00:00บริษัทคาวบี นะคะซึ่งเป็นผ
00:02ู้ผลิตขนมครบเคี้ยว ชื่อดัง
00:03ของญี่ปุ่น
00:04ตอนนี้เขาประกาศออกมาบอกว่าอ
00:06าจจะต้องปรับเปลี่ยนบัญจุ
00:08พัน 이야기 ของสินค้าบางประเภทนะคะ
00:10จากที่เราเห็นสีสันสวยงามหลั
00:12งจากนี้อาจจะต้องพิมพ์ด้วย
00:14หมึกขาวดำเท่านั้น
00:15เพราะว่าตอนนี้ขาดแครนหมึก
00:17พิมพ์จากสถานการณ์ในตัวว
00:18ันออกลางค่ะ
00:31ในร้านค้าทั่วญี่ปุ่นให้ก
00:33ลายเป็นแพ็คเกจสีขาวดำเป็
00:35นการชั่วคราว
00:36เนื่องจากพระเชิญปัญหาขัดแ
00:39คลนวัสดุพิมพ์สีลงบนบ
00:42รรจุพันธ์
00:42ซึ่งเป็นผลกระทบทางอ้อมจ
00:44ากการปิดล้อมช่องแค่พอมู
00:45ส์
00:46หลังจากสงครามระหว่างสหรัฐ
00:48อิสเร็ลและอีราณ
00:49เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28
00:51กุมพาพันธ์ค่ะ
00:53คาวบี้บอกว่าจะลดการใช้มึก
00:55พิมพ์สีกับผลิตภัณฑ์จ
00:57ำนวนสิบเสียรายการ
00:58รวมถึงมันฝรั่งแผนทอดก
01:01รอบ เข้าเกรียบกุ้งคับปะ
01:03เอบิเซน
01:04และกระนูล่าฟรูกราซึ่งเป
01:06็นผลิตภัณฑ์อาหารเช้า
01:08แล้วก็จะปรับบรรจุพันธ์เป
01:10็นสีขาวดำ
01:11ซึ่งจะวางจำหน่ายตามรั้นค้า
01:13ตั้งแต่ 25 พฤศภาคมนี้เป็นต้
01:16นไป
01:17คาวบี้ที่ครองส่วนแบ่งทางก
01:19ารตลาดขนมคบเคี้ยวในประเทศ
01:20ที่ใหญ่ที่สุดบอกว่า
01:22ความคิดดีเริ่มนี้มีเป้าหม
01:24ายเพื่อรักษาระดับการจัดส่
01:25งให้คงที่
01:26เพื่อตอบสนองต่ออุปธานที่ไม
01:28่แน่นอน
01:29ซึ่งส่งผลกระทบต่อวัถุ
01:31ดิบบางชนิดจากความขัดแก้
01:32งทางภูมีรัฐษาติ
01:34แต่ว่าคาวบี้เขายืนยันว่า
01:36ถึงแม้รูปลากภายนอกของผลิ
01:38ตภัณฑ์จะเปลี่ยนไป
01:39แต่ว่าคุณภาพส่วนผสมและ
01:42ความปลอดภายของผลิตภัณฑ์
01:43ยังคงเดิม
01:45กรณีของคาวบี้เป็นเพียงหนึ
01:47่งในหลายๆบริษัทของญี่ปุ
01:48่นที่กำลังได้รับผลกระทบ
01:50จากต้นทุนที่ปรับพุ่งสู
01:52งและปัญหาการขัดแก้งวัถุ
01:54ดิบ
01:54ถ้ามกลางความพยายามของรัฐบา
01:56ลโตเกียว
01:57ในการสร้างความเชื่อมั่นให้ก
01:59ับประชาชนและภาคธุรกิจเก
02:01ี่ยวกับอุปธาน
02:03โตยหมึกพิมพ์สองมันจุพั
02:05นธ์จะต้องใช้แนฟธานะคะ
02:07ซึ่งนี่คืออนุพันธ์ที่ได้
02:08จากการกลั่นน้ำมันดิบ
02:10ซึ่งญี่ปุ่นต้องพึ่งพาการ
02:12นำเข้าจากภุยภาคตัวหนอกลาง
02:14คิดเป็นประมาณ 40% ของประมาณการ
02:17บริภกทั้งหมดในประเทศค่ะ
02:34เยี่ยวกับอุปธาน
