00:00Michel, pourquoi je t'ai tout à l'heure, quand tu sois comme ça ?
00:04Merci, frère.
00:08Je n'aime pas la peau.
00:10La femme doit rester chez moi, mais à la maison.
00:13Tu vois ?
00:14C'est une vraie, correcte voiture.
00:16C'est bien, maintenant nous pouvons la vendre.
00:17Et nous n'yons pas ?
00:18C'est quoi ?
00:19C'est quoi ?
00:20Tu t'es pas à la Vedmédia chaque jour ?
00:23Non, non !
00:35Michel !
00:35Je dis que c'est une coute !
00:37C'est une coute !
00:38C'est une coute !
00:39C'est une voiture !
00:40C'est un appelé !
00:41C'est un appelé !
00:41C'est un appelé !
00:43C'est un appelé !
00:44C'est un appelé !
00:45Et dans quel moment ?
00:48C'est normal, nous n'yons pas de l'heure.
00:51Oh, Luc !
00:53Tu ne peux pas la travail ?
00:56Je ?
00:56Je ?
00:57Je suis tout à l'heure !
00:59Je ne sais pas !
01:03Je ne sais plus !
01:04Donc, permets.
01:05Il faut revenir à l'heure !
01:08Teleportation !
01:091958 !
01:11C'est ce que tu n',...
01:12C'est pas un choix !
01:12Callai pour une heure pour les içers !
01:13L'heure où tu nous partage,
01:14je vous remercie,
01:15à la Tessie,
01:16à la Tessie,
01:16c'est un an innu !
01:18Tout le monde nous a changé !
01:23C'est un peu qui sont très bien !
01:25Je ne sais plus un truc !
01:28Je dois retourner à la maison,
01:30parce que je dois faire un bon travail.
01:32Mais pourquoi ?
01:32Tu me dis pas.
01:34Je vais te laisser un petit peu de l'avenir.
01:37Michel?
01:38C'est un petit télévisoire ?
01:39C'est un téléphone de l'avenir.
01:40Je dois aller sur Zoom.
01:42Ça c'est quoi ?
01:42Et moi, où est-ce que tu sais ?
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires