00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...makes a difference.
00:31There should be a way to get to the highway without them spawning us.
00:35I know what you're going through, but if you find your husband...
00:40...I hope you understand what that could mean.
00:51The odd ones that do come back online...
00:55...are docile.
00:55You have nothing to fear.
01:13Oh my God!
01:16You want to know why only some of them come back?
01:19They're the ones with unfinished business.
01:25Is it true what they're saying?
01:27They're getting more hostile by the day.
01:29I don't know why.
01:35Just a little further.
01:40Just a little further.
01:47Just a little further.
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires