- 3 hours ago
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:03:02Oslem, ya estoy aquí. Te estoy esperando.
00:03:05Espera, ya casi. Estoy ahí.
00:03:13Ayer no pudimos hablar. Me alegra que te reconciliaras con tu padre.
00:03:16Debería importarte más que eso, Café Liza, mi Liz.
00:03:21No sé qué la hace feliz.
00:03:23Eso es muy fácil. Tú la haces feliz. Se le iluminan los ojos con solo verte.
00:03:29¿Cómo me sentía yo.
00:03:30Yo cuando te veía?
00:03:32Era así una vez.
00:03:37No dices como si fuera hace años.
00:03:41Entonces, ¿estamos? ¿Estamos? ¿Estamos anclados en el pasado?
00:03:50Debe ser esa mujer.
00:03:52Debe ser esa mujer.
00:03:52Sí, va hacia él.
00:04:03Ah, ¿qué están haciendo?
00:04:17Supongo que también está anclados en el pasado.
00:04:48No te preocupes.
00:05:17Ayer, vamos a hacer el café.
00:05:19¿Qué estás haciendo? Contrólate por el amor de Dios.
00:05:22Voy a llamar a la policía ahora mismo y a entregarme.
00:05:25Prefiero morir antes que hacer lo que ustedes quieren.
00:05:28¿Lo entiendes? Te irás de esta casa, te irás.
00:05:38Kusei y Sila se casarán.
00:05:40Serán tan felices.
00:05:42Tan felices.
00:06:04Siento lo de esta mañana.
00:06:07No te disculpes.
00:06:08Yo también te pido perdón por cómo me comporté.
00:06:11No debería haberme acercado a ti de esa manera.
00:06:13Siento haberte molestado.
00:06:14Bueno, en realidad yo...
00:06:15Lo sé, lo sé.
00:06:16Verme te ha hecho recordar el pasado.
00:06:20Te ha entristecido.
00:06:21Tienes razón.
00:06:22No, no es solo eso.
00:06:24No hace falta que lo digas, Osnep.
00:06:26Lo sé.
00:06:28Ni siquiera viniste a verme ni una sola vez.
00:06:32Sí, tienes razón.
00:06:34¿Quién es ella?
00:06:37Su exnovia.
00:06:38¿Eso piensas?
00:06:39No supongo nada, Zeynep.
00:06:41Te digo lo que veo.
00:06:42¿No viste cómo se abrazaban?
00:06:43Debes ser experto en esos temas.
00:06:45No apagues tu enojo conmigo, Zeynep.
00:06:48Te digo lo que vi.
00:06:49Solo me estás contando lo que quieres que vea.
00:06:51¿Qué tiene eso que ver?
00:06:53¿Cómo que qué tiene que ver?
00:06:55Es que eres imposible.
00:07:00¿Qué haces aquí?
00:07:02¿Me has seguido?
00:07:05De verdad, lamento haber interrumpido tu cita.
00:07:25Nacille, te has vuelto loca.
00:07:27¿Qué haces?
00:07:28Me has amenazado.
00:07:30Incluso has amenazado a mi hija.
00:07:32Voy a llamar a la policía.
00:07:33Aceptaré el castigo que merezca.
00:07:35He matado a Alper.
00:07:36Pero tú me dirás dónde lo has enterrado.
00:07:40Y estoy dispuesta a afrontar el castigo.
00:07:45Desde el principio, todo fue un plan de Capitan.
00:07:49Mi tía y yo lo hicimos todo.
00:07:52Ella nos sacrificó a Sila y a mí para casarte con Bajar.
00:07:58Convenció a tu madre de que yo estaba muerto.
00:08:02Hola, tengo que denunciar un dedito.
00:08:05Deja de decir tonterías y dámelo.
00:08:07¿Estás loca?
00:08:07¿Quieres pudrirte en la cárcel?
00:08:09Si guardar ese secreto significa que el Cosaicera es infeliz.
00:08:13No podrá casarse con la chica que ama y ser feliz.
00:08:16Iré a la cárcel.
00:08:17Me pudriré en una celda.
00:08:19No me importaría en lo más mínimo.
00:08:34¿Qué estás diciendo?
00:08:35¿Te estás escuchando?
00:08:36¿Qué novia?
00:08:37¿Qué interrupción?
00:08:38Aunque seamos sordos, nuestros ojos funcionan muy bien.
00:08:41Si fuese así, no habrías perdido a Zeynep.
00:08:44¡Seihan!
00:08:44¿Qué?
00:08:45Si fuese tan bueno como dice, él te habría encontrado.
00:08:48Por tu estupidez, el tío Bulan pudo haber muerto.
00:08:51Hoy estaríamos en un funeral.
00:08:52No digas eso.
00:08:53¿Y si le hubiera pasado algo a Zeynep, dónde estaríamos ahora?
00:08:56No me arrepiento en absoluto de lo que hice.
00:08:58Si hoy pasara lo mismo, lo volvería a hacer.
00:09:00Volvería a ir a las montañas y volvería a salvar a Zeynep.
00:09:02Ya basta, Zeyhan.
00:09:03No sigas.
00:09:04Te oí hablar por teléfono con una mujer esta mañana.
00:09:07¿Con Oslem?
00:09:08Te pregunté qué pasaba y no me dijiste nada.
00:09:11Me mentiste.
00:09:12Zeynep, tú eres la que me dejó.
00:09:15¿Por qué de repente te comportas como una novia celosa?
00:09:30Mi querido tío.
00:09:34Bueno, pues enhorabuena.
00:09:41Espero que seas feliz.
00:09:50¿Qué pasa, Feraye?
00:09:53Nada.
00:09:54Es que me he emocionado.
00:09:59Probablemente sean las cebollas.
00:10:00Siempre son las cebollas.
00:10:01Vamos, no me hagas llorar.
00:10:04No sé, es que me he emocionado.
00:10:06Es que te he visto a ti en Kusei y a mí en Sila.
00:10:11Me ha recordado el día de nuestro compromiso.
00:10:14Vaya.
00:10:16Veinticinco años.
00:10:19Veinticinco años, Feraye.
00:10:21Ojalá nos pase a nosotros también.
00:10:24¿Sabes, Feraye?
00:10:26No sé si Kusei se parece a mí.
00:10:29No, se parece más a su padre.
00:10:31Pero Sila.
00:10:33Sila es igual a ti cuando eras joven.
00:10:36¿Cuando era joven?
00:10:38¿Qué quieres decir?
00:10:39¿Que soy vieja?
00:10:40Claro que no.
00:10:41Yo sería incapaz de decirte eso.
00:10:43Bueno, teniendo en cuenta el significado, sí que sonó así.
00:10:45Pero tú lo sabes mejor que nadie, tío.
00:10:48¿Ahora Kusei?
00:10:50¿De qué lado se supone que estás, hijo?
00:10:53Te voy a dar mi secreto.
00:10:56Pero solo lo diré una vez.
00:10:59Siempre estoy del lado de las mujeres.
00:11:01Si quieres estar tranquilo, ponte del lado de ellas.
00:11:04Si no, te pasarán toda la noche regañándote, créeme.
00:11:09¡Kusei!
00:11:11Pero es verdad.
00:11:16No te estoy cuestionando.
00:11:18Solo quiero saber por qué me mentiste de nuevo.
00:11:21Me iba a trabajar.
00:11:23¿Cuándo?
00:11:23Después de reunirte con ella.
00:11:24Estás hablando sin saber nada.
00:11:26No es que no sepa.
00:11:27Es que no sé nada en absoluto.
00:11:29O lo explicas, o lo explicas.
00:11:31Además, Zeynep ya te dejó.
00:11:33Ege, basta.
00:11:35Zeynep hiciste lo correcto al dejar a este hombre.
00:11:37Vámonos.
00:11:38¡Ege!
00:11:39¿Qué ha pasado?
00:11:40Veo que estás muy contento.
00:11:41¿Estás soñando con divorciarte de Melis y casarte con ella?
00:11:44¡Sí, Han!
00:11:45¿Qué?
00:11:45¿Qué esperabas cuando lo trajiste aquí?
00:11:48Me hice daño por culpa de este.
00:11:49Todavía tengo fragmentos de esa bala en el hombro.
00:11:51Eso pasó por tu curiosidad.
00:11:53Yo no tengo la culpa.
00:11:55Eres como el aceite.
00:11:57Siempre subes a la superficie.
00:11:58Estás tan desesperado por complacer a Zeynep que ya no sabes qué hacer.
00:12:01Escúchame.
00:12:02No intento complacer a nadie.
00:12:04¿Pueden dejar de discutir los dos?
00:12:06¡Zeyn!
00:12:07¿Qué haces aquí en un rincón del parque con esa mujer?
00:12:10Iba a decírtelo.
00:12:12Claro, ibas a hacerlo.
00:12:13¿Por qué no desde el principio?
00:12:16Se asustó por lo que pasamos.
00:12:18Por eso no pude decírte.
00:12:20¿Y qué fue lo que pasó?
00:12:20Si me lo permites, te explicaré.
00:12:23Adelante, te escucho.
00:12:25Oslem.
00:12:30Oslem.
00:12:33Oslem.
00:12:37¿Dónde está?
00:12:38No lo sé, mamá.
00:12:40Tal vez siga en el baño.
00:12:41Increíble.
00:12:42Casi llama a la policía.
00:12:44Ella está loca.
00:12:45Si la policía va y usmea donde le dije, estoy perdida.
00:12:49Todo lo relacionado con Alper va a salir a la luz.
00:12:53Ella era nuestra única salvación.
00:12:55La hemos perdido.
00:12:56Sin así, ya le cuenta todo a Kuse y nos quedaremos en la calle.
00:12:59No seas ridícula.
00:13:00No es para tanto.
00:13:01Recuerda que soy Yavidán.
00:13:03Todavía me quedan cartas por jugar.
00:13:08No encuentro la medicina.
00:13:10¿Dónde está la Tiana Sille?
00:13:11En el baño.
00:13:14Increíble.
00:13:16¿Tiana Sille?
00:13:26Tiana Sille, ¿estás ahí?
00:13:31¿Estás ahí, Tiana Sille?
00:13:32No se oye nada.
00:13:37Tiana Sille, ¿estás ahí?
00:13:39No se oye nada.
00:13:41Ah, ¿y si se desmayó?
00:13:44Shh, escucha.
00:13:45Con atención, ¿no oyes nada?
00:13:46No, nada.
00:13:49Voy por la llave de repuesto.
00:13:54Lleva demasiado tiempo en el baño.
00:13:56¿Y si le pasó algo, mamá?
00:13:59No lo sé, lo dudo.
00:14:06Ya viene.
00:14:11Tiana Sille, voy a entrar.
00:14:24No está adentro.
00:14:26¿Dónde estará?
00:14:27¿Dónde está esta mujer?
00:14:29Miraré en su habitación.
00:14:31Está bien.
00:14:41Ah, Buland, tira, sí.
00:15:02Sí, sí, sí, eso es.
00:15:04Ah, qué bonito.
00:15:06Mírense el uno al otro con amor, por favor.
00:15:09Vamos.
00:15:10Ah, pero qué guapos están.
00:15:13Lo tengo, lo tengo.
00:15:14No te pierdas esta toma.
00:15:16Tómala bien.
00:15:17Ah, toma esta también.
00:15:19Creo que ya es suficiente.
00:15:20Han quedado genial.
00:15:21Están preciosas.
00:15:23Este puente es precioso.
00:15:25Vamos, hagamos unas cuantas fotos más allí.
00:15:29Sí.
00:15:43Así es como solías mirarme, Buland.
00:15:50Mis ojos no eran tan ciegos como los de Kusey, pero te miraban, Feraye.
00:15:55Buland.
00:15:57Solo bromeo, cariño.
00:15:58Solo bromeo.
00:16:00No sé si mis ojos te miraban como los de Kusey, pero siempre te miraba con amor.
00:16:09Pero hay una cosa de la que estoy totalmente seguro.
00:16:13Te pareces mucho a como es ahora, Sila.
00:16:17Su mirada es exactamente igual a la tuya hace 25 años.
00:16:27¿Escuchaste eso?
00:16:29Ven, despacio.
00:16:30¿Qué ha pasado?
00:16:31¿Qué está pasando?
00:16:33¿Todo bien?
00:16:35¿Qué estás haciendo?
00:16:36¿De qué nos perdimos?
00:16:37¿De qué estás hablando?
00:16:38La verdad, Feraye, yo tampoco entiendo por qué te estás riendo.
00:16:44Ah, el cuñado de mi madre.
00:16:47Ya sabes, el tío Junkar.
00:16:49Lo recordé, fue quien nos puso los anillos de compromiso.
00:16:52Ay, por favor, no.
00:16:53No empieces con eso otra vez.
00:16:55Ese era un hombre muy genial.
00:16:57¿Sigue vivo?
00:16:59Buland.
00:16:59El hombre aún es joven.
00:17:01Por favor, vamos.
00:17:02Claro, tienes razón.
00:17:03Todavía tiene unos 98, 99 años.
00:17:06No exageres.
00:17:08Acaba de cumplir 96 el mes pasado.
00:17:10Ay, perdón.
00:17:12Perdóneme por ofender al jovencito.
00:17:14Sí.
00:17:15Mashallah.
00:17:16Cuéntame toda la historia sobre este tío.
00:17:18Tengo curiosidad.
00:17:19No la he oído antes.
00:17:22Te lo contaré, querido Kusei.
00:17:24El tío Junkar es el cuñado mayor de mi madre.
00:17:27Y nunca le ha caído bien Buland.
00:17:30Durante nuestro compromiso se llevó a Buland a un lado y estuvo hablando con él durante horas.
00:17:35Ahora, cada vez que sale su nombre, Buland se irrita, me doy cuenta.
00:17:39Pregúntale.
00:17:40Vamos, pregúntale.
00:17:42¿Por qué?
00:17:43¿Por qué, tío?
00:17:43¿Por qué?
00:17:45Ok, Kusei.
00:17:46Tú también si la escuchas.
00:17:48Su tío quería que la preciosa Fiyare se casara con el carnicero del barrio, ¿ok?
00:17:54Y encima me la pasé escuchando todo eso la noche de nuestro compromiso.
00:18:00No exageres, ¿sí?
00:18:01Pero es verdad.
00:18:02Para empezar, no era carnicero.
00:18:04Era uno de los famosos productores de carne de Kaiseri.
00:18:08Tenía fábricas y todo eso.
00:18:09A Kusei, tú los conoces, los Masaka.
00:18:12Ah.
00:18:14Oh, no.
00:18:15No, no.
00:18:16¿Cómo ibas a verlo, tía?
00:18:17No conozco ningún Masaka.
00:18:18No los reconozco.
00:18:19Yo sí los reconozco.
00:18:20Incluso los conozco.
00:18:22Además, todo lo que producen es muy bueno.
00:18:25Para nada.
00:18:26Quiero decir, antes de llegar a eso...
00:18:28Sí.
00:18:30Encima no era tan guapo como yo.
00:18:32Ah, pero...
00:18:33No seamos demasiado duros.
00:18:35En realidad, era uno de los chicos más populares de la universidad.
00:18:39¿En serio?
00:18:41¿Entonces por qué no te casaste con él?
00:18:43Bulan, ¿qué quieres decir con eso?
00:18:44Díselo, Kusei.
00:18:46Quiero decir, ¿en serio?
00:18:48Probablemente no fue así, tía.
00:18:50No fue así, ¿verdad?
00:18:52No fue así, ¿cierto?
00:18:54¿Alguien le dice eso a su mujer después de tantos años?
00:18:56Sila, di algo, ¿sí?
00:18:58Tienes toda la razón en estar enfadada.
00:19:01Ah, Sila, esto es solo solidaridad femenina.
00:19:04¿Cómo puede ser eso?
00:19:05Mi tío es un tío estupendo.
00:19:07¿Quién podría compararse con él en cuanto a aspecto?
00:19:11Estás siendo ridícula.
00:19:13¿Dices que estoy siendo ridícula?
00:19:15¿Soy ridícula, Kusei?
00:19:17La tía Feraye tiene razón.
00:19:19Al final, ella eligió a tu tío y se casó con él.
00:19:22Entonces, ¿qué quieres decir con...?
00:19:24Deberías haberte casado con él.
00:19:26No se dicen cosas así.
00:19:28No hace falta alabarlo tanto.
00:19:30De verdad, es una tontería.
00:19:32Ah, ¿qué quieres decir con tonterías?
00:19:34Creo que Sila tiene toda la razón.
00:19:36Si alguien está siendo ridículo, son ustedes.
00:19:38Tía, nos dejaste en evidencia.
00:19:39¿Qué hemos dicho siquiera?
00:19:40No hemos dicho nada malo de mi tío.
00:19:43Venga ya, esperen un momento.
00:19:45Es como si Feraye fuera la madre de Sila y yo fuera el padre de Kusei.
00:19:50Si alguien por aquí nos viera, parecería que fuéramos cuñados discutiendo.
00:19:55Exacto.
00:19:57Tío, no te lo acabo de decir.
00:19:59Ponte siempre del lado de las mujeres o hablarán toda la noche.
00:20:03Hazme caso por una sola vez.
00:20:05Por favor, escuchar.
00:20:06Una escucha pretenciosa y lo que tú llamas regañina.
00:20:09Venga, Sila, vámonos.
00:20:10Espera, tía.
00:20:11¿Qué pasa?
00:20:12Dijo que todos son quejas y cosas así.
00:20:14¿Bien?
00:20:14Hasta luego.
00:20:15Adiós.
00:20:16Vamos.
00:20:16Tía, espera un momento.
00:20:17Vamos.
00:20:18No quise decir eso.
00:20:18Así que crees que hablamos demasiado, ¿eh?
00:20:21No quería decir eso.
00:20:22Me estás malinterpretando.
00:20:25Ay, Kusei, ay, Kusei.
00:20:26Ahora tenemos que lidiar con esto solo para hacer las paces con ellas.
00:20:29Cuida lo que dices, muchacho.
00:20:31Tío, debo callarme.
00:20:32Tú has estado hablando toda la mañana.
00:20:34Ten cuidado.
00:20:35Yo, por el amor de Dios.
00:20:37¿Quién ha estado hablando del tío toda la mañana?
00:20:39Tú has estado hablando mal de él.
00:20:40A ver, la última vez te pasé el balón y marcaste.
00:20:43La próxima vez solo lánzalo.
00:20:44¿Entendiste?
00:20:45No importa, por cierto.
00:20:47Conozco a sus masacas, los conozco.
00:20:49Pero sus salchichas son horribles, para que los sepas.
00:20:55Eres el mejor.
00:20:57Mi tío, guapo.
00:20:58¿Quiénes son estos masacas?
00:20:59¡Exacto!
00:21:01Vamos, sigamos adelante.
00:21:08Vamos, siéntate, siéntate.
00:21:11Deberíamos tener un recuerdo.
00:21:14Mi querido tío.
00:21:18¡Oslem!
00:21:21¿Dónde te has metido?
00:21:24Mira, tu novia se escapó.
00:21:27¿De qué estás hablando?
00:21:28¿Qué novia?
00:21:29Oye, quítame las manos de encima.
00:21:31¿Y por qué se fue?
00:21:31Se fue por tu culpa.
00:21:32Les tenía miedo.
00:21:33De todos modos, casi nunca venía por aquí.
00:21:35Ah, sí que nos tenía miedo a nosotros, sino a ti.
00:21:37Increíble.
00:21:38¿Qué problema tienes conmigo?
00:21:39Oigan, Sijan.
00:21:40Ege, basta.
00:21:42Mi problema es proteger a Zeynep de asesinos como tú.
00:21:46¿Entiendes?
00:21:46¿Sigues escuchando a ese tal Tajir?
00:21:49Él secuestró a Zeynep.
00:21:52Puede que Tajir no sea un buen hombre, pero lo que dijo era cierto.
00:21:56Mataste a alguien.
00:21:57Sí.
00:21:58¿Y esta mujer que ves aquí?
00:22:00Sí, sí.
00:22:00Adelante, dinos.
00:22:02¿Estábamos interrumpiendo tu mentira?
00:22:04¿Qué mentira?
00:22:05Está claro por qué te hiciste abogado.
00:22:07Ni siquiera dejas hablar a la gente.
00:22:09¿Zeynep?
00:22:11¿Zeynep?
00:22:14¿Zeynep?
00:22:14¿Zeynep?
00:22:16¡Zeynep!
00:22:16Bien, ya deja de gritar, ya se fue.
00:22:18Se fue por tu culpa.
00:22:19Bien hecho.
00:22:20Bueno, no puedes ocultar la verdad.
00:22:24Ya que Zeynep hizo pases con su padre, deberías pasar página.
00:22:28No hay sitio para ti en su vida.
00:22:30¿Y tú crees que hay un lugar para ti?
00:22:32Yo perdí mi oportunidad, pero ahora tampoco hay sitio para ti.
00:22:36No voy a perder.
00:22:37¿Entiendes?
00:22:38No voy a perder a Zeynep.
00:22:42¡Zeynep!
00:22:45¡Zeynep!
00:23:03Zeynep.
00:23:05Vamos, déjame llevarte.
00:23:06Podemos hablar en el auto.
00:23:07No quiero escuchar lo que digas, hija.
00:23:13Aunque no quieras escucharme, te lo voy a decir.
00:23:16Mira, la mujer que acabamos de ver era Oslem.
00:23:20Ya te dije que no quiero escuchar nada.
00:23:22Lo escuches o no, te lo voy a contar.
00:23:24La mujer que acabas de ver, Oslem, era la novia del hombre al que maté.
00:23:29¿Y qué?
00:23:31Vi a Oslem y a su novio peleándose en el parque.
00:23:33Ese canalla la estaba maltratando de verdad.
00:23:36La gente que pasaba se limitaba a mirar sin hacer nada.
00:23:40¿Y...?
00:23:40Pues no me quedé de brazos cruzados, Zeynep.
00:23:43Intervine para salvarla y empecé a pelearme con el tipo.
00:23:46Resulta que llevaba un cuchillo.
00:23:48Durante el forcejeo, el cuchillo acabó apuñalándolo.
00:23:50Y...
00:23:51Ya sabes el resto.
00:23:53¿Eso es todo?
00:23:56¿Qué quieres decir con eso es todo?
00:23:58¿Es la mentira que inventaste?
00:23:59¿En serio?
00:24:02No es mentira, Zeynep.
00:24:04Incluso salió en los periódicos.
00:24:06Han pasado años.
00:24:07¿Y por qué no pude encontrar nada?
00:24:09Dime.
00:24:10No puedes, pero es la verdad.
00:24:12Llevo días buscando a Oslem para que ella misma te contara la verdad.
00:24:16¿Esta es la verdad?
00:24:18¿Dónde está?
00:24:18No la veo porque se esconde.
00:24:21La verdad nunca se ha escondido, Sija.
00:24:23Zeynep, escucha.
00:24:24Zeynep, déjame llevarte.
00:24:26Me voy yo sola.
00:24:28Zeynep.
00:24:28Tú no me toques, Sijan.
00:24:30Vamos, Zeynep, yo te llevo...
00:24:32Y sigo a los dos que me dejan en paz.
00:24:34Zeynep.
00:24:39Bueno, Zeynep tenía razón.
00:24:41¿Pero qué dices?
00:24:43¿Desde cuándo se oculta la verdad?
00:24:56Zeynep.
00:25:01Zeynep.
00:25:02Zeynep.
00:25:02Zeynep.
00:25:03Zeynep.
00:25:03Ya basta.
00:25:03Es suficiente.
00:25:05Vamos.
00:25:07Hagamos un descanso y luego continuamos.
00:25:09¿Sabes qué?
00:25:10¿Por qué no sigues con tu marido?
00:25:12No me apetece hacerlo.
00:25:13Oh, ni hablar.
00:25:14Tú eres...
00:25:16¿Te han pagado por sueldo?
00:25:18Bueno, nadie.
00:25:20Te pagó.
00:25:21Y tú no lo pediste, ¿verdad?
00:25:23No lo hice.
00:25:26Tengo que comprobar si los cristales aún están.
00:25:28¿Hay cristales en esta casa?
00:25:31No debería de decirle a un ladrón dónde están, ¿verdad?
00:25:34No soy un ladrón.
00:25:35Ay, querida, lo siento.
00:25:37No confío en nadie.
00:25:38Mucha gente ha robado muchas cosas de esta casa.
00:25:42Ay, mis pies.
00:25:44Chica, tranquila.
00:25:45No puedes levantarte así nada más.
00:25:46Espera un poco.
00:25:48Eres tan delicada.
00:25:52Dios, solo te quejas.
00:25:55Oh.
00:25:58Chicas, ¿practican yoga?
00:25:59Sí, así es.
00:26:00Pero esa no es la cuestión.
00:26:02Nadie le ha pagado el sueldo a Zeynep.
00:26:04¿Qué quieres decir?
00:26:07Buena suerte con la búsqueda de Ige.
00:26:09Ay, bueno.
00:26:10¿Dónde está?
00:26:11Bueno, fue a devolverle la cartera a Zeynep y luego desapareció.
00:26:16Y ahora tú te dedicas al yoga.
00:26:20¿Qué se supone que debería de hacer?
00:26:22Tú no puedes controlar a tu hijo y yo no puedo controlar a mi marido.
00:26:25Así que he recurrido al ejercicio por el bien de la salud de mi bebé.
00:26:29Nos hemos dedicado a ello.
00:26:32Jailan, la puerta.
00:26:35Ah, vale.
00:26:40Claro, ¿dónde están Feraya y Bulan?
00:26:42Llevan toda la mañana afuera.
00:26:44¿Acaso están solos juntos?
00:26:47Ajá.
00:26:52Hay alguien aquí.
00:26:54Bueno, claro.
00:26:55Es normal que venga alguien cuando suene el timbre, Zeylan.
00:26:58¿O es que como no te hemos pagado, solo comes pan y queso?
00:27:02Chica, ¿quién es?
00:27:04Dínoslo.
00:27:04¿Alguien llamada Oslam?
00:27:07¿Oslam?
00:27:08¿Quién es?
00:27:11Oslam, ¿de dónde conozco a esta chica?
00:27:20¿Dónde está la tía, Nacille?
00:27:21¿Dónde está?
00:27:22Tampoco está en el sótano.
00:27:24Busqué en el jardín, revisé el invernadero, pero no está.
00:27:27¿Dónde puede estar, Nacille?
00:27:29¿Qué traman esta vez?
00:27:31¿Qué tono es ese, ah?
00:27:33¿De qué hablas?
00:27:34¿Qué podríamos tramar?
00:27:35Es mi forma de hablar.
00:27:37Si no les gusta, no me importa.
00:27:39Gildis, ya basta.
00:27:40Basta ya.
00:27:41Ya basta.
00:27:42Ya basta.
00:27:43¿Dónde está la tía, Nacille?
00:27:44¿Qué hicieron?
00:27:45Desapareció y ustedes están nerviosas.
00:27:47¿Qué hicieron esta vez?
00:27:49Te juro que te lo haré pagar.
00:27:51Bien.
00:27:52Hazme pagarlo.
00:27:53Adelante.
00:27:54Gildis, para o vas a arrepentirte de todo.
00:27:57Los problemas son mi segundo nombre.
00:27:59¿Crees que te tengo miedo?
00:28:01Yo sí sé cómo asustarte.
00:28:02Voy a llamar a Kusei.
00:28:04Y se lo voy a contar todo.
00:28:06No te preocupes.
00:28:06¿Qué le vas a decir, ah?
00:28:08¿Qué le vas a decir a Kusei?
00:28:09Ya basta.
00:28:10Le voy a contar todas tus artimañas.
00:28:12¿Qué le hiciste a la tía, Nacille?
00:28:14No te preocupes.
00:28:15Kusei vendrá y la encontrará.
00:28:16También sacará a la luz tus juegos.
00:28:18No, no lo llames.
00:28:19Lárgate.
00:28:20¿Crees que te tengo miedo?
00:28:22No confío en ti ni un ápice.
00:28:24Una vez confié en ti y cometí ese error.
00:28:26Dejé que la hermana Ullya se fuera y la mujer casi se muere.
00:28:29Gildis, no me hagas empadar.
00:28:31¡Ya basta!
00:28:48¡Maldición, suéltala!
00:28:49¡Déjalo ya, mujer!
00:28:50¡Suéltala!
00:29:06¡Está muerto!
00:29:08¿Qué?
00:29:12¡Alper ha muerto!
00:29:37¡Quiero denunciar un delito!
00:29:38¡No seas ridícula!
00:29:39¡Dámelo!
00:29:40¿Quieres pudrirte en la cárcel?
00:29:41¿Acaso quieres sufrir?
00:29:42Si guardar este secreto significa que Kusei sea infeliz
00:29:45y que no pueda casarse
00:29:46con la chica que ama y ser feliz,
00:29:49¡Ide a la cárcel!
00:29:51¡No me importa en absoluto!
00:29:53¡Me pudriré en una celda!
00:29:54¿Lo entiendes?
00:30:19Chicas, les tenemos esto para ustedes.
00:30:22Tome, señora, señorita Sila.
00:30:25¿Pero de dónde han salido?
00:30:26Bueno, ya sabes, en el parque de abajo.
00:30:28Ahí las conseguí.
00:30:29Y hay unos chicos tocando música en directo.
00:30:32¿Por qué no vamos todos?
00:30:35No, gracias.
00:30:36Sila, también hay un tío vivo.
00:30:38Mira, te encantan esas cosas.
00:30:39¡Vamos!
00:30:40Yo tampoco quiero ir.
00:30:45¿Qué está pasando aquí?
00:30:47Al fin y al cabo, hoy tú eres mi prometida.
00:30:50No me gusta este tipo de negativas.
00:30:52Sí.
00:30:52Y tu marido está justo frente a ti, Ferai.
00:30:55Exacto.
00:30:55¿En serio?
00:30:56Si no lo quieres, no pasará.
00:30:57Presentaré una demanda.
00:30:59¿Yo solo bromeaba?
00:31:04Además, ¿qué clase de rechazo es este, Kusei?
00:31:08¿A quién le pediste la mano de Sila?
00:31:10Querida tía, tenemos nuestros anillos.
00:31:12Mira, son anillos de primera categoría.
00:31:15Sí, entiendo que los anillos estaban gastados,
00:31:17pero así no es como se hace.
00:31:20Se pregunta a los mayores, se sirve café
00:31:22y se hace por mandato de Dios, según la tradición del profeta.
00:31:25¿No es así?
00:31:26Sí, tienes razón, pero pensaba que Sila no quería que fuera así.
00:31:30Sila, dime algo.
00:31:31¿Te hubiera gustado que fuera así?
00:31:34¡Oh, Dios mío!
00:31:35¿Cuándo me has preguntado eso?
00:31:38¿Qué quieres decir?
00:31:39¿Lo quieres así?
00:31:40No, no quiero.
00:31:42No quiero nada.
00:31:44No hagas nada.
00:31:45No quiero nada.
00:31:46¿Por qué te has enfadado ahora?
00:31:49¿Qué he dicho?
00:31:50Ah, Kusei, intenta entenderla.
00:31:53Ella está diciendo que no lo quiere,
00:31:54pero realmente ella sí lo quiere.
00:31:57Ah, con razón.
00:31:59Eso tiene mucho sentido.
00:32:01¿Cómo se me pasó eso?
00:32:03Entonces, soy yo la que no tiene lógica, ¿no?
00:32:05Muchas gracias.
00:32:07Sila, yo no he dicho eso.
00:32:09¿Lo he dicho?
00:32:10¿En verdad he dicho eso?
00:32:11¡Sila!
00:32:14¿Y ahora qué?
00:32:16¿Y ahora qué?
00:32:17Ve con tu tío y pídela en matrimonio.
00:32:19Si nos caes bien, te la daré.
00:32:21¿Qué?
00:32:22¿En serio?
00:32:23Tía, por favor, no exageres.
00:32:25Ya tenemos nuestros anillos.
00:32:27Mira.
00:32:29Todo es tu culpa, tío.
00:32:30Te lo digo.
00:32:39He llamado.
00:32:40Estoy cerca, voy para allá.
00:32:42¿Qué?
00:32:42¿Qué haces aquí?
00:32:43¿Eres amiga de Zeynep?
00:32:45No, bueno, es algo relacionado con Sihan.
00:32:49¿Sihan?
00:32:50¿De qué conozco a esa chica?
00:32:55Querida, ¿qué está pasando?
00:32:57La verdad que no lo sé.
00:32:58Llamé a Zeynep y le dije que había venido alguien llamado Oslem.
00:33:01Parecía sorprendida.
00:33:04Ay.
00:33:04Ay, no.
00:33:05¿Podría ser la exnovia de Sihan?
00:33:08Buena suposición.
00:33:10Mira, le encanta meter las narices en la vida de los demás.
00:33:14¿Sabes si también le quitó a Sihan a esta chica?
00:33:18Bueno, querida, últimamente no he visto a Zeynep haciendo nada.
00:33:24Oye, es tu nieto el que llevo en mi vientre.
00:33:27¿Y qué, querida?
00:33:29Tengo que estar de acuerdo solo porque vas a tener a mi nieto.
00:33:32Solo ponte de mi lado.
00:33:40Voy a echar un vistazo.
00:33:51Zeynep, ¿estás bien?
00:33:52Estoy bien.
00:33:56Oye, ha venido a hablar contigo.
00:33:57¿No es la exnovia de Sihan?
00:33:59Milis, ¿puedes esperar?
00:34:00Mira, seguro que sí.
00:34:01Te encanta separar a las parejas.
00:34:03También le quitaste a Sihan, ¿verdad?
00:34:04Milis, controla tus hormonas.
00:34:08Oslem.
00:34:11Hola, soy yo.
00:34:15¿Podemos hablar en privado?
00:34:17Oh, no.
00:34:18Haz como si no estuviéramos aquí.
00:34:20Tú eres la exnovia de Sihan, ¿verdad?
00:34:22No, no es eso.
00:34:24Claro, vamos a hablar en el jardín.
00:34:35Ay, de verdad, no entiendo.
00:34:36Si no es su ex, ¿por qué ha venido?
00:34:40Pronto lo sabremos, querida.
00:34:44Jailan.
00:34:45Jailan, prepara un poco de té, llévaselo y escucha de lo que están hablando.
00:34:50¿Qué?
00:34:51¿Por qué?
00:34:53No, no, definitivamente hay algo que no va bien.
00:34:56Deberíamos pagarle el sueldo para que pueda ir al médico.
00:35:00Estoy agotada, estoy agotada.
00:35:09Bajar ya basta, no causas más problemas.
00:35:12No estamos haciendo nada, nos está molestando sin motivos.
00:35:15Exacto.
00:35:16Lo único que hicimos fue intentar llamar a la tía Nasilla.
00:35:19Claro, siempre somos víctimas de nuestras buenas intenciones.
00:35:23Hermana Ulja, no les creo, debieron haberle hecho algo a la tía Nasilla.
00:35:27Gildis, no te preocupes, mi madre está bien, confía en mí.
00:35:34Llamaron a la puerta, Gildis.
00:35:36Llegó mi pedido.
00:35:38Ve a abrir, criada.
00:35:39Vamos.
00:35:46Dime, ¿acaso tú sabes dónde está tu madre?
00:35:52Se ha ido a la comisaría, a entregarse.
00:35:55¿Qué?
00:36:12¿Recogiste tú mismo las flores?
00:36:13No, las compramos en la tienda de abajo, Feraye.
00:36:18¿Quieres decirla, señora Feraye?
00:36:20Soy la madre de la niña.
00:36:23Ah, hay una floristería muy bonita al final de la calle, las compramos allí.
00:36:27Señora Feraye.
00:36:30Dígame algo, ¿por qué lo cree, señora Feraye?
00:36:34Tengo curiosidad y...
00:36:37¿por qué se rió mi futura esposa?
00:36:41Simplemente, me hizo gracia.
00:36:44Te has arreglado muy bien.
00:36:57Así que Sihan tenía razón.
00:37:00Mira, si no fuera por Sihan, ahora mismo no estaría aquí.
00:37:04Pasamos por momentos difíciles.
00:37:06La familia de mi novio me presionó mucho.
00:37:09Debió ser muy duro.
00:37:10No te preocupes, Oslem, te entiendo.
00:37:15¿Y cómo estás ahora?
00:37:17Después de dos años de tratamiento regular, estoy mejor, por supuesto.
00:37:20Pero aún me llevará tiempo recuperarme por completo.
00:37:24Oye, ¿por qué huiste en el parque?
00:37:28¿Por qué no dijiste nada?
00:37:30Solo te fuiste.
00:37:32Esta situación todavía me conmueve.
00:37:35Por favor, perdóname.
00:37:36Discúlpame a mí por ser tan desconsiderada de tu situación.
00:37:39No pasa nada.
00:37:44Fui injusta con Sihan.
00:37:46Lo arruiné por completo.
00:37:49¿Dices eso porque no le creíste?
00:37:52Creerle fue más difícil que escucharlo.
00:37:54Creí que había algo entre ustedes dos.
00:37:56Eso fue lo que pensé.
00:37:58Mira, Sihan pasó mucho tiempo en la cárcel para salvarme.
00:38:01Y yo ni siquiera pudiera verlo ni una sola vez.
00:38:04A veces la gente se enfrenta a situaciones tan absurdas y difíciles en la vida.
00:38:14Sihan está llamando.
00:38:18Contesta, Oslem, contesta.
00:38:32¿De qué están hablando?
00:38:34Ay, querida, ahora también tengo curiosidad.
00:38:43¿Qué ocurre? ¿Qué están mirando?
00:38:46Es que vino una chica.
00:38:48¿Cómo se llamaba?
00:38:49Oslem, Oslem.
00:38:50¿Oslem?
00:38:51¿Cómo encontró Oslem este sitio?
00:38:53¿Conoces a esta chica?
00:38:55Sé que está relacionada con Sihan.
00:38:57Estoy segura de que es su ex.
00:38:58Por eso vino a hablar con Zeynep.
00:39:00Hablar con Zeynep no servirá de mucho.
00:39:03Porque...
00:39:03Zeynep rompió con Sihan.
00:39:05¿Qué?
00:39:06¿Cuándo?
00:39:07No lo sé.
00:39:08La verdad no tengo los detalles.
00:39:13Mira, ¿tú lo ves?
00:39:15¿Alguna vez nos informan?
00:39:17Oye, ¿dónde has oído eso?
00:39:19¿Cuándo te enteraste?
00:39:21Hoy.
00:39:22¿Cómo se han separado?
00:39:24Deberían regresar.
00:39:25¿Por qué iban a hacerlo, Milice?
00:39:27Ese hombre es un asesino.
00:39:28Zeynep hizo lo correcto.
00:39:30Ni hablar, no pueden romper.
00:39:31No te metas en eso.
00:39:33Tú no te metas.
00:39:34Zeynep es mi hermana y me preocupo por su felicidad.
00:39:36Mejor busco otro tema para bromear, ¿quieres?
00:39:39¿Qué pasa?
00:39:47Ya me despedí de Oslem.
00:39:48Bueno, pero he oído que Sihan y tú rompieron.
00:39:51Lo siento mucho, ¿puedo ayudarte?
00:39:53¿Qué?
00:39:54Bueno, Zeynep, tenían teorías ridículas, como las de Sihan y Oslem.
00:39:59Yo les expliqué la situación.
00:40:01Ay, hablando de la situación, ¿por qué vino?
00:40:04¿Qué quería saber de ti?
00:40:05Pero Sihan no estaba mintiendo.
00:40:07Lo que pasó es que se peleó con el novio de Oslem.
00:40:09Cuando ese tipo sacó un cuchillo, todo se descontroló.
00:40:13Ah, entonces Sihan no es un asesino, sino más bien un héroe.
00:40:16No sé si es un héroe o no, pero si hay algo que tengo claro,
00:40:20es que he sido muy injusta con él.
00:40:22Muy, muy injusta.
00:40:24Ve a pedirle perdón inmediatamente.
00:40:26Ya me voy.
00:40:26Adiós.
00:40:36Ay, querida, casi fuiste tú a pedir perdón en su nombre.
00:40:41Ay, es lo mejor que puedo hacer.
00:40:43Mientras se mantenga alejada de Eige,
00:40:44me disculparé ante todo el mundo en su nombre.
00:40:50Ay, Dios.
00:41:04Mamá, ve más despacio. Estoy cansada.
00:41:07Date prisa, hija.
00:41:08Si Nasille se rinde, estamos perdidas.
00:41:10Deja que reciba a su merecido.
00:41:12No sigas maldiciendo.
00:41:14Esa maldición se nos volverá en contra.
00:41:16Por Dios, ¿no le hemos tomado el pelo a Nasille?
00:41:19Alper no está muerto.
00:41:20Kusey lo descubrió, pero...
00:41:22Pero la estúpida de Nasille no se dio cuenta y luego la engañé de nuevo diciéndole que me había llevado
00:41:27el cuerpo.
00:41:28Y esa tonta se lo creyó.
00:41:29¿Y qué pensó?
00:41:30¿Que te llevarías a Alper?
00:41:31¿Lo matarías y lo enterrarías?
00:41:33¿Qué es esto?
00:41:35¿Acaso una película de terror?
00:41:36¿Qué?
00:41:38No importa, vamos.
00:41:40Escúchame.
00:41:41Si ella va y se entrega y dice que yo lo enterré, la policía me preguntará dónde está el cadáver.
00:41:48Sí, eso es verdad.
00:41:49Kusey no va a dejar pasar esto.
00:41:52Ya le he hecho varias amenazas veladas a Nasille.
00:41:56Él se casó contigo por eso.
00:41:59Kusey no lo va a dejar pasar y si se entera de todo, estamos acabadas de verdad.
00:42:03Así que tenemos que detener a Nasille de inmediato.
00:42:06¡Vamos, vamos!
00:42:15¡Nasille!
00:42:17¡Detente!
00:42:18¡Madre Nasille!
00:42:31Sí, bueno, para empezar, déjame preguntar a qué se dedica el novio.
00:42:38¡No digas eso!
00:42:39Ay, por favor, ¿en serio, tía?
00:42:41Perdón, diciendo tía, yo voy a ser tu suegra.
00:42:48Querida suegra, soy abogado.
00:42:52Abogado penalista.
00:42:56Pero qué bien.
00:43:00Y dime, ¿tienes casa propia?
00:43:03Mira, mira.
00:43:05Escucha a esta mujer.
00:43:07Parece que estamos en un programa de matrimonios.
00:43:10¿Por qué no le preguntas si tienes seguro?
00:43:12La verdad, ¿sabes?
00:43:14Este tipo de cosas no nos importan ni a mí ni a mi hija.
00:43:17Nunca nos ha importado las cosas materiales, ¿verdad, cariño?
00:43:20Tú lo has dicho.
00:43:25Sí, Kusey.
00:43:26Como cualquier otra madre, solo quiero pedirte una cosa.
00:43:33Haz feliz a mi hija, a quien he criado con mucho amor.
00:43:42Es mi hija.
00:43:45Ella es mi esperanza.
00:43:47Ella es mi sueño más hermoso.
00:43:50Puedes darle el mundo entero.
00:43:53Puedes dejarla vivir en un palacio de oro.
00:43:57Pero nunca le hagas daño.
00:44:02Si lo haces, tendrás que enfrentarte a mí.
00:44:11Si le tocas uno solo de sus cabellos, voy a hacerte responsable, Kusey.
00:44:20Amala.
00:44:21Amala mucho, ¿de acuerdo?
00:44:24Y si alguna vez me voy, amala tanto que no sienta mi ausencia.
00:44:35Sila.
00:44:36¿Estás bien?
00:44:38Sila.
00:44:40Déjame echar un vistazo.
00:44:42Ve por ella.
00:44:46Yo supongo que me metí de lleno en el papel sintiéndome como su madre o algo así.
00:44:51¿Crees que me pasé?
00:44:53No, probablemente.
00:44:55Solo se emocionó.
00:45:00Ay, otra vez no.
00:45:11¿Por qué me pasa siempre lo mismo?
00:45:12¿Es que no sé hacer nada bien?
00:45:18¿Otra vez las cáscaras de huevo?
00:45:20Zeynep.
00:45:21Quizá deberías dejar de intentar cocinar huevos.
00:45:26A un lado lo haré yo.
00:45:29Con permiso.
00:45:32¿No tienes clases hoy todo el día?
00:45:35Hoy decidí saltármelas.
00:45:37Saltarse clases es de instituto.
00:45:39¿También lo haces en la universidad?
00:45:41Siempre hay una primera vez.
00:45:47¿Y cuántos días te puedes saltar?
00:45:50Depende de la clase, no del día.
00:45:52Oh.
00:45:54Para cuando me dé cuenta de eso, probablemente ya me habrían expulsado.
00:45:57¿Qué he hecho para merecer esto?
00:46:00¿Y solo vas a comer huevos?
00:46:03No se me ocurrió nada más.
00:46:06Aunque pudieras, no lo conseguirías.
00:46:08Vamos.
00:46:09No vayas a discutir.
00:46:11Sé muy bien cómo cocinas.
00:46:15No es verdad.
00:46:21Bueno, los huevos ya están listos.
00:46:23Sírvete.
00:46:25Cómelos.
00:46:25¿Has preparado el té?
00:46:27No.
00:46:29Yo lo preparo.
00:46:30Tú ve a sentarte.
00:46:50¿Por qué viniste?
00:46:51¿Qué estás haciendo aquí?
00:46:53No, Sille.
00:46:54¿Qué haces aquí delante de la comisaría?
00:46:56No lo habíamos hablado.
00:46:57Dijimos que nos encargaríamos de esto.
00:46:59No puedo.
00:47:00No puedo vivir con este peso horrible en mi corazón.
00:47:04Olvídalo.
00:47:05No pienses en ello.
00:47:07¿Cómo voy a olvidar algo así?
00:47:09Olvídalo.
00:47:10Simplemente olvídalo.
00:47:15A veces lo olvido.
00:47:17Una voz dentro de mí me dice,
00:47:20no está muerto.
00:47:23Y me dice, no eres una asesina.
00:47:27Ya está.
00:47:29Solo borra el pasado.
00:47:30¿Tú me estás dejando que pueda olvidarlo?
00:47:33No paras de decírmelo todo el tiempo.
00:47:36No paras de amenazarme.
00:47:38Todos los días me lo recuerdas.
00:47:40Oh, vamos.
00:47:43¿Acaso haría yo algo así?
00:47:45Me has malinterpretado.
00:47:47No, nunca.
00:47:48Te has equivocado.
00:47:49¿Y tú?
00:47:50¿Tú?
00:47:51¿No me estás amenazando constantemente?
00:47:53No paras de chantajearme.
00:47:56Voy a contárselo todo a la policía
00:47:58y a librarme de ustedes dos.
00:48:00Suéltame.
00:48:01Andresilla, por favor, escúchame.
00:48:03Lo hice todo por amor a Kusey.
00:48:05Ni siquiera sé lo que estaba haciendo.
00:48:07Por favor, volvamos a casa.
00:48:08Suéltame el brazo.
00:48:09¡Vámonos!
00:48:10¡Por favor!
00:48:11¡Déngame!
00:48:13Bajar.
00:48:15Bajar.
00:48:15¿Estás bien, querida?
00:48:16Ayuda.
00:48:17Ayuda.
00:48:19Necesito ayuda.
00:48:20Por favor, llame a una ambulancia.
00:48:22Bajar.
00:48:23¿Estás bien?
00:48:30Sila.
00:48:32Puedo pasar.
00:48:44¿Qué te pasa, cariño?
00:48:47Ay, no lo sé.
00:48:48¿No lo sabes?
00:48:50Estábamos riendo, bromeando
00:48:52y de repente
00:48:53te pusiste a llorar.
00:48:54¿Qué pasa?
00:48:55¿Pasa algo, cariño?
00:48:59Kusey.
00:49:01Por un momento pensé que Ferai era mi madre.
00:49:05De verdad creí que era mi madre.
00:49:10Pero luego me di cuenta
00:49:13de que nunca he tenido madre.
00:49:18Tú la oíste a Ferai.
00:49:22Yo también he oído hablar
00:49:24a una madre de verdad.
00:49:30Ella dijo
00:49:31si le haces daño
00:49:32a un solo pelo de su cabeza.
00:49:35¿Qué pasa?
00:49:38No quiero un palacio de oro,
00:49:40solo amala.
00:49:45Una parte de mí deseaba
00:49:47que Ferai
00:49:48fuera mi madre.
00:49:54Yo quería
00:49:57que todo esto que viví
00:49:59fuera real.
00:50:05y otra parte de mí
00:50:06decía
00:50:07has estado.
00:50:16Desde que vine a este mundo
00:50:20he sido siempre huérfana.
00:50:24Nunca he tenido una madre.
00:50:30Que me quisiera, Kusey.
00:50:33Mi madre nunca me quiso.
00:50:38Kusey.
00:50:39Mi madre nunca me quiso.
00:50:43Mi querida Sila.
00:50:48Dime, Kusey.
00:50:51¿Quién puede amar a un niño
00:50:53al que ni siquiera
00:50:53su propia madre amó?
00:50:58Yo puedo.
00:51:00Puedo quererte tanto
00:51:01como una madre a su hijo.
00:51:03Puedo quererte tanto
00:51:05como un padre.
00:51:14que quemaría el mundo entero
00:51:17por proteger a su hijo.
00:51:19Puedo quererte como un amante
00:51:22cuyo corazón se rompe
00:51:24al ver una sola lágrima.
00:51:27Puedo quererte tanto
00:51:28que ni siquiera
00:51:31podrías creértelo.
00:51:41¿Qué pasa, mi amor?
00:51:43¿También estás llorando?
00:51:47Volando.
00:51:48Ojalá yo fuera su madre.
00:52:14Adelante.
00:52:18¿Me has llamado?
00:52:19Sí, Jeylan.
00:52:22¿Por qué no me recordaste
00:52:24de tu sueldo?
00:52:25Bueno, me da un poco
00:52:26de vergüenza hablar
00:52:27de esas cosas.
00:52:29No hay que avergonzarse
00:52:30de lo que nos corresponde.
00:52:32Tienes razón, la verdad.
00:52:44¿Te gustó?
00:52:46Ajá, está bien.
00:52:53Es del asesino
00:52:55de mi hermana.
00:52:57¿De verdad
00:52:57estás seguro?
00:53:02Así es.
00:53:05Estoy seguro.
00:53:20Tarde o temprano
00:53:22la encontraré.
00:53:25Y la haré pagar.
00:53:32¿Qué es esto?
00:53:37¿Se abre?
00:53:41¿Se abre?
00:53:48Es cabello.
00:53:55Hay cabello dentro.
00:53:58Cabello del asesino.
00:54:00El ADN del asesino.
00:54:05Te encontré.
00:54:07Muchas gracias, Jeylan.
00:54:08Gracias a ti.
00:54:09Muchas gracias.
00:54:10¿Qué he hecho?
00:54:11Mandaré a analizar esto.
00:54:13Averiguaré de quién es el ADN.
00:54:30Has preparado la mesa
00:54:32como mi madre
00:54:32en dos minutos.
00:54:33Las madres son así.
00:54:35Les dices que tienes hambre
00:54:36y sacan un montón de cosas
00:54:37de la nevera.
00:54:40Ya está listo.
00:54:44Solo falta una cosa.
00:54:47¿Qué?
00:54:48No has respondido
00:54:49a mi pregunta.
00:54:58¿Qué?
00:55:21¿Qué preguntaste?
00:55:25Se me olvidó
00:55:26Yo también
00:55:28Pero sé la respuesta
00:55:31La lamento
00:55:33Quiero decir, me reuní con Oslem
00:55:37Perdóname por no creerte
00:55:39Por solo culparte
00:55:41Fui una tonta
00:55:44¿Podrás perdonarme?
00:55:47Lo intentaré
00:55:50Lo intentarás
00:55:52Bueno
00:55:53¿Quieres ayudarme a intentarlo?
00:55:57¿Cómo?
00:56:20¿Cómo está mi hija, doctor?
00:56:23No se preocupe
00:56:24No hay traumas
00:56:24La mantendremos en observación
00:56:26Oh, gracias a Dios
00:56:28Entonces está bien
00:56:29No se preocupe
00:56:31Los dos están bien
00:56:35¿Los dos?
00:56:36La señora Bajar y el bebé
00:56:37Los dos están bien
00:56:41¿Qué?
00:56:42¿Un bebé?
00:56:43No lo sabía
00:56:45No
00:56:46No lo sabía
00:56:47¿Ya vieron?
00:56:49No, yo
00:56:50Acabo de enterarme
00:56:52Estoy en shock
00:56:56Doctor, ¿está completamente seguro?
00:56:58Tiene tres meses de embarazo
00:57:23Estoy muy afectada
00:57:25Acusé
00:57:31Feraye me hizo muy, muy feliz
00:57:32Y al mismo tiempo
00:57:35Me mostró la herida que tengo
00:57:39Mi madre
00:57:42Mi madre nunca me quiso
00:57:45Nunca
00:57:49Yo curaré todas tus heridas
00:57:52Te quiero muchísimo, mi amor
00:57:56No lo olvides
00:58:15Bajar
00:58:16Está bien
00:58:17Para salir
00:58:18No lo olvides
00:59:15No lo olvides
00:59:45No lo olvides
00:59:56No lo olvides
01:00:00No lo olvides
Comments