- 2 days ago
[ENG] EP.4 Yumi's Cells Season 3 (2026)
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:09Oh, my God.
00:00:31Oh, my God.
00:01:14Oh, my God.
00:01:15P.P.๋, ์ ํฌ ์ง๊ธ ๋ง ํธํ
์ ๋์ฐฉํ์ด์.
00:01:18์๊ฐ๋!
00:01:20๋ค!
00:01:21์ ํฌ ํธํ์ง์ ์๋๋ฐ ์ค์ธ์.
00:01:24ํธํ์ง์ด์?
00:01:25๋ค๋ค.
00:01:26์ฌ๊ธฐ ํธํ
์์ ๊ฐ๊น์์.
00:01:30์ ๋น ์๊ฐ๋, ๋นจ๋ฆฌ ์ค์๋ผ ๊ทธ๋.
00:01:33ํธ์ง์ฅ๋์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ค์๋์.
00:01:35์ ๊ฒ ๋์์ด์.
00:01:36๋ค, ์ ํผ๋๋์ด๋ ๊ฐ์ด ์ค์ธ์.
00:01:38์, ๋ค.
00:01:39๋ฌผ์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:01:45๊ฐ์, ๊ฐ์.
00:01:47์ ๋ง์๋ฉด์ ์๋ก์ด๋ ์นํด์ง ๊ธฐํ์ผ.
00:01:49๋ฌ์ด, ์นํจ ๋จน์.
00:01:53์นํจ ์ค๋คํด์.
00:01:55์๊ฐ๋ ๋ฐฉ์ 4์ธต์ด๋ค์.
00:01:59๊ทธ ํธ์ง์ฅ๋์ด ์ง๊ธ ํธํ์ง์ ๊ณ์๋ค๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ...
00:02:03๊ฐ์๊ฒ ์ด์?
00:02:04์ ๊ฐ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:02:06์ด, ์ ํผ๋๋์...
00:02:07์ ๋...
00:02:09ํ ์ผ๋ ์๊ณ ํด์.
00:02:10์ง ํ๊ณ ๋ด๋ ค์ค์๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:02:14์ผ, ๋์ด.
00:02:15์๋ก์ด ์ ๊ฐ๋ฉด ๋ญํ๋ฌ ๊ฐ?
00:02:17์ด?
00:02:17์ฐ์, ์นํจ ์ ๋จน์ด?
00:02:20์ ๋ ํผ๊ณคํด์์.
00:02:22์ฌ์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:02:24๊ทธ๋ฌ์ค๋์?
00:02:25๋ค, ๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ค๊ณ ์์นจ์ ๋ณด์๊ณ ์ข ์ ํด์ฃผ์ธ์.
00:02:29๋ค.
00:02:32์นํจ ์ ๋จน์ด!
00:02:34์นํจ ๋จน๊ณ ์ถ์๋ฐ...
00:02:54์ฌ์ธก, ๋ฌธ์ด ๋ซํ๋๋ค.
00:02:58์ ํผ๋๋์...
00:03:00๊ฐ์ ์ธต์ด์์.
00:03:02์...
00:03:02ํธ์ง์ฅ๋์ด๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์
๋๋ค.
00:03:05์, ์ง์ง์?
00:03:06๋ถํธํ์๊ฒ ๋ค.
00:03:09๋ง๋จ์ ํผํด์
๋๋ค.
00:03:20๋ ์นจ๋ฌต์ด๋ค.
00:03:24์ด์ํ์ง?
00:03:25๋ฉฐ์น ์ ๊น์ง๋ ์ฐธ์ ์ ์์๋ ์นจ๋ฌต์ด...
00:03:28์ ์ด๋ฆฌ ๋ฌ์ฝคํ๊ฒ ๋๊ปด์ง๊น๋?
00:03:34๊ฐ์์ฃ .
00:03:35์, ๋ค.
00:03:47๊ทธ๋ผ ์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์ธ์, ์๊ฐ๋.
00:03:50๋ค, ๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:04:29๋ค, ๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:04:34์ฌ๋ก์, ์๊ฒฝ ๋ฒ๊ณ , ๋ ์ฆ ๋ผ์!
00:04:41๊ทผ๋ฐ ์ฌ๋ก์ด ์์ผ์ด์์.
00:04:46Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:05:18I'm not gonna come back.
00:05:19You're not gonna do that, no?
00:05:20What's the case?
00:05:21I'm gonna go back and go back and go back and go.
00:05:24That's right.
00:05:27I'm not gonna go back and go back and go back and go back.
00:05:31Do you think it's still a bit like this?
00:05:38Okay.
00:05:42I don't want to drink it.
00:05:46It's so cold.
00:05:51It's better than it is.
00:05:54But the wine is not good enough.
00:05:59It's not good enough.
00:06:02It's not good enough.
00:06:03I don't think it's eating bad, but it's notโฆ
00:06:08I don't like to drink anything.
00:06:10It's not what we're gonna eat?
00:06:18I am a nice, bear high, my anger.
00:06:19Well, you can't eat 10 hours left?
00:06:22You just need to give it over.
00:06:23If you need to give it over to 12 hours, you have to give it to your own meaning.
00:06:26What do you need to do?
00:06:28An like, this is nuts.
00:06:31Oh, it's okay. It's okay. It's okay, it's okay.
00:06:37Oh, I don't know if you're sleeping in a person, I don't know.
00:06:45And if you're listening to the same person, you're listening to the same person.
00:06:49If you're listening to the same person, you're listening to the same person.
00:06:53Oh, that's not...
00:06:56That's not true.
00:07:10I'm not sure.
00:07:19Wow.
00:07:21So you're hearing me about this.
00:07:24It's a different time.
00:07:25I think it's time to spend some time.
00:07:26June 2, is the same time.
00:07:27June 2, is not working.
00:07:28June 2, is the same time.
00:07:29June 3, is the same time.
00:07:30June 3, is it?
00:07:31I'm going to give you a gift!
00:07:36It's been a long time since it's been a shame.
00:07:40Congratulations!
00:07:44Click!
00:07:46Click!
00:08:08You can't see it.
00:08:17I'm in trouble.
00:08:23It's so easy.
00:08:24I'm trying to do it.
00:08:26I'm trying to do it.
00:08:27I'm trying to do it.
00:08:28I'm trying to watch both of them.
00:08:28I'm trying to find out what I've done.
00:08:37I'm going to use it again.
00:08:39Oh, my God.
00:08:57Oh, my God.
00:09:08Thank you very much.
00:09:10Have a good night.
00:09:16Smile.
00:09:22Smile.
00:09:23Smile.
00:09:23Smile.
00:09:24Smile.
00:09:24Smile.
00:09:24Smile.
00:09:26Smile.
00:09:27I don't want to leave you alone.
00:09:29Right?
00:09:30Right?
00:09:32Right?
00:09:39That night, there was a smile on the street.
00:09:44You're a bitch.
00:09:50I'm feeling good.
00:09:54I'm feeling good.
00:09:56I'm feeling good.
00:09:58I'm feeling good.
00:10:00It feels good.
00:10:01I got a feeling that I've fallen into.
00:10:07I've been feeling good.
00:10:09I've been feeling good.
00:10:12I can't see you in the middle of the night
00:10:18Every time I've been waiting for you
00:10:24I'm looking for you
00:10:42The director!
00:10:43Oh, my husband!
00:10:45Oh, my husband!
00:10:46You're up to the next door!
00:10:47Yes, sit down.
00:10:49Yes, sit down.
00:10:49Yes.
00:10:52Yes, you're not here yet.
00:10:54I was so tired.
00:10:58I really wanted to go.
00:11:00You were so tired.
00:11:02You were so tired.
00:11:05No, I'm not sure.
00:11:07I had to go for a while.
00:11:10I don't know if it's too late.
00:11:12I don't know if it's too late.
00:11:13I don't know if it's too late.
00:11:15Do you want a coffee?
00:11:16Yes, I do.
00:11:23It's really good.
00:11:27But, you're going to go to the hotel?
00:11:31Yes?
00:11:32You're going to go to the hotel?
00:11:33No, I'm going to go to the hotel.
00:11:36Then I come in.
00:11:39You're going to go here.
00:11:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:11:43Oh, oh, oh.
00:11:46Oh.
00:11:46Oh, oh.
00:11:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:11:54Oh, oh.
00:11:56Oh, oh, oh, oh, oh.
00:12:01Oh, oh.
00:12:01No!
00:12:02I don't know.
00:12:04But I didn't get a lot of sleep.
00:12:07The ocean is still nice.
00:12:09I've been in the sauna, but have a lot of fun.
00:12:12There's a lot of light on it.
00:12:20But, you know, you're sitting on the same bed.
00:12:24Yes, but I woke up, pretty much after I got back.
00:12:27I'm going to go for it.
00:12:28Ah.
00:12:30That's a good dog.
00:12:32I'm at the first time I eat.
00:12:34Oh, I'm so hungry.
00:12:36I can't eat.
00:12:38I'm so hungry.
00:12:38Yes, it's okay.
00:12:42Yes.
00:12:51I didn't know it.
00:12:55I didn't know it.
00:12:56So let's get out of here, let's get out of here!
00:13:02The doctor!
00:13:04Did you get out of here?
00:13:12It's a lot of talent!
00:13:14I'm so lucky!
00:13:16You're so lucky!
00:13:18You're so lucky!
00:13:19You're so lucky!
00:13:19What?
00:13:20T-shirt's in here!
00:13:22You're so lucky!
00:13:23You're so lucky!
00:13:25You're so lucky!
00:13:32You guys are so lucky?
00:13:36You're so lucky!
00:13:39You're so lucky!
00:13:40Aha!
00:13:42But I'm not so lucky!
00:13:59You're so lucky!
00:14:01You're so lucky!
00:14:02I just want the chicken!
00:14:05I'm going to eat it!
00:14:09You're so lucky!
00:14:11You're so lucky!
00:14:12You're so lucky!
00:14:20Do you have chicken?
00:14:28I'm a good one.
00:14:33The cute little girl is so cute.
00:14:40I'm not sure how to eat the chicken.
00:14:42I'm not sure how to eat the chicken.
00:14:43I'm not sure how to eat the chicken.
00:14:49Oh, there's a lot of people who are going to go.
00:14:53Where are you?
00:14:55I'm going to go to a sandwich.
00:14:57I'm going to go to a party.
00:14:59I'm going to go to a party.
00:15:00But if you're going to go to a party,
00:15:02you'll be able to enjoy it.
00:15:03Yes.
00:15:07What are you doing to go to a party?
00:15:08I'm going to go to a party.
00:15:11I was going to go to a party and I didn't see it.
00:15:15So you can't see it.
00:15:19Yes.
00:15:19I'm going to go to bed.
00:15:21Yes, go.
00:15:23I'm going to go to bed.
00:15:42Hey.
00:15:44I'm going to go to bed.
00:15:46Let's go.
00:16:11I'm going to go.
00:16:12Get out of here!
00:16:12Slimo!
00:16:19You're here.
00:16:21Oh, yes.
00:16:22I'm going to go to a coffee shop.
00:16:25Ah.
00:16:27What do you want?
00:16:28I don't want to...
00:16:29No, I'm going to give you everything.
00:16:31What do you want?
00:16:36Well...
00:16:36Americano...
00:16:38Americano...
00:16:39Americano...
00:16:40Americano...
00:16:40Americano...
00:16:40Good.
00:16:43Very natural.
00:16:49Okay.
00:16:53์๊ฐ๋์ด ์ฃผ์ ์ ๋ฌผ์ด์.
00:16:55๋ค.
00:16:56๊ทธ ์นดํ ์ ๋ง ์ ์ผ ์ข์ ๊ณณ์ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:16:59์ ์ชฝ.
00:17:01์...
00:17:02์์ธ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋ค๋ฌ๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:17:04์ด์์ด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋ง์๋ฉด ์ด๋กํ๋?
00:17:09์, ์ฐ์ฑ
ํ๋ฌ ๊ฐ์ ๋ค ํ์ฃ ?
00:17:11๋ค.
00:17:11์ฐ์ฑ
๋ฃจํธ ์ ๊ฐ ์๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์.
00:17:13์ข์ ์ฝ์ค ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฑฐ๋ ์.
00:17:14์ด์ ฏ๋ฐค์.
00:17:15๋ฐค ์ฐ์ฑ
์ข์ํ์ธ์?
00:17:17๋ค.
00:17:19ํนํ ๋ฐค๋ฐ๋ค๋ ๋ ์ข์ฃ .
00:17:22๋๋ ๋ฐค๋ฐ๋ค ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:17:24๊ทธ๋ผ ์ค๋ ๋ฐค์ ๊ฐ์ด ์ฐ์ฑ
ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋?
00:17:29๋ฃจ๋ํ๋.
00:17:30๋ฃจ๋ํ๋ ์นดํธ์น๋
ธ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ํธ์น์ฆ ์๋์์น ๋์์ต๋๋ค.
00:17:34๋์๋ค.
00:17:37๋ญ์ผ?
00:17:38๋๋ค์์ด ๋ฃจ๋ํ์ผ?
00:17:41์ด๋ฆ์ด ์ ๋ ์ด๋ผ์?
00:17:44๋ฏธ์ณค์ด ๋ฏธ์ณค์ด!
00:17:46๋ฃจ๋ํ?
00:17:46๋๋ค์๋ ๊ท์ฝ๋ค.
00:18:00๊ทธ๋ ์์นจ.
00:18:02๋ง์์ ๋ฃจ๋ํ ์ฌ์ด ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์ถ๋ชฐํ๋ค.
00:18:11๊ท์ฌ์!
00:18:15ํ!
00:18:16๋๊ณ ๋ค ์๋น ์ก๋ค ์ง์ง.
00:18:19์ ๋ฆฌ์ผ!
00:18:20์ ์ ์ฐจ๋ ค!
00:18:21๋ ๋์ด๊ฐ ๋ช์ธ๋ฐ ์ด๋ชจํฐ์ฝ ํ๋ ๋ฐ๊ณ ์ด ์ง๋์ด์์!
00:18:25๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:18:29์ด ์ฃผ์ธ์.
00:18:31์ ๊ฐ ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:18:34๊ทผ๋ฐ ์๊ฐ๋์ ์์ ์ด ์ธ์ ์ธ์?
00:18:40๋ค?
00:18:41์์ ์ด.
00:18:44์ ์์ผ์ด์?
00:18:47๋ค.
00:18:48์๊ฐ๋ ์์ ์ด์.
00:18:51์๋ ์์ .
00:18:53์์ผ์ด๋ผ๊ณ ํด์.
00:18:54์๋์?
00:18:54๊ทธ๋๋ ์ ๋ณด๋ค ํ์ฐธ ๋ง์ผ์์ง ์๋์?
00:18:58์๋.
00:19:00์๊ฐ๋.
00:19:04์ฐ์ธ๊ฐ.
00:19:15์ ์์ผ์ด์?
00:19:17๋ค.
00:19:19์๊ฐ๋ ์์ ์ด์.
00:19:21์๋์.
00:19:22๋ฌด์จ ์์ .
00:19:23์์ผ์ด๋ผ๊ณ ํด์.
00:19:25๊ทธ๋๋ ์ ๋ณด๋ค ํ์ฐธ ๋ง์ผ์์ง ์๋์?
00:19:31์์ ์ด, ์์ ์ด์.
00:19:32์ฅ๊ฐ๋.
00:19:34์ฐ์ธ๊ฐ...
00:19:49์์ด์จ!
00:19:50์๊ฐ๋.
00:19:50์ผ!
00:19:50๋ค๋ค ๋ค์์ง?
00:19:52์์ ์ด ์ธ์ ๋์๋,
00:19:54์ฐ์ธ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋์๋๊ณ !
00:19:57You can't believe this?
00:19:59What do you think?
00:20:01It's so beautiful
00:20:02You can't use that as a young person
00:20:03It's a sign that's right
00:20:05It's a sign of your life
00:20:08And you can't tell
00:20:10You can't tell
00:20:11It's a sign of your life
00:20:11You can't believe it
00:20:12You're not sure
00:20:14So you think you're not sure
00:20:17You can't say
00:20:17A sign of your life
00:20:22I've heard that
00:20:24I mean, I'm not a grandmother.
00:20:28How many years is it?
00:20:31I think it's just not true.
00:20:32It's just not true.
00:20:33It's not true.
00:20:34It's not true.
00:20:35It's not true.
00:20:36How many years is it?
00:20:42You're right!
00:20:43How many years is it?
00:20:51You're right!
00:20:51The thing about you is...
00:20:5490...
00:20:57Here is a scene, PD.
00:20:59Yes, yes!
00:21:02Yes, yes, yes.
00:21:06There you go!
00:21:08Once, I was back.
00:21:10I don't want to go out here.
00:21:12I'm not sure if I can do it.
00:21:12I don't know.
00:21:16I'm not sure if I can't do it.
00:21:17You're not sure if I can't do it.
00:21:18You're Mildred!
00:21:23I'm late, so I'm not going to see you.
00:21:25When was it?
00:21:26It's 11.
00:21:27I'm sleeping.
00:21:29I'm not sleeping.
00:21:30I'm not sleeping.
00:21:32I'm not sleeping.
00:21:33Oh?
00:21:34I'm not sleeping.
00:21:35I'm Kim Yumi.
00:21:37Ah, yes!
00:21:39Ah, hello!
00:21:40Ah, hello!
00:21:41Ah, yes!
00:21:42Kim Juho, the doctor.
00:21:44Ah, yes!
00:21:46Ah, yes!
00:21:47Ah, yes!
00:21:49์ฌ์ง์ผ๋ก๋ง ๋ณด๋ค๊ฐ ์ค์ ๋ก ๋ต๋๊น ์ค๋ฌผ์ด ๋๋ฌด ๋ฏธ์ธ์ด์ธ์.
00:21:53์์ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:21:55๊ทธ๋ฅ ํ๋ ๋ง์ด ์๋๊ณ ์ง์ฌ์ด์์.
00:21:57์, ๋ค.
00:21:58์ ๋ ์๊ฐ๋ ๋๋ฌด ๊ถ๊ธํ์ด์.
00:22:00๋ฌด์ ์ผ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋๊น.
00:22:04๋ค ์๋ ์๊ธฐ์์.
00:22:05์ด์ ๊ทธ๋ง ์ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:22:06์์ .
00:22:07์์ , ๋๋ ๋๊ฐ ํ์ฐธ์ด ์ง๋ฌ๋๋ฐ ๋ ๋์ ๋ฒ์ด์ผ๊ฒ ๊ณ ์์ฃผ ๊ฐ๊ฐํฉ๋๋ค.
00:22:11์ปคํผ ๋์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:22:12์ด.
00:22:13์ด, ๋๋ ์๋ก.
00:22:14์ฌ๊ธฐ ๊ณ์
จ๋ค์.
00:22:15์ค!
00:22:15์ปคํผ ๋จน์ ๊ฑฐ์ผ?
00:22:16์, ์ ๋ ๋ฐฐ๋ถ๋ฌ์.
00:22:17์์ , ๋ญ ๋ ๋ง์
๋ ๋๊ฒ ๋๋ฐ.
00:22:19์, ๋ ๊ฐ.
00:22:21์์ .
00:22:22์์ .
00:22:23์์ , ์๊ฐ๋ ์ฌ๊ธฐ๋ ๊น์งํธ ์๊ฐ๋์ด์๋ผ๊ณ ์?
00:22:25์์ , ์ธ์ฌํ์ด. ์ด๋ฏธ ํ์ด.
00:22:26์์ , ์ธ์ฌํ์ด.
00:22:27์์ , ์ธ์ฌํ์ด.
00:22:31์์ , ์ธ์ฌํ์ด.
00:22:32์์ , ์ PD๊ฐ ์ด ํ ๋ด๋น์ด๋ผ์์?
00:22:35์์ , ๋ค.
00:22:36์์ , ์์ .
00:22:37ํ์ด ์ฌ๋ก์ด ํ๋ ๋ถ๋ ค๋จน์ด์ ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ์ ๋ฏธ ์๊ฐ๋ ํ์์ ๋บ์์.
00:22:42์์ , ์ง์ง?
00:22:42๊ทธ๋, ์ด๊ฑฐ๋ ํ์ด ์ฌ๊ณผ๋๋ ค์ผ ๋ผ.
00:22:45์ ๊ทธ๋๋ ์ ๋ฏธ ์๊ฐ๋ ์์ฒญ ๋ฐ์์ ๋ฐ PD๊น์ง ๋บ์ด๊ฐ๊ณ .
00:22:49์๋, ๋ฐ๋ ค๊ฐ์
๋ ๋๋๋ฐ.
00:22:51ํ์ํ์๋ฉด ๋ง์ํ์ธ์.
00:22:53์๊ฐ๋ ์๊ณ ๊ฐ ์ฐ์ ์ด์ฃ .
00:22:55์ง์ง์?
00:22:56์์ , ๊ทธ๋ผ์.
00:22:58์์ , ์ ๋์.
00:22:58ํ๋ ์ค๋ ์ฐ์ฌ๋ฅผ ํด๊ฐ์ง๊ณ ์ด์ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก๋ ์จ์.
00:23:05๋ฐ๋ ค์!
00:23:07๋ฐ๋ ค์!
00:23:08๋ฐ๋ ค์!
00:23:08๋ฐ๋ ค์!
00:23:08์ , ๊ทธ๋ผ.
00:23:10์๊ฐ๋.
00:23:11๋ฏฟ์ง ๋ง์ธ์.
00:23:12์ด ํ์ด ๋ง๊ฐ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ธ์ฌ์ด ์ข์์ง๋๋ค.
00:23:15๊ทผ๋ฐ ๋์ค์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ PD ๋๊ฐ ๋บ์ด๊ฐ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฆฌ๋๋ฆฌ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์น๋ค๊ณ ์.
00:23:21์ฐธ ๋์ฆ๋ง, ์ด๊ตฌ.
00:23:23๋น๊ณ .
00:23:24์์ , ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ข ํ์ง ๋ง.
00:23:26๋ญ์ผ, ์ ์ธ๊ฐ.
00:23:27๋ญ์ผ, ์ ์ธ๊ฐ.
00:23:28์์ , ์ด๊ฑฐ.
00:23:33์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ PD๊ฐ ๋๋ฌด ์ข์.
00:23:36๊ณ ๋ง์.
00:23:37๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ PD๋ ์ซ์ดํ๋?
00:23:40๋์์ฃ .
00:23:47ํ์ด ๋ณ๋์ด ์ฌํด์ ์ ๊ฐ ๋น์ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ์ฝ์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
00:23:51์ํค์ด, ์ฐ๋ฆฌ ์ PD๋ ๋น์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ๋ง์ถฐ.
00:23:53๊ทธ๋ฅ ์๊ธฐ ๊ฐ ๊ธธ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:23:55๊ทธ๋ฅ ๋ฌต์ง ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:23:56์, ์ ๊ฑฐ ๋ด.
00:23:57์ ๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ PD์ ์ฅ์ ์ด๋ผ๊ณ .
00:24:01๊ทธ๋ฅ ๊ฟ๊ฟํ์์, ์ฌ๋์ด.
00:24:04ํธ์ง์ฅ๋?
00:24:05์ด์ด.
00:24:0510๋ถ ํ์ ์ผ์ด๋์์ฃ .
00:24:06๋ค๋ค ๋ก๋น์ ์๋์.
00:24:07์, ์ค์ผ์ด, ์ค์ผ์ด.
00:24:0810๋ถ ํ์ ์ด๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:12์ ๋ก์ด๊ฐ ์ ์ผํ ๋ ํ์ ์ด ์๋์ง ์๊ฒ ๋ค.
00:24:15์์ฐ, ์ ๋ก์ด ๋นผ์ค๊ณ ์ถ์ด.
00:24:20์, ๊ทผ๋ฐ ์๊ฐ๋์ด ๋ํ๊ณ ๋ํ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:24:26๋ง์ง?
00:24:27์, ๋ง์.
00:24:28๋ช ๋
๊ฐ์ด ๋ค๋
์ง.
00:24:30์, ๊ทธ๋ผ ์์ธ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋์ ๊ฐ๋ด์?
00:24:33์, ์ค๋ก์ง๋ง ํ๋ฒ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ธ์?
00:24:37๋ค?
00:24:38์ด?
00:24:39์ ๊น ์ ๊น.
00:24:40์๋๊ฐ๋ค ๊ฐ์๊ธฐ ํ๋ฒ ์๊ธฐ๋ ์ ๊บผ๋ด?
00:24:42ํ์ ๋๋ ค.
00:24:43ํ์ ๋๋ ค.
00:24:44์ด, ์ ๋ ๋๋ฌธ์ธ ์ค์ ๋ชฐ๋๊ณ ๋์ค์ ์ถํ์ฌ์ ์์.
00:24:49์ด๋จธ, ๊ทผ๋ฐ ์ ๋นต ๋๋ฌด ๋ง์์ด ๋ณด์ธ๋ค.
00:24:53์ข ์ฌ๊ฐ๊น?
00:24:54๋ด๊ฐ ์ ๋ํ์ ๋ ์๊ฐ๋๊ป์ ์ ์
์์ด์์ผ๋๊น.
00:24:593๋
์ฐจ์ด ๋๊ฒ ๋ค.
00:25:01์ด.
00:25:01์, ๊ทธ๋ผ ์ ํ๊ณ 4์ด ์ฐจ์ด๋ฐ์ ์ ๋์๋ ๊ฑฐ์์?
00:25:04๊ทธ์น.
00:25:06์ด์ผ, ์๋ ์๊ฐ๋์ด ๋์์ด์ ๊ฑฐ์ ๋นํด์๋ ์์ธ๋ก ์ข ๋์ด๊ฐ ๋์๋ค.
00:25:12์, ์?
00:25:14์, ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ์
์ด ์น๊ตฌํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:25:18๋ค?
00:25:204์ด ์ฐจ์ด์ธ๋ฐ ์น๊ตฌ๋ผ๋.
00:25:22์ ๊ฒ ๋ง์ด์ฌ ๋ฐฉ๊ตฌ์ผ?
00:25:24๊ทธ๋ณด๋ค, ์ ๊ฑฐ๋ด!
00:25:29์ ๋ก์ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ ๋ฏธ ๋์ด๋ฅผ ์ธ๊ณ ์์ด!
00:25:32์๋, ์์ฆ ๋ด ๋ฌธ์ ์ผ.
00:25:34์๋, ๊ทธ๋๋ ์ ๋ผ. ๊ฐ์ข๊ฑฐ๋ ์.
00:25:36๊ฐ.
00:25:37๊ฐ.
00:25:45๊ฐ.
00:25:47์, ์.
00:25:49๊ทธ ์๊ฐ ๋ง์ด ๋๋ฌด ๋ง๋ค.
00:25:53๊ธฐ๋นจ๋ ค.
00:25:55๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ง๊ธด ๋ง์.
00:25:59๊ทธ์น, ๋ง์.
00:26:03I can't believe you.
00:26:12I'll admit it.
00:26:14I'll admit it.
00:26:20I'll admit it.
00:26:21I'll admit it.
00:26:22I'll admit it.
00:26:23I'll admit it.
00:26:23I can't believe it.
00:26:25You've been here for a while.
00:26:30You can't believe it.
00:26:34You're ะฟะพะปััะธััั.
00:26:35What was the worstvet storm ever since I came to the apocalypse?
00:26:39Yes, he is.
00:26:45We raped him.
00:26:46You're not amazing.
00:26:49Give me hope.
00:26:50You have the maiden self-รผf playthrough,
00:26:53and you better experienceๆ itu implement.
00:27:00Even though you are going to something like this today, I can't do something.
00:27:04That is right.
00:27:06Sure, right!
00:27:08We are to go!
00:27:08Go!
00:27:09Go!
00:27:11We are going to...
00:27:17What?
00:27:36Hello?
00:27:37Hello, my name is Kim Juho.
00:27:40Yes?
00:27:43Yes.
00:27:45What are you doing?
00:27:47Do you?
00:27:50Just in there?
00:27:52No, we're not going to eat lunch.
00:27:56We've got a lot of time.
00:27:59So, we'll go to Bo์๋ ์ฑ
๋ฐฉ.
00:28:02We'll go to Bo์๋ ์ฑ
๋ฐฉ.
00:28:03We'll go to Bo์๋ ์ฑ
๋ฐฉ?
00:28:06Yes.
00:28:08We'll go to the taxi.
00:28:11We'll go to the book.
00:28:13There's a lot of books.
00:28:14We'll go to the book.
00:28:15We'll go to the book.
00:28:17We'll go to the book.
00:28:18I don't know.
00:28:19I don't know.
00:28:20I don't know.
00:28:22I don't know.
00:28:24I don't know.
00:28:25I don't know.
00:28:29I don't know.
00:28:32I don't know.
00:28:35I don't know.
00:28:40I don't know.
00:28:44I don't know.
00:28:45I don't know.
00:28:47I don't know.
00:28:50fernal book.
00:28:58It's been a lot like not.
00:28:59I don't know.
00:29:02I don't know.
00:29:04I don't know.
00:29:05There's no way we go.
00:29:08Let's see.
00:29:09There's no way we go to the book.
00:29:11I don't know that.
00:29:12I would like to have a book.
00:29:14I don't know.
00:29:25I'm going to meet you.
00:29:26I'm going to find you again.
00:29:28But, the doctor's being angry.
00:29:30Who has to be more ์์ฐ์ค๋ฝely.
00:29:33When he comes to a game, he needs the 3rd time.
00:29:38Yes, I'm going to find you.
00:29:41I'm going to go!
00:29:41I'm going to get the taxi.
00:29:43I'm going to go.
00:29:46I'm going to go.
00:29:47I'm going to go.
00:29:47So?
00:29:49There's no one.
00:29:52No.
00:29:52No.
00:29:53No.
00:29:53No.
00:29:53No.
00:29:54No.
00:29:55Okay.
00:30:01Hold on.
00:30:04I'm going to go.
00:30:05I'm going to go.
00:30:09I'm going to go.
00:30:14I'm going to go.
00:30:22์ PD๋.
00:30:24์๊ฐ๋.
00:30:26๊น ์๊ฐ๋์.
00:30:27์นด๋ฉ๋ผ ๊ฐ์ง.
00:30:28๋ด๋ ค์ค์ค ๊ฑฐ์์.
00:30:33๊ทผ๋ฐ ์ ํผ๊ณคํ์ธ์?
00:30:35๋ค?
00:30:36์ด์ ๋ฆ๊ฒ ๋์ฐฉํ์
์ ์์นจ๊น์ง ๊ณ์.
00:30:39ํผ๊ณคํ์๋ฉด ๊ตณ์ด ์ ๊ฐ์
๋ ๋๋๋ฐ์?
00:30:42์๋์์.
00:30:43๊ด์ฐฎ์์.
00:30:45ํน์๋ผ๋ ๊ฑฐ์ ๋ชปํด์ ๊ฐ์๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ๊ฐ ๊น ์๊ฐ๋ํํ
๋ฐ๋ก ๋ง์๋๋ฆด๊ฒ์.
00:30:49์๋์์.
00:30:50์๋์์.
00:30:50๊ฐ๋ณด๋ฉด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์.
00:30:53์๊ณ ์๋ ๋์ฌ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:30:55์, ๋ถ์ฐ์ด์?
00:30:56๋ถ์ฐ์ด ์๊ฐ๋ ์๊ณ ์ ๋์ค๋์?
00:31:00๋ค.
00:31:01๋ญ ๊ณง ๋์ฌ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:31:03๋ถ์ฐ์์ ์ด๋ค ์ผ์ด ์๊ธฐ๋๋ฐ์?
00:31:06์.
00:31:08๊ทธ ์๊ฐ ์ค์ธ๋ฐ์.
00:31:10์ฌ์ฃผ๊ฐ ํผ์ ๋ถ์ฐ ์ฌํ์ ๊ฐ์.
00:31:14์ฌ์ฃผ๋ ์ฌํ ๊ณตํฌ์ฆ์ด ์๋ ์ค์ ์ธ๋ฐ๋์?
00:31:20๊ทธ๋ง ์ข ๋ฐ์ ธ ๋ฌผ์๋?
00:31:22์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ง๋ ๋ฐ์ง๊ธด.
00:31:24๋๋ ๊ฐ์ด ์๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋ฐ๋ค.
00:31:27์ด?
00:31:27๊ผญ ๊ทธ๊ฑธ ๋ง๋ก ํด์ผ๊ฒ ์ด?
00:31:33์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:31:36์ด?
00:31:37ํ์ ์๋ค์.
00:31:41์ด, ์ PD!
00:31:43์, ์์ฐ.
00:31:44์๊ฐ๋ ์๋
ํ์ธ์.
00:31:45๋ค.
00:31:46์ฌ๊ธฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐจ์ผ?
00:31:47๋ค.
00:31:49๊ฐ์์ฃ .
00:31:50๊ฐ์์ฃ .
00:31:55์, ์๊ฐ๋.
00:32:04์ฌ๊ธฐ ๋ถ์ฐ์๋ ์์ฃผ ์ค์ธ์?
00:32:07์๋์.
00:32:09์ง๊ธ๊น์ง ์๋ ๋ถ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:32:12์, ์ ๋ ์ด๋ฆด ์ ์๋ ์ง์ง ์์ฃผ ์์์ด์.
00:32:16์ ๊ฐ ์ฌ๋ ๋ฐ๋ ์ผ๊ตฌํ์ด ์์ด์ ๋ถ์ฐ ์ฟ ๊ฑฐ์ค ์์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:32:20๋ค.
00:32:21์ผ, ๊ทธ๋ ์ง์ง ์ผ๊ตฌ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋์ ์๊ณ .
00:32:25์, ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์ง์ด ํต์ผํธ๋ ๋ชป ํ๊ณ ๋น๋๊ธฐํธ ํ๊ณ ๋ค๋
๊ฑฐ๋ ์.
00:32:29๋น๋๊ธฐํธ.
00:32:31๋น๋๊ธฐํธ๋ฉด ์๊ฐ ์์ฒญ ๊ฑธ๋ ธ์ ํ
๋ฐ.
00:32:33๊ทธ์ตธ.
00:32:34๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ๋
ธ๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:32:41์ญ์.
00:32:44๋ค?
00:32:45์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ง๋ค.
00:32:48์, ๋น๋๊ธฐํธ๋ก ์์๋ค.
00:32:49๋น๋๊ธฐํธ๋ฅผ.
00:32:50์, ๊ทธ ์ PD๋ ๋ชจ๋ฅผ๊ฑธ?
00:32:52์๊ธฐ, ๋น๋๊ธฐํธ ์์?
00:32:54๋น๋๊ธฐํธ์?
00:32:55๋ชจ๋ฅด์ง?
00:32:58๋ฐฐ์ ์ด๋ฆ์ธ๊ฐ์?
00:33:00์, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:33:03์๋ค ์ธ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋๊น์.
00:33:05์, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น๋๊ธฐํธ๋ฅผ ํ ๋ง์ง๋ง ์ธ๋๊ฑฐ๋ .
00:33:08๊ทธ๊ฒ ํ 2000๋
์ธ๊ฐ?
00:33:10๊ทธ๋์ฏค ์์ด์ก์ด์?
00:33:12์, ์ฐ๋ฆฌ ์ญ์ ์น๊ตฌ.
00:33:16์น๊ตฌ.
00:33:18์, ์น๊ตฌ.
00:33:20์?
00:33:20ํฌ.
00:33:22๋น๋๊ธฐํธ.
00:33:25์ผ, ์์ ๋์๋ ์ฌ๋์ด๋ค ์ฐ๋ฆฌ.
00:33:28๊ทธ๋ ์ง ์์ฃ .
00:33:32์, ์๋.
00:33:33์ ์๊ฐ ์ด์ํ๊ฒ ์ง์ฆ๋๋ค.
00:33:35์ ์๊พธ ์๊ธฐ๋ ๊ฐ์ ์ธ๋๋ก ๋ฌถ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:33:38๊ทธ๊ฒ๋ ์๋ก์ด ์์์.
00:33:39๋ง๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:33:41์์ผ๋ก ๋ ์๋ ์๊ธฐ ๊บผ๋ด๋ฉด ๋๊พธํ์ง๋ ๋ง์.
00:33:44์๋ค์.
00:33:46ํฐ์ผ ๋ฌ์ด.
00:33:48์?
00:33:48์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์จ ๋ฐ๊ฐ.
00:33:51์๋ ์๊ธฐ ์ฒ๊ตญ์ด์ผ.
00:34:00์ผ, ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์๋ ์ฑ
๋ฐฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์.
00:34:04์ฌ๊ธฐ๋ ์ฑ
์ง์ง ๋ง๋ค.
00:34:13์ค, ์ฌ๊ธฐ ๋๋ฌด ๋ง์๋ค.
00:34:17์ค, ์ก์ง.
00:34:20์ด์ผ.
00:34:22์ค, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:34:23๊ตญ์ง์ด ๋นต.
00:34:24์์ด, ์๊ฐ๋.
00:34:25์๊ฐ๋.
00:34:25์ด๊ฑฐ ์์์ฃ ?
00:34:26๊ตญ์ง์ด ๋นต.
00:34:28์ผ, ๋ ์ง์ง ์ข์ํ๋๋ฐ ๊ตญ์ง์ด ๋นต.
00:34:30์ด๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:34:32๊ทธ ์คํฐ์ปค๋ง ๋ชจ์ผ๊ณ ๋นต์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ .
00:34:35์์ง, ์์ง.
00:34:37์คํฐ์ปค ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์๋๋ฐ.
00:34:39์คํฐ์ปค๋ ํํ ๋๊ฐ์ ๊ฒ๋ง ๊ณ์ ๋์ค๋์ง.
00:34:41์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ ํผ๋๋ ์ด๊ฑฐ ์๋?
00:34:45์ฒ์ ๋ด์.
00:34:47๊น๊ตญ์ง์ด ๋ง๋ ๋นต์ธ๊ฐ ๋ด์?
00:34:51๊น๊ตญ์ง.
00:34:52์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:34:54์๋ค๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋๊น.
00:34:55์๋คํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๋๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค๋๊น์.
00:34:58๊ทผ๋ฐ ์ ๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:35:01์?
00:35:02์๊ฐ๋ ๋ชจ๋ฅด์ค ๋ฆฌ๊ฐ ์์์์.
00:35:04์๋์.
00:35:05์ ๋ ๊ธ์ ์.
00:35:07์, ์๊ฐ๋ ์ธ๋์ ์ ํํ๋ ๋ด์?
00:35:09์๋, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ธ๋์์์.
00:35:12๋ค๋ฅด์ฃ .
00:35:13์์ฐํ ๋ค๋ฅด์ฃ .
00:35:17์๋, ์๊ฐ๋.
00:35:19์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ธ๋์์์.
00:35:21์๊ฐ๋!
00:35:24๋๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฒ์ด๋์.
00:35:26์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ์์ผ๋ฉด ์ธ๋ ๊ณต๊ฐ ์ง์ฅ์์ ๋ชป ๋ฒ์ด๋๊ฒ ์ด.
00:35:44์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๋ฌด ์ข์๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ข๊ณ .
00:35:48์๋ก์ด๋ ๋์ด ์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น.
00:35:53์๋ก์ด๋ ๋์ด ์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น.
00:35:56๊ทผ๋ฐ ์๋ก์ด๋?
00:36:15์๊ฐ๋ ์ด๊ฑฐ ์์์ฃ ?
00:36:18๊ธฐํ์ด.
00:36:19์ด์ผ, ์ด ์ฑ
์ด ์ฌ๊ธฐ ์๋ค.
00:36:21์๋ ์ฌ์ค ๊ธฐํ์ด ์๊ฐ๊ฐ ๊ฑฐ์ ๋ญ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋์ด๋ ๋ค๋ฆ์์์์.
00:36:27์, ๊ธ์์.
00:36:28์ ๋ ์ ๋ชฐ๋ผ์.
00:36:30์, ๋ปฅ์น์ง ๋ง์.
00:36:31๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์๋.
00:36:32์, ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ๋์๋ผ๋๊น์.
00:36:35๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ ํผ๋๋์ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ด์?
00:36:38์ ๋ณด์ด์๋ค.
00:36:40์, ์ ํผ๋ ๋จผ์ ๊ฐ์ด์.
00:36:44๋ค? ์ด๋๋ฅผ?
00:36:45์ผ์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ ๋จผ์ ๊ฐ์ด์.
00:36:50์๋...
00:36:51์๊ฐ๋.
00:36:52๋ฐฐ๊ณ ํ์์ฃ ?
00:36:53์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ๊ทผ์ฒ์์ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน์๋์?
00:36:59์ด...
00:37:00๋ค?
00:37:17์ฌ๋ณด์ธ์?
00:37:19์ฌ๋ณด์ธ์?
00:37:19์ด๋์ผ?
00:37:20ํธํ
๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:37:22์
์ด ๋ค?
00:37:23์๋์.
00:37:24์ ๋ง ๊ฐ์.
00:37:26๋๋ง?
00:37:27๊ฐ๋ผ๊ณ ํ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:37:30์์ด๊ณ , ํ์ฌํผ ๊ทธ ํ ์ฐธ...
00:37:33์์์ด.
00:37:51ะะะ
00:38:01ํ์ฝฉ
00:38:03์ด๋์ผ.
00:38:04์ ์ ํํ์ด?
00:38:07์ ์ฌ๊ณ ์์ด?
00:38:09์ฌ๋ฐ๋?
00:38:10์ฌ๋ฐ๊ธฐ๋
00:38:11ํผ๊ณคํด.
00:38:12์ผ.
00:38:12Hey!
00:38:13You were the same for Kim Juho?
00:38:17Was that?
00:38:19What was it?
00:38:20His name is so funny, but he was so fan too.
00:38:23He knew when he was talking about it, he did a lot.
00:38:26You're going to meet with him?
00:38:27Yes.
00:38:28You don't have to meet him?
00:38:29Me and I saw him, he's had trouble with his friend.
00:38:32In every case, he was a good guy,
00:38:34um?
00:38:35He told me he was creditored about my father's job as a young man!
00:38:39I was going to go to the next time, and I got a lot of them.
00:38:43But I didn't have a lot of those who were doing this.
00:38:45So?
00:38:46The two of them were eating coffee.
00:38:48The date.
00:38:50Really?
00:38:52You?
00:38:54The two of them?
00:38:55Why are they not going to be so angry?
00:38:57It's not a joke.
00:39:00I'm not going to pay you.
00:39:02I'm not going to pay you.
00:39:03I'm not going to pay you.
00:39:04And then we can't understand each other.
00:39:07So it's like that.
00:39:10That's right.
00:39:12You have to get me.
00:39:14You have to get me.
00:39:15You have to get me.
00:39:16I have to get you.
00:39:23But you don't have to get me.
00:39:25That's not what I'm saying.
00:39:29No.
00:39:30No, I don't care if that person is what I'm saying.
00:39:34No, I don't care.
00:39:38Okay.
00:39:44I'm going to follow you now.
00:39:47Ah, really.
00:39:59No, Frank P.D.
00:40:01์๊ฐ๋, how long you can't see me.
00:40:03I'm really sorry.
00:40:06Now I'm going to go.
00:40:07I'm going to go.
00:40:09Okay, I'll go.
00:40:09Then I'll go.
00:40:10Yes, I will.
00:40:10I'm a little late for you.
00:40:12I'm going to go.
00:40:14Yes, I will.
00:40:15I will.
00:40:19I'm going to eat a lot of food.
00:40:32I'm going to have a little while ago.
00:40:35It's been a long time for me.
00:40:37What? That's what I'm talking about?
00:40:40Why are you talking about this?
00:40:41Really?
00:40:43No, he's just like a king.
00:40:46So?
00:40:51Damn.
00:40:54What's that?
00:40:55But it's pretty good.
00:40:57It's not good.
00:41:02It's not good.
00:41:08It's not good.
00:41:08Why?
00:41:10It doesn't look good.
00:41:24I think it's not good.
00:41:26It doesn't look good.
00:41:27Why?
00:41:28It doesn't look good.
00:41:31It doesn't look good.
00:41:39It doesn't look good.
00:41:41it doesn't look good.
00:41:46P ะัะตะฝั pull thank you.
00:41:47Well, do you know where to go?
00:41:53Oh.
00:41:54Oh, you mean it's business?
00:41:55Oh, wow.
00:41:56RSCial.
00:41:56devem ADHIE
00:41:57I don't care about you.
00:41:57Ah, I'm bowing out.
00:42:01Oh, hello there.
00:42:04This is the show.
00:42:06Oh, hello!
00:42:08Oh, this is the show.
00:42:11Oh, we're all together.
00:42:14Yes.
00:42:16Hello.
00:42:17Oh, hello.
00:42:17Oh, hello.
00:42:36Oh, hello.
00:42:53์ด์ชฝ์ผ๋ก์.
00:42:56๋ค๋ฅธ ํ ๋ค๋ค ์ค์
จ์ด์.
00:42:58์...
00:43:03์ , ๊ทธ ํ์ฅ์ค ์ข...
00:43:05ํ์ธต ์ฌ๋ผ๊ฐ์๋ฉด ๋ผ์, ์๊ฐ๋.
00:43:07๋ค.
00:43:09๋ค์ด๊ฐ์์ฃ .
00:43:21๋ถ์ฐ ํ๊ธฐ ์ํ์์, ๊ทธ์น?
00:43:24๋น์ฐํ์ง.
00:43:25์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:43:28์ํ์ด.
00:43:36์ ๋ฏผ ์๊ฐ๋!
00:43:39์๊ฐ๋, ์ผ๋ก ์ค์ธ์.
00:43:41์ผ๋ก ์ค์ธ์.
00:43:43์ ๊น๋ง, ์ ์๋ฆฌ ์ํํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:43:46์, ์๊ฐ๋ ์ค์ธ์.
00:43:48์ฌ๊ธฐ ์๋ฆฌ ํ๋ ์์ฃ ?
00:43:51์ํํด!
00:43:51๋ ๋น์ทํ ์ธ๋๋ผ๊ณ !
00:43:53์๋์, ์ ๊ธฐ...
00:43:54์์ด, ์๊ฐ๋ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:43:56์ฌ๊ธฐ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ ์ ํฌ๊ฐ ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ๋ ค๊ณ ์.
00:44:00์ผ๋ก ์ค์ธ์, ์๊ฐ๋!
00:44:01๋ค, ์ผ๋ก ์, ์ผ๋ก ์.
00:44:03์ผ๋ก ์, ์ผ๋ก ์.
00:44:08์ด์ผ, ์๊ฐ๋ ์ค์
จ๊ตฐ์.
00:44:10์ ์๊ฐ๋ ์๋ฆฌ๋ ์ ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด์.
00:44:18์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์์ด์์.
00:44:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:44:22๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:44:22์๋
ํ์ธ์, ์ ๋ฏผ ์๊ฐ๋.
00:44:24์๋
ํ์ธ์.
00:44:25๋ฒ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฆฌ ์ด์ง์๋ฒ ๋ฆฌ.
00:44:28๊ทผ๋ฐ ์ด์ํ๋ค.
00:44:29๋ถ๋ช
ํ ์์์ด๋ผ๊ณ ํ ์๋ฆฌ์ธ๋ฐ...
00:44:32์์์ด ์๋๋ผ...
00:44:34๋
ธ ๋
์๋ฆฌ์๋ค?
00:44:36ํํ...
00:44:37ํํ...
00:44:37์ด์ฐ!
00:44:39๋น๊ณ !
00:44:40์ฌ๊ธฐ๋...
00:44:42๋น๋๊ธฐํธ ๊ธฐ์ฒด๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ๋ ์ฌ๋๋ง ์์ ์ ์๋ ์๋ฆฌ์ง.
00:44:46๋ฉธ์น๋๊ฐ๋ฆฌ ๋ฅ ๋ฐ๋ ์๋ฆฌ ํ๊ณ ์๋...
00:44:48์๋ ๊ทผ๋ฐ...
00:44:49์ง์ง ์์ฆ ์ ๋ค์ ๋น๋๊ธฐํธ๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ?
00:44:51์ํด, ๋ชฐ๋ผ.
00:44:52์ฐ๋ฆฌ ๋ด ๋นผ๊ณ ์๋ฌด๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:45:00๋ฏธ์ณค๋ค.
00:45:01์ธ๋๊ณต๊ฐ ์ง์ฅ์ด ๋ ์์๋์ด!
00:45:04์์ฐ...
00:45:08์์ฐ, ์๊ณ ํ์
จ์ด์.
00:45:10์์ฐ, ์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:45:14์์ฐ, ์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:45:23์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:45:25์ ์๋ง...
00:45:26์, ์ ๊ธฐ ์ ๊ฐ ์ ์ ํ ๋ง์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:30์, ์ด๋ ๊ฒ ํญ์ ๋ฐ์์ ์๊ฐ๋๋ค์ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ชจ์๊ธฐ๊ฐ ์ฝ์ง๊ฐ ์์๋ฐ...
00:45:36์, ์ค๋์ ์ ๋ง ๊ฐ๊ฐ๋ฌด๋ํฉ๋๋ค.
00:45:39๋ฌผ๋ก ์ด์ ์ฌ๊ธฐ์ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ก ์ ์๊ณ ์ง๋ด์๋ ๋ถ๋ค๋ ๊ณ์์ง๋ง...
00:45:44๊ฐ์ ์ถํ์ฌ์ ๊ณ์๋ฉด์ ์ด๋ฉด์ด์ ์๊ฐ๋๋ค๋ ๊ณ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:49๊ทธ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ํ ๋ถ ํ ๋ถ ์๊ฐ๋ฅผ ํด ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ...
00:45:54์์ฐ, ์ด๋ค ๋ถ๋ถํฐ...
00:45:56์, ๊ทธ๋๋ ์ ๊ธฐ ๋ญ์ผ.
00:45:59ํ๋ฒ์ ์๋๊ฒ ์ด?
00:46:00์ผ๋จ ์์.
00:46:01์, ์.
00:46:02์, ๊ทธ๋ผ...
00:46:03์ฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ๋ฒจ ์๊ฐ๋๋ถํฐ!
00:46:05์, ๋ง์์.
00:46:08์ ์ธ๊ฐ, ์ ๊ฒ๋ ์์์ด๋ค!
00:46:10์์ฐ, ๋น ๊ฐ!
00:46:11๊ฐ๋ฒ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ฉด, ์ ๋ฏธ๊ฐ ๋ค ๋ฒ์งธ๋ผ๊ณ !
00:46:14์...
00:46:15์, ์ ๋ ๋์ผ.
00:46:17๋๋ ๋ฏธ๋ฌด์์ด ์๋๋ฉด ์ฒซ๋ฒ์งธ ์ ํด.
00:46:19์, ๋ญ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์...
00:46:21์์ด์ ๋ฐ์ ธ์.
00:46:23์์ ๋กญ๊ฒ ํด์, ์์ ๋กญ๊ฒ.
00:46:24์ฐ๋ฆฌ ํ๋ก๋์ค ์ด๋๋ก ์์ ๋กญ๊ฒ.
00:46:26์์ ๋กญ๊ฒ!
00:46:27์์ ๋กญ๊ฒ?
00:46:28I'm just going to do it first.
00:46:33Hello, my name is Kim Yumi.
00:46:36We all meet each other, so I'm really welcome.
00:47:00Wow.
00:47:00Well, you're seeing a woman who is a woman.
00:47:02Yes, she's a woman.
00:47:04I'm an actress, my sister.
00:47:06I'm a girl.
00:47:07I'm three and three are both friends.
00:47:09Well, who is it?
00:47:11But you're a young man who is a woman.
00:47:14How do you become a scientist?
00:47:15I was born when I was a woman who plays.
00:47:18I didn't see a woman that I said.
00:47:20But you said that when you talk about her name,
00:47:23it really feels close to her right now.
00:47:27It's a bit long ago.
00:47:29It's a bit funny story.
00:47:31Just a little bit.
00:47:32It's a bit weird.
00:47:33We remember the music.
00:47:38We were in the back of the show.
00:47:39We were talking about the show.
00:47:40We were drinking a beer.
00:47:43We were drinking a beer.
00:47:45We were going to go to the beach.
00:47:46It's a bit too late.
00:47:50It's a bit different.
00:47:52Let's not forget.
00:47:53Guys, go to sleep and sleep.
00:47:57I'm so tired.
00:48:01I'm going to go to bed.
00:48:02What?
00:48:05Oh, wait!
00:48:07Where are you?
00:48:09I'm going to go to the bathroom.
00:48:11You can take a bag and go to the bathroom.
00:48:15I'm going to go to the bathroom.
00:48:16It's a lot of attention.
00:48:17There are so many people here.
00:48:21Come on, come on.
00:48:27Come on!
00:48:30Come on!
00:48:36Oh, my friend!
00:48:40Where are you going?
00:48:42Ah...
00:48:43I...
00:48:44I...
00:48:45Can I take a break?
00:48:45๋ด ํด๊ทผํ๋ฉด์ ์ถ zaj ever merge to watch.
00:48:46์...
00:48:47ํธํ
๋ก ๊ฐ์๊ฒ์?
00:48:48๋ค, told us...
00:48:49์ธ์ฌ๋ ํ๊ณ ...
00:48:51๋๋ฌด ํผ๊ณคํ๋ค์.
00:48:52์ค๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๋์๋ค๋
๋๋.
00:48:54๊ทธ๋ฌ์ธ์, ๊ทธ๋ผ?
00:48:56์...
00:48:57๋ค๋ค ์ด์ฐจ ๊ฐ์ ๋ค๋๋ฐ ์ค๋ ๋ง์ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:49:00์, ๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๊ฐ์ด...
00:49:02์๋์, ์๋์.
00:49:03์ ํผ์ ๊ฐ์.
00:49:03๋ฐ๋ก ์ฝ ์์ธ๋ฐ.
00:49:05๊ทธ๋๋...
00:49:05์๋์์, ์ฅ ํผ๋๋ ํผ์ ๋์์์ผ ๋์์์.
00:49:09์ ๊ฑท๊ณ ์ถ์ด์.
00:49:11Let's go.
00:49:23๊ฐ์ด ์๋๋ฐ๋ ๊ฐ์ด ์์ ์๊ฐ ์๋ค.
00:49:28์ด๋ ต๋ค.
00:49:29๋๋ ๋ง์ฃผ์น ๊ธฐํ๊ฐ ์๋ค.
00:49:32์ ๋ก์ด๊ฐ ์ ์ณ๋ค๋ณด๋๊น.
00:49:34์ ๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ณด๋๊น.
00:49:36์
๋ฌด ์ค์ด๋๊น.
00:49:38์ ๋ก์ด๋ ๊ณต์ฌ ๊ตฌ๋ถ์ด ํ์คํ๋ค๊ณ .
00:49:40๊ณต์ฌ๊ตฌ๋ถ?
00:49:43๊ณต์ฌ๊ตฌ๋ถ์ด ํ์คํด์ ์ฃผํธ ์๊ฐ๊ฐ ๊ฐ๋๋ค๊ณ ๊ฐ๋?
00:49:46์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ค์์ด?
00:49:48์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋๊น ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์ง!
00:49:51์ฌ๋กฑ์ด ๋ชฐ๋ผ?
00:49:52ํฉํธ๋ง ์๊ธฐํ๋ ์ฑ๊ฒฉ์ธ ๊ฑฐ?
00:49:55๋!
00:49:56์ข ์กฐ์ฉํ ์์ ์ ์์ด?
00:49:58๋์ผ๋ง๋ก ์์คํ์
!
00:50:00๊ทธ๋๋ดค์ ์ง์ฌ๋์ด์ผ!
00:50:01์ธ์ผ๋ก ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ๋๋ผ ๊ด๊ณ๋ผ๊ณ !
00:50:04๋๊ฐ ๋ญ ์๋ค๊ณ !
00:50:06์ผ!
00:50:07์ ๋ฏผ์ ๋ก๋งจ์ค ์๊ฐ์ผ!
00:50:10Guys, the x-ray story can be in romance!
00:50:12He is a rebel man who has to kill your sister.
00:50:18It's not done.
00:50:20You can't kill your brother, if you a brother can kill your brother,
00:50:23it will kill someone with a sum,
00:50:24but if you don't kill them...
00:50:26It will keep your sister.
00:50:29It's a...
00:50:29That's it.
00:50:31It's a Kim Juho's ghost.
00:50:34If you're not hungry too, just some kind of juice, are you, right?
00:50:37If you did a couple of these things,
00:50:39it would be so different.
00:50:40Oh, Tami!
00:50:42Do you ever hold your mind?
00:50:44Come here!
00:50:46Well, Tami's a real father-holed girl.
00:50:51The answer to these things is about this is a big challenge.
00:50:54He told me that he wants something to take on this,
00:50:57and then he told me I don't have the opportunity.
00:50:59It...
00:51:06Two of them are not.
00:51:11I'm not.
00:51:11I'm here to go.
00:51:13I'm not looking for a place.
00:51:14I'm not looking for you.
00:51:16I'm not looking for you.
00:51:19Ah.
00:51:20Yes.
00:51:21Ah.
00:51:22Yes.
00:51:23Ah.
00:51:25Ah.
00:51:26Yes.
00:51:31Nono's, not.
00:51:34No.
00:51:36You're okay.
00:51:38No.
00:51:40See you later?
00:51:42It's not that it's an issue to me.
00:51:46It's not better than it gets.
00:51:49That means there's nothing else to...
00:51:52Captain!
00:51:59P.P.
00:52:01It's been a long time for a while,
00:52:06but it's been a problem.
00:52:10So much.
00:52:10That's.
00:52:11The next day I came to the room.
00:52:12I got to go to the house.
00:52:17That's right, too.
00:52:19But it's night.
00:52:24This is a good time.
00:52:26It's not a good time.
00:52:28It's a bad time.
00:52:29You are going to go out?
00:52:30What?
00:52:32Do you want to go?
00:52:35Do you want to go out?
00:52:38Do you want to go out there?
00:52:41Ah, well...
00:52:44I don't want to go out.
00:52:48This is what I want.
00:52:52There are a lot of people who love you.
00:52:55It's a little...
00:52:56It's not easy.
00:52:59It's not easy.
00:53:01It's not easy.
00:53:05Yes.
00:53:05Let's go.
00:53:06Yes.
00:53:17Then go out and go.
00:53:20No?
00:53:20I don't want to go out?
00:53:21Yes, I don't want to go out.
00:53:23What do you want?
00:53:26I don't want to go out.
00:53:27I don't want to go out.
00:53:28I don't want to go out.
00:53:30I don't want to go out.
00:53:31Thomas Game.
00:53:32James King.
00:53:33James King.
00:53:35I really liked James King.
00:53:38Yes.
00:53:39There's a lot of people who don't care about it.
00:53:41I don't want to go out.
00:53:43But it's the end of the day.
00:53:45It's the end of the day.
00:53:46Ah.
00:53:48Then go out.
00:53:51Yes.
00:53:51That's a big part.
00:53:52beginning to the day.
00:53:56The day in the day.
00:54:12Oh, hello.
00:54:14You are right.
00:54:16It's a long story.
00:54:18It's a long story.
00:54:18Do you have to have that?
00:54:20It's a long story.
00:54:20That's right.
00:54:21But it's fine.
00:54:22You know what?
00:54:24Ya!
00:54:26That's what's your beauty!
00:54:28You don't have to hear me!
00:54:30We are so proud of you.
00:54:33If you are your beauty,
00:54:35you will have your beauty.
00:54:45I'm going to go to the studio.
00:54:57Hello?
00:54:59Yes, I'm here.
00:55:01Yes, I'm here.
00:55:02Did you go to the ๊ทน์ฅ?
00:55:05I was going to go to the show.
00:55:09Ah...
00:55:09I came to the room when I came to the room.
00:55:16The movie...
00:55:17I want to watch the movie.
00:55:21Shall we watch it?
00:55:41The movie...
00:55:41I...
00:55:44I...
00:55:45It's so easy to watch the movie.
00:55:52Ah!
00:55:53You're the one who was not!
00:55:55I was like this!
00:55:58This is what I was going to do!
00:56:00Yeah!
00:56:00He's going to go!
00:56:01I'm going to go!
00:56:09That's right.
00:56:11I'm just watching the movie alone.
00:56:14I'm going to go to the movie.
00:56:17I'm going to go to the movie.
00:56:20I'm going to watch the movie.
00:56:22If you watch the movie, you can recommend it.
00:56:24Yes.
00:56:25I'll see you next time.
00:56:27Yes, I'll see you next time.
00:56:34Ah...
00:56:35Ah...
00:56:35Oh...
00:56:37The ending of the movie sounds in me.
00:56:46Ah...
00:56:47Ehhh...
00:56:48Oh!
00:56:49Ah...
00:56:49Ah...!
00:56:51Oh ok, I see you soon!
00:56:52Ah...
00:56:53Ah...
00:56:53En account.
00:56:53Hey, I love you!
00:56:56Let's go get a lot of money!
00:57:00This is a really bad thing.
00:57:16How did you start to be a relationship?
00:57:21What the hell?
00:57:22It's been a long time for a while.
00:57:33What are you doing?
00:57:50Nobody estรกs mad at me.
00:58:07I just wasn't sure that I was a teacher.
00:58:08I'm like, well, I'm going to make my house.
00:58:09You can go and touch it,
00:58:17I'm going to be a full trip for life.
00:58:18Yes, I'm going to go.
00:58:20Oh, I'm going to go with you.
00:58:25Ah...
00:58:26Yes, I'm going to go.
00:58:29Ah...
00:58:30Oh, I'm not going to sleep. Right?
00:58:32But I'm going to get back to you.
00:58:34I'm going to go with you.
00:58:40Yes?
00:58:41We're going to move on the way.
00:58:43You know, you can see it in the front of the car.
00:58:44You know, it's a good time to come to you.
00:58:45So, let's go.
00:58:50You're going to get a drink of water.
00:58:53Yes, you're going to drink it.
00:58:56You're going to drink it.
00:58:56I don't want to drink it.
00:59:01I'm going to drink it.
00:59:01I'm going to take a drink.
00:59:02I'm going to drink it.
00:59:03I'm going to drink it.
00:59:08You're going to bring it all over here.
00:59:12What's going on?
00:59:12I'm not going to go.
00:59:14What?
00:59:16I'm watching a movie.
00:59:18I went to the concert.
00:59:20I started to start two hours later.
00:59:23What?
00:59:24What's going on?
00:59:25I'm not going to go to the concert.
00:59:28I'm not going to watch you.
00:59:32Yes.
00:59:34Yes, I'm going to go.
00:59:49That movie, I want to watch the movie.
00:59:55Do you want to watch the movie?
01:00:08I'm not going to go.
01:00:10I'm not going to go.
01:00:11I'm not going to go.
01:00:12I'm going to enjoy the movie.
01:00:17You're still not going to go?
01:00:24Yes.
01:00:26Why?
01:00:41๊ฐ์ด ์ํ ๋ณด์ค๋์?
01:00:50์ด๊ฑฐ ์ฌ์ง์ง?
01:00:53์ฌ์ง ์๋์ผ.
01:01:10์ฌ์ง.
01:01:12ํผ์ ๋ณด๋ ๊ฒ ํธํ๋ค๋ฉด์์.
01:01:14๋๋ผ๋ ์์์ ๋ง๋
01:01:45I'll see you next time.
01:02:26I'll see you next time.
01:02:27It's still a long time.
01:02:28But if it continues to grow, it will become love.
01:02:31Just a little bit!
01:02:32Do you like it?
01:02:34I want to see you well.
01:02:36I'm so sad.
01:02:38I've been so excited for a long time.
01:02:39I'm so excited.
01:02:41It's really not a dream.
01:02:43Why are you getting out of here?
01:02:47You're so beautiful.
01:02:49If you're a dream, your love will start to start a new life.
Comments