- 23 hours ago
The Way Home Season 4 Episode 4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Previously on the way home.
00:02There's always the option of leaving your nest and coming and joining mine.
00:06Leave Landry Barn.
00:07He has developed a real aversion to that path through the woods.
00:10What is Jacob doing in Toronto?
00:12Is he working there?
00:13Hi, I'm Tessa.
00:14Tessa's the hardest working waitress Coyle's ever had.
00:17I'm glad you got to see Cole.
00:18They're growing up without me.
00:20It's the same bracelet.
00:21You do know somebody from the future?
00:23Asking the wrong questions around here will get you killed.
00:27Someone put something in my drink.
00:29Hello?
00:42Hey buddy.
00:45A little help here?
00:47Two espresso martinis.
00:51Uh, we don't serve that here.
00:53Whiskey bar.
00:54Just the classics.
00:56I like that.
00:57But, maybe I'm old school.
01:00I'm old school too.
01:02Well, I'm not.
01:04Let's go.
01:05There's this place down the street that lights their drinks on fire.
01:09Cool.
01:14Officially the last time I ever agree to a blind date.
01:18See you old school.
01:24Wish me luck.
01:25Someone tells me you won't need it.
01:37What?
01:38Why are you looking at me like that?
01:40No reason, old friend.
01:42Just wondering how long you plan to stay stuck behind this bar.
01:59Mom's been gone all night.
02:01Mom's been gone all night.
02:01It's just like Cat to see a bracelet in an old film and then disappear.
02:04She's trying to help.
02:05She thought that the bracelet meant that Byrne knew your mom?
02:08I mean, it's possible, right?
02:10I guess they could have met if she and Griffin had landed in 1925 when they jumped.
02:14But she didn't stay long.
02:16My dad gave me this when he was here.
02:18It's for my mom.
02:21The family ring was with it, which means...
02:24That Tessa did come back from the past?
02:29This is all so confusing.
02:30I just...
02:31I miss the good old days when time travel was just to hang out with my teenage mom.
02:35Well, not just your mom.
02:38Nick!
02:38What are you doing here?
02:40Closing on a house.
02:41I'm about to be an official Port Havenite again.
02:43Buddy!
02:45You finally bought something?
02:46Yes.
02:47Well, remotely.
02:47One last season on the Yacht Circuit did the trick.
02:50Claire and I can finally afford a place, so...
02:52Coming home, buddy.
02:53Wow.
02:54So, uh, is Claire with you?
02:56Nah, she's at work.
02:58But, come on.
02:58Tell me the latest pawn drama.
03:00It's, uh, a little complicated.
03:03Well, we have dealt with complicated before.
03:07So, come on.
03:08Start from the beginning.
03:11My place could really use your green thumb, Del.
03:14I am not gonna disagree with you.
03:17Speaking of which...
03:19We haven't really talked about that whole moving in with me thing since I brought it up.
03:22Oh, yeah.
03:24I've thought about it, Sam.
03:25And I can't think about leaving the farm.
03:27Not right now.
03:28So...
03:29You don't mind.
03:30Can we put that idea on pause?
03:33Of course.
03:33Take all the time you need.
03:35So, you're alright with that?
03:37I'm not going anywhere, Del.
03:39Come fall, we can still spend as much time as we'd like together.
03:42Regardless of whose roof it's under.
03:44We can have our movie nights.
03:45Quiet dinners.
03:47Just hunker down.
03:48Just the two of us.
03:49Yeah.
03:51That sounds good.
03:56Hello?
03:58Anybody?
04:00This is all a very big mistake.
04:09I can't believe this.
04:12Talking to yourself is never a good sign.
04:14Finally.
04:15Okay.
04:16Listen.
04:16Listen.
04:17You have got the wrong impression of me.
04:19That's what they all say.
04:22Um...
04:22But I just see a gal who always has a drink in her hand.
04:27So, out with it.
04:28Who are you really?
04:30No ID, no money, no purse.
04:33You tell me where Fern is, and maybe I'll tell you who I am.
04:36Fern's fine.
04:37Though she put up quite a fuss as they were dragging you away.
04:39I don't remember any of that at all.
04:41Well, that makes sense.
04:42You were passed out drunk on the coffee spoon floor.
04:44I was not drunk.
04:45Okay?
04:45I was drugged by those Augie boy creeps.
04:48Don't you even realize that they're bootleggers?
04:51Percy and Mo have seen the inside of that cell many a time.
04:53That's apparently what we do here.
04:55Jail them, fine them, let them go.
04:58Wheel keeps turning.
05:01I thought it'd be different, but nope.
05:03It's just a vicious money making cycle.
05:06Doesn't sound like you really love your job.
05:08You don't sound like you're from around here.
05:11So, how about you tell me what brought you to town,
05:14and I'll tell you my feelings about working here.
05:17Kitty cat?
05:18Fern.
05:19How come no one invited me to the party?
05:23Miss Landry, here to fraternize with our criminal?
05:27I'm here to thank you, Inspector.
05:29Five Star Hotel couldn't have treated my girlfriend any better,
05:32but it's time for her to check out.
05:34I paid the bail, and we'll be going.
05:36You paid the bail.
05:38I'm a modern girl with modern means.
05:40Now, if you would be so kind as to open the cell,
05:43we'll be on our way.
05:46So, you think your mom time-traveled, came back and died.
05:50Yeah.
05:51Cat thinks your mom time-traveled, got trapped,
05:53and is in the 1920s.
05:55But if Tessa's in the 1920s,
05:56technically she's long since dead anyway, right?
05:59Okay, maybe let's cool it on the dead mom top.
06:01Look who's here!
06:03Always nice to see you, honey.
06:05Sam.
06:06How you doing, Nick?
06:07Well, I have news.
06:08I'm coming back.
06:08For good.
06:09Oh, wow.
06:10That's fantastic!
06:12Now all I need is a boat.
06:14Ha!
06:15Doe?
06:15Colton's boat.
06:16It's not for sale.
06:17Not yet, but now that I'm here,
06:18I'm not going to give up so easily.
06:20Oh, well, I'm ready for the challenge.
06:25Ha!
06:26Ha!
06:29Who's that?
06:30Julian, Nick's biological dad.
06:32Ha!
06:32There's my boy!
06:33Big stage actor.
06:34Pretty well known, actually.
06:35Can you believe I'm going to be a homeowner?
06:37Ah!
06:37Bet you thought you'd never see the day.
06:39Thanks for coming, Julian.
06:40Are you kidding?
06:41I wouldn't miss it.
06:42Plus, your mom's a baby contractually obligated to be present
06:45for all pivotal child-related moments.
06:47Ha!
06:47Julian, you know Elliot?
06:48Of course.
06:49Good to see you, Julian.
06:50And this is Alice.
06:51Hi.
06:51Nice to meet you.
06:52Somehow, I don't think you've met the Landry matriarch yet, Delilah.
06:57Uh, no.
06:58I would have remembered if I had.
06:59Nice to meet you, Julian.
07:01I've heard a lot about you.
07:02No, it's a pleasure, Delilah.
07:05And I'm Sam, Delilah's boyfriend.
07:07Oh, luckiest man in Port Haven.
07:09Correct, sir.
07:11Who wants coffee?
07:12Uh, yep.
07:13You two have a wonderful place here, son.
07:15Oh, the farm's mine.
07:16Well, my family's.
07:18Well, I was raised on a farm myself.
07:20Not one as beautiful as this one.
07:21It's not a livelihood for the faint of heart.
07:24You didn't stick with it then?
07:25No, I chose the much more stable career of a Canadian theatre actor.
07:29Well, Jude and Joey say that you've made quite a name for yourself over the years.
07:34Celebrity in extremely niche circles, perhaps.
07:37But if you ever find yourself in Stratford, feel free to drop my name.
07:41I'll keep that in mind.
07:44Snapdragon.
07:46Pardon me?
07:48Uh, my mom planted them everywhere on our farm.
07:51Oh.
07:53Well, um, let's join the others.
07:55Yes.
07:56Just be honest.
07:57How did you know that song from last night?
07:59It's from 60 years in the future.
08:01Songs are timeless, Kitty.
08:03I bet yours is just a new recording of the old ditty, because I've known that tune for absolutely ages.
08:08Somebody must have taught it to you then.
08:09So who was it?
08:11Was it Tessa?
08:11I told you.
08:12I don't know a Tessa.
08:14And truly, it's not safe to keep asking these questions.
08:17People don't like it.
08:18People like the Augie Boys?
08:20Is that why they drugged me?
08:21Am I the one that their boss wants to get rid of?
08:23Stop being nonsense.
08:24Kitty Cat, I'm the one who drugged you.
08:27Now, enough with the questions, alright?
08:29What?
08:31It was you.
08:34Why?
08:35It was the only way I could protect you.
08:38You're right.
08:39Boys have it in for you, for some reason.
08:42But they couldn't reach you in jail now, could they?
08:44When Cliff mentioned the raid, I saw an opportunity and made it look like you were a lousy drunk, ripe
08:49for arresting.
08:49But honestly, Kitty, if you had any manners at all, you'd be thanking me.
08:53Don't you understand what putting me in jail would do?
08:56The longer I am in the past, the more my family back home worries.
09:00It's why I did it.
09:01So that you could live to get home to the people who love you.
09:04So, sue me!
09:05Oh, my God.
09:07Okay.
09:09You do realize who the Augie Boys are working for, yeah?
09:12It's your fiancé.
09:15Well, you think Grayson Goodwin is bootlegging?
09:18Doll, he has all the money in the world.
09:21The boys might have a boss, but it's not Grayson.
09:23Well, then who is it?
09:25Who knows?
09:26For all I know or care, it's you, Kitty.
09:31I thought I could trust you.
09:36Can you ever really trust anyone?
09:38Apparently not.
10:03Stop staring.
10:04Can't help it, I'm afraid.
10:06I find you highly entertaining.
10:08Why's that?
10:09Oh, uh, you'll figure it out sometime, I'm sure.
10:13You're smart.
10:14Not quite as smart as me, of course, but what can you do?
10:17You never did lack confidence, did you?
10:22It's easy to be confident when you're right all the time.
10:25Let me guess.
10:26You think that I need somebody to save me, right?
10:29But you're wrong.
10:30Things have changed.
10:31I'm no longer hiding from the good ones.
10:32No, no.
10:34You're hiding from everything else now.
10:42You know what's funny?
10:44Nikki's first love was named Alice.
10:47Um, what a coincidence.
10:49Yeah, that's, uh, super weird.
10:53Mom.
10:55Finally.
10:56It's okay if we drive, I'm good.
10:59Okay, uh, why don't we give these people some space?
11:04Well, um, I, uh, I've got to deliver this honey to the point.
11:08Oh, you make honey.
11:10I do.
11:11How fitting.
11:11Alright, alright, let's get moving.
11:14Are you alright?
11:16I'm fine, Mom.
11:17We'll catch up later.
11:18Okay.
11:25So you were drugged, jailed, and now have a target on your back?
11:29Mom, you can't go back there.
11:31But I do go back.
11:32I'm in that camera test thing with Fern.
11:36What, you want me to take a break?
11:37Maybe I can find something out in the 70s.
11:39I just have to figure out how to avoid Colt Lindell.
11:42I think my time hanging out with them is pretty much over.
11:46It's hard, but I've been through it before with you guys.
11:49Technically, you know, we are still here.
11:52And just as cool as ever.
11:54Wait a minute.
11:56Wait, there's something here.
11:59Look.
12:00That book at the cabin.
12:04Look, it's here too.
12:06Is that a crown?
12:08There's a crown on the Goodwin Crest.
12:10Alice, you said you found that bullet at the site of the 1926 explosion, right?
12:15Yeah.
12:16So what does that mean?
12:18It places Grayson there, in the tunnels used for bootlegging.
12:23Fern is wrong.
12:24I mean, he is in on it.
12:26I have to go back.
12:30Right.
12:31Okay.
12:31No time travel.
12:32I will just find another way to learn about Grayson.
12:36But, bam.
12:37You know, as Fern would say, you guys are real flat tires.
12:42Since I am grounded, I think I'm going to use this time to focus on the Herald.
12:48Oh, good job.
12:49How nice.
12:51I'm actually, I'm considering shutting down the paper.
12:55I know the town council is fine with whatever decision I make.
12:58What?
12:59Close the Herald?
13:00Oh, for heaven's sake, Katherine.
13:01What's your plan?
13:02My plan is, is trying to figure out what I want my life to be.
13:07You know, I mean, this fall brings a whole new chapter for all of us, doesn't it?
13:11Yeah, I suppose you're right.
13:14I guess I should tell you, Sam asked me to move in with him, but I turned him down.
13:20Anyway, as far as the Herald goes...
13:22Oh, no.
13:23No, no, no, no, no.
13:25Just, we're unpacking that.
13:27For starters, I can't imagine you anywhere other than the farm.
13:31I might want to go someplace, you know, see some things.
13:35Yes, of course. It's just...
13:37You don't usually, but I might.
13:41I mean, age doesn't determine how quiet your life is.
13:44Did you know that this house used to be the party house?
13:50I don't remember any parties.
13:51Well, you wouldn't.
13:52You were born in 1982, and it stopped after that, no offense.
13:55But when Colton and I were first married...
13:58Ooh, baby.
14:00We had the best kitchen parties.
14:02What's a kitchen party?
14:03Well, it's an East Coast thing.
14:05It's a casual gathering in the kitchen.
14:07And your friends bring instruments, and you sing, and you dance.
14:12Sounds just like Colton.
14:13It does, doesn't it?
14:17Hey, why don't we have a kitchen party?
14:20In honor of Nick's homecoming.
14:23Hold on, I'll get that.
14:31Delivery.
14:32Oh, thank you.
14:37They're snapdragons.
14:40From Julian.
14:44So, is this party really in honor of Nick, or Nick's dad?
14:50Oh, shush.
14:57Your food will be up in just a sec.
14:58Thanks.
14:59Julian and I are going to look at the house, and we needed some chow.
15:02I think it's great how you're so cool with them being in your life.
15:05Most of the parent-child relationships I've known are full of drama.
15:09Speaking of drama, what'd your mom find out about Tessa?
15:13No real answers, just more questions.
15:17I thought I might try and jump back to see if I could find anything out in the 70s.
15:21But trips to that time have not been as easy as they used to be.
15:24Why's it gotta be hard?
15:26Like me and Jules.
15:28Just because things seem like they should be complicated, that doesn't mean they have to be.
15:40Answer it.
15:56I know, I tried to work. I really did. But Evelyn's files, they were just, they're right there and they're
16:02staring at me.
16:04What?
16:05What if there's more personal information about Grayson in there?
16:08I mean, he was her grandfather, right?
16:11I want to know who Grayson really was.
16:14Not, not the guy in the history books.
16:16I just, but I know...
16:19I need to focus on my job.
16:22How can I help?
16:30Come on, we can't be late.
16:33Tess, wait.
16:35Wait, wait, wait.
16:37You look so beautiful.
16:40I had to dress to impress.
16:42Do you realize this is the first time I'll be in their house?
16:45I think that means we're actual friends now.
16:47It's because of you.
16:49You've worked so hard this past year to make this happen.
16:51You brought us all back together.
16:53It's because it's all I want, Vic.
16:56Friends that feel like family.
16:58I am so lucky I get to marry you.
17:02Let's go.
17:12It's Alice, isn't it?
17:20I know you from Coils.
17:22From a long time ago?
17:24Um, yeah.
17:25That's right.
17:27Good memory.
17:29Aren't you coming?
17:30Oh, um, I've just been...
17:32I was just... leaving.
17:34Well, it's nice to see you then.
17:36Please don't tell anyone that I was here.
17:39I thought you said you were just inside.
17:41Uh, yeah. I was, but...
17:42But you're lying.
17:43No.
17:44I... I just... I, um...
17:46It's complicated.
17:48What would happen if I told?
17:51Look.
17:53I kept your secret, so now you can keep mine.
17:57I saw you that day.
17:59At Coils.
18:00Taking the money.
18:04I'm not the only one with a good memory, apparently.
18:08Okay.
18:10It's a deal.
18:40Well, not much on Grayson so far.
18:44Evelyn had a ton of stuff on the white witch lore.
18:47Kinda strange.
18:49Wait.
18:50Take a look at this.
18:52That's Grayson's marriage certificate from 1926.
18:56He married someone else.
18:59I don't understand.
19:00I mean, the Grayson that I met, he was fully devoted to Fern.
19:04What happened that year?
19:07It's just another thing that doesn't make any sense.
19:10I'm gonna add this to the list.
19:13You had a little sister who died young.
19:15Cassandra.
19:16Those kids.
19:17They look like the ones from the Lingermore mural.
19:20That Grayson commissioned.
19:22The ones that the white witch was floating over and protecting.
19:26Well, if he was commissioning portraits to honor his sister, it can't be all bad, right?
19:31I don't know. I could spend all night researching this.
19:33But I have to focus on my work.
19:39Seems like you're avoiding it.
19:45I know.
19:47I know. I...
19:48You know what? The truth is, I don't wanna work on the Herald stuff.
19:51Back in the 20s, this place was a revered institution.
19:55It was meaningful and it was essential.
19:59And now, I just...
20:01Nobody would miss this paper if it was gone.
20:03I don't think you really mean that.
20:05You've done incredible work here, Kat.
20:08Maybe I'm the one that wouldn't miss it.
20:14Whoo!
20:33That's so wonderful.
20:35A toast to our founding families all being under one roof.
20:39Hmm.
20:40Cheers
20:58Nothing, I am so glad that you're here
21:10In a piece of the universe
21:13Forfeit for princes and kings
21:17I'll trade you ten of your cities
21:22For merry and rich
21:24And the pleasure it brings
21:28Out on the Myra
21:31On soft summer nights
21:34Bonfires blaze
21:37To the children's delight
21:39They dance round the flames
21:42Singing songs with their friends
21:45And I wish I was with them again
21:50I wish I was with them again
21:56That was amazing
21:58Thanks, thank you guys
22:00Everybody here is out of sight
22:02But they don't bark and they don't bite
22:05That they keep things loose
22:07That keep things alive
22:09Oh, welcome
22:12The place looks great, darling
22:14It really does
22:16And you look lovely
22:18Oh, thank you, sweetheart
22:19Where's Alice?
22:20Um, I don't know
22:22Maybe she decided to visit Noah after work
22:25Hmm, Alice went in the pond
22:27I guess some of us just have our finger on the pulse around here
22:30Hey, look who I found on the porch
22:32Evening all
22:33Delilah
22:34Oh, good
22:36You got the flowers I sent
22:37Oh, you sent your flowers
22:39Aren't they lovely?
22:42Mm-hmm
22:45Everybody's dancing in the moonlight
22:47Oh, yeah
22:54Woo!
22:56Yeah
22:56Oh, I see you found our family's almanac
22:59Sorry, I've always been a bit of a snoop
23:01No apologies needed
23:02It's a family heirloom
23:03Every member's birth and death dates are recorded in that thing
23:07That's so special
23:08I wish my family had thought of something like this
23:12If they had the chance
23:16This entry
23:17Who was this?
23:19Jacob Landry
23:20He'd be my great-great-granddad
23:22His father was William
23:23His grandfather was our founding father
23:25Elijah Landry
23:27He was a special man
23:29He built this farmhouse
23:31He was much smaller back then
23:32But
23:33Still warm, though
23:35At least that's what I've been told
23:39I like that name
23:40Jacob
23:41Yeah, me too
23:45All right, darlings
23:47Now the party can really begin
23:49Grandma, are you going to give us a song?
23:51First, you must introduce me to the new face in the room
23:55I have to know my audience
23:59You
24:02Did you know each other?
24:04No, I've never met her in my life
24:05Take your hands off that book
24:08It's for family
24:10And you'll never be family
24:12No matter how hard you try
24:14What are you doing?
24:16I'm so sorry
24:17Grandma, Tess is engaged to Vic
24:19She's going to be an Augustine, not a Landry
24:27Grandma, wait
24:31Are you okay, babe?
24:33It's fine, I'm fine
24:36I don't know what came over her
24:38I've never seen her like this before
24:41I know what sorrow are singing about
24:45Where five went in and four came out
24:49Five good men went down below
24:53Well, he certainly got my confidence
24:55For better or for worse
24:58Ah, thank you
25:03Sometimes I can't believe life has taken here
25:08How did that happen?
25:09I apologize if that's a rude question
25:11No, no, not at all
25:13Um, well, I met Jude and Joyce in theater school
25:16We were all best friends
25:17So when they wanted to have a baby
25:20They came to me
25:22Probably seems like a crazy thing to do
25:24But I could make them happy
25:27And in turn, they did the same for me
25:31That's so lovely
25:33Some risks are worth taking
25:35I mean, look where it can get you
25:37To a lovely home
25:39Lovely woman
25:40Ah, that's really kind, thank you
25:49You and Sam seem very at ease with each other
25:53Comfortable
25:54That's a good word for it
25:55I went in and four came out
26:01Yeah, baby
26:05Let's be wrong
26:08Uh, okay
26:10Before the next song
26:11I just want to say something
26:13So, here goes
26:14I have decided to close the Herald
26:18Oh
26:18Oh, so it's official
26:20What do you plan to do?
26:22Maybe get back to writing that novel of mine
26:24Or maybe a history on Port Haven
26:27Oh, you would have plenty of material
26:30Port Haven is full of wild history
26:32Yes
26:32Yes, I have heard that
26:34Oh, okay
26:36Oh, okay
26:38I think it is time to invite
26:39A very special
26:41A very talented
26:42New guest to the front
26:43He's the star of the stage
26:45Julian Jason
26:51All right, all right
26:53Um, but I promise you I can't sing
26:56Um, maybe a little Shakespeare instead
26:59Um, the Tempest
27:02In honor of our location by the sea
27:07These, our actors
27:08As I foretold you
27:10Were all spirits
27:13And are melted into air
27:16Into thin air
27:18And, like the baseless fabric of this vision
27:22The cloud-capped towers
27:23The gorgeous palaces
27:25The solemn temples
27:27The great globe itself, yea
27:30All which it inherit shall dissolve
27:34And, like this insubstantial pageant faded
27:42Leave not a rack behind
27:48We are such stuff
27:50As dreams are made on
27:52And our little life
27:53Is rounded
27:55With a sleep
28:03Whoa
28:13The end
28:14It's our beginning
28:15The beginning
28:15It's our end
28:17Byrne
28:18Are you okay?
28:19The end
28:20It's our beginning
28:20The beginning
28:21It's our end
28:22I'm gonna go
28:23Sorry, I
28:23I don't understand
28:24Byrne
28:27Why don't you go upstairs, okay?
28:29I'll make you some nice tea
28:31I can't
28:32I don't know
28:34I can't
28:35Oh
28:47What was that?
28:48I wish you knew
28:49But
28:50You never really do know
28:51What's her to eat
28:52You know
28:52But you're okay?
28:54You're both okay?
28:56I'm wonderful
28:57Now that I know what's coming
28:59I can't wait to tell everyone
29:00We have to wait, though
29:02It wasn't easy
29:03Getting here
29:06I don't want to share
29:07Until I'm further along
29:08Just
29:08In case
29:11Okay
29:11Well, we'll wait
29:12But
29:131979 is gonna be
29:15The year we start
29:15A family deli
29:16I know it
29:1979
29:33Allie
29:33Honey, there you are
29:36You're just in time
29:36For a duet
29:39You don't have to, honey
29:40Uh, no
29:42I want to
29:43For you
29:50This one key
29:51Is always a little bit sticky
29:53One day I'm gonna fix it
29:54So
29:54Are there requests?
29:56Yeah
29:57Actually
29:59This one
30:00Oh, I know this song
30:02You ready?
30:08Out on the Myra
30:11On warm afternoons
30:14Old men go fishing
30:17With black line and spoons
30:20And if they catch nothing
30:23They never complain
30:26I wish I was with them again
30:33Can you imagine
30:36A piece of the universe
30:40Jacob
30:42Jacob
30:43Jacob
30:49Oh, Jacob
30:50Thank God
30:51Where are you?
30:54Oh
30:55Quiet, everyone
30:56It's Jacob
30:58Jacob
31:00Jacob
31:01Honey, I'm here
31:04They're happy
31:05Okay
31:07It's better I'm here
31:10Better for who?
31:13Oh, Jacob
31:20He was there
31:21I almost had him
31:33It just keeps ringing
31:35He's not picking up
31:36Should I go check on Grandma?
31:38No
31:39I'd give her some space, kiddo
31:40I saw her tonight
31:421979
31:43With Colton
31:45She was pregnant, Mom
31:48In 79?
31:51They were worried it wouldn't last
31:53And I guess
31:55I had no idea Mom lost a pregnancy
31:57Which makes it even worse
31:59She kept that pain to herself
32:01She kept that pain to herself
32:01And then losing Jacob
32:02Not once, but twice
32:10Can I join you?
32:12Can I join you?
32:19I think I ruined the party
32:22We were out of food anyway
32:26I came so close to getting him back
32:28Only to lose him again
32:30I'm so sorry, Jill
32:33I'm so sorry, Jill
32:33For everything
32:35This
32:36Her argument before
32:38I'm so damn sorry for all that
32:39It's okay, honey
32:42If I'm being honest
32:43I
32:44Think I was
32:45Using the party
32:46To try to recreate the past
32:48So I didn't have to think
32:49About the future
32:51Sam's talking about it
32:52Being just the two of us
32:54In the fall
32:55And it made me realize
32:59It's gonna be
32:59Life without Jacob
33:01And I just can't face that
33:02Not again
33:04If I could fix this for you
33:05I would
33:07Well
33:08I appreciate that, sweetheart
33:11Some things in life
33:12Just can't be fixed
33:21Morning
33:22Morning
33:22You're up early
33:24Yeah
33:25I had a hard time sleeping
33:28Look, Del
33:28I know
33:29In times like this
33:30You
33:30Like your space
33:31But
33:32I'm here
33:33If you want to talk about it
33:35I could make us dinner
33:37I've missed just us
33:39Have you?
33:41Sorry?
33:42Oh
33:43Nothing, Sam
33:44I'm just tired
33:45I shouldn't have said anything
33:46No, no
33:46Please
33:47What was it you wanted to say?
33:50I
33:54It's just that
33:55You seem very relaxed
33:57With Julian's attention
33:58Towards me
33:59Makes me feel like
34:00You take us for granted
34:03And us
34:05We're not a given, Sam
34:06We're a gift
34:08Agreed
34:10Trying to convince yourself?
34:11No, no
34:12I just want to
34:13Be sure that we feel the same
34:14Well, I can assure you
34:15I do
34:17I
34:18Look, Del
34:19You're upset about Jacob
34:20Of course I am
34:21That phone call
34:24The party was a distraction
34:26To hide my pain
34:29It took the easy road
34:32Maybe I'm using this relationship
34:35To do the same thing
34:37And that's not fair to you, Sam
34:39I think I can decide
34:41What's fair to me
34:42I think we should
34:43Take a step back
34:50Okay
34:52That's what you want
34:53I can't change your mind
34:54See, that's what I mean
34:56You don't fight for us
34:57Because I thought you wanted to be in this relationship
35:00Please
35:02Don't confuse confidence with carelessness
35:05You know, maybe don't internalize everything
35:07Let me in
35:08Share the plot so I can follow along
35:10You know, instead of keeping everything such a damn mystery
35:14I don't want to guess a game
35:18I want you
35:36Hey, have you heard from Elliot?
35:39No, why?
35:39Well, he texted me at like 4 a.m.
35:42He was just saying, you know
35:43Be back soon
35:44Try to stay out of the pond until then
35:46I called and it went straight to voicemail
35:48So
35:49I don't
35:50What are you doing?
35:52Something else happened in 79
35:55Something I didn't tell you about
36:01We're not open
36:02All right, you can come back
36:05Elliot
36:07How did you find me?
36:08Bartender at the Snug Pub
36:10Told me he'd set you up with a job here
36:12I hopped to the first flight this morning
36:15What do you want?
36:17Isn't it obvious?
36:19To bring you home
36:22Vern was just filled with so much hate
36:24It was like something terrible had happened between her and Tessa at an earlier time
36:29Mom, you were right
36:30They have history
36:31But Tessa just doesn't know it yet
36:33Because
36:33Tessa doesn't jump back in time until 1983
36:37She hasn't lived it
36:41Why doesn't Fern want Tessa near this?
36:43I don't know
36:44Tessa only pointed at Jacob Jr.'s entry
36:47She seemed pretty interested in it, actually
36:49The date filled out
36:52For his death
36:53That's
36:54That handwriting
36:57I think I know it
37:06Oh my god, look
37:08See?
37:09The handwriting in Tessa's letter
37:11And
37:12In the entry in the almanac
37:13They're the same
37:15They were both
37:16Written by Tessa
37:21If Tessa filled in Jacob Jr.'s death date in 1882
37:25Then that means that she must have been there in that era
37:28I always walk in at the most interesting times
37:30Is this just a thing you do now?
37:32Oh my god
37:33Look
37:33Fern Landry's birth date entry in 1896
37:37Is also in Tessa's handwriting
37:40So
37:40Tessa was at Fern's birth, too?
37:42Fern's known her her entire life
37:44What?
37:46No, seriously
37:47What?
37:48If Tessa was there in 1882
37:501896
37:51And 1925
37:53That means that she didn't jump for a one-time visit to the 20s like Elliot thinks
37:57She jumped
37:58And she stayed
37:59And if
38:00Griffin came back to the present
38:02Like Mom said
38:03While Tessa was still in the past
38:05That means she got trapped there
38:07Because you can't bring someone forward in time
38:09So a Landry from that era
38:11Wouldn't have been able to bring Tessa to the future
38:14Which means
38:15Tessa has been waiting for 43 years for someone from her timeline to bring her home
38:19I'm not gonna let her wait any longer
38:21What?
38:22Mom!
38:22You can't do that
38:23No, it's too dangerous for you to go alone
38:26I'm coming with you
38:27No, no
38:28I'm not letting you get mixed up in all this
38:30I'll go
38:31Being a bosun on a super guide requires you to be a bodyguard and a bouncer
38:35Look, I have hidden skills, Landry
38:38What if I get separated from him?
38:40He might never get back
38:42Are you sure?
38:44A little less sure now
38:45But
38:46Yeah, let's do this
38:47Should I get changed?
38:49Grab a towel?
38:50Uh, no
38:52All you have to do is just
38:53Trust me
38:55I get to go with the time machine
39:00I miss everyone
39:01Of course I do
39:03Alright, I just, uh
39:05I'm trying to build a life for myself here
39:06Which is what it sounds like Mama's doing too
39:10I'm glad to hear it
39:11Honestly, Jake
39:12The party
39:13Her happiness
39:14All of that is despite you leaving
39:16Not because of it
39:18You need to come home
39:20Be with her
39:21Getting more time with your mom is not
39:23A guarantee
39:25Trust me on that
39:28I think you should leave
39:31What?
39:32I hurt them, Elliot
39:33That's
39:34What I do
39:35Alright?
39:36And if I go back
39:36I will just keep doing it
39:37Jacob, that is not
39:38Please
39:39Elliot, I need you to go
39:54You're not starting a new life
39:55You know
39:57You're just running from an old one
40:07I thought a new friend
40:09Might be able to do
40:10What an old one couldn't
40:11Well then you're not as smart
40:13As you think you are
40:21How will I know if it works?
40:24Oh, you'll know
40:28Okay
40:29One
40:30Two
40:32Three
40:32Three
40:34I win my love
40:37On warm afternoons
40:42Old men go fishing
40:44With black lime and spoon
40:48Cole?
40:49And if they catch nothing
40:51They never complain
40:53Cole?
40:55Yeah
40:55Come on, boy
40:57Come on
40:58Come on, let's go
40:59Come on
41:00Let's go
41:01As boys in their boats call to girls on the shore
41:06Teasing them that they really ignore
41:13And into the evening the courting begins
41:19I wish I was with them again
42:00I wish I was with them again
Comments