- 2 days ago
Gelin – Capitulo 443 Full Movie ESPAÑOL Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02I
01:30Şimdi bu halinle sen niye bu kadar panikledin ki?
01:35Sadece savcıya suçlu olmadığını söyleyeceksin o kadar.
01:38Hepsi bu.
01:40Ama şu an kapıyı açmamakta ısrar edersen bir şey söylemene de gerek kalmayacak.
01:47Herkes ne halklar yediğini anlamış olacak zaten.
01:52Hem şimdi avantajlısın da sen artık yaşlı bir kadınsın anne.
02:00Yıllar önce olmuş bir olayın her detayını hatırlayacak değilsin ya.
02:04Bu mümkün değil.
02:06Değil mi?
02:10Ayrıca onca travma yaşadın.
02:14Hafızan eskisi gibi değil.
02:16Yanılıyor muyum?
02:18Bir zamanlar savcıları ve hakimleri ikna edebilmişsin.
02:24Bence şimdi de yapabilirsin.
02:35Anne.
02:37Hadi aç şu kapıyı.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43Anne.
03:44Ya ben şimdi diyorum ki.
03:47Babam gelince hiç kapıyı açmayalım.
03:49Ses de çıkarmayalım.
03:50O zaten bizim evde olmadığımızı duyunca çekip gider yani.
03:53Sen babanı tanımıyorsun ki.
03:55O taktı mı takıyor.
03:56Sırf Cemile inazından kıyacak bu nikah.
03:59Yani ben dün akşam o kadar da dua etmiştim ama.
04:03Bir şey çıksın babam buraya gelmesin diye.
04:06Hani sen şey diyordun.
04:08Beni karıştırma bu işe diyordun.
04:10Ne oldu?
04:10Ya ben ona öylesine söyledim.
04:12Ben zaten istemiyorum ki babamla evlenmeni.
04:15Ben Cemile abi istiyorum.
04:16Asıl o benim babam.
04:18İnşallah duaların kabul olur Emir.
04:21İnşallah.
04:22İnşallah.
04:23Maşallah.
04:30Ha işte.
04:32Geldi.
04:33Vallahi geldi.
04:34Eee açacak mısın şimdi kapıyı?
04:36Ne yapacağız oğlum?
04:36Mecburen yani elleri mi aklıma açacağız?
04:38Allah Allah.
04:43Allah Allah.
04:48Günaydın.
04:49İşte günaydın.
04:51Derya.
04:52Ha?
04:52Beklemeye sabrım kalmadı artık.
04:54Bir an önce gidelim şu işi halledelim.
04:56Nikah günümüzü alalım artık.
04:58İyi de bence çok müsait değilim.
05:00Meyov hali şu anda yani.
05:03Sen her halinle güzelsin zaten Çiçek'im.
05:06Ayrıca nikaha gitmiyoruz ki.
05:08Nikah için gün almaya gidiyoruz.
05:09E çok da süslenmene gerek yok bence.
05:11Yani sen öyle diyorsan tabii.
05:14Şey yapayım ben.
05:16Omd falan şey.
05:17Al kabağını da gidelim hadi.
05:24Apcan.
06:02Altyazı M.K.
06:09Kusura bakmayın memur bey.
06:12Yaşlılık tabii.
06:14Annemin hazırlanması zaman aldı biraz.
06:18Sorun değil.
06:20Hazırsanız gidelim.
06:21Tabii çocuğum.
06:23Hazırım.
06:24Gidelim.
06:24Bir suçumuz bir günahımız yok ne de olsa.
06:29Sen de gelecek misin oğlum?
06:32Beni yalnız bırakmayacaksın değil mi orada?
06:38Beşinde olacağım anne.
06:41Sen merak etme.
06:45Buyurun.
07:02Altyazı M.K.
07:15Altyazı M.K.
07:20Metin Bey.
07:22Metin Bey.
07:30Altyazı M.K.
07:32Altyazı M.K.
07:47Altyazı M.K.
07:49I don't know.
08:42Annemi nasıl ikna ettin?
08:47Sakince konuştum.
08:50Diğer adıyla ikna yeteneği diyelim.
08:53Arada bir sende dene.
08:57Ne söylediğine ikna ettin?
08:59Merak ettin doğrusu.
09:04Masumsan korkmana gerek yok dedin.
09:10Sen birini aradın mı?
09:14Aradım savcılığa gelecek.
09:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:47Ne olacak şimdi?
09:49Mukadder hanımı hapse mi atacaklar?
09:53Gülsüm ne alakası var?
09:55Ya sadece ifadeye çağırdılar.
09:57İfade verip gelecek o kadar.
09:59Hadi biz yavaştan içeri geçelim artık.
10:01Hadi geç.
10:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:41Erkenden çayı koymuş Gülfem hanım.
10:44Ay Allah, suyu bitmiş bunun neredeyse.
10:49Yine unutmuş, görüyor musun?
10:55Çay mı demledin Esma?
10:58Yok Gülfem Hanım, siz koymuşsunuz.
11:01Altını da açık unutmuşsunuz.
11:03Yetişmeseydim az kalsın yanıyormuş.
11:08Ben ne zaman çay koydum?
11:11Hiç hatırlamıyorum.
11:13Neyse boşverin, sıkmayın canınızı.
11:16Ben yeniden demlerim.
11:18Kendimden korkar oldum Esma.
11:21Ne olacak benim bu halim hiç bilmiyorum.
11:25İyi ki yanımdasın.
11:29Birini mi bekliyordunuz?
11:32Bilmem.
11:33Neyse ben bir bakayım.
11:42Merhaba.
11:43Merhaba.
11:44Hoş geldiniz avukat bey.
11:47Yeni bir gelişme mi var yoksa?
11:49Evet.
11:50Mukadder Hanım bu sabah savcılığa ifade vermek üzere evinden alındı.
12:17Bu kadar hanıma polis arasını görünce ben çok korktum.
12:22Sen mi ben mi?
12:24Mukadder Hanım serttir.
12:26Sözünden dönene acıması yoktur ama.
12:29Birini öldürmek.
12:30Hem de kocasını.
12:32Sence gerçekten onu yapmış mıdır?
12:34Ay bilmiyorum ya.
12:36Ateş olmayan yerden duman çıkmaz derler ama.
12:40Polis götürdüğüne göre var bir şey demek ki.
12:45Ay ya ben yıllarca katil birinin yanında mı çalıştım yani?
12:51Vallahi benim gözüm iyice korktu.
12:53Ne yapsak biz başka bir iş mi arasak acaba?
12:56Sen önce önündeki işe bak.
12:59Çocuk acıkmıştır.
13:00Götür şu mamasını.
13:04Ay ben de ne yapacağımı unuttum ya.
13:08Kimse de bir şey yemedi.
13:10Kahvaltıyı hazırlayayım.
13:24Ah.
13:27Böyle eli kolu bağlı kaldık burada.
13:30Keşke biz de gitseydik.
13:32Gitsek ne değişecek ki Sinem abla?
13:36Ya ne bileyim.
13:38Yani belki bir yardımımız dokunurdu.
13:41Gerçi bu saatten sonra da elimizden hiçbir şey gelmez ama.
13:46Gerçekten kafam allak bullak oldu.
13:49Tüm bu olanlara sevinsem mi, üzülsem mi bilmiyorum.
13:53Benim kendi annemin masumiyeti, kocamın kabusu olacak belki de.
13:59Hançer.
14:00Hançer.
14:01Ya gerçekten seni teselli edecek hiçbir şey söyleyemiyorum şu anda.
14:12Onlar ne?
14:13Ne yapıyorsunuz siz?
14:15Kahvaltı hazırlıyoruz.
14:16Ya Gülsüm Allah aşkına geri götür.
14:18Bizim bir şey yiyecek halimiz mi var?
14:20Evet Gülsüm ben de yemeyeceğim götürsem.
14:26Ben de Efe Hanım'a mama götüreyim.
14:28Uyanmıştır o.
14:29Çok sağ ol Olga.
14:30Biraz daha yanımda kal olur mu?
14:32Tabii ki Hançer Hanım siz hiç merak etmeyin.
14:34Ben eliniyorum.
14:48Hayırdır inşallah.
14:58Aslı Hanım siz miydiniz?
15:04Başka birini mi bekliyordun?
15:06Yok.
15:08Şey.
15:10Düşünür al.
15:12Ablam nerede?
15:13Sinem Hanım'la salonda.
15:15İyi tamam.
15:23Hoş geldin Sıla.
15:26Günaydın.
15:27Hoş geldin ablacığım.
15:29Kusura bakma sana geri dönemedim.
15:31Yok önemli değil.
15:32Bende kalan birkaç parça eşyam vardı.
15:35Onları almaya geldim.
15:37Ama pek uygun bir zamanda gelmedim herhalde.
15:40Ne bu haliniz?
15:42Yüzünüzden düşen bin parça.
15:44Gülsüm de kapıyı hortlak görmüş gibi açtı.
15:46Polisler bu sabah mukadarını mı aldı ifade için?
15:51Sosyal medyadan görmüştüm de.
15:53Durumun bu kadar ciddi olduğunu bilmiyordum.
15:58Ne oldu anlatsanıza.
16:02Annemin avukatı davayı açabilmek adına araştırma yapmaya başlamış.
16:08Beyza'nın annesine ulaşmış.
16:10Beyza ne alaka?
16:12Beyza annesine yıllardır mektup yazıyormuş.
16:15Ve söylediğine göre bu cinayetle babasının da bir ilişkisi varmış.
16:23Yani dava açıldığına, mukadder hanım da ifadeye çağrıldığına göre durum bayağı ciddi herhalde.
16:31Öyle görünüyor.
16:34Ben yanlış anlamıyorum değil mi?
16:36Mukadder ve kardeşi Turgut Develoğlu'nu öldürmekten suçlanıyor.
16:42Yani mektupların içeriği henüz bilinmiyor.
16:45İddia bu sıla.
16:47Yani mukadderi siz de ben de iyi tanıyoruz.
16:50Hanginiz o yapmaz diyebiliyor?
16:52Yani kötülük başka ama adamı öldürmek...
16:56Yani diyorsun ki mukadder yapmaz ama benim annem gibi biri yapabilir öyle mi?
17:01Uzaktan bakınca hangisi daha çok katile benziyor acaba?
17:26Polisler evine mi gelip almışlar?
17:28Evet.
17:29Savcı ifadeye çağırdın sonuçta.
17:32Ne oldu Esma?
17:34İstediğin bu değil miydi sonuçta?
17:36Yani bu anı yıllardır bekliyorum diyen sensin.
17:41Şimdi neden surat asıyorsun?
17:44Doğru.
17:45Bekliyordum ama...
17:47Aması ne Esma?
17:49Kızımı düşünüyorum.
17:51Yani polisler öyle kapıya dayanınca kim bilir konakta neler oldu.
17:56Ya kızımı suçlarlarsa...
17:59Ya onun üstüne giderlerse diye endişe ediyorum.
18:02Bunun olacağı belliydi Esma Hanım.
18:04Konuştuk bunları biliyorsunuz.
18:06Biliyorum.
18:07Biliyorum ama...
18:09İşte içim yine de bir fena oldu.
18:12Hadi toplayın kendinizi.
18:14Savcı sizin de orada olmanızı istiyor.
18:17Sizi almaya geldim.
18:18Ama biz ifade vermiştik.
18:21Öyle de...
18:21...mukadder Develoğlu'nun ifadesine karşılık...
18:24...sizinle tekrar konuşmak isteyebilir Savcı.
18:26Normal bir prosedür bu.
18:28O yüzden hazırlanın çıkalım.
18:31O kadınla karşılaşacağım diye tedirgin olma Esma.
18:34Haklı olan sensin.
18:35O değil.
18:36Başına hep dik olsun.
18:39Doğru.
18:40Sağ olun Gülfem Hanım.
18:42Olacağım.
18:44Yalnız...
18:45...bana iki dakika müsaade edin...
18:48...bir Ertuğrul Bey'i de arayayım da...
18:49...o da gelsin.
18:50Tabii.
18:57Ters bir durum olmaz değil mi?
18:59Merak etmeyin.
19:00Her şey planladığımız gibi işliyor.
19:08Sen...
19:14Ertuğrul Bey direkt gelecekmiş.
19:16Yani biz gidebiliriz.
19:18Hadi buyurun öyleyse.
19:19Hadi bakalım kolay gelsin.
19:21Hayırlı haberlerle gelin inşallah.
19:24İnşallah Keifem Hanım.
19:34İşte intikam günü geldi çattı.
19:38Seni polislerin arasında göreceğim günü...
19:42...sabırsızlıkla bekliyorum.
19:45Yüzündeki o yenilgiyi...
19:47...keyifle izleyeceğim...
19:49...mukadderdi Veli oğlu.
20:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:55Yine yapabilirsin.
20:56Kimse seni suçlayamaz.
20:59Yine sıyrılabilirsin bu işin içinden.
21:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:52Why did you get killed now?
21:54I said to her boyfriend.
21:56I said at her boyfriend.
21:58She's been taking the hand.
21:59She's alreadyией that's not what she can do.
22:02Okay.
22:03We took our home until you came.
22:05And we did.
22:06We didn't have a view of it.
22:10You are as a kid.
22:11You are constantly dating.
22:19He was an instructor.
22:21She's going to be able to take it.
22:22Let's not forget them.
22:27When I was in the worst day of my life,
22:29I'm not going to be here.
22:31She's not going to be here.
22:31She's going to be here.
22:33We'll be here.
22:34We'll be here.
22:36We'll be here.
22:36We'll be here.
22:37We'll be here.
22:38We'll be here.
23:11It's just a moment.
23:12I don't have to go.
23:12Then,
23:12Now I'll be here.
23:13let me see you again.
23:13The doorbell is over here.
23:13We know where I was and I was세요.
23:19Any people too near me.
23:20I don't know what to say.
23:21PIANO PLAYS
24:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:21Gidiyor musun?
24:22Başka bir departmana geçiyorum.
24:32Gitme demeye yüzüm yok açıkçası.
24:47Sıla ile boşanmadığımızı duydun sanırım.
25:02Sana bir açıklama borçluyum.
25:06Bana hiçbir şey borçlu değilsiniz.
25:16Bir bebeğimiz olacakmış Nisa.
25:26Bunu ikimiz de bilemezdik.
25:37İnan bunları yaşamanı istemezdim.
25:42Artık bence konuşacak bir şey kalmadı.
25:46Siz yapmanız gerekeni yaptınız.
25:49Ben de yapmam gerekeni yapıyorum.
26:01Sadece şunu bilmeni istiyorum.
26:11Biz bebeğimize...
26:15Anne ve baba olacağız.
26:17O kadar.
26:22Benim için sadece sen varsın.
26:29Ve hep de öyle olacak.
26:30O kadar.
30:35Tuvalette gidebilir miyim acaba?
30:37Buyurun.
30:38Sonuçta tutuklu değilsiniz.
30:40Tamam.
30:42Bir elimi yüzümü yıkayayım.
30:48Ben sizi koduruda beklerim.
30:50Ben sizi koduruda beklerim.
30:50Tamam.
31:06I don't know.
31:40I don't know.
32:06Sen, ben ya, ben Gülfem, aklını almaya geldim.
32:23Sen, ben ya, ben ya.
32:27Sen, ben ya.
32:34Sen, ben ya.
33:04Bu kadar da Veli oğlu, savcı ifadeyi bekliyor.
33:06Lavaboda getiriyorum şimdi.
33:12Belen, anneme bakar mısın, iyi mi diye.
33:14Tabii tabii, bakarım ben.
33:18Sağlık görevlerini çağırın.
33:20Kadın bayılmış, çabuk.
33:21Anne, anne.
33:30Ya, ne oldu ki?
33:32Ya, bir şey olduğu yok.
33:34Numara yapıyordur.
33:35Bilmiyorum sen mukadderi.
33:36Oğlum, belki de numara değildir.
33:38Yani, kolay mı şu durumda olmak?
33:40Ağır gelmiştir.
33:41Allah, anne, yani, ne diyeyim sana da.
33:43Bu kadın senin hayatını, hepimizin hayatını kararttı.
33:46Sen hala bir de acıyon mu ona ya?
33:47Öyle deme oğlum.
33:49Can bu.
33:50Valla, hiç umurumda değil.
33:52Yani, o kadın ne yaptıysa onun bedelini ödüyor.
33:55Beter olsun.
34:00Oğlum, ben aklanmak istiyorum sadece.
34:03Niyetim kimsenin canına kastetmek değil.
34:06Ne olur, sen de öyle konuşma.
34:08Günaha da girme.
34:12Esma Hanım doğru söyledi.
34:15Biz kimseyi yargılayacak değiliz.
34:18Suçluyuzsa zaten cezasını çekecek.
34:30İçim rahat etmedi.
34:32Ben gidip bakayım.
34:33Tamam.
34:35Tamam.
34:44Bir çay daha içecek misin?
34:46Yok, iyi böyle.
34:54Ya, anneme ne dediysem ikna olmadı.
34:57Bu ilgilik olmayacak diyor.
34:59Başka bir şey demiyor.
35:01Annem de durulanları çok üzüldü.
35:03Biliyorsun sende ne kadar çok sevdiğini.
35:06İlişkimiz bu meseleyen etkilensin istemiyor ama...
35:09...annen o kadar ağır şeyler söyledi ki...
35:12...dayı gururuna yediremiyor.
35:15Peki ne yapacağız biz Yiğit?
35:17Nasıl çıkacağız bu işin içinden?
35:25Beni seviyor musun?
35:28Ya nasıl soru bu?
35:31Tabii ki seviyorum.
35:33Bana güveniyor musun peki?
35:35Elbette.
35:37Nereden çıktı bu şimdi anlamadım.
35:40Ya güvenmesem bu yola çıkarmayayım ben seninle.
35:45Seninle bir ömür geçirmek istiyorum Yiğit.
35:48O zaman benimle gel.
35:51Nereye?
35:53Nerede mutlu olacaksak oraya.
35:55Sadece sen ve ben.
35:57Her şeyi geride bırakıp gidelim.
36:01Ama...
36:02...nasıl yaparız Yiğit?
36:04Ailemizi geride nasıl bırakırız?
36:07Hem sen annemin kardeşimin bana ihtiyacı var.
36:11Onları yalnız bırakamam diye ayrı eve çıkmayı bile istemiyordun.
36:14Şimdi nasıl olacak?
36:16Onları bir daha görmeyelim demiyorum tabii ki.
36:19Hem bunu senin için de isteyemem.
36:22Ama baksana.
36:24Annelerimiz arasındaki sorunu daha çözemedik bile.
36:28Madem öyle.
36:30Onları kendi haline bırakalım.
36:32Zaman her şeyin ilacıdır.
36:35Bilmem ki nasıl olur.
36:37Onlar da bizim birbirimizi ne kadar sevdiğimizi görecek.
36:41O zaman onlar da ikna olacak.
36:45Zamanla yumuşarlar diyorsun yani.
36:48Kesinlikle.
36:50Onlar bizim ailemiz sonuçta.
36:52Belki bugün değil.
36:54Ama elbet bir gün hatalarımızla da olsa bizi kabul edecekler.
37:01Evet.
37:03Tamam.
37:05Gidelim.
37:06Nereye diyorsan gidelim.
37:20Anne iyi misin?
37:22O buradaydı.
37:24O buradaydı.
37:25Yardımcı olur musunuz?
37:26Montura çıkartalım.
37:28Anne kimden bahsediyorsun?
37:30Gel şöyle otur.
37:32Tamam gel.
37:33Beren tut.
37:38Anne.
37:39Anneciğim beni duyuyor musun?
37:41Anne.
37:42Anne.
37:45O buradaydı.
37:47Kim anne?
37:49Kimden bahsediyorsun?
37:51O buradaydı.
37:54Teyzenin kronik bir hastalığı var mı?
37:56Tansiyon hastası.
37:58Anne.
38:00Anne tamam.
38:02İlaç kullanıyor.
38:02İlaç kullanıyor.
38:29İlaç kullanıyor.
38:32Muhabberi artık hiçbir ilaç kar etmez.
38:49İlaçat.
38:50İlaç kullanıyor.
38:52İlaç buluş verlierdin.
38:53İlaç.
38:54Ece miyim?
38:57İlaç?
38:58İlaç.
38:59İlaç.
39:00İlaç.
39:01İlaç.
39:02İlaç.
39:03İlaç.
39:04İlaç.
39:05I need to be a part of your help.
39:17If there is something else.
39:18We have trouble.
39:21Anne, Anne!
39:23A touch your eyes.
39:27Anne!
39:28Anne, you are still talking to me?
39:30Are you talking to me now?
39:32Yes.
39:43...
39:44...
39:45...
39:45...
39:45...
39:46I don't know what I mean.
39:53I don't know what I mean.
40:04I don't know what I mean.
40:14I don't know what I mean.
40:15Merak etmeyin kendine geldi.
40:17Tansiyonla açıyorlar şimdi.
40:19Hadi oturun.
40:43Hansen çıkmış biz hafızda ama ciddi bir durum yok.
40:46İlacı yanınızda mı?
40:47Çandasında vardır.
40:49Anne hemen geleceğim.
40:56Biraz daha iyi misiniz?
41:09İlacını içelim teyzeciğim.
41:14Alayım kendini.
41:17Al anneciğim.
41:18Su iç biraz.
41:28Bu kadar strese sinirleri dayanamadı tabii.
41:33Anne iyi misin?
41:35Daha iyi hissediyor musun kendini?
41:41Bu halde nasıl ifade verecek?
41:43Ben bir savcıyla görüşeyim erteleme isteyeyim.
41:46Ne yeri var canım.
41:47İlacını içti kendine gelir şimdi.
41:52Ya bakma öyle oğlum.
41:54Ben bu heyecanı bir daha yaşatmayalım istiyorum.
41:57Zaten zor getirdik.
41:58İyice sinir stres yapıyor.
42:00Bu da var tabii.
42:03Bir dakika durun ya.
42:05Önce bir annem kendine gelsin.
42:06Duruma göre bakarız.
42:09Değil mi anneciğim?
42:26O herifi görünce bir kaza geldim.
42:28Hemen nikah için gün aldım ama.
42:30Olga da bir kanıma girmedi değil anne.
42:32Hem bir Olga'ya bak.
42:34Bir Derya'ya.
42:36O kadınsa bu ne acaba?
42:37Ama neyse ki sayılı günü kalmış Derya'nın.
42:40Hem onunla evlenerek gururumu kurtarırım.
42:42Ki gurur benim kırmızı çizgim.
42:44Hem de Derya öldükten sonra özgürce Olga ile takılabilirim.
42:48Sen daha hayal kur bakalım.
42:50Olga senin kapısına it diye bağlar mı acaba?
42:52Doktor tam olarak ne kadar zamanın kaldığını söylemişti.
42:55Ne yapacaksın?
42:57Bana dair bir doktor mu bulacaksın?
42:58Kurtaracak mısın beni Servet?
43:00Doktor öyle söylediyse yapacak bir şey yok.
43:03Allah'ın çizdiği kaderi biz değiştirecek değiliz.
43:06Hem ne demişler?
43:07Ne bir eksik ne bir fazla.
43:09Ne yazıldıysa o.
43:10Takdiri ilahi değil mi?
43:12Geç hadi geç.
43:16Ben senin niyetini biliyorum.
43:19Aklına sarıcı adı da.
43:20Gelmiş bana sözde vicdanlı koca numaraları yapıyorum.
43:23Dilin çekilsin e mi Derya?
43:25Kendi başını kendi elinle yaktın.
43:33Eee sen gelmiyor musun?
43:35Yok biraz işim var.
43:37E zaten nikâhtan sonra hep bir arada olacağız.
43:39Allah yazdıysa bozsun diyeceğim ama bu saatten sonra zor biraz artık.
43:43Yalanları sıralaya sıralaya bugünlere geldik.
43:46E iyi madem o zaman.
43:48Hadi kolay gelsin.
43:49Selametle haydi.
43:50Haydi.
44:09Haydi.
44:16Haydi.
44:19Haydi.
44:20Haydi.
44:21Haydi.
44:23How much is it?
44:24I think, I don't want to get this from my friend.
44:27I don't know if I can't get this from my friend.
44:29The train was very lucky.
44:31This is a way of life and life.
44:34Oh Emile.
44:36Oh my well.
44:50Olga's voice is not coming.
44:53How did you say?
44:55I'm sorry.
45:07It's a good thing now, I'll give you a message to see how it is.
45:37I was looking for my husband, we were not a good friend, did you?
45:42If you were not a friend, you would be a friend.
45:45Why are you an actor?
45:48He's a friend, he's a friend, he's a friend, he's a friend, he's a friend, he's a friend.
45:55He's a friend, he's a friend, he's a friend.
46:07I was just looking for you
46:09I was just looking for you
46:12But I can't answer your question
46:15I'm your friend
46:15I'm your friend
46:17I'm not ready to work
46:19How do you do you do
46:23How are you?
46:34I'm not looking for you
46:57Of course.
46:58You wanted to get your gift to you?
47:02I'm going to get you.
47:02I'm sorry.
47:07I'll help you all.
47:11I'll help you.
47:11I'll help you all.
47:12I can't be here.
47:13Sorry about this I'll help you.
47:16But you had to do this, I'll help you in my life.
47:20I can't help you.
47:23You wouldn't be out for me.
47:27Well, hi.
47:32Come on, but you'll be careful.
47:35Okay, let's go.
47:37Tansiyon çıkacak tamam mı?
47:39Hadi gel şöyle otur.
47:40Gel.
47:51Korkudan ne yapacağını şaşırdı.
47:53Savcıya ifade vermemek için ne numaralar yapıyor baksana.
47:57Allah'ın planına güvenin.
48:01O gün geldiğinde suçluyu suçsuzu hakkı batılı, akla karayı birbirinden ayırdığı gibi ayırır.
48:10Esma hanım seninle suçsuzluğun ispatlanacak Allah'ın izniyle.
48:14İnşallah Ertuğrul bey, inşallah.
48:17Benim de tek istediğim o günleri görebilmek.
48:20Az kaldı anne, çok az kaldı.
48:35Anne, bak kendini iyi hissetmiyorsan.
48:39Bir yolunu buluruz, sonra tekrardan geliriz.
48:43Yok yavrum iyiyim ben.
48:55İyiyim diyorsun da, içeriden seni baygın çıkardılar.
49:00Bir şeyler sayıklıyordun içeride.
49:05Anne.
49:08Buradaydı diyordun.
49:10Kimden bahsediyordun?
49:16O.
49:20Mukadder Develioğlu hazırsa, savcı ifadeyi alabilir.
49:24İyiseniz gelelim içeri Mukadder Hanım.
49:27Girelim de bitsin bu işkence artık.
49:32Biz geliyoruz.
49:38Sakin olun Mukadder Hanım, ben yanınızda olacağım.
49:41Dediğim gibi, kısa ve net cevaplar veriyoruz.
49:44Yorum yapmaktan da kaçınıyoruz.
49:46Tamam.
49:48Anne, içeride kendini kötü hissedersen.
49:52Biz buradayız, seni bekliyoruz.
49:57İdam sehpasına yürüdüğünün farkındasın değil mi?
50:01Bütün bu korkun o yüzden.
50:03Ama yolun sonuna geldin artık.
50:05Kaç işin yok.
50:15Buyurun, oturun şöyle.
50:22Teşekkür ederiz.
50:24Dışarıda bayıldığınızı duydum.
50:27Daha iyi misiniz Mukadder Hanım?
50:29Dışarıda bayılmış olman benim suçlu olduğumu göstermez sanırım.
50:33Sonuçta ben yaşlı ve tansiyon hastası bir kadınım.
50:38Savcı Bey zaten size suçlu olduğunuzu söylemedim Mukadder Hanım.
50:42Henüz.
50:50Kusura bakmayın Sayın Savcı'ım.
50:52İnsan böyle iftiralarla karşılaşınca ne diyeceğini de bilemiyor.
50:57Öfkem haklılığımdan kaynaklanıyor.
51:01Bir kusur işlediysem özür dilerim.
51:03Peki.
51:05Gelelim söz konusu mektuplara.
51:08Ay mektup da mektup.
51:09Neymiş Allah aşkına bu mektuplar ya?
51:12Ne yazıyormuş da söyleyin biz de bilelim yani.
51:15Mukadder Hanım.
51:16Siz rolleri karıştırdınız galiba.
51:19Soru sormak istiyorsanız masanın o tarafında değil bu tarafında oturmanız gerekiyor.
51:24Şimdi ya sakinleşirsiniz ya da gece yarısına kadar sizi bekletmek zorunda kalırım.
51:40Altyazı M.K.
51:42Altyazı M.K.
52:01Altyazı M.K.
52:04Altyazı M.K.
52:06Altyazı M.K.
52:08Altyazı M.K.
52:10Altyazı M.K.
52:20Altyazı M.K.
52:24Altyazı M.K.
52:25Altyazı M.K.
52:28Altyazı M.K.
52:31Altyazı M.K.
52:32I don't know, I don't know what I'm saying.
52:37I don't know.
52:37I don't know what I'm saying.
52:38I don't know what you're saying.
52:41I don't know what you're saying.
52:44I am the husband of the woman who is now.
52:51He always belongs to me.
52:56...son zamanlarda, o yüzden.
53:02Peki, bu mektubu yazan Beyzer Çandar...
53:06...sizinle ne alıp veremediği var?
53:12Onun aklı başında mı ki?
53:14Kendisi benim eski gelinim olur.
53:17Babasının katili.
53:19Ona acımayan bana mı iftira atmaz?
53:23Ama bu mektup çok önce yazılmış.
53:27Beyzer Hanım hastaneye yatmadan, uzun süre önce.
53:30Evet, oğlumla kötü giden bir evliliği vardı.
53:34Ve bu kötü gidişattan hep beni sorumlu tuttu.
53:38Gelinim dediysem de öz be öz yeğenim...
53:41...onu kendi evlatlarımdan ayırmadım.
53:43Bir anne de beni kabul et dedim.
53:45Ama o hiçbir zaman sağlıklı düşünemedi.
53:49Belki de hastalığı o zamanlardan yükseltmiş olacak.
53:51İşte oğlumla da boşanınca...
53:54...daha da ortaya çıktı hastalığı.
53:58Yani sonuçta Sayın Savcım...
54:00...babasını bile tanımamış...
54:03...hatırını gözetmemiş...
54:05...öldürmüş halasına mı acıyacak değil mi?
54:08Peki, gelelim cinayeti gününe.
54:11Bana o günü anlatır mısınız?
54:19Acele etmeyin. İyice düşünün.
54:24Altyazı M.K.
54:32Altyazı M.K.
54:33Altyazı M.K.
55:01Altyazı M.K.
55:24Altyazı M.K.
55:54Altyazı M.K.
56:03Altyazı M.K.
56:10Altyazı M.K.
56:19Altyazı M.K.
56:22Altyazı M.K.
56:26Altyazı M.K.
Comments