00:00¿Cómo le va, doctor? Gracias por acompañarnos.
00:02Buen día, Stephanie. Muchas gracias por la invitación.
00:05¿Tú a sus órdenes?
00:06Gracias. Para que la población esta mañana pueda entender el antivirus,
00:11este tema que se ha hablado, que la OMS lo ha anunciado
00:14luego de que se diera a conocer contagios dentro de un crucero en Argentina.
00:19Coméntenos, por favor. Partimos de ahí.
00:23Bueno, los pasajeros del crucero están haciendo un viaje
00:27que empezó en la parte sur de Argentina.
00:33Aparentemente ellos han hecho una excursión en tierra,
00:37en la parte sur, en Ushuaia, me parece.
00:40Y seguramente alguno de ellos se ha infectado ahí
00:43y ha desarrollado la enfermedad en el crucero.
00:47Una vez que la persona presenta síntomas,
00:51es capaz de diseminar el virus a través de columnas de aire
00:55que elimina cuando tose y espectora.
00:58Entonces, si hay una persona que está a menos de dos metros,
01:01que no está usando barbijo,
01:03el lugar es un lugar cerrado, no está ventilado,
01:05existe la alta posibilidad de que se produzca la infección.
01:09Y esa es justamente la característica del jantavirus de Argentina,
01:13de la parte sur de Argentina, que se llama Los Andes Sur.
01:16Ya hubo un brote en el año 96,
01:19donde varios pacientes, creo que 17 pacientes se enfermaron,
01:22la mitad fueron enviados a Buenos Aires,
01:25al hospital donde yo estaba haciendo mi especialidad,
01:27y ahí se atendió en terapia intensiva.
01:30Ese es la única especie de jantavirus
01:33que se ha documentado que es capaz de transmitir la enfermedad
01:37de persona a persona,
01:38pero el primer paciente se infecta cuando sale al campo,
01:42cuando tiene contacto con la tierra que está contaminada con el virus,
01:48porque el roedor elimina el virus a través de la orina,
01:52la materia fecal y la saliva.
01:54Ese es el mecanismo.
01:56Ahora, tengo entendido de que hay cuatro fallecidos,
02:00hay 11 enfermos,
02:02algunos de ellos ya han desembarcado en España,
02:04hay un probable caso en Francia,
02:06hay un probable caso en España,
02:08que eran pasajeros del crucero.
02:10Y bueno, si ellos están en aislamiento,
02:12la enfermedad se va a contener ahí y no va a diseminarse,
02:16porque justamente el periodo de incubación de esta enfermedad es largo.
02:19Es de una semana a cinco o seis semanas,
02:22de tal manera que si uno identifica un caso,
02:25se lo coloca en aislamiento,
02:27se hace el seguimiento a los contactos
02:29y se puede bloquear la enfermedad y evitar un brote.
02:33Ahora, doctor, ¿qué pasa con los casos reportados en Bolivia?
02:36En Tarija, cuatro casos.
02:37Ayer conversábamos con el jefe de epidemiología del CEDES,
02:40informando que estos casos son endémicos,
02:42que se han reportado en áreas rurales y comunitarias.
02:46¿Estos casos se pueden contagiar de persona a persona?
02:50Es altamente probable, es altamente probable.
02:53Los casos que tenemos en el país, Stephanie,
02:57son producidos por el jantavirus boliviano que se llama Laguna Negra.
03:01Laguna Negra.
03:02El virus boliviano se llama Laguna Negra,
03:04que también está produciendo casos en Paraguay.
03:08Es el virus...
03:08¿Por qué se le da este nombre, doctor?
03:09Es un nombre que le dan porque lo aíslan cerca de algún lugar.
03:14Por ejemplo, tenemos otro jantavirus que se aisló en Beni,
03:18cerca del río Mamore, y se llama río Mamore.
03:21O sea, tenemos dos virus.
03:23El río Mamore, que se lo aisló al año 87,
03:26nunca produjo casos, nunca produjo enfermedad.
03:29Pero el virus Laguna Negra, que está presente en Bolivia y en Paraguay,
03:32siempre produce casos.
03:34Ahora, analizando el reporte de Tarija,
03:38desde enero hasta la fecha, ya llevamos cinco meses,
03:42se han reportado cuatro casos.
03:44Entonces, es habitual que en nuestro país tengamos casos aislados de jantavirus.
03:49Acá también en Santa Cruz tenemos zonas en las cuales se reportan casos
03:53en San Julián, en Los Troncos, en Guarnes, en Saavedra.
03:59San Javier, Concepción.
04:00¿Puede volverse una epidemia esto?
04:02No.
04:03No.
04:03No.
04:03Van a haber algunos brotes de dos, tres personas que se va a lograr contener,
04:07pero justamente aprovechando el periodo de incubación que es largo,
04:12evita que si uno hace, aplica el aislamiento,
04:15se evita que más personas se infecten.
04:17Ahora, lo que usted presentó en las diapositivas es información muy importante.
04:21Una vez que el paciente presenta fiebre y dolores musculares,
04:26sobre todo en hombros, en caderas y en la espalda,
04:29ya ha estado en el campo,
04:32ha estado en el campo haciendo alguna actividad profesional o recreativa,
04:37tiene que ir al médico para hacer la evaluación.
04:41No hay que subestimar estos síntomas porque podría ser jantavirus.
04:44Ahora, otro tema que también entra en debate,
04:48no hay vacunación, no hay un tratamiento específico,
04:50se contienen los síntomas,
04:52pero para ello hay que actuar rápido y hay que estar atentos a la presión
04:55de los primeros síntomas que aparecen en cuánto tiempo.
04:58Los primeros síntomas aparecen, bueno,
05:01el periodo de incubación puede ir de una a cinco semanas.
05:04Es largo.
05:05Y después viene un periodo de fiebre que puede durar de uno a diez días.
05:09Entonces, si el paciente tiene dolor de fiebre,
05:13dolores musculares como lo más importante,
05:16y ha estado en el campo,
05:18en alguna actividad recreativa o profesional,
05:21tiene que acudir rápidamente con el médico.
05:23Una vez que pase el periodo febril,
05:25que puede durar uno a doce días,
05:27ya viene la fase de daño pulmonar y del corazón.
05:31Entonces, el paciente empieza a tener tos,
05:33le falta el aire, se cansa rápido,
05:36cuando va al médico se le hace una placa
05:38y tiene una inflamación de los dos pulmones
05:43que va progresando
05:44y que va a necesitar cada vez más oxígeno
05:47y finalmente ventilación mecánica.
05:49Tuvimos un caso,
05:51el primer caso que tuvimos en Santa Cruz,
05:53lo atendimos,
05:53tuve la suerte de atenderlo.
05:55Era un médico que se infectó en su finca
05:59en el 2002 en Concepción.
06:02Desde el 2002 hasta la fecha en Santa Cruz
06:05no se han reportado ningún caso de antivirus.
06:07No, siempre han habido.
06:09Siempre hemos tenido casos,
06:11cinco o diez casos por año,
06:13de tal manera que,
06:14por ahí me estoy equivocando,
06:16pero son casos aislados,
06:17donde si se aplica el aislamiento
06:21y se le da el tratamiento adecuado al paciente,
06:25va a recuperarse.
06:26Pero es importante que...
06:28¿No queda con secuelas?
06:29Como el chikungunya, por ejemplo,
06:30que te deja con las articulaciones.
06:32Puede quedar con alguna secuela pulmonar,
06:34porque no se olvide que la enfermedad
06:36produce una inflamación muy importante
06:38de los pulmones,
06:39el paciente está en ventilación mecánica
06:42y algunos pacientes pueden desarrollar,
06:46pueden quedar con algún grado de tos,
06:48de dificultad respiratoria y fibrosis
06:50por el proceso inflamatorio.
06:53El riesgo de muerte es elevado.
06:56O sea, una vez que desarrolla la enfermedad
06:58y está con insuficiencia respiratoria,
07:01el riesgo de muerte en Argentina
07:03es alrededor del 30%
07:05con el virus Los Andes Sur.
07:08En nuestro medio,
07:10el riesgo de muerte es un poquito más bajo,
07:12digamos 20%, pero existe.
07:13En cambio,
07:15en el primer brote que hubo en Estados Unidos,
07:22el año 93,
07:24el riesgo de muerte fue del 70%.
07:2770%.
07:28Entonces, es una enfermedad
07:29que puede potencialmente producir
07:32la muerte del paciente.
07:33Por lo tanto,
07:34la información para la población es,
07:36si alguien ha estado haciendo actividades recreativas
07:39en el campo
07:40y vuelve y tiene fiebre
07:42y dolores musculares muy intensos,
07:44una posibilidad puede ser jantavirus.
07:47Entonces, lo que tiene que hacer es
07:49no subestimar los síntomas,
07:51acudir rápidamente a la consulta médica,
07:53que el profesional va a saber evaluar
07:55el entorno epidemiológico
07:57y pedirle las pruebas adecuadas
07:59para que reciba tratamiento precoz
08:01y evitar que se complique.
08:04Doctor, muy importante la información
08:05que nos brinda esta mañana
08:07para que la población también pueda tomar en cuenta.
08:09Muchísimas gracias.
Comentarios