Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
We Are All Trying Here Episode 8
Transcript
00:00:16To be continued...
00:00:41To be continued...
00:01:00์€ํ˜œ์”จ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ...
00:01:03๋ญ๋“  ๋ง๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋‚ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์„ค๋ช…์ถฉ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์„ค๋ช… ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ๊ณตํฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:01:10์ „ ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ˆˆ์ด ๋ฒˆ์ฉ ๋„์–ด์š”.
00:01:15๊ทธ์น˜? ์„ค๋ช… ๋ชปํ•˜์ง€.
00:01:20์ถ”์ƒ์ ์ธ ๋งˆ์Œ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋‹ด์•„...
00:01:26๊ทธ๊ฑฐ์˜€๊ตฐ์š”. ์ถ”์ƒ์ ์ธ ๋งˆ์Œ๊ณผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์–ธ์–ด ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ„๊ทน.
00:01:33๊ทธ๋“ค์€ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์Šค๋ฌด ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•„๋„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ง€์ ์ด ์—†์ฃ .
00:01:39๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ด๋ด๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:42๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์–ธ์–ด์˜ ํ•œ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„๊ป˜๋Š” ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:52๋„ค.
00:01:52๊ทธ๋ƒฅ...
00:01:55๋А๋‚Œ์ธ๋ฐ์š”.
00:01:59๋ˆˆ์ด ํŽ‘ํŽ‘ ์˜ค๊ฑฐ๋‚˜...
00:02:02๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด...
00:02:07๋‚ด๊ฐ€...
00:02:08์—ด๋ณด์ ธ์š”.
00:02:11์ „...
00:02:14๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™„์ „ ํ™˜๋ชฐ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:02:17์˜จ ์„ธ์ƒ์„ ํ™ฉ๋™๋งŒ์œผ๋กœ ๋–ก์น ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ ...
00:02:21์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ „๋ถ€ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ...
00:02:25๊ทธ๋ž˜์„œ ๋– ๋“ค๊ณ ...
00:02:27๋˜ ๋– ๋“ค๊ณ ...
00:02:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆˆ์ด ์˜ค๊ณ ...
00:02:31๋น„๊ฐ€ ์–ต์ˆ˜๊ฐ™์ด ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด...
00:02:33๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๋ณด์ง€๋Š”๋ฐ...
00:02:36๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:02:37๋‚˜์˜์ง„ ์•Š์•„์š”.
00:02:40์˜จ ์„ธ์ƒ์„ ํ™ฉ๋™๋งŒ์œผ๋กœ ๋–ก์น ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ๋„ ์žˆ๊ณ ...
00:02:44์—ด๋ณด์ง€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ๋„ ์žˆ๊ณ ...
00:02:47์–‘์ชฝ ๋‹ค ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:02:58์žฌํ˜„์ด...
00:03:00๋‘๋ฆฌ๋ด‰์‹คํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ช…์‹œ๋ฆฌ๋„ ์žˆ๊ณ ...
00:03:03๋ณต์ˆ˜์˜ ์นผ๋ผ๋ฅผ ํœ˜๋‘๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ณ€์€์•„๋„ ์žˆ๊ณ ...
00:03:07๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:03:09๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:03:14์—ด๋ณด์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง...
00:03:17์ข‹๋„ค์š”.
00:03:19์ฝ”ํ”ผ๋Š”...
00:03:21์—ด๋ณด์ง€์…จ๋‚˜์š”?
00:03:22์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:03:24์•„๊นŒ.
00:03:27์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
00:03:29์—ด๋ณด์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์š”?
00:03:32์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ณด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:35์ฐจ๊ฐ€ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํ˜€์„œ...
00:03:38์˜ด์ง๋‹ฌ์‹น...
00:03:39์•ˆ ํ•ด์š”.
00:03:48์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋Š”๋ฐ...
00:03:50๋ฐ›์•„์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:03:52๋„ค.
00:03:53๋Š์„๊ฒŒ์š”.
00:03:54๋ˆˆ๊ธธ ์šด์ „ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:03:56๋„ค.
00:04:10์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:04:12๋„ค.
00:04:12119์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:13์–ด๋””์ฏค ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:04:16๋„ค.
00:04:16๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:17๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:20๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:04:22๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ...
00:04:25์‹œ๋™ ์ข€ ์ผœ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:04:26์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:27์‹œ๋™ ์ผœ์‹œ๋ฉด ๋ถˆ ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:04:29์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ชธ์„ ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ์„ธ์š”.
00:04:32๊ธˆ๋ฐฉ ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:32์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€...
00:04:34์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:04:36์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:04:37ํˆญํˆญ ๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:04:39์˜จ๋ชธ์ด...
00:04:40์ง€ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋ง‰ ํ”๋“ค๋ ค์š”.
00:04:42๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:04:44์ง€ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์ถค์„ ์ถ”์ฃ .
00:04:46์ •๋ง...
00:04:48์‹œ๋™์„...
00:04:49์นด๋ฉ”๋ผ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ์ค˜.
00:04:51๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”.
00:04:52๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”.
00:04:53๋˜...
00:05:11์ •ๅปบํšŒAAA ๊ทธ๋ฆฌ Knock, Knock, Knock, Knock, Knock, Knock, Knock, Knock, Knock.
00:05:43I'm going to get a phone call.
00:06:06I'll go.
00:06:09I can't do anything.
00:06:11I'll go.
00:06:12I'll go.
00:06:13I'll go.
00:06:19See...
00:06:20All right, you idiot!
00:06:27I got this!
00:06:30What?
00:06:31You're not going to be at that time, you're not going to be at that time!
00:06:37What?
00:06:38I'm going to have to go and tell you everything!
00:06:42What?
00:06:43What?
00:06:44Sorry.
00:06:47I can't see you.
00:06:50It's a dare we need?
00:06:51I'm sorry!
00:06:52What about you?
00:06:56What about you?
00:06:58What about you?
00:06:59What about you?
00:07:00What about you?
00:07:01You are not looking at me.
00:07:03I'm not looking at you.
00:07:06You're not looking at me.
00:07:08I really don't think I'm going to play the same thing.
00:07:09I'm going to blame you about everything.
00:07:10I think I'm going to be a bit cold.
00:07:12Oh, let's go.
00:07:14I'll beat you, Mr. KUB actually.
00:07:20So I'm going to play it.
00:07:25But I'm going to tell you what,
00:07:29I don't think about this,
00:07:31but he's going down.
00:07:32If you're up to your neighbor, just go and take your life off.
00:07:37But you can't do that.
00:07:41You can't be able to get your money off.
00:07:45Or you can just go and go and go.
00:07:49I'm gonna take you to my neighbor.
00:07:54There's no way.
00:07:57โ€“I may have no trust through this...
00:08:00โ€“I will go on first!
00:08:01I'll wait!
00:08:02You still have to be prepared!
00:08:03Get out! Get out!
00:08:39Get out! Get out!
00:09:12Get out!
00:09:14๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:09:15๊น€๋ฐ˜์žฅ!
00:09:16์ž๊ธ‰๋น„ ๊ฐ€์ ธ์™€!
00:09:24์•„, ๋”์›Œ์š”.
00:09:25์„ ์ƒ๋‹˜, ๋”์›Œ๊ณ„์„ธ์š”.
00:09:27๊ทธ๋ž˜๋„...
00:09:28์ง„์งœ ๋”์›Œ๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:29์•„, ์ €, ์ €, ์ €.
00:09:30์•ผ, ์ฒด์˜จ์ž๋กœ.
00:09:31๋”์›Œ์š”.
00:09:40์•„, ๋”์›Œ.
00:09:42์•„, ๋”์›Œ.
00:10:01์•„, ๋”์›Œ.
00:10:04๋‚ด๊ฐ€ ์˜ํ™” 20๋„ ๋ˆˆ๋ฐญ์— ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€์„œ ์‚ฌํˆฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ด๋Š” ์™€์ค‘์— ๋งˆ์žฌํ˜• ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋šœ๊ป‘ ์—ด๋ ค์„œ.
00:10:13๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„๋‚˜๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:10:16๋‹ค ์ž”๋‹ค.
00:10:18๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:10:20์–ด, ์ž.
00:10:21๋‚ด์ผ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋ด.
00:10:22๋‚œ ํ•˜๋˜ ๋ง์€ ๋งˆ์ € ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:10:27๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋”์šด ์—ฌ๋ฆ„๋‚ ์„ ์ƒ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:10:29์ดˆ์ง‘์ค‘์—์„œ.
00:10:31์ดˆ์ง‘์ค‘์—์„œ.
00:10:32๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ง„์งœ ๋•€์ด ๋‚˜.
00:10:35์˜ํ™” 20๋„์—์„œ ๋•€์ด ๋‚˜.
00:10:37์ด๊ฒŒ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:10:39์ธ๊ฐ„์ด ๊ทนํ•œ์— ๋ชฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ผ.
00:10:41๊ทผ๋ฐ ํžˆํŠธ๋Š” ๋ญ” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:10:45์ƒ์ƒ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์„ธ๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋„ ๋•€์ด ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:10:50๋‚ด ์•ˆ์— ๋ณด์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๊บผ์ ธ.
00:10:56๋™๋งŒ์•„!
00:10:59ํ™ฉ๋™๋งŒ!
00:11:01์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ž!
00:11:03์ € ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ค!
00:11:09์•„, ๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:11:11ํ˜ผ์ž 300ํ†ก์ด์•ผ.
00:11:12๋ญ ์ „์Ÿ ๋‚œ ์ค„.
00:11:14์•„ํœด.
00:11:15ํ•œ ๋ฒˆ์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋“ ๊ฐ€.
00:11:18์™œ ํ•œ ์ค„ ํ•œ ์ค„ ๋Š์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์ง€์šฐ๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ.
00:11:23์•„ํœด.
00:11:24์–ธ์ œ์ฏค ์ด ์ƒˆ๋ผ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:11:27์•„ํœด.
00:11:29์–ธ์ œ์ฏค ์ด ์ƒˆ๋ผ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:11:29์•„ํœด.
00:11:30์–ธ์ œ์ฏค ๋ฐฅ์ƒ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ ํ™ฉ๋™๋งŒ ์š•ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:11:35300ํ†ก์ด๋“  900ํ†ก์ด๋“ .
00:11:37๊ทธ๋ƒฅ ๋˜ ์˜ฌ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜.
00:11:39๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ง๋ผ๊ณ .
00:11:40๋“ฑ์‹ ์ด ๋“ฑ์‹  ์ง“ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์„œ ์š•ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์ธ๊ฐ„๋„ ๋“ฑ์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:11:47ํ•˜...
00:11:48๋‹จ์ง ๋“ฑ์‹ .
00:11:51์ด๊ฒƒ๋“ค ์•ˆ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค?
00:11:53์˜ค๋ฅด๋ฏธ, ๊ฐ€์ง์ด.
00:11:57๋งจ๋‚  ํ—ˆ๋ฆ„ํ•œ ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ณ„ ๋ช… ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ ์‚ด๋˜ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋‘ ์ธ๊ฐ„ ์ฐข์–ด๋†“์œผ๋ ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์• ๋ฅผ ์ผ๋Š”๋ฐ.
00:12:03์ด๊ฑด ์˜ํ˜ผ์˜ ๋‹จ์ง์ด์•ผ.
00:12:05์•ˆ ๋–จ์–ด์ ธ.
00:12:08๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:12:12ํ™ฉ๋™๋งŒ ์š•ํ•˜๋ฉด์„œ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ธ๊ฐ„ ์ธ์ฆํ•˜๋ฉด์„œ ์˜ํ˜ผ์˜ ๋‹จ์ง์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:12:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋‹ด์•„์„œ.
00:12:29์ •์‹ ์ด.
00:12:32์ •์‹ ์ด.
00:12:34์ •์‹ ์ด.
00:12:36์ •์‹ ์ด.
00:12:39์ •์‹ ์ด.
00:12:44์ข‹์€ ์•„์นจ.
00:12:46Hi, Mr. Chairman.
00:12:47I'm going to tell you, my friend,
00:12:50I'm going to give you a message to my colleague.
00:12:52I'm going to tell you what I'm doing here with him.
00:12:56I'm going to tell you how he is doing it now.
00:12:57I'm going to give you a message to my colleague.
00:12:58I'm going to tell you what I'm doing now.
00:12:59This is a situation where a colleague has a solution to my colleague.
00:13:09Bye.
00:13:11Bye.
00:13:13Bye.
00:13:17What else?
00:13:18Did we forget about it?
00:13:23Yes.
00:13:24What?
00:13:25Be okay.
00:13:28I think it's okay.
00:13:31I mean, it's so much for you to the creator of the book.
00:13:35You said it was just it, right?
00:13:39You're a good person of a girl, and you're a man.
00:13:42What are you doing, what's wrong with me?
00:13:45I'm just saying that we can't wait.
00:13:53It's just trying to go slow, okay.
00:13:56If we don't care about it, we don't care about it.
00:14:03It's just like, is the idea when we're out here.
00:14:05After going through the beginning, it will make you through the door.
00:14:10And the situation is the second.
00:14:13There will be a lot of pressure.
00:14:19Give me...
00:14:20Give me a little bit, give me a little bit.
00:14:37I'm sorry.
00:14:38I'm sorry.
00:14:40I'm sorry.
00:14:46I'm sorry.
00:14:46Why did I just go?
00:14:51Why did I go to the office?
00:14:52Why did I go to the office of my movie?
00:14:53I didn't know what I was doing.
00:14:55It was a good thing to say.
00:14:58It was a good thing to do.
00:15:01I'm going to enjoy it.
00:15:07This is my home.
00:15:08If you leave, I'll be very shy.
00:15:13I'll be really good at you.
00:15:16I'll be here.
00:15:48Let's go.
00:15:49Printer just fix it.
00:15:51You're always here.
00:15:53Don't worry about it.
00:15:55I'm going to go there.
00:15:58I'm going to go there.
00:15:58I'm going to go there.
00:16:00I'm going to go there.
00:16:03I'm going to go there.
00:16:05I'm going to go there.
00:16:13I'm going to go there.
00:16:15Ha...
00:16:16๋ฏธ์ณค๋„ค, scenario.
00:16:37I'm going to go there.
00:16:38๋„ค๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ์„ธ์ƒ์˜ ๋น›์„ ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:16:51์ฃฝ์ด์ฃ .
00:16:52์˜ค๋Š˜ ์ฝœ?
00:17:01์˜ค๋Š˜?
00:17:02์–ด, ๋‚œ๋ฐ.
00:17:03์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ๋งˆ๋‚˜ ๋น„์›์•„.
00:17:05๋…ธ๊ฐ•์‹ ์„ ๋ฐฐ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:08์˜ค๋Š˜์ด์š”?
00:17:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:12๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:17:15์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:17:18์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:17:19์ด๋”ฐ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:17:24ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:25ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:29ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:31ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:32ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:34ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:35์ค€ํ™˜์•„.
00:17:36๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜์ž.
00:17:39ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:44์˜ค๋Š˜ ๋™๋งŒ์ด ์•„์ง€ํŠธ ๋ชป ์˜ค๊ฒŒ.
00:17:46๋งˆํฌ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:17:48์•„์ด์”จ.
00:17:50ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:51ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:51์•„์ด์”จ.
00:17:51ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:52๋‹จํ†ก๋ฐฉ.
00:17:53๋‹จํ†ก๋ฐฉ.
00:17:54๋‹จํ†ก๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:55์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:17:55์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:17:56์•„, ์–ด๋–กํ•ด, ์–ด๋–กํ•ด.
00:17:57์ƒ์ฒด ์–ด๋””๊ฐ”์–ด?
00:18:00ํ•˜ํ•˜, ์ง„์งœ.
00:18:18I don't know.
00:18:19No, it's because of the film.
00:18:23It's because of the film.
00:18:25You're your brother.
00:18:26I know you're your brother.
00:18:28I know you're your brother.
00:18:30I know you're your brother.
00:18:31I know you're your brother.
00:18:51์™€, ๋ณด์ด์Šคํ”ผ์‹ฑ ํ•„๊ธฐ ์—ฐ๊ณ„ 1์กฐ ์›.
00:18:57ํ‰ํ‰ํ•˜๋‹ค.
00:18:58๋‚˜ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:19:02์‘?
00:19:02๋ญ”๋ฐ?
00:19:03๊ฑฐ์ ˆํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:05๋ญ”๋ฐ?
00:19:09์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์œผ๋กœ ์ฃผ์†Œ ์ด์ „ํ•ด๋†”๋„ ๋ผ?
00:19:16์ง„์งœ ๊ฑฐ์ ˆํ•ด๋„ ๋ผ.
00:19:29๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:19:31์—์ด.
00:19:31๋‚ด ๋ˆˆ์ด ๊ณ ์žฅ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ๋Œ€์ˆ˜๋ผ๊ณ ?
00:19:34๊ณ ์žฅ ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๊ณ ์ณค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณ ์ณค์–ด์•ผ์ง€.
00:19:37์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์—…๊ณ  ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:19:40์—†๊ธฐ๋Š”.
00:19:44ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚˜ ํˆญํ•˜๋ฉด ์—…์—ˆ์œผ๋ฉด์„œ.
00:19:47์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ์ด๋ฉด ๋‹ค ์ปธ๋Š”๋ฐ.
00:19:49์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚  ์—…์—ˆ๋Œ€?
00:19:52๋‚œ ์•  ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ข‹๋”๋ผ.
00:19:54๋œจ๋ˆํ•œ ๊ฒŒ ๋“ฑ์— ๋ถ™์–ด์žˆ์œผ๋ฉด ๋“ ๋“ ํ•˜๊ณ .
00:19:59๊ผฌ๋ฌผ๊ผฌ๋ฌผํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์—…์—ˆ์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•˜์„๊นŒ?
00:20:05๋„ค.
00:20:08๊น€๋ฐฅ ๋‘ ์ค„์ด์š”?
00:20:10๋„ค.
00:20:13๊น€๋ฐฅ ๋‘ ์ค„์ด์š”?
00:20:16๋„ค.
00:20:16๊น€๋ฐฅ ๋‘ ์ค„์ด์š”?
00:20:33๋„ค.
00:20:57์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:20:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:02์˜ค๋ผ๋งˆ์ด๋‹ค.
00:21:03์—ฌ์ „ํžˆ ์„น์‹œํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:06๊นŒ๋ถ„๋‹ค.
00:21:09์ €๊ธฐ ์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”?
00:21:11๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:1210๋ถ„์€ ๋„์ฐฉ์ด๋ž˜์š”.
00:21:13๋„ค.
00:21:14๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:21:19์–ด?
00:21:22์•ผ, ์š”์ฆ˜์€ ์˜ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋“œ๋ผ๋งˆํ•˜๊ณ  ๋‹ค ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:21:26์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:21:29๋‚˜๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:30ํŽธ์ง‘ ๊ฐ๋…๋“ค๋„ ํŽธ์ง‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฐ๋Œ€์š”.
00:21:33๋‹ค ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด์„œ.
00:21:36์˜›๋‚ ์—๋Š” 1๋…„์— ๊ทธ๋ž˜๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๋Š” ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ์š”์ฆ˜์€ ๊ธฐ๊ณ„์— ๋†“๊ณ  ๋Œ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:44์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:49๋‹ค๋“ค ์กฐ๊ธ‰ํ•ด์ง„ ๊ฑฐ์ฃ .
00:21:52์กฐ๊ธ‰ํ•ด์ง€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:21:54๋ณดํ†ต์˜ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜ํ™”๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค.
00:22:02์™”์–ด.
00:22:11์ด!
00:22:13๋นฐ๋นฐ๋นฐ๋นฐ.
00:22:17์–ด๋•Œ์š”?
00:22:19์ฃฝ์ด์ฃ ?
00:22:21์ข‹๋‹ค.
00:22:24ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„์— ๋งˆ์‹ญ์‹œ๋‹ค.
00:22:28๋”ฑ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ฉด ์ฝ์–ด.
00:22:30๋‹ค ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ฝ์ž.
00:22:32์ œ๋ชจ.
00:22:34๊ฒ๋‚˜ ๊ตด์ด์ง€?
00:22:35๋‚ด์šฉ?
00:22:36๊ฒ๋‚˜ ์ข‹์•„.
00:22:38์ด๊ฑฐ ๋†“์น˜๋ฉด ์ง„์งœ ํ‰์ƒ ํ›„ํšŒํ•œ๋‹ค.
00:22:41๋‚ด๊ฐ€ ์ฝ์ž๋งˆ์ž.
00:22:43์•„์ง๋„ ๊ฐ€์Šด์ด ๋œฌ๋‹ค.
00:22:45์ฝ์ž๋งˆ์ž ํ˜•๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ†กํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:46๋ˆ„๊ฐ€ ์ฑ… ํ• ๊นŒ ๋ด.
00:22:48๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ์ด๋Ÿฐ ์บ๋ฆญํ„ฐ ์—†์—ˆ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์—†์–ด.
00:22:51๋‹ค ์ฝ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:54๊ณ ๋งˆ์šด ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:22:56ํฐ์ ˆ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:23:01๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ๊ธฐ์นœ ์  ์žˆ์–ด? ์—†์–ด?
00:23:15๊ฐ๋…์€?
00:23:17๋งˆ์žฌํ˜• ์•ˆ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:23:18๊ฐ๋…์„ ๋ถˆ๋ €์–ด์•ผ์ง€.
00:23:20๋นจ๋ฆฌ ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:23:20์˜ˆ.
00:23:31์–ด, ๋‚œ๋ฐ.
00:23:33์–ด๋””๋‹ˆ?
00:23:39๊ณ ๊ธฐ๋„ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:23:40๋‹ค ์ต์—ˆ์–ด.
00:23:42๋…ธ๊ด‘์‹์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์• ๋“ค ํŒจ๋Œ€?
00:23:44ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ์—ฐ๊ธฐ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ์กฐ์šฉํžˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํŒจ๋Œ€๋งค์•ผ?
00:23:47๊ทธ ํ…Œ์ดํฌ ๋ชป์“ฐ๊ฒŒ ๊ฐ๋… ์กฐ์ง€๊ณ .
00:23:48๋‚ฎ์€ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€๋ฐ ์•ˆ ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์šฉํ•ด.
00:23:52์›ํƒ‘ ๋‚˜๋ฝ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:23:55๋…ธ๊ด‘์‹ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์š”์ฆ˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ํ™” ๊ฐ„์— ๊ด€๊ณ„ ์ฑ„์šฐ๋ƒ.
00:23:58๋…ธ๊ด‘์‹์•„.
00:23:58๋งˆ์žฌํ˜•์€ ๋ฌธ๋ณต์ด์•ผ.
00:24:01๋ฐ๋ท”๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ๊ด‘์‹์ด๋ž‘ ํ•˜๊ณ .
00:24:10๋‚˜ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:24:12์•„, ๋‚˜ ๋ฐฐ ์•„ํŒŒ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:24:15๋ฐฐ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์•„ํŒŒ.
00:24:18๋‚œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ž˜๋˜๋ฉด ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ ์•„ํŒŒ.
00:24:22์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ์•ผ ์”จ.
00:24:24์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ์•ผ.
00:24:27์–ด์ฉœ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:24:30ํ•œ๊ฒน์ด๋ƒ.
00:24:31๋ฐฐ ์•„ํ”„๋ฉด ์ง„์งœ ๋ฐฐ ์•„ํ”„๊ณ .
00:24:33์–ผ๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ท”ํ•  ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฐ ์•„ํŒ ์–ด.
00:24:36๋ช‡ ๋‚  ๋ฉฐ์น ์„ ํ™”์žฅ์‹ค๋งŒ ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝ.
00:24:38์ž˜ ๋์œผ๋ฉด ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด.
00:24:40์šฐ๋ฆฌ ์ค‘์— ๋ฐ๋ท”์ž‘ ์ž˜ ๋œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:24:42๋‹ค ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:24:42๋‚˜๋Š” ๋งํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:24:45ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๊ณ  ์–ป์–ด ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:24:47์šฐ๋ฆฌ๊ฐ™์ด ๋ง ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ๋†ˆ๋“ค์€ ์–ป์–ด ํ„ฐ์ง„ ์–˜๊ธฐ, ๋งํ•œ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:24:55์•„, ๋‚˜๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์–ป์–ด ํ„ฐ์ ธ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:24:59์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ์•ผ ์”จ.
00:25:02์•„, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ฐœ์‹ฌํ•ด, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:25:04์ค„์ค„์ด ๋‹ค ๋ฐ๋ท”ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ ๋‚จ์•˜์„ ๋•Œ.
00:25:07๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ํŒŒ๋ฆฌ๋„ค ์ธ๊ฐ„๋“ค ๊นŒ๋ฉด์„œ ์ง€์ƒŒ ๋‚ ๋ฐค์ด ๋ฉฐ์น ์ธ๋ฐ.
00:25:11๋ฐ๋ท”ํ•˜์ž๋งˆ์ž ์Œฉ ๊นŒ๊ณ .
00:25:13์ผ๊ณฑ ๋ช…์ด ๋”ฑ ๋ถ™์–ด์„œ.
00:25:15๋„ˆ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚š์•„.
00:25:17์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:21๋งˆ์•ฝ, ๋งˆ์•ฝ.
00:25:23์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ๋ญ, ๋ญ.
00:25:34๋‚˜ ์žˆ์–ด ๋ด, ํƒœ์›Œ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:25:36๋์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:25:38์•„, ๋ฐฐ ์•„ํ”„๋‹ค๋ฉฐ.
00:25:46์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ์ฃ„์กŒ์–ด์š”?
00:25:48๊ทธ๋งŒํ•ด์š”, ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ.
00:25:50ํ™ฉ๋™๋งŒ ์ผ€์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:51์ž…์žฅ ๋ฐ”๊ฟ” ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:25:54๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ๋ท” ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋‚จ์€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ช…์ด๋ผ๋ฉด ์•ˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:25:58์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์ด ์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฐ•ํ•˜๋˜ ํ›„๋ฐฐ ๋†ˆ๊นŒ์ง€ ์••์ณ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:26:06์‚ด์•„๋‚จ์€ ์ž์— ์Šฌํ””์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด๋ด๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:26:11์ง„์งœ?
00:26:12๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์ฐฎpha difficult.
00:26:15์•„์ด๊ณ  aside ๋ฏธ๏ฟฝ invasion.
00:26:47Oh, my God.
00:27:11Love love.
00:27:14Love.
00:27:26Oh.
00:27:29You all read it, brother?
00:27:31How are you?
00:27:32You're going to kill me!
00:27:34I'm going to kill you!
00:27:35I'm going to kill you!
00:27:37What was your father's name?
00:27:40My father started to me.
00:27:47This book is who?
00:27:50Oh, my dad!
00:27:51Come on, come on!
00:27:52Come on, come on!
00:27:53We're going to talk to you.
00:27:55I'm going to meet you.
00:27:58I'm going to meet you.
00:28:07I'm sai, I'm sai.
00:28:10I'm รฉtรฉ so rich.
00:28:19I'm so rich.
00:28:21I'm so rich.
00:28:22I'm so rich.
00:28:27It's hard to come up against me.
00:28:32I don't know what to do.
00:28:35No, he's doing a lot.
00:28:36I don't know anything about him.
00:28:38But why are you doing it?
00:28:40I'm doing it.
00:28:44He's doing it.
00:28:48I'm doing it.
00:28:49I was going to be gone first.
00:28:54I had to call him out.
00:28:58I told him to do it, but I didn't tell him.
00:29:01I was going to die for it.
00:29:02He died.
00:29:04He lost.
00:29:08He's not a group.
00:29:1010 years ago, he was a one-year-old.
00:29:18You're right.
00:29:21It's not that you need to go.
00:29:21You need to know what's going on.
00:29:22You need to know what's going on.
00:29:23You need to know what's going on when you're coming to the court.
00:29:24We need to know what's going on when we're coming.
00:29:36You can't.
00:29:37I'm sorry, you're going to 35 to 35 minutes.
00:29:39But the thing has been around.
00:29:41...
00:29:43...
00:29:44...
00:29:47I'm not going to ask the real, that's the right thing.
00:29:50My own story is this a bit.
00:29:51It's not a person who wrote it.
00:29:57I learned that I worked hard and asked him.
00:29:59Oh, my friend, who'd be like, is this a job?
00:30:09You're already getting into your head.
00:30:12You're getting into your head.
00:30:13You're getting into your head.
00:30:14You're doing something.
00:30:18I love you.
00:30:28He's being a kid.
00:30:29You're getting into your head.
00:30:30No, man.
00:30:30I'll try it later.
00:30:31I'll do it later.
00:30:35Even if you're in a bar?
00:30:37I think I'll fight.
00:30:39I'll fight again.
00:30:43I'll fight again.
00:30:44โ€ฆ
00:30:59I'll fight again.
00:31:00I'll fight again.
00:31:00I'll never go.
00:31:04I'll never go.
00:31:04I'll never go.
00:31:07I'll never go.
00:31:33I'll never go.
00:31:36I'll never go.
00:31:37I'll never go.
00:31:38I'll never go.
00:31:41I'll never go.
00:31:42How are you?
00:31:46Hello.
00:31:47Hello.
00:31:48Hi.
00:31:49Hi.
00:31:51Hi.
00:31:56Hi.
00:32:04Hi.
00:32:05Hi.
00:32:08Are you new to Ngoๆฟ?
00:32:17My mom told you, you could eat my sort of pleasure, you know.
00:32:18And when you ัƒะทะฝะฐ to me, I didn't know how this was.
00:32:19Can we be as with you?
00:32:22Are you again being pushed into Ngoๆฟ and Sen countryside, Ngo, Ngo, Ngo.
00:32:30I'm getting if not engaged in Ngoๆฟ, Ngo.
00:32:35Let's go.
00:32:37Go!
00:32:37Go!
00:32:42Go!
00:32:44Go!
00:32:48Oh...
00:32:49Oh...
00:32:51Oh...
00:32:51Oh...
00:33:00Oh...
00:33:02์ € ์ด๊ฑฐ ๋ฌด์ง€๋žญ์ด ์ €๊ฑฐ.
00:33:04๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ๋‹ˆ ํ–ฅ๋ƒ„์ƒˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งก์•„.
00:33:11๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ฉด ๋ชธ์ด ๊ธฐ๋ปํ•˜๋Š” ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:33:15๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ํ•œ ์ค„๋„ ์—†๋˜๋ฐ.
00:33:18๊ทธ๋ž˜์š”.
00:33:20ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ณ ์ณ๋ด์š”.
00:33:37๋“ค์–ด๋ณด์ž.
00:33:39์™œ ๋ˆ๋„ ์ง‘๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:33:42ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ง‘ ์ฃผ์†Œ ์žŠ์–ด๋†จ์–ด์š”.
00:33:45๊ธฐ์ž๋“ค์ด ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ง‘์œผ๋กœ ์ฐพ์•„์˜ฌ ์ผ ์—†์–ด์š”.
00:33:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ„์† ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:33:53๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜.
00:33:55๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๋”ธ์ธ ๊ฒŒ ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋‚˜ ์š•๋จน์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
00:34:00์–ด๋А ์ •๋„๋Š” ์ข€ ์‚ด์•„๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋ง์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ.
00:34:04๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:34:05๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์š•๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:08์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:34:10์ข‹์€ ์ง‘, ์ข‹์€ ์˜ท.
00:34:12๋‹ค๋“ค ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:34:15์ด์™•์ด๋ฉด ๋‚จ์ž๋„ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž๋กœ.
00:34:17๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž์˜ˆ์š”, ํ™ฉ๋™๋งŒ.
00:34:24๋„ค ๋ˆˆ์—๋งŒ.
00:34:25๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์ง€ ์—„๋งˆ ๋ˆˆ์— ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์š”?
00:34:28๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์ž?
00:34:30๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค.
00:34:33๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:34:36์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋ผ์š”.
00:34:38๊ดด๋กœ์›Œ ์šธ๋‹ค๊ฐ€๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ‰์น˜๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ณ .
00:34:44์•„, ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํŠ•๊ฒจ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:50๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ทธ๋•Œ ์ผ์„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์”จ๋ฆ„ํ• ๊นŒ?
00:35:01๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ํž˜์ด ๋‚˜์š”.
00:35:04์–ธ์  ๊ฐ„ ๋‚˜๋„ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ‰์น˜๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:35:08์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์˜ฌ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:35:13๋ˆ ์ฃผ๋ฉด์„œ ์–ด๋””์— ์จ๋ผ ์šฉ์ฒ˜๊นŒ์ง€ ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์˜ค๋ฐ”์ฃ .
00:35:18์ œ๊ฐ€ ์˜ท์ด ํ•„์š”ํ• ๊นŒ์š”?
00:35:21๋‹ค ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋˜ ์–ด๋ฆฐ์•  ์‚ด๋ ค๋†“์€ ๊ฒŒ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ˆ์š”.
00:35:25์•„๋น  ์ฃฝ๊ณ  ๋˜ ๋ฒ„๋ ค์งˆ๊นŒ ๋ด ์ฝ”ํ”ผ ์Ÿ์„ ๋•Œ.
00:35:29๋‚˜ ์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค.
00:35:32์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค.
00:35:35ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งค์ผ ์ง€๊ทน์ •์„ฑ์œผ๋กœ ๋งค๊ธฐ๊ณ  ์ž…ํžˆ๊ณ .
00:35:39๋‚œ ๋ˆ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ .
00:35:43๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „ ์žฌ์‚ฐ ํŒ”์•„์„œ๋ผ๋„ ๊ธฐ๊ณ„์— ๋„ฃ์–ด์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์จ๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฐ›๊ณ ์š”.
00:35:55์จ.
00:35:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์จ.
00:36:09๋„Œ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํ›ˆ์žฅ์ด์ง€?
00:36:12์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์œ ์„ธ์•ผ.
00:36:22๋ด‰์ง€ ์Œ“์•„๋จน๋˜ ์ง‘๊ตฌ์„์—์„œ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ๋ด‰์ง€ ํ„ฐ์ ธ์„œ ๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ค ํ˜๋ฆฌ๊ณ .
00:36:26์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ดˆ๋งˆ ๋ฐ‘์—์„œ ์šธ๋˜ ์•„ํ™‰ ์‚ด ์˜ค์ •์ด๋Š” ์–ด๋– ๋‹ˆ?
00:36:31์ˆ  ์ทจํ•œ ์• ๋น„๊ฐ€ ๋ฐฅ์ƒ์— ์‹์นผ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฝ‚์€ ๊ฒŒ ์˜ค์ •์ด ์ƒ์•  ์ฒซ ๊ธฐ์–ต์ด๋ผ๋ฉด?
00:36:38์ด๋Ÿฐ ๋ง ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ณธ๋‹ค.
00:36:41๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ๋ง ์ž…์— ๋ปฅ๊ธ‹๋„ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๋˜๋ฐ.
00:36:45๋„Œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์• ์ง€์ค‘์ง€ํ•˜๋‹ˆ?
00:36:48๊นœ์ฐํ•˜๊ฒŒ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ถ”์–ต์ฒ˜๋Ÿผ.
00:36:54์ƒ์ฒ˜.
00:36:57์ง„์งœ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:37:05๋„ค ์•„๋น  ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ํ•œํ…Œ ๋Œ์•„๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ!
00:37:37๋„Œ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:40I don't know.
00:37:41I'm going to go.
00:37:42I'm going to go.
00:38:02What is this guy who thinks it's him?
00:38:04It's a guy who thinks it's him.
00:38:10Why?
00:38:12Not with him.
00:38:19Because I don't like him.
00:38:32I'm not a good guy.
00:38:36I'm not a good guy.
00:38:38I'm not a good guy.
00:38:44Why did he get down to get down?
00:38:49I've never had enough money to buy.
00:38:52How that's all I have to pay for?
00:38:52I'll get it on my own.
00:38:53And why would you pay for it to high ์ž…?
00:38:56Why are you paying for it to high ์ž…?
00:39:02I'm sorry.
00:39:19I have never heard that.
00:39:20I haven't heard that.
00:39:21I have not to do anything.
00:39:25That's it.
00:39:27I don't have anything.
00:39:29I don't have anything.
00:39:32I don't have anything to do anything.
00:39:37I'm sorry.
00:39:37I'm sorry to meet you.
00:39:40Have you ever met him yet?
00:39:41Have you seen him yet?
00:39:41Have you ever met him yet?
00:39:43He's been here for him?
00:39:50I don't know what to do.
00:39:52I can't see it.
00:39:53I can't see it.
00:39:54I can't see it.
00:39:57I can't see it.
00:39:59I can't see it.
00:40:08Oh
00:40:35Okay?
00:40:36Let's go.
00:40:40I'll be here, bye.
00:41:00Why did you say that?
00:41:01You asked me why.
00:41:04I was so excited to have you.
00:41:06I was so excited to be able to have you.
00:41:09I thought I'd better find it.
00:41:51What's wrong with you?
00:41:56What's wrong with you?
00:41:57I don't know what the hell is going on, but it's the end of the day.
00:42:01It's the end of the day.
00:42:02It's the end of the day.
00:42:06It's the end of the day.
00:42:16It's the end of the day.
00:42:22I'm a fan of my friend.
00:42:25I can't stand up for a lot of people.
00:42:33I'm a fan of my friend.
00:42:39I'll just say something.
00:42:40I'm a fan of my friend.
00:42:41I've been a lot to say.
00:42:43I've been a lot to say.
00:42:45I've been an agency that my friend is always speaking, nobody.
00:42:46๋ณดํ†ต ์‹œ ์ž˜ ์“ฐ๋Š” ๋ถ„์€ ๋…ผ๋ฌธ ์ž˜ ์“ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ ๋ฐ.
00:42:50๋…ผ๋ฌธ๋„ ํƒ์›”ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:42:53์™œ ์•ˆ ์“ฐ์„ธ์š”?
00:42:55์„ ์ƒ๋‹˜ ์‹œ์ง‘ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:43:02์„ ์ƒ๋‹˜ ์”จ๋Š” ์‰ฌ์›Œ์„œ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:43:06์‰ฌ์šด๋ฐ ๋˜๊ฒŒ ์ง„ํ•ด์š”.
00:43:08์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์‹œ๊ฐ€ ์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์ง€?
00:43:13It's not just a joke.
00:43:15I'm not a joke.
00:43:18I'm not a joke.
00:43:20I'm not a joke.
00:43:21I'm not a joke.
00:43:23There's a joke.
00:43:29It's a joke.
00:43:33You can't do any of this.
00:43:34It's a joke.
00:43:34It's a joke.
00:43:35It's pretty funny.
00:43:36It's not a joke.
00:43:40A joke?
00:43:53What's the purpose?
00:43:54What are you going for?
00:43:56What're you going for?
00:43:58I'm going to read the book.
00:44:00What is thatโ€ฆ
00:44:01I'm going to read the book.
00:44:06First, it's usually an interesting book.
00:44:09I can do that.
00:44:11What can I mean?
00:44:13I can put that on the list and have to use it, right?
00:44:19So if I don't eat it, I can't eat it.
00:44:24Don't use it, I'm gonna buy it.
00:44:29I buy it, I'm gonna buy it.
00:44:33I don't know if you don't use it, but if you don't use it,
00:44:38I just didn't say, I got a problem without my own, not my own.
00:44:41I like to see all of my own, don't I?
00:44:45I like to see all of my own.
00:44:46I like to see all of my own memories of my own.
00:44:48Viggoes I love, I don't know.
00:45:09He was so proud to have a son's face.
00:45:11He was able to make a son's face.
00:45:14He was so proud to have a son's face.
00:45:19But after that, he was a son's face.
00:45:25He was so proud to have a son's face.
00:45:33If that person had the eye?!
00:45:36It's so generous.
00:45:41Well...
00:45:43What is it that is?
00:45:50Where is it?
00:45:51What is it that is that it is that it is in the middle of a child.
00:45:55What is it that is being beautiful?
00:46:06I'm going to bring you home.
00:46:08Hey!
00:46:10I'll bring you home.
00:46:11Hey!
00:46:19The day of the day, I'm going to bring you home.
00:46:25My mother and mother,
00:46:27the mother and mother,
00:46:29the light of the door.
00:46:33It's our day.
00:46:33It's ์ผ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:35์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ง€๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:38๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:41๋งž์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์–ด๋„ ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:46๋‘ ๊ณณ์ด์–ด์„œ ์ด๊ณณ๊ณผ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ๋ฏฟ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:05What?
00:47:07How much?
00:47:0930์–ต.
00:47:11How much?
00:47:12How much?
00:47:16What?
00:47:17What?
00:47:19What?
00:47:20What?
00:47:22๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ.
00:47:25์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ํ•˜์ž.
00:47:27์ฃผ์š” ๋ฐฐ์šฐ ์‹น ๋Œ์–ด์™€์„œ ๋‚ด๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ํ…ํŠธํด๋กœ ํ™•์‹คํžˆ ์„ธ์šฐ๊ณ  ํฌ๊ฒŒ ํ‚ค์›Œ์„œ ํฌ๊ฒŒ ๋จน์ž๊ณ .
00:47:35๊ณ ๋ฐ•ํ•„ ํ˜ผ์ž ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ˆ˜์ต์˜ ์„ธ ๋ฐฐ๋Š” ๋ณด์žฅํ• ๊ฒŒ.
00:47:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜์ง„ํ˜‘ํšŒ๋‹จ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ .
00:47:46์ ๋‹นํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฉด ๋˜์ง€.
00:47:49๊ฐ๋…์ด ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋“ ๊ฐ€.
00:47:52์ € ์˜์ง„ํ˜‘ํ•˜๊ณ  ์ฒ™์ง€๋ฉด ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์ง€์›์ƒ ๋ชป ๋ฐ›์•„์š”.
00:47:57์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑธ๋กœ ์—ฐ๋ช…ํ•  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋ƒ.
00:47:59๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒŒ.
00:48:00ํ•œ ๋ฐฉ์— ๋น„ ์‹น ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋นŒ๋”ฉ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ๋ˆˆ์•ž์— ๋นคํžˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:48:04์™œ ์ ๊ฒŒ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:48:06์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:48:07๋งจ๋‚  ์ง์›๋“ค ์›”๊ธ‰ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:48:10๋ญ ์ฒญ๋…„๋ณ‘ ๊ฑธ๋ ธ์–ด?
00:48:13์ด์ œ ๊ณ ๋ฐ•ํ•„๋ฆ„๋„.
00:48:15๋ ˆ๋ฒจ์—… ์ข€ ํ•˜์ž.
00:48:17๋‚ด๊ฐ€ ์—… ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€.
00:48:20์ˆ˜์ต์€ 9๋Œ€ 1.
00:48:24๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋–ผ์ฃผ๋Š” ์ด ์ผ์ด ๊ณ ๋ฐ• ํ˜ผ์ž ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋จน๋Š” ๊ธˆ์•ก๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํด๊ฑธ?
00:48:31๊ทธ๋Ÿผ.
00:48:35์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ์ ˆ๋กœ ๋‚˜์ง€.
00:48:38์†”์งํžˆ.
00:48:40ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ ์žˆ๋ƒ.
00:48:42๋งˆ์žฌํ˜•์ด ์ฃฝ์–ด๋ผ ์จ์„œ ๋‹น์„ ๋๊ณ .
00:48:45๋งˆ์žฌํ˜•์ด ์ œ์ž‘์‚ฌ ํ”ฝํ•ด์„œ ๊ฑฐ์ €๋จน๋Š” ๊ฑฐ.
00:48:47๊ทธ๋ƒฅ.
00:48:51์ €ํฌ ํ˜ผ์ž ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:48:53๋…ธ๊ด‘์‹ ๋ฐฐ์šฐ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๊ณ .
00:48:55๊ฐ๋…์€ ๋‚ ์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:48:58๋‹น์—ฐํžˆ ๊ณ ๋ฐ•ํ•„๋ฆ„์ด์ฃ .
00:49:01์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:02๋‚ด๊ฐ€ ์ตœํ•„๋ฆ„์ด๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋– ๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:09์ค˜์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ .
00:49:11๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ.
00:49:12๋ด๋ด ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์šธ์–ด์ง„ ๊ฒŒ์ž„์ด๊ณ .
00:49:15๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ์ œ์•ˆ์— ์˜ฌ๋ผํƒ€.
00:49:18๋ˆ ๋ฒŒ๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:49:20๋ˆ ๋ฒŒ์–ด๋ณด์ž ๊ณ ํ”„๋กœ.
00:49:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:34๋“ค์œผ์…จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:35์ € ๊ธฐ์ž๋กœ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:49:38์‘, ์•Œ์ง€.
00:49:39์˜ํ™”๋กœ ๋จน๊ณ ์‚ด ์ž์‹  ์—†์–ด์„œ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ๊ธฐ์ž๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:49:44์ˆ˜์Šต๋˜๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์„œ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊ฑด ์–ด๋””๊ฑด ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๋Œ์•„๋‹ค๋…€์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:49๊ทธ๋‚ ์€ ์–ด๋”œ ๊ฐ€๋„ ๋ญ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:49:53์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋ถ€์žฅ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:57์–ด๋””์•ผ.
00:49:58๋ˆˆ์•ž์— ๋ญ ๋ณด์—ฌ.
00:50:01๋Œ€ํ•™๋ณ‘์›์ด์š”.
00:50:03๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:50:04๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”.
00:50:05์žฅ๋ก€์‹์žฅ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:50:07๋ˆ„๊ตฌ๋ˆ„๊ตฌ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:50:09์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํŠน์ดํ•œ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:50:14์–ด๋ฆฐ์•„์ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ช… ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:50:16๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:50:18๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:50:19๋ถ€๋ชจํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:50:27๊ทธ๋ƒฅ ์Œ์š•์ด ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:50:31๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ด ์”จ๋ฐ” ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:50:35์ด๋”ด ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:50:38๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:40๊ฒ๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:43์•  ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ถ€๋ชจ๋„ ๋ฐฐ์žก๊ณ  ๋–ผ๊ตด๋–ผ๊ตด ๊ตฌ๋ฅด๋ฉด์„œ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:50:46๊ฒ๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:50:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋•Œ๋ ค์ณค์–ด์š”.
00:51:00์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋•Œ ๋ฐ์Šคํฌ์— ์•‰์•„์žˆ๋˜ ๊ตฌ๋ฆฐ ๋†ˆ์ด ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์—๋„ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:51:10์ € ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์‚ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:14์ด์ œ ๊ตฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋”๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์†์ ˆํ•˜๊ณ ์š”.
00:51:18ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋“œ์„ธ์š”.
00:51:20๋ฑ‰์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:25๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ์•ผ, ์ผ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋ƒ?
00:51:37์ €ํฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ™”๋‚  ๋•Œ ํ•˜์‹  ์Œ์‹์€ ํ˜ผ์ž ๋“œ์…จ์–ด์š”. ๋ง›์—†๋‹ค๊ณ .
00:51:42์Œ์‹ํ•˜์‹ค ๋•Œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ํ•ฉ์žฅํ•˜์‹œ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:51:52๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ฐญ์—์„œ ๋ฌด ํ•˜๋‚˜ ๋ฝ‘์•„์™€์„œ ๋Œ€์ถฉ ๋š๋”ฑ๋š๋”ฑ ๊ตญ ๋“์ด์…จ์–ด์š”.
00:51:57Isn't it delicious!
00:51:59I enjoy this-looking.
00:52:02Nobody wants me to look back.
00:52:03I don't think I can get met with my son.
00:52:05But I don't want to be a good night.
00:52:13I can't figure it out, but I don't want to enjoy it.
00:52:22What is that, you're not paying attention to this guy.
00:52:25You're paying attention to this guy!
00:53:12I'm sorry.
00:53:12I was scared to go.
00:53:14I was scared to go.
00:53:16I was scared to go.
00:53:17I was scared to go.
00:53:20Why is he writing this?
00:53:21I'm a filmmaker.
00:53:23I'm a filmmaker.
00:53:25I'm a filmmaker.
00:53:26What do you mean?
00:53:27That's true.
00:53:30That's true.
00:53:31That's true.
00:53:34That's true.
00:53:35I'm sorry.
00:53:39I'm sorry.
00:53:51I'm sorry.
00:53:54I'm sorry.
00:54:02I was telling you, so.
00:54:05It's the only thing that I love you when I'm like...
00:54:07But...
00:54:08I don't know what's going on.
00:54:12I just...
00:54:13I don't know how it's going.
00:54:17I don't know how it is.
00:54:18I don't know how it's going to be.
00:54:19I don't know how it is.
00:54:29Where did you go?
00:54:33Where did you go?
00:54:34Where did you go?
00:55:18What?
00:55:19The first one was what?
00:55:24What's wrong with it?
00:55:25What's wrong with it?
00:55:28What do you think about it?
00:55:29What's wrong with it?
00:55:32What's wrong with it?
00:55:35I'm so sorry.
00:55:36It's the way you are.
00:55:45I'm so sorry.
00:55:47That's what I'm doing.
00:55:51I'm so sorry.
00:55:53I'm so sorry.
00:55:53You're so sorry.
00:55:53You need to know how many of you are.
00:55:56You can't do it.
00:55:57You can't do it.
00:55:58You can't do it.
00:56:03Now, the truth is what?
00:56:05You tell per my only 10% is not a good idea.
00:56:09The most important thing is the good energy.
00:56:11You know, he'd say 100 person.
00:56:13You've got to know what you're touching.
00:56:18You're not a one-way.
00:56:22You're not a one-way.
00:56:25I'm so sorry.
00:56:26I got to know this on my mind.
00:56:28I'm so sorry.
00:56:40Oh, my God.
00:56:43Internet's very beautiful.
00:56:45What did you say?
00:56:47What did you say?
00:56:47I'm not sure.
00:56:49I'm not sure.
00:56:50I'm not sure.
00:56:52I'm not sure.
00:57:03Have you got an idea?
00:57:08What are we meaning?
00:57:08It's not going to be an idea.
00:57:12We don't care about the idea of a fiver.
00:57:17But these are not enough.
00:57:19We can't put it on a way.
00:57:21It's not a way to run it.
00:57:23Put it away,
00:57:29To go through a day.
00:57:30Maybe, that's right.
00:57:31You're the one who's gone on.
00:57:33You're the one who's gone.
00:57:34You're the one who's gone.
00:57:45I'm a week ago.
00:57:48I didn't speak about this.
00:57:50Didn't you need to sit here?
00:57:53I'm going to feel just a little.
00:57:56I can't do anything, but it's not a good time to get out of here.
00:57:59I can't believe it's a good time.
00:58:04I'm thinking it's easy to get out of here.
00:58:07Really?
00:58:08It's a good time.
00:58:12I'm still the same for the rest.
00:58:15I'm going to go here, ma.
00:58:16But I'm just going to practice this, because I can't do it.
00:58:20I don't know about it.
00:58:22I don't know about it.
00:58:24I think it's so hard.
00:58:25I've been thinking about it.
00:58:29How long did you practice this?
00:58:32I'll be back.
00:58:35It's a bit like a doctor.
00:58:38I'm going to go to the doctor and I can't take care of you.
00:58:43I'm not going to go.
00:58:44I'll be fine.
00:58:47Let him get in the photo.
00:58:51He's going to show you the internet?
00:58:53He's going to give him a little bit of a guy who died.
00:58:56He will not talk to me.
00:58:58He will not talk to me.
00:59:00He's going to talk to me!
00:59:04He's going to talk to me, he's going to talk to me.
00:59:07He's going to talk to me!
00:59:27Let's go.
00:59:29There's a person who needs to be.
00:59:37Who is it?
00:59:46Let's go.
00:59:50Trunk.
00:59:52Yes, I'm done.
00:59:54Open.
00:59:56I'm done.
00:59:57Open.
01:00:24Let's go.
01:00:31200์–ต?
01:00:33์™€, ์•ผ ์ง„์งœ ๊ทธ BP๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋ƒ?
01:00:37๊ทธ ํฐ ๋ˆ์„ ๋“ค์—ฌ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋ƒ?
01:00:40์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ ์—†๋Š” ๊ฑฐ.
01:00:43์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฏธ์žฅ์„ผ์œผ๋กœ ๋•œ๋นตํ•˜๋ ค๊ณ  ๋ณ„ ์ง“ ๋‹ค ํ•˜๋Š”๋ฐ.
01:00:48์•„์ด๊ณ , ์ด์ œ๋Š” ๊ทธ ๋ฏธ์žฅ์„ผ๋„ ๊ตฌ๋ ค.
01:00:53๋˜, ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํˆญ ๋‚ด๋ฑ‰๋Š” ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด.
01:00:58์ „๋ถ€ ์–ด๋””์„œ ๋ง‰ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ๋ง‰ ๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ์ง€์–ด์งœ๋Š” ๋ง๋“ค.
01:01:03์•ผ, ์•ˆ ๊ฐ๋…ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
01:01:06๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ƒ?
01:01:07๋„ˆ ์นœํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
01:01:08๋งํ•ด์ค˜ ์ข€.
01:01:09๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋งจ๋‚  ์ธํ„ฐ๋„ท์— ๋„๋ฐฐ์งˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:14์•„๋ฌด๋„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:16์ฃ„์†กํ•ด์š”.
01:01:17๊ทธ์ชฝ์—์„œ ๋ฒŒ์จ ๊ฐ๋…์„ ๊ตฌ์›Œ ์‚ถ์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋„ค์š”.
01:01:22์ง€์›๊ธˆ์€ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ ค์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:01:25์ฐจ์ˆœ์ด ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์žˆ๊ธด ์žˆ์–ด์š”.
01:01:28์ˆ˜์ƒ์ž๊ฐ€ ๋‹น์„ ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ €ํฌ๋„ ์ฐจ์ˆœ์ด ์ž‘ํ’ˆ์„ ์„ ์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ ˆ์ฐจ์ƒ ํ•˜์ž๋Š” ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:01:36์ฐจ์ˆœ์ด ์ž‘ํ’ˆ ํ•œ๋ฒˆ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
01:01:39์˜ˆ, ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๊ณ .
01:01:42์‘.
01:01:44๊ทธ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ VF์—์„œ ๋–ก์น ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋ฆผ๋งŒ ๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฏธ์ˆ  ์†Œํ’ˆ ์ข€ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์“ฐ์ž.
01:01:49๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์„œ๋ž ๋”ฑ ์—ด์—ˆ์–ด.
01:01:51์–ด?
01:01:52๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
01:02:03์–ด๋•Œ์š”?
01:02:06๊ณต์‚ฌ๋‹ค๋งํ•˜๋„ค์š”.
01:02:10ํˆฌ์ž๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ ๊นŒ์š”?
01:02:13๊ทธ์ฃ .
01:02:17๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ ‘๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
01:02:20๋„ค.
01:02:22์ œ๋ฐœ ์ดฌ์˜ํ•  ๋•Œ ์„œ๋ž ์ข€ ๊ฝ‰๊ฝ‰ ์ฑ„์›Œ ๋„ฃ์–ด๋ผ.
01:02:25๊ทธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๊ณ ์„ ์„œ๋ž์ด ๊ทธ๋ƒฅ ํ†ตํ†ต ๋น„์—ˆ๋ƒ๊ณ .
01:02:39๋‚ด๊ฐ€ ๋„์ €ํžˆ ๋”๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
01:02:43์™œ ๋˜ ์ซ“์•„๋‚ด๊ฒŒ?
01:02:46์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
01:02:47๋œฏ์–ด๋‚ด.
01:02:48๋œฏ์–ด๋‚ด ๋ด.
01:02:51ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์‹ค์ „์— ๋ง ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์–ป์–ด ํ„ฐ์ ธ๋ณธ ์  ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋”ฐ์œ„๋กœ ๋งจ๋‚  ๋‚จํ˜œํ™์•„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๊นŒ๊ณ  ์•‰์•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
01:03:00๋ง ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ์„œ ๊ฐœ๋ง›๋“ฏ ์ณ๋งž๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ์ € ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ชป ๋ฉˆ์ถฐ.
01:03:07๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ์‹ญ์–ต์ด ๋๋“  ๊ผฌ๋ผ ๋ฐ›๊ณ  ์ € ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ ์ฐธ ๊ต์œก ์‹œํ‚จ๋‹ค.
01:03:16์•ผ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘์— ๊ฐ€.
01:03:19์‹ซ์–ด.
01:03:20์˜จ์ „ํžˆ ๊ฐ€.
01:03:21์˜ˆ, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
01:03:23์ €ํฌ ๋งˆ์žฌํ˜• ๋Œ€์‹  ์ฐจ์ˆœ์ด ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:31์˜ˆ, ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:32ํ™ฉ๋™๋งŒ์ด์š”.
01:03:38๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
01:03:40์ซ„๋”ฑ ๋งํ•˜๊ณ  ์ธ๊ฐ„ ํ•˜๋‚˜ ์ฐธ ๊ต์œก ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋งŒ์กฑํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:45๊ฑฐ์‹  ๋ง.
01:03:45์•„๋‹ˆ์š”, ์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:46์ œ์ž‘ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค, ํ™ฉ๋™๋งŒ.
01:03:48์˜ˆ, ๋‚ด์ผ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:58๋„ˆ๋Š” ๋’ค์กŒ์–ด.
01:04:02๋ง ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์–ป์–ด ํ„ฐ์ ธ๋ด.
01:04:10๋ญ ๋„๋ง๊ฐ€?
01:04:26๊น€ํ”ผ๋””.
01:04:27๋„ค.
01:04:28์ œ์ž‘๊ณก ๊พธ๋ ค.
01:04:30๋„ค?
01:04:30ug oldๆˆ‘ไนŸ gay WHERE ํ”๋“ค์–ด ๋น„ ์•ˆ ๋‚ด๊ณ 
01:04:30์ €๋ฆฌ ๋˜ ๋งํ•ด ์ด๊ฒผ๋ƒ๊ณ 
01:04:35๊ทธ๋”ด๊ณค ์ƒ๊ด€์—†์ด ์šฐ์„ ํ•ด์ง€
01:04:38๋‚ด๊ฐ€์ง„ ๋‚˜๋กœ ์ผํ•ด ์ •ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฑด
01:04:45The first time you won't win
01:04:48The last time you won
01:04:53I'll give you the last time
01:05:00I'll give you the last time
01:05:02I'll give you the last time
01:05:05I'll give you the last time
01:05:07Superlight, come on
01:05:10Go ahead, come on
01:05:12Just hit the net, let's get back
01:05:16What are you doing?
01:05:19I know there is one of them looking for it here.
01:05:20I think it's too late.
01:05:20I've got a good one today.
01:05:25Did he get this shit?
01:05:27Let me know about you.
01:05:30You're going to run again?
01:05:32Come on, fight!
01:05:34He said I'm wrong.
01:05:36You're going to be wrong.
01:05:38He's a little bit my face.
01:06:09Stop!
01:06:11Stop!
Comments

Recommended