- 2 hours ago
Семья Карадаа - 29 серия
Сериал снят по роману великого русского писателя Федора Достоевского «Братья Карамазовы».
Действия в сюжете проходят в 1930-х годах, когда Турция страдала от последствий Великой депрессии , и фокусируется на обычных напряженных отношениях землевладельца Халита Карадага с его сыновьями, а также на отношениях между братьями. Действия проходят в вымышленной деревне Пайдар, где борьба за средства к существованию, семейные отношения, любовь, верность, убеждения оживают в разрыве между богатыми властителями деревни и жизнью бедных сельских людей.
Сериал снят по роману великого русского писателя Федора Достоевского «Братья Карамазовы».
Действия в сюжете проходят в 1930-х годах, когда Турция страдала от последствий Великой депрессии , и фокусируется на обычных напряженных отношениях землевладельца Халита Карадага с его сыновьями, а также на отношениях между братьями. Действия проходят в вымышленной деревне Пайдар, где борьба за средства к существованию, семейные отношения, любовь, верность, убеждения оживают в разрыве между богатыми властителями деревни и жизнью бедных сельских людей.
Category
📺
TVTranscript
00:00:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:00:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:01:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:01:59Добро пожаловать в Казахстан!
00:02:06Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:06Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:24Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:03:56Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:04Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:19Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:48Субтитры создавал DimaTorzok
00:04:53Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:21Субтитры создавал ДimaTorzok
00:05:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:05:38Продолжение следует...
00:06:11Продолжение следует...
00:06:48Продолжение следует...
00:06:50Продолжение следует...
00:06:54Аминь!
00:06:56Сами ты ходил в доме, не мог бы переносить?
00:07:00Абля, ты не говоришь?
00:07:02Оно говоришь, ты их много.
00:07:05Я не понял, что они не переживают.
00:07:07Все, что там.
00:07:09Ух!
00:07:10Ушли.
00:07:12Продолжение следует...
00:07:12Вер, вер, вер.
00:07:15Пошли.
00:07:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:07:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:18Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:27Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:29Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:38Субтитры создавал DimaTorzok
00:09:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:09:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:09:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:26Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:29Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:43Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:10:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:12:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:43Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:01Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:04Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:06Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:15Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:18Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:05Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:24Субтитры создавал DimaTorzok
00:16:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:16:59Субтитры создавал DimaTorzok
00:17:06Субтитры создавал DimaTorzok
00:17:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:17:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:18:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:19:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:19:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:19:18Субтитры создавал DimaTorzok
00:19:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:21:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:21:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:22:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:23:07ДимаTorzok
00:24:07ДимаTorzok
00:24:16ДимаTorzok
00:24:24ДимаTorzok
00:24:54ДимаTorzok
00:25:02ДимаTorzok
00:25:08ДимаTorzok
00:25:08ДимаTorzok
00:25:37ДимаTorzok
00:25:41ДимаTorzok
00:25:47ДимаTorzok
00:25:53ДимаTorzok
00:26:16ДимаTorzok
00:26:18ДимаTorzok
00:26:29ДимаTorzok
00:26:30ДимаTorzok
00:26:31ДимаTorzok
00:26:31ДимаTorzok
00:26:32ДимаTorzok
00:26:34и не умеет.
00:26:36Халит,
00:26:37еще не ты не видишь.
00:26:39Я не видишь,
00:26:40я не видишь.
00:26:41Верю,
00:26:42я видя видишь.
00:26:47Чаман!
00:26:51Чаман!
00:26:57Халит бей,
00:26:58теперь ты сейчас
00:26:59в доме,
00:27:00в доме,
00:27:00в доме,
00:27:00Субтитры делал DimaTorzok
00:27:31Субтитры делал DimaTorzok
00:28:02Субтитры делал DimaTorzok
00:28:04Субтитры делал DimaTorzok
00:28:07Субтитры делал DimaTorzok
00:29:15Субтитры делал DimaTorzok
00:29:48Субтитры делал DimaTorzok
00:30:19Субтитры делал DimaTorzok
00:30:19Субтитры делал DimaTorzok
00:34:13ДимаTorzok
00:34:30Субтитры делал DimaTorzok
00:34:32ДимаTorzok
00:34:34ДимаTorzok
00:34:35ДимаTorzok
00:34:35ДимаTorzok
00:34:36ДимаTorzok
00:35:02ДимаTorzok
00:35:07ДимаTorzок
00:35:11ДимаTorzok
00:35:26ДимаTorzок
00:35:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:35:57Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:22Şimdi beni iyi dinle Nazlı
00:36:52Babam
00:36:55Halit Karadağ'ı mahvetmek için
00:36:57Ne gerekiyorsa gözümü kırpmadan yaparım
00:37:03Ben de öyle tahmin etmiştim Nazlı
00:37:08Babamın babanı nasıl tehdit ettiğini
00:37:10Hatta sonradan babanın bir ihbar mektubu yazdığını
00:37:14Ama sonra ihbar mektubunun bir anda kaybolduğunu da anlat
00:37:16Peki ya komutan neyle tehdit edildiğini sormaz mı?
00:37:23Yani kaymakam bey niye onu dinledi demez mi?
00:37:27Bilmiyorum dersin Nazlı
00:37:29Babam anlatmadı dersin olur biter
00:37:34Hadi sen şimdi biraz dinlen
00:37:37Kafanı toparla
00:37:39Benim biraz işlerim var
00:37:41Akşamüstü gelir seni alırım
00:37:43Tamam
00:38:01Ay bir otur kızım bir otur Allah aşkına bir otur
00:38:04Sabahtan beri böyle albazım döndü vallahi
00:38:07Abla ben nasıl oturayım ha?
00:38:10Nasıl oturayım?
00:38:11Abla Gülal'e yakalandı mı acaba?
00:38:14Ya belki de hurdu jandarmalar
00:38:15Abla gidip bir komutanla mı konuşsak ha?
00:38:17Sakin Gülal sakin
00:38:19Kötü haber olsa tez duyulurdu kızım
00:38:21Şimdiye kadar seslerden sıkmadığına göre
00:38:24Belli ki daha yakalayamadılar
00:38:27Aaa
00:38:28Siz nereye böyle zümbür zamalic auf?
00:38:32Biz bir hava alıp geleceğiz abla
00:38:34Aaa tabi tabi
00:38:35Siz gezip çözme adresinin
00:38:38Dün geze mekan gene yerle bir olmuşsa
00:38:40Olsun ne olacak
00:38:41Ha yeter ki siz gezsin
00:38:43Ne olmuş ki abla mekana?
00:38:46Gülerat ne iş açtı gene başımıza?
00:38:49Cemile
00:38:50Elin'e gitti sen mi başladın?
00:38:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:39:25Субтитры создавал DimaTorzok
00:39:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:40:34Субтитры создавал DimaTorzok
00:40:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:40:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:40:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:41:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:41:24Субтитры создавал DimaTorzok
00:43:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:43:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:55Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:55Субтитры создавал DimaTorzok
00:44:59Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:42Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:55Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:57Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:06Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:39Атехни, он меня убил!
00:48:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:48:48Selamun aleyküm.
00:48:50Ben Karahan köyünün ağası Abdülhamit.
00:48:52Avukat Selahattin.
00:48:54Buyurun.
00:48:58Avukat bey benim bir derdim var.
00:49:00Yardımcı olabilir misin?
00:49:02Tabii.
00:49:03Buyurun.
00:49:04Şu Kamalı Yusuf var ya.
00:49:06Eşkıya başı.
00:49:07Kamalı adamlarını geçen gün bana gönderdi.
00:49:11Senin malın mülkün çoktur.
00:49:13Tek başına sahip çıkamazsın.
00:49:15Biz senin yerine de sahip çıkarız diye haraç istedi.
00:49:20Eğer vermezsem köyünü yakıp yıkar başına geçiririz dedi.
00:49:24Bunun kanunu usulü nedir avukat bey?
00:49:27Bir yol göster.
00:49:28Valla devletin kanunu onu tanıyanlar içindir.
00:49:31Eşkıya dediğin adam zaten kanun kaçağı.
00:49:35Adamlar daha da yakalanamıyorlar ki kanun cezalarını versin.
00:49:39Bir de tabii tehlikeli işler bunlar.
00:49:44Paçayı kurtaramazsan canından olursun.
00:49:51Benim size söyleyebileceklerim bunlar.
00:49:55Ama isterseniz gidip bir de jandarmaya şikayetçi olun.
00:49:59Şansınızı deneyin.
00:50:01Jandarma olur da tutuklarsa,
00:50:03hukuki açıdan ne gerekiyorsa yaparız.
00:50:06Anlaşıldı.
00:50:07Bana müsaade.
00:50:09İyi günler.
00:50:23Sevgili babacığım,
00:50:25sana yeni bir düşman buldum.
00:50:30Hayatımı kurtardın.
00:50:31Sen ve kızanların olmasa,
00:50:35sağ ol, var ol.
00:50:38Göreceğin günler varmış daha.
00:50:39Biz bahaneyiz.
00:50:41Namunu çok duydum Kamadı.
00:50:43Ama hayatımı kurtaracağın hiç aklıma gelmezdi.
00:50:46Bazen akla gelmeyen,
00:50:48başa geliverir.
00:50:50Ne diye dağlardasın?
00:50:56Kaçıyorum.
00:50:58Kanundan mı?
00:51:02Tekin değildir dağlar.
00:51:04Yalnız başına zorlanırsın.
00:51:06İstersen katıl bize.
00:51:09Ben yolumu çizdim.
00:51:13Çakal buraya gel.
00:51:17Bu iyi de biraz mermi ver.
00:51:27Mermisiz olmaz dağlar.
00:51:38Eksik olma.
00:51:45Sağlıcakla kalın efeler.
00:51:47Eyvallah.
00:51:47Eyvallah efendim.
00:51:49Uğurlar olsun.
00:51:52Toplanın gidiyoruz.
00:52:00Sen şimdi bu işi halledebilecek misin be kadın?
00:52:03Çok büyük günah bu istediğin biliyorsun değil mi kızım?
00:52:07Vebali benim boynuma olsun be kadın.
00:52:10İlla ki doğurmam diyorsan yapacak bir şey yok.
00:52:12Doğurup bakamamak da çok kötü.
00:52:15Bakamam ki nasıl bakayım?
00:52:17Marika'nın evinde çocuk mu büyütülür?
00:52:20Hem hamileyken çalışamam da.
00:52:22Ben de aç kalırım.
00:52:23Çocuk da aç kalır.
00:52:24O zaman fazla büyümeden çaresine bakmak lazım.
00:52:29Ben çok korkuyorum be kadın.
00:52:34Çok canım yanar mı?
00:52:36Yanacak tabii.
00:52:37Sıkacaksın dişini.
00:52:41Sen şimdi kaç para istersin?
00:52:42Onu söyle bize.
00:52:44Bir tane gün gelelim.
00:52:55Allah'ın ve edilme düş vampire.
00:52:55Bir tane gün
00:53:12de
00:53:12ilişkini
00:53:12bu
00:53:12el
00:53:12Stay
00:53:14ne
00:53:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:53:44Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:29Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:21Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:26Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:32Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:34Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:44Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:02Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:07Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:09Ай, мы не можем.
00:56:11Он был нижний, не был ли?
00:56:14Халит Карадага, его отец.
00:56:16Бабы, все они получили.
00:56:18Бырак, все.
00:56:19Зухаль, мы можем его снять.
00:56:20Зухаль, мы можем его снять.
00:56:21Он говорит, что он говорит.
00:56:24Он говорит, что он говорит.
00:56:27Пойду, мы будем Зухаль, мы будем его верить.
00:56:36Продолжение следует.
00:56:59Продолжение следует...
00:57:30...áлию mi gördün Kadir?
00:57:32Ali yaşıyorum, Allah'ım sana şükürler olsun.
00:57:34Nerede iyi mi o?
00:57:36Çok şükür iyi yenge.
00:57:38Ben de bir mektup yazsam, sen götürür misin onu?
00:57:41Ben ormanda tesadüf ettim ona.
00:57:44Bir daha görür müyim, görürsem ne zaman görürüm bilmiyorum.
00:57:49Редактор субтитров А.
00:58:35Редактор субтитров А.
00:59:16Редактор субтитров А.
00:59:26Редактор субтитров А.
00:59:49Редактор субтитров А.
00:59:52Редактор субтитров А.
00:59:54Редактор субтитров А.
00:59:56Редактор субтитров А.
01:00:27Редактор субтитров А.
01:00:41Редактор субтитров А.
01:00:46Редактор субтитров А.
01:00:49Редактор субтитров А.
01:01:16Редактор субтитров А.
01:01:24Редактор субтитров А.
01:01:46Редактор субтитров А.
01:01:51Редактор субтитров А.
01:02:15Редактор субтитров А.
01:02:18Редактор субтитров А.
01:02:46Редактор субтитров А.
01:03:15Корректор А.
01:03:16Редактор субтитров А.
01:03:43Редактор субтитров А.
01:03:59Редактор субтитров А.
01:04:29Корректор А.
01:04:59Корректор А.
01:05:15Редактор субтитров А.
01:05:18Редактор субтитров А.
01:05:34Редактор субтитров А.
01:05:45Корректор А.
01:05:46Корректор А.
01:05:48Корректор А.
01:06:01Редактор субтитров А.
01:06:10Корректор А.
01:06:11А.
01:06:22Корректор А.
01:06:44А.
01:06:46А.
01:07:19А.
01:07:47А.
01:08:16А.
01:08:19А.
01:08:20А.
01:08:21А.
01:08:21А.
01:08:22А.
01:08:25А.
01:08:27А.
01:08:29А.
01:08:31А.
01:08:44А.
01:08:55А.
01:09:01А.
01:09:02А.
01:09:03А.
01:09:03А.
01:09:03А.
01:09:04А.
01:09:06А.
01:09:07.
01:09:41А.
01:09:43А.
01:09:44А.
01:09:44А.
01:09:45А.
01:09:47А.
01:09:47Айфер!
01:09:49О, моим бахардалым, Изет.
01:09:51О, я сейчас никому не верю.
01:09:55Он, потом Гюлял, он верю.
01:10:04Теперь...
01:10:13А!
01:10:14Это Гюлял.
01:10:17Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:24Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:32DimaTorzok
01:13:32ДimaTorzok
01:14:35ДimaTorzok
01:15:06ДimaTorzok
01:15:08ДimaTorzok
01:15:10ДimaTorzok
01:15:12ДimaTorzok
01:15:15ДimaTorzok
01:15:18ДimaTorzok
01:15:20ДimaTorzok
01:15:20ДimaTorzok
01:15:20ДimaTorzok
01:15:27ДimaTorzok
01:15:32ДimaTorzok
01:15:43ДimaTorzok
01:15:44ДimaTorzok
01:15:47ДimaTorzok
01:15:48ДimaTorzok
01:15:50Д McIn
01:16:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:16:50Kanın yerde kalmayacak baba.
01:17:12Kimsin sen?
01:17:14Güleli.
01:17:15Babamın kaması sende ne arıyor?
01:17:20Baban kendisi verdi.
01:17:25Kamalı Topalası'nın hususunda can çekişirken bu yiğit koşmuş imdadına.
01:17:30Bütün adamlarını da hakkın rahmetine kavuşturmuş.
01:17:34Baban son nefesini verirken kamasını da kan davasını da ona bıraktı.
01:17:40Babamın kaması da, kan davası da benim hakkımdır.
01:17:46Babanın intikamını ben alacağım.
01:17:58Bundan sonra seni de ben koruyacağım.
01:18:02Bu zibidi de kim oluyor?
01:18:08Onu mu dinleyeceksiniz?
01:18:10Yoksa beni mi?
01:18:12Ayfer, kızım.
01:18:14Bu babanın vasiyetiydi.
01:18:15Hepimiz duyduk.
01:18:17Son arzusuna karşı mı gelelim?
01:18:22Uzatmayın.
01:18:24Herkes atlara.
01:18:25Gidiyoruz.
01:18:37Herkes atlara dedim.
01:19:03Canım cehenneme.
01:19:05Canım cehenneme.
01:19:26Canım cehenneme.
01:19:46Субтитры создавал DimaTorzok
01:20:10Субтитры создавал DimaTorzok
01:20:27Субтитры создавал DimaTorzok