60 Minutes to Love - Episode 18 EngSub

chiuchiuu

1 day ago

60 Minutes to Love - Episode 18

Transcript

00:06.

00:07.

00:08.

00:09.

00:36Well, I think I'm going to be laughing at the end of the day.

00:41I think I'm going to be laughing at the end of the day.

00:42It's so funny.

00:45It's so funny.

00:47I'm going to be laughing at the end of the day.

00:52What is it?

00:53I'm going to take a look at it.

00:54Oh, wow.

01:00I don't want to show you a lot.

01:02I'm going to take a look at it.

01:04I'm going to take a look at it.

01:08석현주님, 지은 씨의 눈을 보고 마지막 한 마디 부탁드립니다.

01:15어...

01:16저 하나 여인 씨가 헬스장이 편해졌으면 좋겠고.

01:20같이 즐기면서 오히려 그게 더 건강한 데이트라고 생각해서.

01:25정지 않으니까.

01:27여인 씨, 여인 씨.

01:33아니, 옷 어떻게.

01:35아니, 옷 너무.

01:36제 옷은 옷자리로도 쓸 수 있습니다.

01:38아니에요.

01:39밀크쉐이크.

01:41밀크쉐이크.

01:41저희가 그때 처음 만났을 때 여인 씨가 그때 드라이브 같이 하고 싶다 했거든요.

01:47기억나십니까?

01:48그때 그 기억을 되삼아서.

01:52대세계서?

01:54대삼았어요, 대세계서.

01:56대세계서?

01:58죄송해요.

01:58그래서 아무튼 그때 우리가 드라이브 같이 하자고 제가 제안했을 때 같이 드라이브 하고 싶습니다.

02:13남성분들은 각자 본인의 차에 탑승 후 눈을 꼭 감아주시기 바랍니다.

02:35지혜은 씨는 다음 1대1 데이트에 함께할 남성의 차량에 탑승해 주시기 바랍니다.

02:543초 안에 선택해 주세요.

02:563.

02:583.

03:012.

03:051.

03:09선택.

03:292.

03:332.

03:341.

03:382.

03:402.

03:442.

03:463.

03:475.

03:503.

03:515.

03:545.

03:544.

03:554.

03:585.

04:015.

04:09He's got a tray and some money.

04:12And he's got a tray.

04:14And she's got some money for this.

04:19So, it's hard to get back.

04:27It's hard to get back to the table.

04:28It's hard to get back to the table.

04:29It's hard to get back to the table.

04:30Why is it so hard to get back to the table?

04:32The one who's a guy who's a star is me.

04:35Oh.

04:37It was a big fight.

04:39I don't know.

04:43What's the background of my own thing?

04:45I don't know.

04:47Where are you going?

04:50I don't know.

05:04Let's go.

05:05We're now the last two dates.

05:07We're just going to Hongda.

05:12I was walking on a lot.

05:15I'm excited to see you.

05:16I hope it will be a great time.

05:19I'm going to take a look at the final choice.

05:2260-minute 소개팅, 30-minute new pace.

05:25We're going to start the 2-1 date.

05:31We're going to start the 4-1 date.

05:36I'm going to call her.

05:39I'm going to call her.

05:42Oh, I'm going to call her.

05:44There's a name.

05:44I'm going to call her name.

05:45Let's get it!

05:51안녕하세요.

05:52누나, 안녕하세요.

05:54아이고, 영석.

05:55영석, 우리 말 왔었지.

05:57누나, 안녕하세요.

05:57영석, 안녕.

05:58어, 안녕.

05:59오랜만이다.

06:00살 좀 빠졌어?

06:01살 쪘어.

06:02쪘어?

06:02어, 미안.

06:03많이 먹어가지고.

06:06이제 영석이와.

06:08네.

06:08한 분 썸남이 더 있지 않나요?

06:11일대 썸남 박창순 님이 입장하셨습니다.

06:16한예종.

06:17그리고 중앙여고.

06:18아, 미쳤다.

06:19아, 이거.

06:22오늘도 뭐 즐거우셨어.

06:23이제 밀크쉐이크를 제가 지금 찾아드리도록 하겠습니다.

06:31아이고, 이거 꽃다발이.

06:36아이고, 오랜만입니다.

06:38아이고.

06:40안녕하세요.

06:41아이고.

06:41Oh, this one.

06:43Oh, this one.

06:45Oh, thanks.

06:48Oh, it's okay.

06:57Oh, oh, oh.

06:59I can't wait to put my hands up.

07:02I can't wait a second.

07:03Take it up.

07:06No.

07:07What are you doing?

07:09What are you doing?

07:10I can't wait to drop out.

07:12I can't wait to see the water.

07:13Bye.

07:15Do you want to drop it?

07:16Hey, also a gift to me.

07:19What am I doing?

07:20It's not, I want to put that in the water.

07:21Yes, come on.

07:21Yeah.

07:23I think it's important.

07:28It's important to get a drink.

07:29This is my energy drink.

07:31And it's just a little over there.

07:34This is your old dad.

07:37You can't take it.

07:38Exactly?

07:39Yeah.

07:40Really?

07:40Yeah, I'm going to eat a drink.

07:43Wow.

07:46Well, now you're preparing for that date?

07:48Okay.

07:49I'll tell you that you've done a lot.

07:52I've done a lot more.

07:53I've done a lot more.

07:56I've done a lot more.

07:58I've done a lot more.

07:59I hope you can do it all day.

08:02It's been a lot more and a lot more.

08:07I've been there for a long time as well.

08:08I wanted to go to theoulacille.

08:10I got a photo of the show notes here and I put it in time.

08:16I already have to go with it yet.

08:19It's going to go out.

08:20It's going to start?

08:22It's going to be 20.

08:26Because I got a lot of people I met.

08:28Yes, I'm very hard.

08:29Because I was a young girl.

08:36I'm a ghost.

08:37I'm not a ghost, but I'm really happy.

08:40I'm the only one in my heart.

08:41I don't want to go down.

08:43I've been waiting for a while.

08:44I'm so glad that I got there.

08:49I've been waiting for a while.

08:53It's been a long time.

08:54It's been a long time.

08:56It's been a long time.

08:59It is a long time for a long time.

09:01It's been a long time.

09:05So, it's been a long time.

09:08We did a lot of fun and are like a lot.

09:11I'm going to try and play.

09:15I'm going to play with you.

09:21I'm going to play with you.

09:22I'm very happy and I'm going to play with you.

09:27I'm going to play with you.

09:27My brother, I just had to talk to my brother.

09:30I have to have a child that I've been here in the last year.

09:38I have to talk to my brother.

09:41Here we go!

09:43Let's get it!

09:46Looks good!

09:48It's pretty cool!

09:50There is a lot of football!

09:53I'll do it again!

09:55Let's go!

09:56I won't do it!

10:00I don't know who I am!

10:02Do you have a fight?

10:03Do you have a fight?

10:04Yes.

10:09Let's see.

10:10Let's try to save our money.

10:11Okay, then?

10:13Let's get started.

10:15Let's do it first.

10:18I'm going to give you one.

10:20Okay.

10:22I'm going to give you another answer.

10:23I haven't got any money yet, but I'm going to give you another one.

10:25Okay.

10:28This is one of the things I need.

10:30Oh, my pleasure!

10:31What the fuck?

10:33It's a lot.

10:37Oh, I'm so good.

10:41I'm so good.

10:44Oh, I'm so good.

10:45I'm so good.

10:45That's what I'm doing.

10:46Oh, I'm so good.

10:50I'm so good.

10:51I'm so good.

10:54Oh, I'm so good.

10:56Oh, I'm so good.

10:58Oh, I'm so good.

11:03Oh, I'm so good.

11:04It's so good.

11:05It's so good.

11:06What are you doing?

11:07It's a good game.

11:08What are you doing?

11:13It's a good game.

11:14Oh, it's a good game.

11:1740.1.

11:1840%?

11:19It's a good game.

11:21It's a couple vs couple.

11:32Let's get it.

11:33다시 한번.

11:34집중해.

11:36Oh, 잘한다, 이 힘.

11:39잘한다, 이 힘.

11:40공이 안 내려와?

11:42들어와, 들어와.

11:44들어와.

11:47들어와, 들어와, 들어와.

11:49다 들어와.

11:53할 수 있어.

11:55할 수 있어.

11:56얼마 안 남았다.

11:58들어와, 들어와, 들어와.

11:59좋아, 좋아, 좋아.

12:02너무 잘하신 거 아니에요?

12:04그래요?

12:05한 번 해서.

12:09늘었어요.

12:12졌네.

12:14졌네.

12:1761번.

12:2078번이네.

12:22몇 분 나왔어?

12:2315분 나왔어요.

12:243층 가야 되나?

12:26그럼 뭐 재밌는 거 없나?

12:273층인데, 3층 한번 가보실래요?

12:31펀치기계.

12:32이거 펀치기계 있고.

12:33오, 맞네.

12:35펀치기계 있고.

12:36셋이 거의 마지막으로 펀치기계 한 번씩.

12:39나 진짜 펀치기계 진짜.

12:43그러면 펀치를 해서 우리 4개를 합시다.

12:45좋다, 좋다.

12:46좋아요.

12:47아, 둘이 해서.

12:51네?

12:52벌칙을 뭐라고 할까요?

12:54벌칙?

12:55그 다음 데이트가 뭐예요?

12:57그 다음 데이트가 노래방입니다.

12:59노래방이요?

13:00제가 준비한 노래방이 있어요.

13:01그러면?

13:02그러면 노래 먼저 부르기.

13:04오케이.

13:04진사람이.

13:05좋습니다.

13:05꼴찌가?

13:06네.

13:06꼴찌가 노래 먼저 부르기.

13:08좋습니다.

13:09이거 약간 남자가 자존심 대결인데.

13:12가위바위보.

13:13진사람 먼저.

13:14자, 진사람 먼저 가위바위보.

13:17오케이.

13:18이거 딱 시작 버튼 누르고.

13:20하시면 됩니다.

13:21알겠습니다.

13:22어우, 나 진짜 이걸 쳐다 떼고 아는 것 같은데.

13:25오, 야 이거.

13:31기대되는 걸?

13:33펀치 날아가요.

13:428, 4, 4, 8.

13:45오, 세포들이 많이 났다.

13:47잘.

13:48오, 세포들이 많이 났다.

13:49이게 가늠이 안 되네.

13:51어느 정도가 뭐인지.

13:52가봅니다.

13:56가봅니다.

13:59가봅니다.

14:14It's pretty important for you.

14:18I'm so excited to play this with a hard work.

14:20Then you play the better.

14:22I like it.

14:22Ah, I like it.

14:24I like it.

14:28No, no...

14:29What about your own arm?

14:29And your arm is open.

14:31Oh, wait.

14:36Oh, wait.

14:41Oh, wait.

14:45Oh, wait.

14:46Sorry, sorry.

14:47Okay, sorry.

14:48It's a bad thing.

14:49I've seen the right thing, right?

14:52You've seen the right thing.

14:52The fingers are so big.

14:53Oh, sorry.

14:55Yeah.

14:55Oh, that's so good.

14:58What's that?

14:59I was like a bad thing.

14:59Oh, that's a bad thing.

14:59We'll do it.

15:03We'll do it.

15:04You can't do it.

15:10I'm going to do it.

15:11I'm going to do it.

15:13Then...

15:15It's a big deal.

15:17This is all right.

15:19It's my life.

15:20It's so fun.

15:22It's so fun.

15:23It's so fun.

15:25Oh, yeah.

15:26시원하겠다.

15:28뭐야.

15:32근데 그전에 이런 거 안 해?

15:35할 거야?

15:36그런 거?

15:37한 번 서로 좀 골라주기?

15:40그러면 저희가 각자 골라서.

15:43예은님이 고르시는 걸로.

15:44좋겠어.

15:45안 놓을게요.

15:47예은님이 어떤 걸 좋아할지.

15:50그리고 누가 고른지 모르게 저기다 놔주세요.

15:52알겠어, 알겠어.

15:54뭘 좋아하려나?

15:56어울릴만한 거.

15:59어울릴만한 거?

16:00나는 이게 제일 귀엽다고 생각해.

16:02그리고 닮았어.

16:06와, 그거 좋다.

16:08나는 이거 해야지.

16:10그러면...

16:12이렇게.

16:15자, 그러면 놔둘까요?

16:16이렇게 놔두고 고르시는 걸로.

16:18오케이.

16:18자, 그녀의 선택.

16:22돌아볼게요.

16:24아, 이거와 이거?

16:26예.

16:29아, 이거와 이거?

16:30예.

16:41아, 이거예요?

16:42네.

16:43이거 전화 같이 끼시면 됩니다.

16:44아, 그러게요.

16:45나는 이거 끌게, 그냥.

16:47쓸쓸하게.

16:47오케이.

16:49이거 껴겠다.

16:50오, 귀엽다.

16:51귀엽다.

16:52찍을까?

16:53아니, 그거는 근데 두꺼워서 머리가 망가져.

16:56근데 얇은 게 좋아.

16:57오, 뭘로 할까?

17:00일단 기본?

17:00기본?

17:01오리지널?

17:03데이트 시간 5분 남았습니다.

17:055분 남았어.

17:07그러면 주인공이시니까.

17:08예, 가운데로.

17:09응, 가운데로 오시구나.

17:10내가 좀 뒤로 갈게.

17:11어떻게 해?

17:14다음.

17:14저기 남자분들이 매너를 위해서 조금 앞으로.

17:17아, 그래?

17:18죄송, 죄송.

17:19하나, 둘, 셋.

17:22귀엽다.

17:23하나, 둘, 셋.

17:27하나, 둘, 셋.

17:27귀엽다.

17:28어, 이러면서.

17:30우, 퍼.

17:32우, 퍼.

17:33우리 다 같이 양손이시니까.

17:35잘하시네.

17:36아, 뭐야. 이게.

17:38하나, 둘, 셋.

17:45마지막 하나.

17:46마지막 다 예뻐지?

17:47다 예뻐지, 그래?

17:47응.

17:49하나, 둘, 셋.

17:51이제 골라야 해.

17:53러블리하다.

17:54어, 좋아.

17:57귀엽다.

17:58오, 좋아.

17:59우와, 잘 나왔다.

18:01어, 괜찮은데?

18:03이거 두 분께 제가 사이넥스 드릴게요.

18:05우와.

18:07대박, 대박.

18:08좋아요, 좋아요.

18:08네, 간직하셔야 돼요.

18:09네.

18:10네, 잠깐만.

18:11저는 간직한 통이 있어요.

18:12아, 진짜?

18:12오.

18:20데이트 종료 5초 전.

18:225, 4, 3, 2, 1.

18:27데이트가 종료됐습니다.

18:30오, 종료됐습니다.

18:33지은 씨.

18:34일대 썸남 박창수 님이 준비한 일대일 데이트로 이동했어요.

18:39노래방 가시죠.

18:40노래방.

18:44우리 시원한 노래방 갑시다.

18:47노래방.

18:49우와.

18:52우와.

18:53나 노래방 제가 진짜, 제가 진짜 좋아하는데 엄청 오랜만에 오거든요.

18:56이야, 좋다.

18:58엄청 넓다.

18:5960분 소개팅, 30분마다 뉴페이스.

19:02썸남 박창수 님이 준비한 2대1 데이트를 시작합니다.

19:07우와.

19:09자, 일단 저는 노래방 데이트를 준비를 했습니다.

19:13오.

19:14저희 예은 님께서 스트레스 받을 때마다 노래방을 가신다 하셔서.

19:19굉장히 화가 나는 일이 있을 때 스트레스를 어떻게 푸시는지 좀 궁금해요.

19:25혼자 노래방.

19:25오.

19:26가요.

19:27오.

19:28가요.

19:29예은 님이 좋아하시는 게 스트레스를 받으실 때는 노래방을 가시고.

19:34지은 님이 좋아하시는 데이트로 준비를 했습니다.

19:38나 노래방에서 혼자 2시간 불러요, 진짜.

19:40근데 요즘 진짜 노래방을 못 갔어요.

19:44그래서 제가 밀크쉐크를 불러본 적이 없어요, 노래방에서.

19:48오.

19:48그럼 지금 제가 더 많이 불러봤겠다.

19:50예은이 보다.

19:51저보다 밀크쉐크가 있어요, 노래방에?

19:53있어요.

19:5388043.

19:54어?

19:54아?

19:55어?

19:56어?

19:59어?

20:00아?

20:01형, 88043.

20:03그러네.

20:03내가 밀크쉐크 다 완창 가능인데.

20:11I'm going to play the movie for the one who's a kid.

20:14I've been going to play the movie for two hours.

20:18I've never heard of it.

20:19It's hard to play!

20:2188043, right?

20:2388043?

20:24Yeah.

20:27This song is really nice.

20:28I'll just let you know.

20:30I don't want to play it.

20:32I'll just let you know it.

20:39It's so cool, it's so cool.

21:12Oh

21:43Oh

22:03Oh

22:05불안일이 생길때마다

22:09질등을 만드는 유일한 그말

22:13샤넬 깊어지듯

22:15샤넬 깊어지듯

22:17샤넬 깊어지듯

22:19가득한 아이스크림

22:21맘만의

22:23행복한 말

22:24와

22:27늙어지듯

22:29매맨이 날아가던

22:32내는

22:33넓 Hungundo

22:38...

22:40그걸

22:46열심히 했네

22:50He and your father were going to help.

22:51How much did he go to practice?

22:52He's been trying to practice.

22:56He's been trying to do it.

22:57He's really good.

22:59But he's got his feelings.

23:01I'm sure he's really good at all.

23:05He's not doing bad.

23:06He's been doing his best.

23:08I'm sorry.

23:08That's what I'm sure about.

23:11He's trying.

23:12Can I do it?

23:14Yes.

23:16If you don't have a chance to change it, you can change it.

23:22Okay.

23:26I'm not gonna do that.

23:28I'll do it.

23:29I'll do it.

23:29Dookie.

23:30Dookie.

23:31Dookie.

23:34Dookie.

23:35Okay.

23:38Dookie.

23:56Twit.

24:03Dookie.

24:04Oh.

24:04Why are you looking at the 가는 thread?

24:04I forgot to say it.

24:08Dookie.

24:09See it?

24:10I forgot to say it.

24:23I want them to react.

24:30I love you!

24:33I'll be able to react to the people.

24:37I'm so sorry.

24:40And the last time, we will be able to get to the stage.

24:41She's getting the date in 10 minutes.

24:43I think it's still a while now.

24:48I think it's interesting to me.

24:49I'm curious to know how the music is coming out.

24:50I've heard it.

24:53I'm sure you can't reach for dinner.

24:57I can't wait to meet you.

25:00I can't wait to meet you.

25:02I can't wait to meet you.

25:04I can't wait to meet you at the time.

25:05I'm still ready to meet you.

25:10I need 4kg to lower my hand.

25:17It's like a song that's not bad.

25:23It's not bad for you.

25:28I can't do this for you.

25:33It's not bad for you.

25:34I can't do this for you.

25:42In this place, I won't be able to end this song

25:46But I'll be the last song

25:48And I'll be the last song

25:49I'll be the last song

25:49Let's play with you

25:50Let's go to the end

25:52Don't forget to go to the end

25:57Where did you go?

25:58I'm so excited

25:59Oh!

26:01Oh!

26:06I have two things.

26:09I'm gonna have to take it together.

26:10Oh, this is me.

26:13I'm going to have to take it together.

26:15Thanks.

26:16What do you say?

26:17Do you want to take it?

26:18I want to take it together.

26:21Okay.

26:25Now we're going to take the first time.

26:27Here we go.

26:28Oh, really?

26:28We've been waiting for a few minutes.

26:29It's time for 3 minutes.

26:31Have a good day.

26:33No, it's time for you.

26:37We've been waiting for a few minutes.

26:47It's time for a while.

26:49I'm sorry, I'm sorry.

26:51It can be a bit...

26:52It's funny, right?

26:53It's fun to play this way.

26:54It was so wonderful.

26:55It was so nice.

27:00The first time she has two men of the summer in the summer of the summer.

27:05She is the father of D.N.C.

27:08She has to watch her eyes.

27:09I don't care for her!

27:10I want you to prepare on her date for several hours.

27:18It's so hard to watch her from her day.

27:24I prepared a lot of fun.

27:29This is my surprise.

27:30Wait a minute.

27:32It's a little bit more.

27:39I would say that you would be happy to be a song for a song.

27:47And if you want to choose your favorite character, you can choose your favorite character.

27:55Okay.

27:56Yes, I'm going to take a look at your favorite character.

28:01I'm going to give you a gift.

28:05I'm going to give you a gift.

28:06Let's go.

28:07I'm going to give you a gift.

28:12I mean, you're going to be a little bit too.

28:15I'm going to be a little bit too.

28:19I'm going to play the song.

28:21I'm going to be a little bit too.

28:28I'm going to be a little bit too.

28:33I'm going to do the rest of the day.

28:39I'm going to do the rest of the day.

28:43The girls are going to go to each other and go to the rest of the day.

28:53Wow.

28:55It's so funny.

29:14It's not a shame, but it's not a shame.

29:21It's not a shame.

29:21Let's go to the next 1-1 date with 썸남.

29:24You can open your room and open your room.

29:293 seconds in the room.

29:323 seconds in the room?

29:34I don't know.

29:352

29:381

29:392

29:402

29:413

29:423

29:433

29:443

29:453

29:472

29:483

29:494

29:505

29:565

29:576

29:596

30:007

30:008

30:018

30:019

30:0110

30:0310

30:1713

30:1815

30:1915

30:2016

30:2118

30:2120

30:2124

60 Minutes to Love - Episode 18 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended