Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Transcript
00:00:00I
00:01:00Do you hear my voice?
00:01:06I can hear your voice.
00:01:10Very young.
00:01:38I'll see you next time.
00:02:06900๋…„ ๋งŒ์— ํ™ฉ์ œ ํ์•ผ๋ฅผ ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:16๋‚ด ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด 900๋…„์˜ ์„ธ์›”์ธ์ง€ ์‹ ์˜ ๋ฏธ์›€์ธ์ง€
00:02:23๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์ฒ™์— ๋‘๊ณ ๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:02:27๋‹ˆ๊ฐ€ ์™•์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:02:34๊ฒฐ๊ตญ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ธ๊ฐ€?
00:02:47๋‚ด๊ฐ€ ์™•์—ฌ์ธ๊ฐ€?
00:02:55์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์„์—ˆ๋˜ ๊ทธ ์–ผ๊ตด์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜์ธ๊ฐ€?
00:03:13์ „์žฅ์€ ๋Š˜ ์ง€์˜ฅ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:18๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์šฐ๋ฆฐ ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
00:03:21์ ๋“ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:03:27๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ด ๋ถ€ํ•˜๋“ค์ด...
00:03:30๋‚ด ์–ด๋ฆฐ ๋ˆ„์ด๊ฐ€...
00:03:36์ฃ„ ์—†๋Š” ๋‚ด ์ผ๊ณผ ์นœ์ฒ™์ด...
00:03:39๋‚ด ์•ž์—์„œ ์นผ์„ ๋งž๊ณ  ํ™”๋ฅผ ๋งž์•˜๋‹ค.
00:03:47์–ด๋ช…์œผ๋กœ...
00:03:51์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์„์€ ํ™ฉ์ œ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฑ‰์€ ๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ...
00:03:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ž๋ž€ ๋ง์ด์ง€.
00:04:03๋‚ด๊ฐ€...
00:04:04์ •๋ง ์™•์—ฐํ•œ ๋ง์ด์ง€.
00:04:31๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งค์ผ ๋งค์ผ...
00:04:33๊ทธ ์ƒ์ง€์˜ฅ ์† 1๋ถ„ ์œ„์ฃผ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์–ต์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ๋ณ€ํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:44900๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋„...
00:04:46ํ•˜๋Š˜์ด ์–ธ์ œ ๋‹ˆ๋†ˆ๋“ค ํŽธ์„ ๋“ค๊ฒ ๋‹ค๋”๋ƒ?
00:04:52ํ•˜๋Š˜์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋„ค ํŽธ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:05:08ํ•˜๋Š˜์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋„ค ํŽธ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:05:20ํ•˜๋Š˜์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ค๊ณ ...
00:05:35ํ•˜๋Š˜์€ ์—ฌ์ „ํžˆ.
00:05:47What did you do to me?
00:05:52What did you do to me?
00:05:55What did you do to me?
00:06:05What did you do to me?
00:06:07What did you do to me?
00:06:11What did you do to me?
00:06:17What did you do to me?
00:06:44What did you do to me?
00:07:14What did you do to me?
00:07:16What did you do to me?
00:07:19What did you do to me?
00:07:48What did you do to me?
00:07:51What did you do to me?
00:07:58What did you do to me?
00:08:15What did you do to me?
00:08:28What did you do to me?
00:08:32What did you do to me?
00:08:35Did you do my father?
00:08:37You did not do my father?
00:08:37I did not do my father.
00:08:40You did not do my father.
00:08:41What did you do to me?
00:08:43I don't want to go to my father.
00:08:45I don't want to go to my father.
00:08:53What did you do to me?
00:08:56What did you do to me?
00:09:00What did you do to me?
00:09:12What did you do to me?
00:09:16What did you do to me?
00:09:20I did not do my father's voice.
00:09:27What did you do to me?
00:09:28What did you do to me?
00:09:31What did you do to me?
00:09:36You can't do it to me.
00:10:39That's right.
00:13:08I...
00:13:17Don't give me a card.
00:13:36You're dead. You're dead. You're dead.
00:13:40You're dead. You're dead.
00:13:52I'm not going to go to the doctor, but I think I was going to go to the doctor.
00:13:59I'm going to go to the doctor.
00:14:10.
00:14:10.
00:14:10.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:17I don't know.
00:14:41What do you think about it?
00:14:51Here you go.
00:15:01The hand of your hand, you were able to hold your hand.
00:15:05The man who was in the house was in the back of the house.
00:15:09What did you see in the front of the house?
00:15:14What was the ์ฃ„ of in the inside?
00:15:15There was no one who had no one.
00:15:17There was no one who had no one.
00:15:19There was no one who was in the back of the house.
00:15:33What did he do in the house?
00:15:44What do you know what the hell is going to be your fault?
00:15:51No, no, I don't have a fault.
00:15:55The hand of your hand is yours.
00:15:58You can't believe me. I don't know. I don't know what you've seen before.
00:16:06I don't know. I don't know.
00:16:10Don't worry about it.
00:16:12You're a secret.
00:16:14You're a secret.
00:16:16You're a secret.
00:16:49You're a secret.
00:16:54you
00:16:56your
00:17:01you
00:17:03i
00:17:03you
00:17:03and
00:17:03you
00:17:06you
00:17:16you
00:17:17He gave me my hand.
00:17:32What did I see?
00:17:38So, did I see you in the morning?
00:17:42What did I see?
00:17:47What's your name?
00:17:50What's your name?
00:17:51Don't say anything.
00:17:53If you don't know your name,
00:17:56you can't find me.
00:17:58You've been living for 900 years.
00:18:03Don't say anything.
00:18:06Don't say anything.
00:18:08Don't say anything.
00:18:10What's your name?
00:18:13What's your name?
00:18:14You're still there.
00:18:16You know what's your name?
00:18:19You're still alive.
00:18:26You're still alive.
00:18:29You're stuck with a dream.
00:18:32You're aannรฉe.
00:18:34You're still alive.
00:18:37You're still alive.
00:18:37You're alive.
00:18:59Let's go.
00:19:29You will look at me.
00:19:31You will look at me.
00:19:32I'm not going to say it.
00:19:37I'm not going to say it.
00:19:38I'm not going to say it.
00:20:06Hello.
00:20:10Tocco, what are you doing?
00:20:43.
00:20:44.
00:20:45.
00:20:45.
00:20:45.
00:20:47.
00:20:52.
00:20:53.
00:21:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
00:21:05์ด ๊ฒ€์„ ์™•์ด ๋‚ด๋ ธ๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
00:21:16๋„Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ฌป์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋„๊นจ๋น„ ๊ทธ ์žํŽธ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:21:21I'm sorry, but I'll tell you something I'll tell you.
00:21:29What's wrong?
00:21:37I'll tell you something to Sunny.
00:21:42I don't think I'll tell you something.
00:21:45I'll tell you something.
00:21:51I'll tell you.
00:21:53You won't remember me.
00:21:56You can't remember me.
00:21:59Let's go.
00:22:02I think you can remember me.
00:22:26I'll tell you.
00:22:27Are you still waiting for me?
00:22:29I'm waiting for you.
00:22:34Why?
00:22:35You remember everything you remember?
00:22:38The woman who loved her,
00:22:41she was a slave.
00:23:11She was a slave.
00:23:12I'm not sure.
00:23:17I can't remember her.
00:23:18I can't remember her.
00:23:19I can't remember her.
00:23:45I can't remember her.
00:23:48You were born?
00:23:49You were born?
00:23:51It's been a long time since I lived in the past.
00:23:55You were born in the past.
00:23:58I'm still alive.
00:24:00I live in the past.
00:24:03I'm not going to die.
00:24:06I can't help you.
00:24:08I can't help you.
00:24:11I have been killed.
00:24:12You were killed in the past.
00:24:15I'm not.
00:24:16I'm a son.
00:24:17I'm a son.
00:24:18My็”Ÿism.
00:24:19I'm a son.
00:24:26Without A son,
00:24:30life isn't,
00:24:33but it's still the moment.
00:24:39I'm going to go to the end of the day.
00:24:44Go, father.
00:24:46I'm going to go.
00:24:48I'm going to go.
00:24:51I'm going to go.
00:24:52I'm not going to go.
00:24:59I'm not going to worry about you.
00:25:02I will be happy, father.
00:25:15I'm going to go.
00:25:17I'm going to go.
00:25:19I've been living for 900 years.
00:25:20I was just...
00:25:24I'm going to go.
00:25:28I'm going to go.
00:25:34I'm going to go.
00:25:47I'm going to go.
00:25:50I'm going to go.
00:25:54I'm going to go.
00:26:25I'm going to go.
00:26:27I'm going to go.
00:26:32I'm going to go.
00:26:34No, wait, I'm going to go.
00:26:35I'm going to go.
00:26:39You're going to go.
00:26:41My name is Kithanol.
00:26:45It's the evil?
00:26:51It's the evil.
00:26:56I'm the son's wife.
00:27:02Do you agree?
00:27:04I'm not sure how to deal with this.
00:27:10I'm not sure what you do.
00:27:11He's not sure what to do.
00:27:12He's a big deal with the law of the judge.
00:27:16I'll take it.
00:27:18I'll take it.
00:27:19I'll take it.
00:27:19I'm not sure what the hell is about.
00:27:23The two hundred years of hell were over and over.
00:27:29He was a huge crime.
00:27:35That is the all the rules of the law of the law.
00:28:04์˜๋ชจ์˜ ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฉธํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์„ ๋ณด์ด์‹œ๋‹ˆ ํ‰ํ‰ํ•˜๋˜ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์˜ ์ž ์ด ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹จ์ •ํ•˜์—ฌ ์ €์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํํ•˜์˜ ์นญ์†ก์ด ์ž์žํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:18ํ˜น ๊ตฌ์ค‘์ด ๊น”๋“ค์–ด์˜ค์‹ค๊นŒ ์—ผ๋ ค๋˜์–ด ์‹์ „์ฃผ๋ฅผ ๋‚ด๋ผ ์ผ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:24ํ–ฅ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋‹จ๋ง›๊ณผ ์‹ ๋ง›์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๊ตฌ๋ฏธ๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:41ํํ•˜์˜ ์‹ฌ์‹ ์ด ๋ฏธ๋ นํ•˜์—ฌ ๋งŒ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๊ทผ์‹ฌ์ด๋ผ ๋ช…์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜๋ผ๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ํƒ•์•ฝ์„ ๋“œ๋ฆฌ๋ผ.
00:29:09์ž…์— ์จ๋„ ๋“œ์‹œ์˜ต๊ณ  ์˜ฅ์ฒด์™€ ์ •์‹ ์„ ๋ง‘๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์–ด ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์„.
00:29:28์ด ์ •๋„ ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์ด๋ฉด ๋˜์‹œ๊ฒ ์†Œ?
00:29:37์ด ์ •๋„ ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์ด๋ฉด ๋˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:03์–ด๋А ๋‚ ์—”๊ฐ„ ํ˜ธ๊ต ์ฐพ์œผ์‹ค๊นŒ ํ•˜์—ฌ
00:30:08์ด ์ •๋„ ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์ด๋ฉด ๋˜์š”.
00:30:09์ด ์ •๋„ ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์ด๋ฉด ๋˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:24Cant wonderful ๋ช… cal Nissans!
00:30:24ninth ๊ฐ•๊ฑดํ•จ์ด๋ฉด ๋˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:29๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ž…ํž๊ผฌ?
00:31:33์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ท๋ฐ˜์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ ์†์— ๋ผ์šธ๊ผฌ?
00:31:40์ด ๊ณ ์šด ํ”ผ๋‹จ์˜ท ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ž…ํž๊ผฌ?
00:31:48์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ท๋ฐ˜์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ ์†์— ๋ผ์šธ๊ผฌ?
00:31:57๊ทธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ท๋ฐ˜์ง€ ๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:32:12๊ทธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ท๋ฐ˜์ง€ ๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:32:19ํ›—๋‚  ์“ฐ์ผ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ„ฐ์ด๋‹ˆ.
00:32:28๊ฐ–๊ณ ํ”„๋ƒ?
00:32:33๊ทธ๋ž˜.
00:32:36๊ทธ๋Ÿผ ์ฃผ๋งˆ.
00:32:39๊ฐ€์ ธ๊ฑฐ๋ผ.
00:33:02์ด ๊ณ ์šด ์˜ท์€ ์ฃผ์ธ์ด ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:33:12ํ›—์—ฌ.
00:33:18๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์ฐพ๋Š” ๊ณณ์ธ๊ฐ€?
00:33:25๊ทธ๋Ÿผ.
00:33:30๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ผ.
00:33:55์™œ์š”?
00:33:57์ฒญ์•ฝ์„.
00:34:23๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค๋„.
00:34:27๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค๋„.
00:34:29๋‚˜๋“ค๋„.
00:34:34๋‚ด ์—ฌ์ธ๋„.
00:34:42๋‚˜ ์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜๋ฅผ.
00:34:45๋‚˜ ์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜๋ฅผ.
00:34:46๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋‚˜๋ฅผ.
00:34:48์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:34:50๋๋๋‚ด ๋‚˜๋Š”.
00:34:53๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„.
00:34:57์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋‹ค.
00:35:08ํƒ•์•ฝ์„ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ.
00:35:12ํƒ•์•ฝ์„ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ.
00:35:13๋ฌด์—‡์ด ๋“ค์—ˆ๋Š” ์ค„ ์•ˆ๋‹ค.
00:35:14๋„ค.
00:35:14๋‚˜ ์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜๋ฅผ.
00:35:17ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋๋‚ด์ž๊ตฌ๋‚˜.
00:35:21๋‹น์•ฝ์„ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ.
00:35:35์–ด๋ช…์ด๋‹ค.
00:35:43๊ทธ๋Œ€๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด์Šน์—์„œ์˜ ์ฃ„์™€ ๊ทธ ์ฃ„ ์†์— ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ฃ„์ธ ์Šค์Šค๋กœ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋Š์€ ์ฃ„์™€ ์‚ฌํ›„ 600๋…„์˜ ์ง€์˜ฅ์„ ๋‹ค ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:35:58ํ•˜์—ฌ.
00:35:59ํ•˜์—ฌ.
00:36:00์ž์‚ฌ์ง ์ˆ˜ํ–‰์€ ์ •์ง€๋˜๋ฉฐ.
00:36:02์ตœํ›„ ์ง€์‹œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:36:04๋Œ€๊ธฐํ•œ๋‹ค.
00:36:08ํ•˜.
00:36:09ํ•˜.
00:36:10ํ•˜.
00:36:10ํ•˜.
00:36:10ํ•˜.
00:36:11ํ•˜.
00:36:11ํ•˜.
00:36:11ํ•˜.
00:36:14ํ•˜.
00:36:24ํ•˜.
00:36:29ํ•˜.
00:36:30ํ•˜.
00:36:34ํ•˜.
00:36:34ํ•˜.
00:36:34ํ•˜.
00:36:35ํ•˜.
00:36:35ํ•˜.
00:36:35ํ•˜.
00:36:35ํ•˜.
00:36:36ํ•˜.
00:36:36ํ•˜.
00:36:39ํ•˜.
00:36:40I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:48I don't know.
00:38:12I don't know.
00:38:17I don't know.
00:38:18I don't know.
00:38:29I don't know.
00:39:09I don't know.
00:39:10I don't know.
00:39:41I don't know.
00:39:46I don't know.
00:40:17I don't know.
00:40:28I don't know.
00:40:57I don't know.
00:41:01I don't know.
00:41:10I don't know.
00:41:15I don't know.
00:41:46I don't know.
00:41:46I don't know.
00:42:00I don't know.
00:42:29I don't know.
00:42:32I don't know.
00:42:34I don't know.
00:42:36I don't know.
00:42:39I don't know.
00:42:50I don't know.
00:42:51I don't know.
00:43:02I don't know.
00:43:05I don't know.
00:43:07I don't know.
00:43:09I don't know.
00:43:11I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:15I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:21I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:37I don't know.
00:43:40I don't know.
00:43:49I don't know.
00:43:52I don't know.
00:43:56I don't know.
00:43:57Like I may say.
00:43:57Don't dog watch me.
00:43:58Shh.
00:43:59And you'm from now.
00:44:01It's not.
00:44:03It's still a move.
00:44:03It's not ฮˆใš.
00:44:08Dog.ไธ
00:44:08again. So you
00:44:09see that you won't squandSeleg. You'll
00:44:09have to pray for me. I will๋งfish
00:44:10you two hours. Ugh peopleใ€‚
00:44:11I'm going to kill you.
00:44:13Come on, sir.
00:44:14Come on.
00:44:15What are you doing?
00:44:31What are you doing?
00:44:33I'm going to kill you.
00:44:42Okay, you are good?
00:44:45Okay?
00:44:45Yes, you did?
00:44:48You were like, you were cool.
00:44:50You was too old?
00:44:51If you were who mentioned that?
00:44:52What are you talking about?
00:44:55You're a human, you're a human.
00:44:57If you're a human being, you're a human being?
00:45:03I'm not the human being.
00:45:04It's not my first time for you.
00:45:06I'm going to go first, I'll meet you with your father and your father.
00:45:12Have you been here?
00:45:13If you call me, I won't be able to call you.
00:45:24Have you been here?
00:45:36Heaven is in your eyes
00:45:40Heaven is in your heart
00:45:43๋‚ด๊ฒ ๋„ค๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์„ธ์ƒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค
00:45:49์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”?
00:45:53๋„ค
00:45:55๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ๊ฒŒ
00:45:58ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆ ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜ ์œ ์ผํ•œ ๋‚ด
00:46:06๋„ˆ ๋ชฉ์— ๋‚™์ธ์ด
00:46:10์™œ์š”?
00:46:12๊ฑฐ์˜ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ
00:46:14๊ทธ๋ž˜์š”?
00:46:17์™œ์ง€?
00:46:18์ด๊ฒŒ ์ด๋งŒํผ ํ๋ ค์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:46:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํผ ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
00:46:22์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋ชป ๋А๋‚„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
00:46:24๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”
00:46:25๋” ์ฃผ์˜ํ•˜๊ณ  ๋” ์กฐ์‹ฌํ• ๊ฒŒ์š”
00:46:29ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์ž ๋˜ ๋งˆ์ฃผ์ณค์–ด? ๋ฐ•์ค‘ํ™˜?
00:46:33๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:46:37๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฉ์ ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”
00:46:39์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ชฉ์ ์ด์—ˆ์–ด์š”
00:46:42๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:46:43๋„Œ ๋„ค ๊ฑฑ์ •๋งŒ ํ•ด
00:46:45๋…ธ์ธ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ž๊ฐ€ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:46:49๋”ฑ ์ดํ‹€๋งŒ
00:46:51์šด๋ช…์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์ง„ ์งˆ๋ฌธ์ด๋‹ค
00:46:53๋‹ต์€
00:46:57๊ทธ๋Œ€๋“ค์ด ์ฐพ์•„๋ผ
00:47:02์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ 
00:47:05๋‚˜์™€์„œ๋Š” ๊ทธ ์ž๋Š” ๊ทธ ๋‹ต์„ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ
00:47:07๋‚ด ๋ง์•ผ
00:47:10๊ธ€์Ž„
00:47:11๊ทธ๋…
00:47:11๊ทธ๊ฑด
00:47:14๊ทธ๋…
00:51:06I'm going to tell you what I'm going to do with my heart.
00:51:12I'm going to tell you what I'm going to do with my heart.
00:51:32I'm going to tell you what I'm going to do with my heart.
00:51:40I'm going to tell you what I'm going to do with my heart.
00:51:49You can tell me what I'm going to do with my heart.
00:51:49I haven't seen you.
00:51:52I've seen you before.
00:52:20I'm not going to see you in the end of the day.
00:52:24Don't let me know that one word.
00:52:34The ghost...
00:52:38...that I can't believe in my heart.
00:52:54Hysteria
00:53:02How are you?
00:53:03You are a hundred years old
00:53:06You will not be able to die with me
00:53:13If you come far away,
00:53:15you will die with me
00:53:33I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:53:55That's what it was.
00:53:59I'm going to get to the end of the day.
00:54:31I'm going to go to the next one.
00:54:34Are you going to go to the next one?
00:54:35Is it a lip?
00:54:36Do you know what I'm doing?
00:54:52I'm so sorry.
00:54:53I'll be fine.
00:54:55Don't cry.
00:55:10I love you, love you, love you
00:55:25And I miss you, miss you
00:55:33My destiny is my love
00:55:40I love you, love you, love you
00:56:17I love you, love you, love you
00:56:34I love you, love you, love you
00:56:59I love you, love you, love you
00:57:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋„ ์žŠ์–ด์š”
00:57:10๋‹น์‹ ๋งŒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด๊ธฐ์—
00:57:17๋” ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง์•„์š”
00:57:26ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค๋งŒ ๋‚จ๊ธฐ๋ ค๋†“๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ์žŠ์œผ๋ผ๋‹ˆ
00:57:30์ˆœ์„œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž์ง€
00:57:32๋‹น์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„์ด ์Šฌํ”„๊ณ  ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ๋‹ค
00:57:38๊ทธ์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ค ์ข‹์•˜๋„ค์š”
00:57:42๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ์จ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€ํ‚จ ๊ฒŒ
00:57:48๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
00:57:53์ง€๊ธˆ ๋ชจ์Šต์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ Š์€ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ
00:57:57์˜ค๋ž˜ ์‚ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ตฐ์š”
00:57:59๋‚ด ์ผ์ด ์‚ฌ๋ฌด์น˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์„œ
00:58:13๊ทธ๋Ÿด ๊ฑธ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ?
00:58:20๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด
00:58:27๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด
00:58:29๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด
00:58:29์‘
00:58:31๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์–ด๋–กํ•ด
00:58:33์ด๋ฒˆ ์ƒ์—์„œ์กฐ์ฐจ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฐ˜ํ–ˆ์ง€
00:58:39์„ฑํ™˜์ด ํ™”๋‚˜์…”์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:58:48์ž์š”
00:58:53์ง„์งœ ํ—ค์–ด์ ธ์š” ์šฐ๋ฆฌ
00:58:58์ด๋ฒˆ ์ƒ์—๋Š” ์•ˆ ๋ฐ˜ํ• ๋ž˜?
00:59:02๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒŒ์ด
00:59:06์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†์–ด
00:59:16๊ตฟ๋ฐ”์ดํŽ˜์•ผ
00:59:17๊ตฟ๋ฐ”์ดํŽ˜์•ผ
00:59:23์šฐ์ฃผ๋“ค
00:59:24์–ด์˜ค
00:59:28์šฐ์ฃผ
00:59:31์šฐ์ฃผ
00:59:32์šฐ์ฃผ
00:59:33์šฐ์ฃผ
00:59:36์šฐ์ฃผ
00:59:36์šฐ์ฃผ
00:59:36์šฐ์ฃผ
00:59:36์šฐ์ฃผ
00:59:37์šฐ์ฃผ
00:59:40์šฐ์ฃผ
00:59:40์šฐ์ฃผ
00:59:41์šฐ์ฃผ
00:59:41๋ณด์ด
00:59:42ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋ฉด์„œ ๊ณผ์ž
00:59:42์–ด๋””์„œheit
00:59:43ืœ Bra ์•Œ๏ฟฝ ั…ะพั‡ะตั‚ัั
00:59:44์•„๋‹ˆ๋ผ
00:59:44๊ทธ๋ฆฌื
00:59:45๋‹น์‹ 
00:59:46๋๋‚ฌ๊ณ 
00:59:46๊ณผ์ž
00:59:50so
00:59:51he is
00:59:52he's
00:59:52a
00:59:52a
00:59:53a
00:59:53a
00:59:53a
00:59:53a
00:59:54Hey, Danny, what do you say?
00:59:55Why do you say this?
00:59:57Danny, Danny!
01:00:05Welcome
01:00:06My son!
01:00:09serial murder
01:00:12What kind of scary cheese..
01:00:13..
01:00:14How รผberhaupt
01:00:14ใ‚’
01:00:22What's your name?
01:00:44But it's a secret.
01:00:46It's a secret.
01:00:47It's a secret.
01:00:48It's a secret.
01:00:50Okay?
01:00:53I'll tell you what I'm saying.
01:01:04Oh!
01:01:06It's pretty good.
01:01:07It's pretty good.
01:01:08Why?
01:01:11I'm so excited.
01:01:12It's pretty good.
01:01:13If you're going to do it,
01:01:14I'm so excited.
01:01:21I'm so excited.
01:01:22Let's go.
01:01:23Let's go.
01:01:24Let's go.
01:01:26Through the endless daydream
01:01:30I saw you on the way back
01:01:34There I walk with you in my own
01:01:40Through the blur of darkness
01:01:43Through the blur of darkness
01:01:44With veins on the twilight
01:01:48We've been far away from my fear
01:01:55Somewhere to see you
01:01:59Our days be like a blossom
01:02:03Bloomin' all around you
01:02:06Some tears
01:02:11All around me
01:02:13It's your light
01:02:14With you
01:02:15Everything so shines
01:02:18How can I leave all behind?
01:02:21Cause your love is falling on my heart
01:02:25And I'm falling for you
01:02:27To fall with the broken wings again
01:02:33Hush
01:02:34Now my angel
01:02:37I will always be with you
01:02:41In your pretty smile
01:02:43In a glow of tears
01:02:45I lost the first night
01:02:49I'll be there with you
01:02:50I'll be there with you
01:02:51I'll be there with you
01:02:56I'll be there with you
01:03:02You may have to leave it
01:03:02Oh, this one
01:03:05If you have overwhelmed
01:03:06You guys are still dying
01:03:07Just think of me
01:03:11Once you've raised your eyes
01:03:11So I made you thank you
01:03:13And then I got to get you
01:03:17And I didn't go down
01:03:19But what kind of bone when you were left...?
01:03:22That's it?
01:03:23It's the one that's right?
01:03:24It's the one that's right?
01:03:25It's the one that's right
01:03:25It's the one that's right
01:03:26It's the one that's right
01:03:30Give me!
01:03:32Give me!
01:04:02์„์€ ๋งค๋…„ ์ฒซ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์— ๊ฐ‘์˜ ์†Œํ™˜์— ์‘ํ•œ๋‹ค.
01:04:06๊ฐ‘์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
01:04:11๋Œ€๋ฐ•.
01:04:15๋ˆˆ์ด ์™€์š”.
01:04:19์ฒซ๋ˆˆ์ด์—์š”, ์•„์ €์”จ!
01:04:28์•„์ €์”จ!
01:04:29๋‚œ ๋ญ ์ฒœ๋…„์ด๋‚˜ ์Šฌํผ.
01:04:31๋‚œ ๋ญ ๋งจ๋‚  ์•„ํ”„๋‚˜?
01:04:33๋‚œ ๋‚ด ์šด๋ช…์„ ๊ฒธํ—ˆํžˆ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๋‹น์ฐฌ ๋„๊นจ๋น„์•ผ.
01:04:37์ „ ์ง€๊ธˆ ๊ฒธํ—ˆํžˆ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๋‹น์ฐฌ ๋„๊นจ๋น„ ์‹ ๋ถ€๋ผ๊ณ ์š”.
01:04:47์ฒœ ๋…„, ๋งŒ ๋…„ ๊ฐ€๋Š” ์Šฌํ””์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ์–ด?
01:04:50์ฒœ ๋…„, ๋งŒ ๋…„ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ณ ?
01:04:52๋‚œ ์ด ๋”ฐ์œ„ ํ•œ ํ‘œ.
01:04:54์–ด๋А ์ชฝ์— ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ?
01:04:56์Šฌํ””์ด์•ผ, ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ?
01:04:58๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆ๋ฝ ๊ฐ™์€ ํ•‘๊ณ„๊ฐ€
01:05:04์ƒ๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:05:09๊ทธ ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋‚ด๊ฐ€
01:05:12๊ณ„์† ์‚ด์•„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:05:16๋„ˆ์™€ ๊ฐ™์ด
01:05:23์Šฌํ”ˆ ์‚ฌ๋žŒ?
01:05:44์œ ๋•ํ™” ์”จ!
01:05:45์•„ ์นด๋“œ! ์•„ ์นด๋“œ!
01:05:46์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
01:05:48์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:50์ œ๋ฐœ ๋‹ฅ์‹ฌ ์ฐจ๋กœ๋ผ๋„ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
01:05:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:54์–ดํœด, ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
01:05:56์•„, ์นจ๋Œ€ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜.
01:05:58๋˜ ์•ˆ๋ชฉ์ด ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค.
01:05:59์ด ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ๋ง์ด์ฃ .
01:06:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ฐ”๋กœ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€.
01:06:04์œ ๋•ํ™” ์”จ.
01:06:06์œ ๋•ํ™” ์”จ!
01:06:07์–ดํœด, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
01:06:10๋งค์šฐ wanting virtuous!
01:06:12๋„ˆ๋ฌด๋งowners.
01:06:17๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
01:06:19์ œ์ด ์žˆ๋„ค์š”?
01:06:21์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ treat you...
01:06:27๋‹ค ๋„ˆ๋ฌดAGFR Jer์šฉฤ™dzie.
01:06:29Can you see me?
01:06:32Then, it's done.
01:06:36I'll live well with you.
01:06:50I'll live well.
01:06:591๋ถ„์„ ๋‘๊ฒŒ ๋˜๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ผ๊ฒŒ
01:07:09๊ทธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ ๋์— ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์„œ์žˆ์–ด์ฃผ๊ธธ
01:07:20๋‚ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์•˜๋˜ ๊ทธ๋Œ€์™€ ๊ธฐ์–ต
01:07:27์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ํ•˜๋ฃจ
01:07:35์˜ค, ์ด์   ๋ง‰ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์•ž์— ์žˆ์–ด
01:07:38๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊น€์‹ ์”จ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:07:42์–ด์ฉ ์ผ์ด์—์š”?
01:07:45๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ณ 
01:07:49๋ถ€ํƒ๋„ ์žˆ๊ณ 
01:07:52ํ•˜์„ธ์š”
01:07:52๋ฐ•์ข…ํ™˜๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ผ์ด์•ผ
01:07:57์•ˆ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
01:08:01์™œ ํ•˜ํ•„ ์ง€๊ธˆ์ผ๊นŒ
01:08:03900๋…„์„ ๋– ๋Œ์•˜๋Š”๋ฐ
01:08:05์™œ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑธ๊นŒ
01:08:08ํ•˜๊ณ 
01:08:09์‘
01:08:11์‘
01:08:11๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:08:13๋‚˜๋„ ์ž ๊น ์šฉ๊ฐํ•ด์ ธ์•ผ๋ผ
01:08:15ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
01:08:19๋‚œ ๋„๊นจ๋น„ ์‹ ๋ถ€๋‹ˆ๊นŒ
01:08:38์ž˜ ๋“ค์–ด
01:08:39๋‚ด๊ฐ€ ์ž ์‹œ ํ›„์— ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
01:08:41๊ทธ๋Ÿผ ๋„Œ ๋‚  ์ฆ‰์‹œ ์†Œํ™˜ํ•ด
01:08:46๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:08:49๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:08:57๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:09:22๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:09:31๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:09:40๊ณต๊ฐํ•ด์ ธ
01:10:02ํฅ๋ฏธ๋กœ
01:10:03I didn't say anything.
01:10:05I can't beat the water.
01:10:09I know.
01:10:12Then we'll go to our last journey.
01:10:18I know I'm going to where to go.
01:10:35I know I'm going to where to go.
01:10:43I know I'm going to where to go.
01:10:50But what's the name of the flower?
01:10:55What's the name of the flower?
01:11:03What's the name of the flower?
01:11:06My love is the name of the flower.
01:11:15My love is the name of the flower.
01:11:17So I can't beat the flower.
01:11:31์—ญ์‹œ ๋„Œ ์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๊ตฌ๋‚˜
01:11:50์œผ
01:11:57์œผ
01:11:59์œผ
01:12:02์œผ
01:12:03์œผ
01:12:03์œผ
01:12:06์œผ
01:12:09์œผ
01:12:13์œผ
01:12:18I was waiting for you to take a look at me.
01:12:22It's true.
01:12:25But I was late.
01:12:27If I were to take a look at me,
01:12:31I would like to take a look at me.
01:12:41It's time for me.
01:12:42I'll go.
01:12:52I'll go.
01:12:53You're my son.
01:12:57This is your son.
01:13:14I'll go.
01:13:18It's your destiny.
01:13:24I'll go.
01:13:25I'll go.
01:13:26I'll go.
01:13:33Go on, man.
01:13:41OKAY.
01:13:47OKAY.
01:13:53OKAY.
01:13:56OKAY.
01:13:57I have to see you, OKAY.
01:13:58I'm sorry.
01:13:59I can't see you, OKAY.
01:14:00I'll take my arms. I'll take my arm and take my arm.
01:14:05I'm sorry.
01:14:07I'm not even a man.
01:14:09I'll take my arms.
01:14:10I'll take my arms.
01:14:12I'll take my arms.
01:14:15You'll be right.
01:14:16I'll take my arms.
01:14:18I'll take my arms.
01:14:28You will die
01:14:29You will die
01:14:59Don't speak to the judge of the
01:15:01Why?
01:15:03Don't speak to the judge of the
01:15:04I
01:15:04I
01:15:06I
01:15:06I
01:15:06I
01:15:07I
01:15:07I
01:15:10I
01:15:10I
01:15:10I
01:15:11I
01:15:12I
01:15:12I
01:15:20I
01:16:21์ด๋ฆฌ ๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:16:24ํ—ˆ๋‚˜ ํ—ˆ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค.
01:16:26๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋†ˆ์„ ๋˜ ์ฃฝ์˜€์œผ๋ฆฌ.
01:16:35๋ณด์•„๋ผ.
01:16:40๊ฒฐ๊ตญ ํŒŒ๊ตญ์ด๋‹ค.
01:16:43๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋†ˆ์„ ๋˜ ์ฃฝ์˜€์œผ๋ฆฌ.
01:16:48๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋†ˆ์„ ๋˜ ์ฃฝ์˜€์œผ๋ฆฌ.
01:17:01๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋†ˆ์„ ๋˜ ์ฃฝ์˜€์œผ๋ฆฌ.
01:17:04I'm sorry.
01:17:36I'm going to die now.
01:17:41I'm going to die now.
01:18:02Father.
01:18:26No, no, no, no, no, no.
01:18:55No, no, no, no, no.
01:19:17No, no, no, no.
01:19:41No, no, no, no.
01:20:00No, no, no, no.
01:20:15No, no, no, no, no.
01:20:42No, no, no, no, no.
01:21:08No, no, no, no.
01:21:53No, no, no, no.
01:22:07No, no, no, no.
01:22:28No, no, no, no.
01:23:12No, no, no, no.
01:23:34No, no, no, no.
01:23:57No, no, no, no, no.
01:24:26No, no, no, no.
01:24:33No, no, no, no.
Comments