Annie’s life turns into a nightmare after a cruel misunderstanding labels her as someone she is not. Humiliated, insulted, and physically mistreated by her future sister-in-law Camilla and her family, Annie finds herself trapped in a situation where no one is willing to hear the truth. Every accusation, every insult, and every act of cruelty pushes her deeper into despair.
But just when Camilla’s family believes they have completely destroyed Annie, someone unexpected arrives. Nolan — Annie’s powerful and fiercely protective brother — steps in and immediately changes everything. Furious at seeing his sister suffer, Nolan confronts everyone responsible and exposes the ugly reality hidden beneath their lies and arrogance.
As secrets unravel and the truth comes to light, those who once mocked Annie begin to realize they targeted the wrong person. Regret spreads through Camilla’s family as Nolan makes a shocking decision that changes all of their lives forever. But for Annie, the emotional scars may run deeper than anyone realizes.
Filled with family conflict, emotional revenge, powerful comeback moments, betrayal, shocking twists, and satisfying justice, this drama delivers intense emotions from beginning to end. If you love family revenge stories and dramatic power reversals, this is a series you won't want to miss.
#EmergencyReckoning #MyBrothersFury #FullDramaMovie #EnglishSub #RevengeDrama #FamilyDrama #SiblingLove #StrongBrother #EmotionalDrama #JusticeServed #DramaMovie #RichFamilyDrama #HiddenTruth #PowerfulComeback #ViralDrama #TrendingDrama #DramaSeries #ENGSUB #BetrayalDrama #RevengeStory
But just when Camilla’s family believes they have completely destroyed Annie, someone unexpected arrives. Nolan — Annie’s powerful and fiercely protective brother — steps in and immediately changes everything. Furious at seeing his sister suffer, Nolan confronts everyone responsible and exposes the ugly reality hidden beneath their lies and arrogance.
As secrets unravel and the truth comes to light, those who once mocked Annie begin to realize they targeted the wrong person. Regret spreads through Camilla’s family as Nolan makes a shocking decision that changes all of their lives forever. But for Annie, the emotional scars may run deeper than anyone realizes.
Filled with family conflict, emotional revenge, powerful comeback moments, betrayal, shocking twists, and satisfying justice, this drama delivers intense emotions from beginning to end. If you love family revenge stories and dramatic power reversals, this is a series you won't want to miss.
#EmergencyReckoning #MyBrothersFury #FullDramaMovie #EnglishSub #RevengeDrama #FamilyDrama #SiblingLove #StrongBrother #EmotionalDrama #JusticeServed #DramaMovie #RichFamilyDrama #HiddenTruth #PowerfulComeback #ViralDrama #TrendingDrama #DramaSeries #ENGSUB #BetrayalDrama #RevengeStory
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:04I'm fine, really, just tripped.
00:06Don't worry, brother. The doctor will patch me up soon.
00:09Annie, you've been so accident-prone since Mom and Dad passed.
00:13I'm coming to the campus right now.
00:14No! Today is your engagement party. You've got enough on your plate.
00:17I won't be late, promise. Gotta go.
00:23Mom, Nolan's finally getting married.
00:26This watch you gave me was meant for the Lady of the Astor family.
00:30I can finally give it to his wife for you.
00:33Camilla, honey, start the celebration without me.
00:36Just need a quick bandage. Be there in a flash.
00:40Auntie Dolores, what happened? Are you ok?
00:43Cut my finger, preparing Wagyu.
00:45When you're rich and married, I won't have to cook anymore, thank God.
00:48Anyway, be right there, darling.
00:50Hello? Anyone? I need medical attention. Now!
00:55I can't stand in this place!
00:58Ma'am, please fill this out first.
01:03Have a seat and wait for your number.
01:07Number 22, exam room 3, please.
01:1020 goddamn people in front of me?
01:13No way! All the good champagne will be gone by then!
01:1622?
01:1722, that's me!
01:19You. Trade numbers with me. Now.
01:24I'm really sorry, ma'am, but I've been waiting and my knee is in bad shape.
01:27I just need a quick treatment. It won't take long.
01:35Got it!
01:40Let me guess.
01:40A slutty co-ed like you got drunk and hurt yourself dancing on tables last night?
01:44Probably took your top off for extra tips, too.
01:46Shameless.
01:46Have some respect for an elderly woman.
01:48My finger's injured and I have somewhere to be. Now move.
01:50I know college girls like her.
01:52They pretend to be innocent.
01:53Probably has an OnlyFans account.
01:54Bet she hurt her knee sucking dick for drug money.
01:57What are you talking about?
01:58That's not me.
02:00I, I...
02:00Bear me.
02:01Kids these days with their sex positivity.
02:04You need to be slut-stamed.
02:06Better yet, go jump off a bridge and die.
02:09I said move!
02:13Sir, ma'am, this is a hospital.
02:15Show some respect.
02:17She's next.
02:18Let her through.
02:21Respect!
02:22Do you know who you're talking to, you worthless community school nurse?
02:26One call and you are out of a job.
02:30Since you whore yourself out for cash, take this.
02:3330 grand.
02:34Is that enough for you?
02:35Now let me go first.
02:41I don't want your money.
02:42I just need treatment.
02:44My knee is still bleeding.
02:46Oh, spare me the pity party.
02:48Bet you take your tits out for less.
02:50Now you want to act all righteous, shameless, bitch!
03:01Baby, are you okay?
03:05Bitch!
03:06You're pushing me!
03:08Mount Semi Hospital.
03:10Get me there in 10 and it's all yours.
03:12Man, hang on tight!
03:20Nasty girl.
03:21You just made the biggest mistake of your life.
03:24Ow!
03:24My head, baby!
03:25I think I have a concussion!
03:28You clumsy tramp.
03:30You did this to me.
03:31If there's a single thing wrong with me, you're paying for it.
03:35I didn't push you.
03:36She didn't.
03:37We all saw it.
03:38You slipped on your own drink.
03:40Shame on you for blaming her.
03:42And you, hitting an injured girl like that?
03:45You call yourself a man?
03:46Shut your damn mouths!
03:48You want some too?
03:53Swap numbers with my wife or else.
03:58Fine, I'll switch.
04:00Just stop.
04:03Bitch, if anything's wrong with me, you're dead.
04:09Critical patient.
04:10Cardiac arrest and head trauma from car collision.
04:12We need emergency access now.
04:14Room 3's open.
04:15Down the hall to the left.
04:16Go!
04:17Room 3?
04:18No, you don't.
04:20I'm next.
04:21Don't you dare steal my appointment.
04:24Ma'am, I already gave you my number.
04:26That patient's in critical condition.
04:28You'll still be next.
04:32Shut up.
04:34Regret giving up your spot now.
04:35Don't be petty.
04:36Step aside.
04:37It's my turn.
04:38Or are you afraid to cough up for the bill?
04:40No, you're misunderstanding.
04:43Ma'am, that's enough.
04:44Critical patients come first.
04:46Hospital policy.
04:47Not everyone's as petty as you.
04:50Yeah, you two are disgusting.
04:52Petty.
04:52Please.
04:53It's my turn.
04:54You low lids are just bitter because I've got money and you don't.
04:59Move.
05:00Or I'll call security.
05:07What now?
05:08You're bullying my wife.
05:15What the hell's going on here?
05:20Useless piece of trash.
05:22This is downtown unit at Mount Sinai ER.
05:25Violent offenders on site.
05:26I need immediate police backup.
05:27You assaulted security and obstructed emergency care.
05:30You're both going to jail.
05:31Honey bear.
05:32What do we do?
05:33This is all your fault.
05:34You push my wife.
05:35When the cops get here, you're taking the fall.
05:37Got it?
05:37How is this my fault?
05:40Enough.
05:41Stop blaming her.
05:42Don't worry, miss.
05:42We'll all back you up when the police get here.
05:44Bullies like that can't run wild.
05:46Boo-boo, do something.
05:47I can't go to jail.
05:48I'm getting lipo next week.
05:50Relax, sweetheart.
05:52Did you forget about our niece?
05:56Camila, honey.
05:57Your uncle and I are being attacked.
05:59You need to get here right now.
06:00Help us.
06:02What?
06:03How dare they?
06:04Don't worry, Auntie Dolores.
06:05I'm on my way.
06:08Annie should have gotten here by now.
06:14Breaking news.
06:15A couple caused chaos at Mount Semini Hospital in New York, receiving emergency treatment.
06:22People like this still exist.
06:26Annie, she said it was just a minor injury.
06:28Get the car ready!
06:29Now!
06:32Listen to me, little brat.
06:33When the cops get here, you're going to confess to everything.
06:37Got it?
06:38Ow!
06:39Stop!
06:40You deaf!
06:41She's talking to you!
06:43Want me to beat some sense into it!
06:45Leave her alone.
06:46She didn't do anything wrong.
06:47Mind your fucking business.
06:49You want a piece of me too?
06:50I'm done with your shit, asshole.
06:53Yeah?
06:54Think we're scared of you?
06:56Someone's got to put these psychos in their place today.
07:03What do you think you're doing?
07:08Above?
07:09What?
07:10What now?
07:17Freeze.
07:18Lay a finger on my aunt or uncle.
07:21I swear I'll bury you alive.
07:24Darling!
07:25Thank God you're here!
07:26These broke nobodies have been harassing us non-stop!
07:40Nobody fucking moves.
07:43Go on, touch me.
07:44I dare you.
07:46You, you, you, and also you.
07:49I'll wipe every one of you and your family off this city like trash.
07:56Who else put their fucking hands on my aunt or uncle?
07:59Step forward now!
08:02I said, who else?
08:05Him!
08:06Him!
08:06And them!
08:08Especially her!
08:09That bitch started all this!
08:11She pushed me!
08:12Look at my head!
08:13Look what she did to me!
08:15It's you.
08:16I know you.
08:17You home-wrecking slut.
08:19Sweetheart, do you know her?
08:20Oh yeah, that's the little side piece who tried to steal my fiancé.
08:24I know you, Anne.
08:26What?
08:26That was her!
08:28I knew it.
08:29I could tell she was trash.
08:30To go after an engaged man?
08:33Disgusting.
08:36I knew it.
08:38There's always another woman.
08:40Trashy gold digger trying to steal Nolan just because he's rich and powerful.
08:47What are you doing?
08:50Nothing.
08:51I've been trying to track down this slut for ages.
08:53And just my luck, you're right here.
08:55The stars are really on my side.
09:01No way.
09:02She seems so earnest.
09:05Could she really be a homewrecker?
09:08I don't know.
09:09She seems so sweet.
09:11Doesn't seem like the type.
09:12Don't just throw around accusations.
09:15Exactly.
09:16Don't believe me?
09:17I've got proof.
09:19That's my fiancé.
09:20That slut next to him look familiar to you?
09:23She's a deceptive little snake.
09:27It's really her.
09:30Homewrecker.
09:31That lady was telling the truth.
09:33That girl lied to all of us.
09:35That can't be true.
09:36Let me see the picture.
09:38Who is your fiancé?
09:45Such a slut.
09:46You can't even keep track of your own roster.
09:48That's an exclusive limited edition diamond encrusted phone you just broke, bitch.
09:52Now you're asking for it.
09:55How could you?
09:57I didn't mean to.
10:00That was a gift from my fiancé.
10:03And you fucking broke it.
10:07I'm sorry.
10:08I'll pay you back.
10:09Pay me back?
10:10Do you know how much this phone costs?
10:12More than your pathetic, worthless life.
10:14I see.
10:15You were trying to destroy the evidence of your homewrecking, weren't you?
10:19No, I just wanted to see who was in that photo.
10:21I don't even have a boyfriend.
10:23And I have no idea who your boyfriend is.
10:25Oh, I get it now.
10:25You've slept with so many men, you can't remember which one's mine.
10:28No wonder you're here for a checkup.
10:30Seen the doctor yet?
10:31Let me help.
10:33Nolan, help me.
10:39Why isn't Annie answering?
10:41College girls these days are classless.
10:43Instead of opening a book, you're on the streets opening your legs for any man.
10:47I'm not.
10:48That's not who I am.
10:49Just won't admit it, huh?
10:51Let go.
10:51What do you want?
10:52What do I want?
10:53To give you a little makeover.
10:54Use that sweet face to lure married men into your bed, huh?
10:57Let's see who wants you after I ruin you.
11:00No.
11:02Please don't.
11:02Don't touch me.
11:04Hurt me again and my brother will destroy you.
11:07Still running that mouth?
11:09Hold her down.
11:11Someone needs a real lesson.
11:18You'll wear those scars like a curse.
11:20Every mirror will remind you what you are.
11:23A dirty, rotten whore.
11:28Stop right there.
11:29What the hell is going on?
11:30Sir, these two assaulted patients and blocked emergency treatment.
11:34That's a damn lie.
11:35We had nothing to do with this, sir.
11:36It was her.
11:37That bitch shoved me.
11:38She started all the chaos.
11:39She even went after my niece's husband.
11:40Lock her up.
11:41That's not true.
11:42I didn't do anything.
11:44You two are done.
11:45Cuff them.
11:47Oh!
11:49Touch them and you'll regret it.
11:53You're coming with us too for obstructing justice and threatening a peace officer.
11:58Me?
11:59Are you sure about that?
12:01You really think this uniform scares me?
12:05Hello, Director Brown.
12:07I have a little situation here.
12:09Director Brown wants to speak with you.
12:11Yes.
12:12Yes, sir.
12:12Miss Foster, cuff her instead.
12:15Arrest this woman.
12:18What the fuck?
12:19Wait, she's giving orders now?
12:21Who even is this woman?
12:25This bitch isn't just a home wrecker.
12:27She's the one who caused this whole mess.
12:28Arrest her first.
12:29And the rest of you?
12:31You fucking dared to gang up on my poor innocent aunt and uncle?
12:34Apologize.
12:34Now!
12:35Let me go.
12:36I didn't break any laws.
12:37Why are you arresting me?
12:39Sorry, ma'am.
12:40We're just following orders.
12:42On what grounds is there no justice left here?
12:44Unbelievable.
12:46Justice is for judging whores like you.
12:49You seduced my man.
12:51Now rot in jail.
12:52Take her.
12:56Let go!
12:56Or I'll call my lawyer.
13:00Who is she?
13:01How can she lie, bully, and break the law, and no one does a damn thing?
13:05Simple.
13:06Top lawyers.
13:07Big connections.
13:08And did I mention?
13:09I'm vice president of Astor Group, New York's biggest empire.
13:13Yeah.
13:14There's nothing I can do.
13:17She's VP of Astor.
13:19No wonder.
13:20Astor Group's the biggest business here.
13:22They give millions of jobs and pay tons of taxes.
13:24They're basically the heart of New York.
13:26And Mr. Nolan Astor, the president, he's a congressman, comes from some old money dynasty.
13:32Even the mayor plays nicely.
13:34Ordering cops around makes sense.
13:36Finally get it, huh?
13:38You gutter rats.
13:39Try me.
13:40I dare you.
13:41Doesn't matter what rules we break.
13:43You can't touch us.
13:45Now that little homewrecker's dealt with, it's your turn.
13:49Apologize to my aunt and uncle, you fucking lowlifes.
13:52What?
13:53What?
13:55If you're really the VP of Astor, then you should know exactly who I am.
13:59And trust me, you'll pay for what you've done.
14:04You?
14:04Who cares who you are?
14:06I'm your nothing but a desperate side Pete.
14:07But me?
14:08I'm not just Astor's VP.
14:10I'm about to marry Nolan Astor, the CEO.
14:12Soon I'll be even more powerful than you can imagine.
14:14Nolan, this woman is my brother's fiance.
14:19Now you know who my man is.
14:20Still think you can claw your way up.
14:23Try again in your next pathetic life.
14:26How much longer?
14:28One block away, sir.
14:31You're engaged to my brother.
14:33You're a vicious psycho.
14:34I don't believe it.
14:35Your brother?
14:36What are you talking about?
14:38That photo.
14:39It was me and my brother.
14:40I'm Annie Astor, Nolan's only sister.
14:42What?
14:43Are you Annie Astor?
14:44No way!
14:46She's the Astor hairwear, damn!
14:52Stop the car!
14:53Now!
15:02It's the Astor fleet.
15:06Mr. Astor himself is here.
15:07Know it.
15:08No way a girl like her was some mistress.
15:10So, she's Miss Astor.
15:12That psycho bully Nolan Astor's sister?
15:14Oh, she's done.
15:15He's dumping her for her.
15:16Finally, some damn justice.
15:17Sweetheart, this was all a big misunderstanding.
15:20We're family now, right?
15:21No hard feelings?
15:23Annie, my dear.
15:24I didn't know.
15:26Back off.
15:27I will never let my brother marry a monster like you.
15:30I will make sure that you never step into our home.
15:36Sis, what's going on?
15:37Who messed with Aunt Dolores and Uncle Vince.
15:42Kevin, I thought it was...
15:47Sir, there's been an accident.
15:48We'll need to take a detour.
15:51Fine.
15:51Just hurry.
15:54On it.
15:57I thought it was Nolan.
15:59He's on his way to pick up Annie from school.
16:01Why would he be here?
16:04Nolan's picking up Annie from school?
16:07Yeah.
16:08What's the matter?
16:09Ethan, get ready.
16:11We're heading to the school to pick up Annie.
16:12Got it, boss.
16:16You sneaky little snake.
16:19The side piece tending to be Nolan's sister almost had me fooled.
16:23Side piece?
16:24What do you mean?
16:25This vixen tried to seduce Nolan.
16:27I caught her red-handed.
16:28Now she's pretending to be his sister just to dodge jail time.
16:31The real Annie?
16:32She's still at school.
16:33No one takes my sister's man.
16:34You're nothing but a toy.
16:36Shame on you.
16:36Lo-hi deserve to pay.
16:37I'm not pretending I am any astral.
16:39Still lying down.
16:40You really studied up, didn't you?
16:41Every interview Nolan's ever given, he talks about his sister Annie.
16:43Always says how close they are.
16:45You copied just enough to fake your way in.
16:47Next time, don't lie.
16:49Maybe you'll walk away.
16:52I'm telling the truth.
16:53I really am.
16:55Did Mommy never teach you?
16:56Little girls who lie end up dead?
17:00I don't know what to believe.
17:01Was she really lying?
17:02She seemed so honest, though.
17:04Shut the hell up!
17:05I heard Nolan say he was going to get Annie from school with my own ears.
17:08So if you're here, what the hell are you doing here in a hospital miles away?
17:12It's his engagement party today.
17:13I didn't want to bother him.
17:14I was going to catch a car, but I got hurt, so I came here.
17:16What is that, illegal now?
17:20I am not what my brother finds about this.
17:23You're all done for.
17:24Enough!
17:24This has gone too far.
17:25No more violence.
17:27No imposter would take it this far.
17:29Maybe she really is Nolan's sister.
17:31Yeah, she seems honest.
17:33Shut up, all of you!
17:37Miss, you say you're Mr. Astor's sister?
17:40Got anything to prove it?
17:42I...
17:44One look at her damn ID, and this bullshit ends.
17:47Hey!
17:48Give that back!
17:49Why the panic?
17:50Afraid we'll expose you?
17:52There's no damn way you're Annie Astor.
17:55Well, well, look what we've got.
17:58Take it out.
18:01Let's see who you really are.
18:06That's Nolan's driver's license.
18:09How the hell does she have Nolan's license?
18:12What's your game, punk?
18:14Stole it?
18:14Planning to use his ID to swipe his assets?
18:17Spill it!
18:18How much have you taken already?
18:19I didn't!
18:20Nolan left it at school last time he came to see me.
18:23I was just going to...
18:24You terrible little troublemaker.
18:26No manners, no shame.
18:28Give back Nolan's money you took,
18:29and pay for my hospital bill.
18:31I want at least half a million in damages.
18:34Or else.
18:35You hurt her.
18:36I'm more than happy to hit you again.
18:39I told you I didn't take anything.
18:41Why won't you believe me?
18:43Keep digging through her stuff.
18:44We're exposing this homewrecker today,
18:46no matter what.
18:54Don't touch that!
18:59Look, it's a watch.
19:01Looks expensive.
19:03Wait, this is...
19:16So it was you.
19:17You gave Nolan that watch?
19:19Thought you could mark him yours by getting him a matching set?
19:21You make me sick!
19:23Stop!
19:23This watch is an Aster family heirloom.
19:28That sounds...
19:29I brought it with me to honor my mom's wishes.
19:32Now that you and my brother are engaged,
19:34I was going to give that watch to you.
19:41But I had no idea you'd be you could this cruel monster.
19:45Shut your tap.
19:47Heirloom?
19:48Sounds like nonsense a desperate liar made up.
20:00It's my brother.
20:04Don't believe me?
20:06Then ask my brother yourself.
20:07See if I'm lying.
20:13She's right.
20:14Just answer it.
20:14This will clear everything up.
20:15She sounds way too confident to be lying.
20:17I think she's the real deal.
20:19About time the truth came out.
20:27Teddy Bear?
20:28That's what you call him?
20:29You're awfully familiar with him, aren't you?
20:31You're twisted and disturbing.
20:33Shameless homewrecker.
20:34Still think Nolan's gonna save you?
20:37I'm not.
20:38You wanted proof.
20:39So won't you let me take the call?
20:40No one calls her brother Teddy Bear.
20:42That's not family.
20:43That's some sleazy mistress nickname.
20:45Nolan did.
20:46He saved it that way himself.
20:49Happy birthday, my sweet Annie.
20:55Teddy Bear, you still remember that's what I used to call you when we were kids?
20:58Silly, how could I forget?
21:00Remember, Anne?
21:01Whenever you need me, just call.
21:02I promised Mom and Dad I'd never let anyone hurt you.
21:07Enough with the sob story.
21:09It's pathetic.
21:10And you dare call me a monster.
21:13We can't let her take that call.
21:14Nolan might take her side just to cover his ass.
21:17Right, Camilla.
21:18Smash that watch.
21:19Make her give up Nolan for good.
21:21That watch has been in family for generations.
21:24It's the only one of its kind.
21:25If you break it, my brother will never forgive you.
21:28Oh yeah, we'll see about that.
21:31No, please.
21:32I swear I'm not lying.
21:33It really is a family heirloom and the only thing my mother left.
21:36Don't destroy it.
21:37I'm begging you.
21:38Well, since you're begging.
21:47Then kneel on the glass.
21:49Admit you are a homewrecker.
21:51Maybe I'll consider keeping it in one piece.
21:54Yeah.
22:02Why is traffic crawling?
22:05Rush hour, sir.
22:08Any pickup.
22:09Is it her asthma again?
22:12Boss, I think Miss Fester said she was headed to the hospital too.
22:15Maybe try calling her.
22:17Really?
22:19Really?
22:19It's like you don't want that watch after all.
22:29Honey, where are you?
22:31I can't let Nolan know about the mess aunt and uncle caused here.
22:34He'll think less of my family.
22:36I'm almost at the hotel, just making sure the engagement banquet prep is on track.
22:41What's up?
22:41Nothing.
22:42I'm just checking in.
22:45All right, sweetheart.
22:46Come over when you're done.
22:48Love you, Nolan.
22:52Nolan.
22:53That's my brother.
22:55Nolan, it's me, Annie!
22:58Shut it, you filthy bitch.
23:02That voice.
23:03It sounded like...
23:05Oh, it's just traffic.
23:06Gotta go.
23:08Still think he'll save you?
23:09Nolan is not coming.
23:10You pathetic whore.
23:12I'll smash this sentimental crap first.
23:14And when I get home, Nolan's matching one goes two.
23:20Stop!
23:20Everyone stop!
23:21She's not okay.
23:22She could die.
23:24We barely started.
23:26She's faking it.
23:27This watch is for the lady of the Astor family.
23:31When Nolan finds his wife, please pass it to her.
23:37Fine, I'll apologize.
23:38Just don't break it, please.
23:49It's true.
23:50I'm the mistress.
23:51I'm sorry.
23:52Please, give me the watch back.
23:54I can't hear you.
24:03Asthma, my ass.
24:04She's bluffing.
24:05Want to call Director Brown?
24:07Even if you were standing right here, I'd still save her.
24:10Goddamn, does the Astor name mean anything now?
24:12I...
24:13You want her to live?
24:18Then today, I'll make sure she does this.
24:24Stop!
24:25You're really going to kill her!
24:30Why?
24:31You don't get to question me.
24:35But I'll tell you why.
24:37Because I wanted to see you beg and crawl.
24:39It's what homewreckers like you deserve.
24:41I am not a homewrecker.
24:47Oh, stop!
24:48How dare you!
24:49Darling, no!
24:50That wasn't just an heirloom.
24:52It was my mother's dying wish!
24:54I'll tear you apart!
24:55My hair!
24:56My face!
24:57No!
24:58Oh, stop!
24:59You!
25:00All of you!
25:01A family of monsters!
25:03You don't deserve my brother.
25:05As long as I'm breathing,
25:06I will never let trash like you into the Astor family.
25:09You're dead!
25:11Do you know how much time and money I've spent keeping this face flawless?
25:14Beat this filthy whore to a pump!
25:18Who dares?
25:19I am Nolan's sister.
25:21Lay a finger on me,
25:22and you'll regret it when my brother arrives.
25:26Have you no shame at all?
25:28You're utterly despicable!
25:40Stop!
25:40Everyone stop!
25:41She's not okay!
25:42She could die!
25:44You barely started.
25:46She's faking it.
25:46Typical.
25:47Always putting on a show.
25:52She's overheating.
25:53Her breathing is collapsing.
25:54It's an asthma attack.
26:03Asthma, my ass.
26:04She's bluffing.
26:06Help.
26:08Please.
26:10Ma'am, asthma can be fatal.
26:12Don't make this worse.
26:13This is a hospital, not a war zone.
26:17This is between my sister and that bitch.
26:19Back off.
26:20Unless you all want a beating, too.
26:23That's enough, Miss Foster.
26:24I don't care about your drama.
26:25Nothing outweighs a human life.
26:27She's just a cheap hooker.
26:29Trash like her die on the street every day.
26:30I've got the money and pull to clean it up,
26:32So what's your problem?
26:33My problem is I'm a cop,
26:35and I won't watch anyone die.
26:39Put that down!
26:42I said put it down!
26:43Want to call Director Brown?
26:45Even if he were standing right here,
26:47I'd still save her.
26:48Goddamn, does the Aster name mean anything now?
26:50I said put it down!
26:57Are you fucking deaf?
27:00You.
27:01You're vicious.
27:03Help me.
27:04Listen up, you low luds.
27:06No one touches her.
27:07That's an order.
27:10Get her to the ER.
27:12Now.
27:13Don't you fucking dare!
27:15Seriously.
27:16Think it through, Knox.
27:18Are you sure you want to go against me?
27:19Even if I lose my badge,
27:21I'm not letting her die.
27:27You want her to live?
27:32Then today,
27:33I'll make sure she dies.
27:36Stop!
27:37You're really going to kill her!
27:45Stop him!
27:46Or I'll have Captain Brown fire you too.
27:51The hell are you doing?
27:52Let go!
27:52I'm sorry, Captain.
27:54I've got a wife and kids.
27:56I can't afford to lose this job.
27:58How did I end up with a pack of cowards?
28:03Asthma, huh?
28:03Then why are you still breathing?
28:05Do us a favor and die already.
28:07What a joke.
28:08I've been shot,
28:09didn't even wheeze that loud.
28:11Yeah, her is just squealing for attention.
28:15Finish her off.
28:20Stop!
28:23Miss Astor.
28:25Miss Astor.
28:26Miss Astor.
28:28Is she really?
28:31Nolan's sister?
28:32No.
28:34No way.
28:35She's Miss Astor for real.
28:38Oh, God.
28:39This can't be happening.
28:41Sis.
28:42What now?
28:43You're Mr. Astor's sister, right, Annie?
28:45I'm Ethan, his assistant.
28:47Wait.
28:48He doesn't know her.
28:51Then maybe she's not Nolan's sister after all.
28:56Tell me, where's my brother?
28:58There was heavy traffic.
29:00Mr. Astor couldn't wait.
29:01He went on foot.
29:02He may have made a wrong turn.
29:08I can't just sit here.
29:09Annie's in trouble.
29:10And her asthma.
29:11You stay.
29:12I'll go on foot.
29:15Boss!
29:16Wait!
29:22Help me.
29:23Do not worry.
29:24I've got you.
29:24Get her inhaler.
29:26Oh, no, you don't.
29:27She's a fraud.
29:28A filthy little homewrecker.
29:29Open your eyes.
29:30She's playing you.
29:33A homewrecker?
29:35Exactly.
29:36She's not Nolan's sister.
29:37She's just some shameless gold digger trying to seduce him.
29:41I can't be right.
29:42I'm not a liar.
29:44Mr. Astor personally told me his sister, Annie, was here and that she has asthma.
29:48It has to be her.
29:49The inhaler, now.
29:50Billy B.
29:55You have a death wish?
29:56Fuck off!
29:58Mount C, my hospital.
29:59Get me there in 10 and it's all yours.
30:02Get in.
30:03Hang on tight.
30:14No, stop that.
30:20Wasn't Nolan supposed to get Annie up from school?
30:22How the hell is she here?
30:23Yeah, Nolan said that himself.
30:25I heard it.
30:27Miss Astor got hurt.
30:28She didn't want to bother her brother during the engagement prep, so she came here on her own.
30:32Oh, please.
30:33What are the odds?
30:34Mrs. Foster, step aside.
30:35I have to help her.
30:36Help her?
30:37Oh, I see what this is.
30:39You're Nolan's assistant.
30:41Of course you know about the little tramp he's hiding.
30:43You're trying to cover for him, aren't you?
30:45Totally tracks.
30:46You work for Nolan.
30:47You must know his mistress.
30:48I just started working for Mr.
30:49That woman deserves to die for what she did.
30:52Exactly.
30:55Mrs. Foster, a life is at stake.
30:56I don't have time to explain.
30:58I said stop.
30:59Ethan Cole, don't forget who I am.
31:02After today's engagement party, I'll be one half of the Astor Empire.
31:05Help her and you're done.
31:06Fired.
31:06Even Nolan won't be able to save your sorry ass.
31:09If you do this, your engagement never happens.
31:12Shut up.
31:13You think Nolan cares that much about some slut?
31:15He'll be mad, sure.
31:17But I'll smile, give him a Rolex, and we'll move on.
31:21Move.
31:21Unless you want to regret it.
31:28You lowly assistant.
31:29Did you just curse my sister?
31:31She told you to stop.
31:32Are you deaf or just stupid?
31:34Hey, let go.
31:35Still mopping off?
31:39Fuck!
31:42Pathetic little servant.
31:44No one defies my sister.
31:46I'm trying to save a life.
31:47And she is Miss Astor.
31:49Not some mistress.
31:50Why do you keep defending this tramp?
31:52Are you screwing her too?
31:53She's whatever my sister said she is.
31:55And you!
31:56Mr. Astor.
31:57He's almost here.
31:58If anything happens to Annie, you're all finished.
32:01You think you've got a spine?
32:03Break it.
32:03Snap it in two.
32:06Annie, where are you?
32:09Brother, save me.
32:12Was that Nolan?
32:13What did he just say?
32:14Forget that.
32:15What if he's here to cover for that little mistress?
32:18Right, get them out.
32:19If Nolan sees them here, the engagement's over.
32:22Take them to the security room.
32:28When Nolan arrives, no one says a word, or I'll make your entire family disappear.
32:38Anne!
32:38Honey, what a surprise.
32:40Camilla, I thought you were going to the hotel.
32:42What are you doing here?
32:47Oh, Aunt Dolores hurts her finger.
32:49I just came to check on her.
32:52Yes, I told Camilla not to bother, but she's always so caring, so thoughtful.
32:57Nolan, you're lucky to have a wife like her.
33:02Hi how are you?
33:05Sweetheart, it's getting late.
33:06We should head to the venue before the guests arrive.
33:10Hold on.
33:16Has anyone seen this girl today?
33:17She came here this morning.
33:19She's my sister.
33:20She has asthma and a leg injury.
33:22Her phone's off.
33:23I've been trying to reach her.
33:29My sister.
33:30Have you seen her?
33:35Dammit.
33:37That woman really is Annie.
33:39What?
33:40Sis.
33:41This is bad.
33:46Is the photo not clear enough?
33:54What about this one?
33:57Hello?
33:57What's going on?
33:58Have you seen her or not?
34:02Mr. Astor.
34:04Actually.
34:05Quiet.
34:06Know your place.
34:07What the hell are you doing?
34:11Officer.
34:12You've seen my sister, haven't you?
34:14Where is she?
34:18Darling.
34:19Annie wasn't here when I arrived.
34:20Maybe she already left for the hotel.
34:22Well, it's such an important day.
34:24Let's not be late.
34:28It's true.
34:29I'm sure Miss Astor's fine.
34:31We should really go.
34:31Guests are waiting.
34:32We wouldn't want the Astor family to look rude.
34:40Nolan!
34:41We're in here!
34:42Help!
34:48What was that?
34:49Uh, stray cats.
34:50Hospitals get them all the time.
34:52Don't worry about it.
34:57This is Annie's watch.
34:59The one she's kept safe since Mom died.
35:02Why is it here?
35:04Something happened to Annie.
35:11What's that supposed to be?
35:23Nolan, wait.
35:24Actually, there's...
35:25There's what?
35:26Where's my sister?
35:27What the hell are you hiding?
35:30Get out of my way.
35:32Nolan, don't!
35:33It's...
35:33It's a surprise!
35:34Don't ruin it!
35:34Please!
35:40What did you do?
35:45Annie?
35:46Annie, can you hear me?
35:47Sir, it's her asthma.
35:49Here.
35:56Come on, Annie.
35:57Don't do this to me!
35:59Nurse, help!
36:04Is she going to be okay?
36:06You're just in time, sir.
36:07We're starting treatment.
36:08She should come around soon.
36:19Annie, oh, thank God, you're okay.
36:21Nolan, I thought I'd never see you again.
36:23I'm sorry.
36:24I should have come sooner.
36:33What the fuck did you do to my sister?
36:38Answer me right now, you twisted piece of trash!
36:40Is this the lousy surprise you cooked up?
36:42I...
36:42Baby, I can explain.
36:44This is all just a huge misunderstanding.
36:46Go on, explain.
36:47I'm listening.
36:51Mr. Astar, lobby surveillance.
36:54It'll show you everything.
36:55Shut the fuck up, you meddling piece of...
37:00You shut the fuck up.
37:05No, please, Nolan, I'm begging you.
37:08Think of everything we've been through.
37:10If you love me, you won't watch it.
37:13I...
37:15Don't touch me.
37:17Nolan, we didn't know she was Annie.
37:20We didn't know.
37:20She told you over and over that she was my...
37:26And you ignored her.
37:27You hurt her.
37:28Who the fuck do you think you are?
37:33You hit me.
37:34How dare you?
37:36That's nothing compared to what you did to Annie, you sadistic monster.
37:40She started it.
37:41Annie provoked us.
37:46You're a monster.
37:48And you'll never be part of my family.
37:50All this time, you had fooled me.
37:53It was all just a fucking act.
37:57I'm sorry.
37:58I thought she was some mistress pretending to be Annie.
38:01Mistress enough.
38:02I put up with your paranoia since the start.
38:04You stalk my phone, never trusting me.
38:07But this?
38:07You tried to kill my sister, the only family I've got left.
38:12I did trust you.
38:14I just...
38:15I thought she was lying.
38:18It was a mistake, that's all.
38:21I wanted to marry you because I believed you had a good heart.
38:24I worked non-stop, thought your jealousy was loneliness.
38:27Now I see you were always just a cruel, entitled fucking coward.
38:34Nolan, please.
38:35I'm sorry.
38:36We're supposed to be celebrating our commitment today.
38:38Just give me one more chance, I swear.
38:41Celebrating.
38:42After what you did.
38:47What?
38:48Nolan, you and Camilla have been in love for years.
38:51Don't be rash.
38:52Get lost.
38:53I'm wasting time on her.
38:55Not now, not ever.
38:59Annie's soft.
39:00Cry a little.
39:02Beg her.
39:03She'll forgive you.
39:08Yeah, she's just a student.
39:10Easy to break.
39:11Say sorry and she'll fold.
39:18Sweet Annie, I've learned my lesson.
39:21Please, talk to your brother.
39:23Don't let him call off the engagement.
39:25I do love him, truly.
39:28Really.
39:32I'm sorry, brother.
39:34I couldn't protect Mom's watch.
39:37Right.
39:37The watch.
39:43Found one and another.
39:48Annie, sweetheart.
39:49I promise I'll find the best craftsman in the world to fix it.
39:53I'll treasure it for life.
39:55Please forgive me.
40:01Back off you, my sister-in-law.
40:05Not even in your next fucking life.
40:09A vicious snake like you will never be the lady of the Astar family.
40:15There goes her Trump Karn.
40:18Serves her right.
40:19Annie, dear, it's all on me.
40:21I was arrogant and selfish.
40:23I'm the one that makes you trade numbers.
40:25It's my fault.
40:27Punish me, not Camilla.
40:29Mr. Aster, please.
40:30I die to make this right.
40:32Just don't cancel the engagement.
40:34Same here.
40:35We're ready to pay with our lives.
40:38Just keep Camilla.
40:39Go ahead.
40:40The.
40:41Maybe after that I'll consider marrying her.
40:48You're joking, right?
40:49Do I look like I'm joking?
40:52You treated Annie like dirt.
40:54Bullied a poor student relentlessly.
40:57Stole her appointment.
40:58Made a scene.
40:59Still hit her.
41:00Look at her knee.
41:01You're selfish trash.
41:03Fake apologies won't save you.
41:06I want every one of you to bleed for this.
41:12Auntie Dolores.
41:14Nolan, she gave me a home after my parents died.
41:18You can't treat her like this.
41:21Yet how did you treat Annie?
41:25We have already apologized.
41:27What more do you want?
41:28Just let this end.
41:30And this is just the beginning.
41:32The world's top legal sharks are coming for you.
41:37Officer, they nearly killed my sister.
41:40We have witnesses, video evidence,
41:43physical injuries.
41:45Arrest them.
41:47Rest assured, Mr. Astor.
41:49With attempted murder, hospital interference,
41:53and threatening law enforcement,
41:55they're looking at life in prison.
41:57What?
41:59Camila, sweetie, I can't rot in jail.
42:02Do something.
42:03Anything.
42:04We've got three restaurants.
42:05They'll go under.
42:08Nolan Astin, you just have to ruin me, huh?
42:11Do I mean nothing to you?
42:14I can't believe I ever tried to surprise you.
42:16Another surprise.
42:18What now?
42:20I'm pregnant!
42:23What?
42:25It's a girl.
42:27If we go to jail,
42:28what will you tell your baby daughter?
42:31That you locked up her mother's entire family?
42:37Camila's right.
42:39If we're criminals,
42:40do you want to bring her to visit us in prison?
42:43Other kids will torment her.
42:46No mother,
42:47no family.
42:48Think about your daughter's future.
42:49As a man,
42:50That's your duty.
42:53They can't just get away with this.
42:56What can he do?
42:57She's carrying his baby.
42:59He can't send her to prison.
43:01Fuck.
43:01I can't believe those monsters are winning.
43:03No prison,
43:04and you can cancel the engagement.
43:06How's that?
43:10Cancel?
43:10No way.
43:11Camila's carrying the future Aster ear.
43:13Mr. Aster,
43:14you'd really let your own daughter grow up in Wen-Wet-Lod?
43:22Nolan, sweetheart.
43:24Let's end this mess.
43:25We're about to be one big family.
43:28Can't we just be happy?
43:35You said you're pregnant?
43:37I am pregnant!
43:41Then what's this?
43:43That's...
43:44It's for Aunt Dolores!
43:48You never stop, do you?
43:49just one filthy lie after another.
43:52We're already at the hospital.
43:53Let's get an ultrasound done this instant.
43:58Camila, baby.
43:59You're not pregnant.
44:01Camila, is this true?
44:02Faking a pregnancy to dodge prison,
44:04How low can you go?
44:06It's over.
44:08All of it.
44:10Take them away.
44:12Nolan, Aster.
44:14You've gone too far.
44:16You brought this on yourselves.
44:18Then you leave me no fucking choice.
44:22What does that mean?
44:24Kevin.
44:28We're all in this.
44:29No one gets out unless we act.
44:31You know what to do.
44:41What the hell?
44:43Stop this right now!
44:47You work for Aster Group, not him.
44:49How else do you think I became head of security?
44:51Yeah, they're Astro's employees,
44:53but more than that,
44:53they're my brothers from the mob.
44:55They only answer to me.
44:56So that's why security's been a fucking nightmare.
44:59Sabotage from within.
45:00I trusted you, Foster.
45:01Both of you.
45:02Backstabbing traitors.
45:03Cut the bullshit.
45:04Let us go now,
45:05and wire my sister a billion as breakup settlement,
45:08or everyone here dies.
45:09Brilliant, Kevin.
45:10That's my boy.
45:12Mr. Aster,
45:13one billion is pocket choice to you.
45:15No need to risk your life over this, right?
45:18I'd rather give that billion to a beggar
45:19than to scum like you.
45:22Really, Nolan?
45:23Burning every last bridge?
45:25You had your chance, asshole.
45:28Go to hell.
45:44Drop your weapons now,
45:45or we shoot.
45:48Director Brown, you made it.
45:53Director Brown, emergency.
45:54We need a backup now.
46:03Mr. Aster.
46:05Hope I wasn't too late.
46:06Just in time.
46:07Arrest them all.
46:09Understood.
46:10Move.
46:16I lost everything.
46:24Ma'am, ready to come with me now?
46:26Mr. Aster.
46:27Nolan Big Bro.
46:28It was just a joke.
46:30Please don't do this.
46:31Mr. Aster, you can't send me to prison.
46:33I spent 200 grand on a salon membership.
46:35I haven't even used it yet.
46:37Let me go, Mr. Aster.
46:39I'll be your bodyguard.
46:40I'll be your loyal dog.
46:42Boss, it was Kevin.
46:44He dragged us in.
46:45We didn't know.
46:46Camilla, you always have a plan.
46:49Say something.
46:50Fix this.
46:51You want a plan.
46:52Hers won.
46:53Maybe don't screw with Annie Aster,
46:54of all people.
46:55I was this close to being Mrs. Aster.
46:57The most powerful woman in New York.
46:59But no, you idiots just had to ruin it.
47:02You ruined everything.
47:03I'm such an idiot.
47:05This is all my fault.
47:06I should never have bullied anyone
47:07just because they were young and vulnerable.
47:09And you, brainless tattooed brute,
47:11always starting fights.
47:12Now it's my fault.
47:12You were always showing off,
47:13acting superior.
47:14Miss Aster,
47:15she's not even the first victim.
47:16Seriously,
47:17I want a divorce.
47:21Gladly.
47:22Repeat offenders, huh?
47:24Good.
47:25Haul them away,
47:26let them rot behind bars.
47:27That's what you get
47:28for walking over everyone.
47:32Finally, justice.
47:33Annie, I'm sorry.
47:35None of this would have happened
47:35if I hadn't been so blind
47:37falling for that monster.
47:39It's okay.
47:40Sometimes the worst things
47:42lead us to the truth.
47:46Let's get you checked out head to toe.
47:48You've been through hell.
47:50I'll be fine, big brother.
47:51I am always when you're here.
47:53I'll be fine, big brother.
47:53I'll be fine, big brother.
47:53I'll be fine, big brother.
47:53I'll be fine, big brother.
47:53Thank you.
Kommentare