00:33:46If our work is over, we can get out of here.
00:33:48Let's take some pictures.
00:33:50Yes, please.
00:33:52Take it, take it.
00:33:55Take it, take it.
00:33:56Have you spoken to me, Hamdi?
00:33:59No, I've been waiting for you for the right time.
00:34:08Is it for me?
00:34:09Have you been waiting for us?
00:34:11I'm waiting for you for the right time.
00:34:13You did it if I just said for a while?
00:34:14I miss you for the right time.
00:34:15I'm waiting for you to leave.
00:34:16You never want to ask me.
00:34:17You never want to go.
00:34:22You never want me.
00:34:54I'll never see you.
00:34:58I'm very good.
00:35:10C Татьи.
00:35:12Tell me, her point I told you.
00:35:13Yes, thank you so much.
00:35:19Very good
00:35:25I'm open to a�ives in thehet if you're in casa.
00:35:27You'll try to遁rive your phone.
00:35:29Hear you.
00:35:30Take your your arbitraryのs Okay.
00:35:31No, no, no, no, no.
00:35:35You'll go inside.
00:35:43Can I?
00:35:48Where are you?
00:35:50Where are you, Burçin?
00:35:53Where are you, Burçin?
00:35:56I'm here.
00:35:58I'm here.
00:35:58I'm here.
00:35:59It will be a bit of a tuhaf.
00:36:03Anyway, let's do it.
00:36:04Let's do it.
00:36:06It will be a bit of a bad thing.
00:36:09It will be a bit of a good thing.
00:36:11I had a very loved one.
00:36:15Mehmet.
00:36:17Havva Abla's son.
00:36:18He told me.
00:36:20He was a bit of a support.
00:36:22I went to talk to him.
00:36:24He told me.
00:36:26He told me.
00:36:27She told me.
00:36:27He told me.
00:36:34Can you do it?
00:36:38It isn't that you.
00:36:40Nothing.
00:36:44Nothing.
00:36:45It's okay.
00:36:46Here you go.
00:36:46It's okay.
00:36:47I love you.
00:36:47Welcome to Erkan and Burçinc.
00:36:50Yes, I love you.
00:36:52Yes, I love you.
00:36:54Excuse me, please.
00:36:57Let's put your face in the back.
00:36:59Yes, it's a good thing.
00:37:26Come on.
00:37:26Get back, come on.
00:37:28Okay, let's put your face in the back.
00:37:29Come on.
00:37:32Curp yourself, don't you?
00:37:36Ol turn away, don't you?
00:37:39My friend, my eyes are here.
00:37:41I don't see.
00:37:42No I can't see you.
00:37:46You simply look for this arm.
00:37:48We did not cover this to you often.
00:38:15I feel like I'm going to wear you like you.
00:38:19Then they will be really good at me.
00:38:23I don't know.
00:38:25They will be really good at me.
00:38:27They will be really good at me.
00:38:30I don't know.
00:38:35You are so beautiful.
00:38:37You are ready?
00:38:40You are ready to look like that.
00:38:49You are ready to go?
00:38:52You are so beautiful.
00:38:53It's famous for me.
00:38:54You are so beautiful.
00:38:56You are very beautiful.
00:39:00You are so beautiful.
00:39:01You are beautiful.
00:39:02It was so beautiful.
00:39:04It was very nice to see you.
00:39:08It was very nice to see you.
00:39:09It was nice to see you.
00:39:14Let's take a look and see you.
00:39:18I'm at the door.
00:39:19Okay.
00:39:21Okay.
00:39:22Come on.
00:39:24Come on.
00:39:24Come on.
00:39:25Come on.
00:39:37Come on.
00:39:38I can't wait until theaddling soup.
00:39:43Come on.
00:39:46Come on.
00:39:47Come on.
00:39:49Come on.
00:44:33Look, he looks like a dog like a dog.
00:44:39Let's say that we gave him a divorce.
00:44:41Is it going to be a divorce?
00:44:45It's going to be a divorce.
00:44:47But we'll see what we'll see.
00:44:51What do you mean?
00:44:54He's an akıllı girl.
00:44:56He's a good girl.
00:44:58He's a really loving one of us.
00:45:00He's all there.
00:45:01He's an akıllı girl.
00:45:02He's a very sick woman.
00:45:04I've been a divorce.
00:45:07I've been calling you a divorce.
00:45:18Just for a while,
00:45:22You've been here.
00:45:28There is no one who has been here.
00:45:30There is no one who has been here.
00:45:36There is no one who has been here.
00:45:39There is no one who has been here.
00:45:41Why do you want to say that?
00:45:46For example, you can tell me that you could tell me.
00:45:49You can tell me that you could tell me.
00:45:54You are worried about this, that you are not even here.
00:45:57You are the one who has been here.
00:46:01You are the one who has been here.
00:46:06You can tell me you are not.
00:46:14Fikret'cim, if you open your eyes, I'll be near our house.
00:46:25Hande'cim, if you go ahead, you'll be able to get back to me.
00:46:33That's not what happened to me, Hesat.
00:46:35Look, you're going to the next step, I'm going to the end of my life.
00:46:40But first of all, I'm going to take care of each other, I'm going to take care of each other.
00:46:50And then, I'm going to take care of each other.
00:47:09You're going to take care of each other.
00:47:18We will talk about each other.
00:47:20I'll talk about each other.
00:47:22Yes, I'll talk about each other, I'll talk about each other.
00:47:29I'll talk about each other...
00:47:34I'm sorry.
00:47:35I'm sorry.
00:47:36I'm sorry.
00:47:37I'm sorry.
00:47:38I'll let you know what I'm going to do.
00:47:41Okay.
00:47:43Dicle, come on.
00:47:45Come on.
00:47:53Yes, my dear friends.
00:47:58I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:19I'm sorry.
00:48:21I'm sorry you're sorry.
00:48:23I'm sorry.
00:48:24No, I'm sorry.
00:48:25I'll let you know what I'm going to do.
00:48:25I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:26İki kardeş bütün gün dağda bayırda çiçek toplardık. Bundan ötede bir tane hayalimiz yoktu.
00:49:33Ama onun da gülüşünü soldurdular. Adını unutturdular.
00:49:41Hala nereye gömülüdür bilmem.
00:49:47Ahamlar o ilk gittiği zaman dediler ki Derya merdivenden düştü.
00:49:54Herkes inandı.
00:49:57Ama ben doğrusunu bilirim.
00:50:01Derya ablam onların zulmüne dayanamayıp kendini astı.
00:50:05Ve ben tam altı yaşındaydım.
00:50:11Bugün burada hala nefes alabiliyorsun.
00:50:18O da Erkan Bey'in sayesindedir.
00:50:22Allah'ım ondan razı olsun.
00:50:29O bana bu nikahı sadece yaşamam için kıydı.
00:50:33Başka da hiçbir sebebi yoktu.
00:50:35Olur öyle şey.
00:50:36Erkan Bey niye bu kadar cahil kalmış birine durup dururken gönlünü versin.
00:50:49O bana sadece elini uzattı.
00:50:54Sadece yardım etti.
00:50:57Başka da hiçbir şey yoktu.
00:51:00Allah ondan razı olsun.
00:51:03Bugün bu evde güvendiğim ya.
00:51:06Yine çok şükür Allah'ım.
00:51:14Ama bu nikah yakında bozulacaktır.
00:51:34O vakitte Erkan Bey'in tek bir karısı olacak.
00:51:43O da Burçin Hanım'dır.
00:51:47Allah'ım onlara hep mutlu etsin.
00:51:57Dicle'cim.
00:51:59Bu samimi açıklamalarından dolayı sana çok teşekkür ederim.
00:52:04Dicle'ye sizin önünüze de teşekkür etmek isterim gerçekten.
00:52:09Kendisi artık bizim korumamız altında.
00:52:12Sevgilim bir saniye gelir misin?
00:52:15Ben...
00:52:17...inanın...
00:52:18...sevgilimle gurur duyuyorum.
00:52:21Tekrar teşekkürler Dicle.
00:52:25Hayatım.
00:52:25Hayatım.
00:52:29Ne oldu?
00:52:33Ne oldu?
00:52:35Ne oldu?
00:52:43Hayırlı olsun Erkan Bey.
00:52:46Ne iyilik meleğimişsin sen de ya.
00:52:50Sağ olun da.
00:52:52Siz?
00:52:53Ben Fikret Doğanay.
00:52:56Fikret Bey.
00:52:58Adınızı duymuştum.
00:53:00İnşaat şirketlerim var.
00:53:02Abin Tahir'le iş yapmaya çalıştık ama...
00:53:05...o pek becereksiz, pek...
00:53:07...basiretsiz çıktı.
00:53:09Ama benim senden umudum var.
00:53:12Şu ana kadar sizi tanıdığım kadarıyla bence...
00:53:14...elime de pek umudunuz olmaz.
00:53:16Yok.
00:53:17Ben öyle düşünüyorum.
00:53:18Sen pek çetin cebizmişsin.
00:53:22Bu kızı kurtarmak için...
00:53:24...dağda yağmacılarla çatışmışsın.
00:53:27Kolay değildir.
00:53:28Kurşun atıp kurşun yemek...
00:53:30...hele ki senin gibi zengin çocuğuysan.
00:53:33Bu sohbeti daha fazla uzatmayalım bence.
00:53:35Yakında şirketin başına geçeceksin.
00:53:37O belli.
00:53:38Seninle güzel bir ortaklık yapacağız.
00:53:40Hiç sanmıyorum Fikret Bey.
00:53:43Bence siz daha fazla geç olmadan buradan ayrılın derim.
00:53:46Ferman şu an burada Erkan mı?
00:53:48Anlamadım.
00:53:49Ferman mı?
00:53:50Evet.
00:53:52Kızı da seni de delik deşik etmek için...
00:53:54...bir sözünü bekliyor.
00:54:13He ya.
00:54:15Şimdi ilgini çektin mi?
00:54:20Sen ne istiyorsun benden?
00:54:22Çok bir şey değil.
00:54:25Divanda bir sandalye.
00:54:27Divanda olan babam.
00:54:29Ben değilim.
00:54:30Bu işler yakında değişecek tasalanma.
00:54:33Duydum ki sözün de eriymişsin.
00:54:37Dicle'ye yaptığın iyilikten belli.
00:54:39Senden şimdilik istediğim tek bir sözdür.
00:54:41Sana ne yapacağını tek tek anlatacağım zaten.
00:54:45Her şey hazır.
00:54:49Tamam.
00:54:52Tamam konuşacağız konu.
00:54:54Terman.
00:54:55Terman da alışık elimden hemen.
00:54:56Hayır hayır.
00:54:58Seninle iş yapmak güzel olacak.
00:55:04Kanın ne dediyse sana şimdiden pek ısındı ya.
00:55:07Hadi.
00:55:08Hadi.
00:55:08İyi akşamlar.
00:55:12Yürü yürü yürü.
00:55:14Git.
00:55:16Erkancığım.
00:55:18Gel onu.
00:55:22Tepsiyi getirin.
00:55:26Evet.
00:55:28Sevgili dostlar.
00:55:31Nişancıklarımızı takma zamanı geldi artık.
00:55:36Yalnız önce...
00:55:38...oğlumun üzerinde çok fazla hakkı olan birini de yanıma alacağım.
00:55:42Babanım.
00:55:44Buyurun.
00:55:57Hadi bakalım bir şey.
00:56:11Ay çok heyecanlıydım.
00:56:22Hadi hayırlı işe yarın.
00:56:31Ne oldu ya?
00:56:34Nereyi diyoruz?
00:56:35İşimiz bitti.
00:56:37Nasıl bitti?
00:56:39Sen bana söz verdin.
00:56:41Bak bana söz verdin.
00:56:41Ben içeride namusunu temizleyecektim.
00:56:44Bu şehirde namus paradır.
00:56:47Eğer güçlü olmak istiyorsan bunu öğreneceksin.
00:56:50Bir dakika bir dakika bir dakika.
00:56:52Sen bana yalan söyledin.
00:56:53Bana yalan söyledin.
00:56:55Ben yalan söylemem.
00:56:57Yakında kardeşini vereceğim dediysen vereceğim.
00:57:00Ama önce ben istediğimi alacağım.
00:57:03Bak sakın ha.
00:57:05Sakın benimle oyun oynamayasın.
00:57:12Biz çocuk muyuz Ferman?
00:57:15Sana aldırları yıkmama yardım edeceksin.
00:57:18Ben de bu şehri ayaklarının altına sereceğim.
00:57:22Öyle diyorsun ha?
00:57:23Diyorum.
00:57:28Ben de bu şehri ayaklarının altına seremişim.
00:57:31Ben de bu hafta.
00:57:47Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:15Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:33Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
00:59:44Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
00:59:47Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
01:00:00Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:14Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:21And this is the same thing.
01:00:23And this is the same thing.
01:00:26If the king of the king will fight,
01:00:30the king of the king will be different.
Comments