- 9 minutes ago
Spoiled by The Don I Fear Dark mafia romance filled with obsession and forbidden love - ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13She's here.
00:00:18Here is the sanctuary my parents left me.
00:00:20They fell to the vampire scourge, while I remained the sole survivor.
00:00:35Sir, your wine has arrived.
00:00:41Honey, if we don't sell the castle, we can't pay back the loan.
00:00:43But the castle is the last thing my parents left me.
00:00:46If we can't pay the loan, the castle will be repossessed anyway.
00:00:48But if we sell it, we'll have enough money to get married.
00:00:51But...
00:00:52Will you marry me, honey?
00:00:53You are the love of my life.
00:00:54Yes, I do.
00:00:56I love you, Mike.
00:01:08Did she believe that?
00:01:09It worked.
00:01:10The castle is ours now.
00:01:12What do you want in return?
00:01:14Tonight, I'm gonna fuck your brains out.
00:01:21Is that alright?
00:01:22Yep.
00:01:25My girl, may I have this dance?
00:01:27Yes.
00:01:32What's the matter?
00:01:33What's going on here?
00:01:34What's going on here?
00:01:35Good evening.
00:01:39Help!
00:01:40Help!
00:01:40Please!
00:01:43Vampires?
00:01:44What do you want?
00:01:45Stay back!
00:01:46There are vampire hunters around here!
00:01:48We're not here for you.
00:01:50Piss off.
00:01:51We just want that one.
00:01:52You.
00:01:53You.
00:01:54Oh God.
00:01:55Blood.
00:01:55I'm gonna pass out.
00:01:57Oh.
00:02:00Miss, come with me.
00:02:02Let me go!
00:02:03Shut up!
00:02:05Are you done?
00:02:12Who are you?
00:02:15You're...
00:02:22Nightmare?
00:02:27Oh my God.
00:02:29No, no, don't kill me!
00:02:32Hand over the daywalker.
00:02:36It's her.
00:02:38It's her.
00:02:39It's her.
00:02:55Is he hurt?
00:02:58Are you okay?
00:03:03You're bleeding.
00:03:08Oh my God.
00:03:09There's so much blood.
00:03:12It might hurt a little.
00:03:13Bear with it.
00:03:15I'm not scared.
00:03:17Why should I be scared?
00:03:18Are you a bad guy?
00:03:25Oh.
00:03:26Something weird is coming.
00:03:29I'm not scared.
00:03:35There are vampires nearby.
00:03:37Stay quiet.
00:03:45That's weird.
00:03:46I definitely heard something here.
00:03:59She left.
00:04:00Who is she?
00:04:01Where did she go?
00:04:05Where did she go?
00:04:14Where did all these bats come from?
00:04:19No, no, no!
00:04:21How dare you touch her?
00:04:23Sorry, sir.
00:04:24I didn't mean to.
00:04:26Please spare me.
00:04:28I was wrong.
00:04:44That emblem.
00:04:46That's the mark of the Duke family.
00:04:47The biggest gang in the world.
00:04:49Oh my God.
00:04:52Are you a vampire hunter?
00:04:57Hey, let me go.
00:04:59Where are you taking me?
00:05:01It's not safe here.
00:05:02I'm taking you home.
00:05:04Let me go.
00:05:08Make sure she doesn't notice you're vampires.
00:05:10Copy that.
00:05:18I've been dreaming about you all these years, sweetheart.
00:05:20Wait.
00:05:21Hold on, sir.
00:05:22I think you got the wrong person.
00:05:32You're a vampire hunter.
00:05:34You're one of the good guys.
00:05:35You can't do this.
00:05:42Still think I'm the good guy?
00:05:46Thank you for saving me tonight.
00:05:48I need to get home.
00:05:49My boyfriend, my fiance would be worse.
00:05:52Fiance?
00:05:54You mean that jerk
00:05:54who played dead
00:05:55when you were in danger?
00:05:57No.
00:05:57He just passed out.
00:06:04Give it back.
00:06:06This thing's too annoying
00:06:07and not suitable for you.
00:06:14Give me my ring.
00:06:18Let go of me.
00:06:19I'm getting out of here.
00:06:22I've got you.
00:06:24Can you stop us?
00:06:26My fiance is looking for me.
00:06:28Let me go.
00:06:29Hurry.
00:06:31Don't you remember me?
00:06:33Why would I know a psycho like you?
00:06:35You're a monster.
00:06:37Forget it.
00:06:39From now on,
00:06:40I'll make sure you never forget me.
00:06:42You pervert.
00:06:46All right.
00:06:47All right.
00:06:56Third floor.
00:06:57First door on the right.
00:06:58That's your room tonight.
00:07:00I want to go home.
00:07:01Can I leave?
00:07:03Are you going upstairs now?
00:07:05Or do I need to help you?
00:07:19Morton.
00:07:23Investigate her.
00:07:24I want to file on everyone she knows.
00:07:25He interrogated a traitor.
00:07:28Scarlet is a daywalker.
00:07:30Her blood allows vampires to survive in sunlight.
00:07:34I know.
00:07:35Aren't you going to inform her family?
00:07:39Have you forgotten why they're nearly extinct now?
00:07:41What if word is already out?
00:07:43Boss, are you really gonna make an anime of every other vampire for her?
00:07:47Any problem?
00:07:53I said, don't touch her!
00:07:55No!
00:08:00Scarlet?
00:08:13Morton, prepare some shackles and bring them to the third floor.
00:08:20Mike, please, look at the phone!
00:08:34You're fiancé gets kidnapped by mobsters.
00:08:38And you don't seem worried at all.
00:08:42That boring woman just makes me sick.
00:08:44It's a shame that I failed to sell her to Mr. Swift.
00:08:47He promised to pay me half a million dollars for her.
00:08:53As long as she's breathing, we can put her on the market.
00:08:58No, Mike!
00:08:59Where are you?
00:09:00Come save me!
00:09:17What the heck?
00:09:30The boss said, no one touches an atom.
00:09:35Don't run away.
00:09:36You need to keep her on the ground.
00:09:39You need to go away.
00:09:41Don't run away.
00:09:41Go cuss.
00:09:41Out-of!
00:09:42Not to.
00:09:47Be gentle.
00:09:49Don't break Miss Klein's things!
00:09:57There's no one on the second floor.
00:10:01They ran off, you idiot!
00:10:15It's okay now. Thank goodness Miss Brown came by to ask about the castle and woke me up.
00:10:23Thank you for saving Mike.
00:10:25You're welcome. That's what friends are for.
00:10:33Where's the ring?
00:10:34I'm sorry. I lost it.
00:10:36It's okay. I'll buy you another one.
00:10:40Thank you, Mike. You're so sweet.
00:10:44Idiot. Without that ring, you'll never agree to marry David.
00:10:52Miss Klein! Our boss wants to see you! Come with us, please!
00:10:57What do we do? They're catching up.
00:10:59Scarlet, you're really charming.
00:11:02Even the Mafia boss is smitten with you. Hold on tight.
00:11:11You've got guns. Damn it!
00:11:13Scarlet, you're to blame. You can't do anything except cause trouble.
00:11:28It's all because of you, you slut!
00:11:31Miss Klein, I'm sorry!
00:11:33Why would you stop tormenting me?
00:12:01Why would you stop tormenting me?
00:12:03Wait, she's still here.
00:12:04Didn't you hear? She even thanked me for saving you.
00:12:13Should we contact Mr. Swift right away?
00:12:15If we lose her again, we'll never get that 500 grand.
00:12:23Don't worry. She won't get away.
00:12:30Baby, I'm back.
00:12:32Here's the confirmation for the wedding venue.
00:12:35I need you to sign it.
00:12:36Can we do a destination wedding?
00:12:38I want to see the Aurora and the ocean.
00:12:42I plan to use the rest of the money to buy a new car.
00:12:47Oh, never mind.
00:12:52But hey, look at this.
00:12:56Baby, I've said you deserve the best.
00:12:58Please believe me. I love you.
00:13:00Oh my god.
00:13:02You bought a new ring.
00:13:03I promise I'll take you to see the Aurora someday.
00:13:08Okay.
00:13:20Sir.
00:13:21Haven't you found her yet?
00:13:22Are your people a bunch of morons?
00:13:24We can't go out during the day.
00:13:27We have to rely on our human thugs.
00:13:29And frankly, they're not very effective.
00:13:35They did manage to find out that Mike and Ms. Klein will help their wedding at Brist Hotel.
00:13:40Boss, are you really gonna use the holy blood to withstand the daylight?
00:13:43We only have one left.
00:13:46Are you trying to tell me what to do?
00:13:48There's something wrong with the wedding.
00:13:50Ms. Klein isn't marrying Mike.
00:13:52She's supposed to marry a 70-year-old man called David Swift.
00:14:14Who are they?
00:14:20Lilith and Mr. Swift are also getting married today.
00:14:23It's a double wedding.
00:14:23Hey.
00:14:33Scarlet.
00:14:34Are you alright?
00:14:37I'm fine.
00:14:41Back off.
00:14:42She's my bride.
00:14:43My...
00:14:43Honey.
00:14:44Let me go.
00:14:47Honey.
00:14:48Who are you calling for?
00:14:49I'm your husband.
00:14:50No.
00:14:50You're not.
00:14:51I'm not.
00:14:54Why can't I move?
00:14:57Why can't I move?
00:14:58Why can't I move?
00:15:00What on earth is going on?
00:15:04Everyone get out!
00:15:06Hahaha!
00:15:11No!
00:15:12No!
00:15:14No!
00:15:15Now no one will interrupt us.
00:15:20No!
00:15:21Mike!
00:15:21Help me!
00:15:23Still calling for Mike?
00:15:25He's the one who sold you to me.
00:15:28What?
00:15:29That's impossible.
00:15:31David will be your husband.
00:15:33And Lilith will be my wife.
00:15:37I make no.
00:15:39This isn't real.
00:15:40I love seeing you struggle like this.
00:15:43That's the whole point of this wedding.
00:15:46This isn't real.
00:15:49Scream louder.
00:15:51Entertain me.
00:15:53That's more like it.
00:15:55Come on, put up a fight.
00:15:57It's no fun if you don't struggle.
00:16:17Who the hell are you?
00:16:25Catch them.
00:16:31Who are you?
00:16:32How dare you shoot Mr. Swift?
00:16:35So noisy.
00:16:39How could this?
00:16:42Don't kill me.
00:16:44Please.
00:16:53Who the hell are you?
00:16:54How dare you touch us?
00:16:55There's no way I am.
00:16:56Tell the Swift family to bring a coffin to collect his body.
00:17:01Let go of me!
00:17:08Scarlet!
00:17:11Is she yours?
00:17:13I was wrong.
00:17:14Spare me!
00:17:16Please.
00:17:17I won't do it anymore.
00:17:19Do I need to repeat myself again?
00:17:23You can't do this to me.
00:17:25Do you want to start a war between families and clans?
00:17:30Then I'll make your whole family disappear forever.
00:17:59this is your dinner tonight.
00:18:05enjoy it
00:18:20despair despair is the right thing to do be a good person in your next life but in this life
00:18:26you'll suffer a fate worse than death
00:18:43no please let me go I can give you money and my car if I let you go I'll be
00:18:48the one who suffers
00:18:49but don't worry I'll make you happy don't come near me
00:19:02don't worry I have a hundred ways to make him repent properly
00:19:08got it
00:19:15no please please don't hurt me have mercy please let me go
00:19:22try to think positively this thing is useless to someone like you who sells his fiancee
00:19:28I might as well just neuter you myself
00:19:30no no
00:19:54no
00:20:06woke up
00:20:08why am I here
00:20:16because no one gets to take what's mine
00:20:26you saved me
00:20:29where's Mike I need to go back to him
00:20:31he betrayed you you're still thinking about him
00:20:34hehehe
00:20:35hehehe
00:20:36hehehe
00:20:36hehehe
00:20:37hehehe
00:20:38hehehe
00:20:38hehehe
00:20:41Scarlet
00:20:42Scarlet
00:20:43Scarlet I was wrong
00:20:43I won't dare to do it again
00:20:45please have mercy on me
00:20:47what have you done to Mike
00:20:58perhaps you'd like to execute the traitor yourself
00:21:12no no
00:21:13please Scarlet I didn't mean to
00:21:24please
00:21:25please
00:21:26please let me go
00:21:26I won't dare again
00:21:27please
00:21:30five years
00:21:32we were in love for five years
00:21:35how could this happen
00:21:36this has to be a nightmare
00:21:44you're not leaving this place
00:21:51why would you just leave me alone
00:21:52why would you just leave me alone
00:21:55after all
00:21:56I'm a monster and a psycho just like you said
00:22:07you
00:22:07you little thing
00:22:14you can't drink that
00:22:15I can't let my blood turn into a vampire
00:22:18you sicko
00:22:21you sicko
00:22:39is he trying to kill me
00:22:42Scarlet
00:22:42Scarlet
00:22:42I've got ways to bend you to my will
00:22:44but I won't do that
00:22:47I love you
00:22:49but I don't love you
00:22:51you're holding me captive
00:22:53that's illegal
00:22:56I won't force you
00:22:58I can wait for you to fall in love with me
00:23:00but I'm not a patient man
00:23:01your time's running out
00:23:11boss, I've done my research
00:23:12this goes perfectly with the shackles
00:23:15get out
00:23:16go prepare dinner
00:23:16yes boss
00:23:22didn't you say you wouldn't force me?
00:23:25unchain me now
00:23:26what?
00:23:27so you can escape using bedsheets again
00:23:29you wanna win me over?
00:23:30then don't resort to such pathetic methods
00:23:33or do you enjoy seeing me here
00:23:34only because I'm in these shackles
00:23:40alright
00:23:40you've got my word
00:23:47my arm feels like it's breaking
00:23:58what can I do for you sir?
00:24:01I'm in these shackles
00:24:04I'm in these shackles
00:24:04I'm in this shackles
00:24:04wrap up everything should try it on
00:24:06wrap up everything should try it on
00:24:06wrap up everything should try it on
00:24:25there you go
00:24:34Follow me.
00:24:52Seriously? We're shopping?
00:24:56Hmm.
00:25:03Here you go, gorgeous.
00:25:21Got something on your mind?
00:25:25I broke up with my boyfriend.
00:25:27Want to grab a drink?
00:25:33Have a drink.
00:25:37Does he really think I'm a fool?
00:25:39Try it. It'll help you forget your troubles.
00:25:44Damn it.
00:25:55Did you have a good time?
00:25:58What happened last night?
00:26:00You just couldn't get enough of me.
00:26:09You took advantage of me last night?
00:26:11You drank a spiked drink from a stranger.
00:26:14But you didn't want to go home with him.
00:26:17You just tried to provoke me, didn't you?
00:26:22Hey, pretty. Let me take you home.
00:26:24I'll take good care of you.
00:26:26Don't touch me.
00:26:28You're asking for it.
00:26:30I told you I have a bad temper.
00:26:32Then why don't you just kill me?
00:26:34Stop acting like a gentleman.
00:26:36Get some more sleep.
00:26:37You didn't even realize you're allergic to that drug.
00:26:59You didn't even realize you were allergic to that drug.
00:27:02Morden, call the doctor.
00:27:08You didn't take advantage of me last night?
00:27:11Get some sleep. You'll come with me tonight.
00:27:22We're going out.
00:27:26I don't want to go anywhere.
00:27:29Are you asking me to carry you out?
00:27:30I know how to walk, okay?
00:27:33You have 15 minutes to get changed.
00:27:35Remember not to wear your shoes.
00:27:37You'll regret it if you don't go.
00:27:43May I?
00:28:12Follow me.
00:28:23What are you doing?
00:28:34What are you doing?
00:28:35What are you doing?
00:28:38Look over there.
00:28:59You can't see the aurora in summer, but this is even more beautiful.
00:29:09Can we do a destination wedding?
00:29:11I want to see the aurora and the ocean.
00:29:14I plan to use the rest of the money to buy a new car.
00:29:25Let go of those unhappy things.
00:29:27From now on, all you have to do is be happy.
00:29:54Daniel used the holy blood to be out in the daytime for a woman?
00:29:57But they're keeping a tight lid on it.
00:29:59We don't know the specifics.
00:30:00And the Duke family isn't giving us an explanation.
00:30:03I'm his fiancee.
00:30:06Spit it out.
00:30:07He said he never agreed to the engagement.
00:30:10It was just the Clark family's wishful thing.
00:30:12Find out who that bitch is.
00:30:13And I want her dead.
00:30:14Right away.
00:30:23Welcome home, sir.
00:30:32Finally home.
00:30:41Daniel, why?
00:30:48Dad!
00:30:51Is this your child?
00:30:52Are you married?
00:31:00Are you married?
00:31:05What are you doing here?
00:31:08Go away.
00:31:10I'm his godfather.
00:31:12My brother died in the war.
00:31:13But, isn't your fiancee Zoe?
00:31:18How could you bring another woman home?
00:31:21Shut up.
00:31:22Who told you to say that?
00:31:25Wait.
00:31:26It's your fault.
00:31:27Don't take it out on him.
00:31:31You're so nice, miss.
00:31:55Miss.
00:31:56Miss.
00:31:57I'm hungry.
00:31:59I'll make something for you.
00:32:09No.
00:32:11I don't want this.
00:32:35I don't want this one.
00:32:38I don't want this one.
00:33:11Don't be scared.
00:33:14Be quiet.
00:33:16No matter what happens, stay inside.
00:33:22Where do you think you're going?
00:33:26No, no, no.
00:33:33Blood bags.
00:33:35Are you a vampire?
00:33:37Are you okay?
00:33:40Hurt?
00:33:48What is this?
00:33:55What is this?
00:33:59Is William a vampire?
00:34:02William has serious blood disease.
00:34:04These are a speck of blood bags in case he needs them.
00:34:10He said he wanted to eat this.
00:34:13Stop joking.
00:34:20Just leave it to Morton.
00:34:30I want this one.
00:34:34What's wrong?
00:34:38Daniel, will you come with me to the garden?
00:34:41I'd like to get some sun.
00:34:47Boss, we've got a situation.
00:34:53I'll join you in a moment.
00:34:59Boss, you're not actually thinking about going out into the sun, are you?
00:35:03It's dusk now.
00:35:04I can stay out a bit longer, right?
00:35:06You might die.
00:35:07Or at least you'll be badly injured.
00:35:11Hand over what you've hidden.
00:35:13What?
00:35:16I've kept it for three years.
00:35:18Are you really going to use it just to walk in the sun?
00:35:22You talk too much.
00:35:31Daniel, why are you hiding?
00:35:33Are you really a vampire?
00:35:43Scarlet, what exactly are you trying to do?
00:35:46Damn it.
00:35:52Daniel, are you really afraid to face the sunlight?
00:35:57Daniel, are you really afraid to face the sunlight?
00:36:01If that's the case, would you come out?
00:36:12Daniel.
00:36:24You're here.
00:36:25That's great.
00:36:29Would you really do that for that jerk?
00:36:36You love that jerk that much?
00:36:37Enough to kill yourself for him?
00:36:40No, I'm not.
00:36:42I'm not.
00:37:02Daniel, let me go.
00:37:03So you're finally talking to me.
00:37:05Don't make me hate you.
00:37:14You mean you've started to like me now?
00:37:17No, I'm not.
00:37:20No, I'm not.
00:37:31Boss, this is such a waste.
00:37:34I remember the old timers in the family also hoarded some holy blood secretly, right?
00:37:39They're not going to...
00:37:41Go shake them down for every last drop.
00:37:43Boss.
00:37:56How could I ever like that controlling, narcissistic jerk?
00:38:10How could I ever like that controlling, narcissistic jerk?
00:38:20What do you want to do?
00:38:21You are...
00:38:21I'm Catherine, Miss Klein.
00:38:24I'm your maid.
00:38:27What exactly do you want?
00:38:29Aren't you trying to escape from here?
00:38:31I can help you.
00:38:37I've got no one else in Daniel's house but her?
00:38:40Yes, Daniel carried out a perch not long ago.
00:38:44She's the only one left.
00:38:46Should we give her the order now?
00:38:47Contact her.
00:38:48Bring the bitch to me.
00:38:50I'll drain that bitch dry.
00:39:13This way, miss.
00:39:31Scarlet, save me.
00:39:32Help me get Al.
00:39:33I know I was wrong, please.
00:39:38Scarlet, save me.
00:39:40Help me get Al.
00:39:41I know I was wrong, please.
00:39:43You betrayed me for money.
00:39:44And now you expect me to save you.
00:39:46Fremont.
00:39:46That wasn't my intention.
00:39:48It was all Daniel's doing.
00:39:49He bled it off from the beginning to the end.
00:39:51He didn't do anything to have you.
00:39:54What?
00:39:55Aren't you curious how he showed up at the perfect moment?
00:39:58Well, why did he have to kill Mr. Swift to silence him?
00:40:01Because he was afraid the truth would be exposed.
00:40:03Enough.
00:40:04I won't listen to you.
00:40:05I won't believe you.
00:40:07He's no ordinary person.
00:40:08He's a mobster.
00:40:10A vampire.
00:40:11He just wants to have you.
00:40:13You invited Mr. Swift to our wedding.
00:40:15How do you explain that?
00:40:19The wedding ring was enchanted.
00:40:21I could prove that.
00:40:23Neither could you, right, darling?
00:40:28Who can I trust?
00:40:32Who can I trust?
00:40:34Mike or Daniel?
00:40:37Miss, Daniel will be at the family banquet tomorrow night.
00:40:41The guards change shift at 10 p.m.
00:40:43But you need his personal token to get Mike out of the dungeon.
00:41:07Why waste time to put down your clothes?
00:41:09I'll have to take them off again.
00:41:11You promised he wouldn't force me.
00:41:15I'm not a man of my word.
00:41:22Daniel!
00:41:24Tell me, Scarlet.
00:41:26If I don't keep my promise,
00:41:27what would you do?
00:41:36I'd love to see you waiting for me to pull you out of that tub someday.
00:41:58I'd love to see you waiting for me to pull you out of that tub someday.
00:42:01Are you hurt?
00:42:06This wound...
00:42:12Your wound needs to be bandaged.
00:42:18Don't worry.
00:42:20It's just a minor injury.
00:42:23There's no cause.
00:42:24Did Morten forget to...
00:42:25Helga get it.
00:42:28If you care about me so much,
00:42:31I won't mind breaking my promise.
00:42:38If you care about me so much,
00:42:40I won't mind breaking my promise.
00:42:45This is no time for jokes.
00:42:51These scars...
00:42:52Are they all from game fights?
00:42:54Was I being out of line?
00:43:00Are you feeling sorry for me?
00:43:03Don't test my patience.
00:43:04Don't test my patience.
00:43:04I don't know.
00:43:42Daniel, are you coming back tonight?
00:43:46What? You're already reluctant to part with me?
00:43:49I was just asking casually.
00:43:52Oh? Then why are you head shaking? Are you afraid I'll eat you?
00:44:00Stay here quietly and wait for me to come back. Don't run around.
00:44:05Boss, the convoy for the Knights of Empire Banquet is ready.
00:44:09Someone to keep a close watch on the house and keep an eye on Scarlet.
00:44:25Daniel! Daniel, wait for me!
00:44:29Don't touch me.
00:44:32That's his fiancée, Zoe Clark, a pureblood noble. She is a well-matched partner for Daniel.
00:45:02Don't touch me.
00:45:05Don't touch me.
00:45:06Daniel, you can't do this to me. I love you so much. I've always dreamed of marrying you.
00:45:12Then you'd better wake up.
00:45:32Scarlet! It must be you! I won't let you get away with this!
00:45:38What should I do?
00:45:41Have you made up your mind?
00:45:48Let's go.
00:46:08Mike!
00:46:13We're running out of time. We have to hurry.
00:46:15I knew you still loved me.
00:46:18Sir! Miss Klein has run off with Mike!
00:46:23Trace them immediately. Bring them back!
00:46:26Yes, sir!
00:46:36Hurry!
00:46:42This way! We need to get you to the hospital now!
00:46:45If he stay all in the rain like this, he'll die!
00:46:48We can't go to the hospital.
00:46:50Daniel has eyes and ears everywhere!
00:46:53Then what do we do?
00:46:54If I remember correctly...
00:46:59Go that way.
00:47:05No sign of them on the perimeter.
00:47:07They must have headed for the mountains.
00:47:09We have to find them and fast.
00:47:11The master will kill us if we don't.
00:47:17There's an abandoned factory deep in these woods.
00:47:19We can take shelter there.
00:47:23We can't go back to the city.
00:47:25Once the rain stops, we have to get out of this city.
00:47:28Even this country.
00:47:29Make sure Daniel never finds us.
00:47:30Okay.
00:47:33Spread out, everyone.
00:47:35Search every inch.
00:47:35Don't stop until you find them.
00:47:41My arms hurt so much.
00:47:43Damn it.
00:47:46Fresh blood?
00:47:47They're on the east side.
00:47:48Ground team to move in.
00:47:49Got it!
00:47:53Shit.
00:47:54We've been discovered.
00:47:55You really think you can get away?
00:48:02This way.
00:48:03It has to be this way.
00:48:16Mike.
00:48:17We need...
00:48:27Mike, what are you doing?
00:48:30What does it look like?
00:48:31Stupid.
00:48:32Don't blame me.
00:48:33Blame yourself for being naive.
00:48:34Sorry, Scarlet.
00:48:35Someone wants you dead.
00:48:45That's impossible.
00:48:48Mike.
00:48:49She's just a nobody.
00:48:51An orphan who's dating some scumbag guy.
00:48:54Kill her.
00:48:56Should we have Catherine do it?
00:48:58Let Mike do it.
00:49:00She stole my man.
00:49:02I want her to die in despair.
00:49:04Killed by the man she loves.
00:49:10They got me out and gave me lots of money.
00:49:13All I had to do was...
00:49:16Kill her.
00:49:17What?
00:49:24So this whole thing was a trap.
00:49:26Daniel didn't lie to me.
00:49:28It was you?
00:49:30Of course.
00:49:31You're too easy to fool.
00:49:33Why did you lie to me?
00:49:34You bastard.
00:49:36We were together for five years.
00:49:38All these years, you've been living off me.
00:49:41Then you can only blame yourself for being stupid.
00:49:44Why didn't you marry Mrs. Swift?
00:49:46I ended up like this all because of you.
00:49:49You're crazy.
00:49:51They are here.
00:49:52Go catch them.
00:50:12I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:14I got you wrong.
00:50:27Don't look.
00:50:32Oh, crap. That's...
00:50:42Let me take you home.
00:50:56He must be angry.
00:51:03You're hurt. Did your wound from yesterday reopen?
00:51:07Worry about yourself. You'll face the punishment if we're escaping.
00:51:31Daniel.
00:51:44Why do you keep risking your life to run away from me?
00:51:47If you don't listen, then I'll make you understand with my actions.
00:52:00You're playing with fire.
00:52:12Calm down. Don't.
00:52:15I never realized. You look quite tempting when you beg for mercy.
00:52:20I should have trusted them. Don't.
00:52:23I saved your life so you don't call the shots here.
00:52:27Just focus on this instead.
00:52:29Pull me down. Let go of me.
00:52:31Don't move.
00:52:32Huh?
00:52:33Oh, I can't promise I'll hold back.
00:52:41Daniel, what are you doing?
00:52:44Do you enjoy doing with me?
00:52:48Please, don't be mad. You should get some treatment first.
00:52:53Go take a hot bath so you don't catch a cold.
00:53:20Go take a hot bath so you don't catch a cold.
00:53:24Daniel, are you really a vampire hunter?
00:53:44I can't keep my own fear for much longer.
00:54:14I can't be a vampire hunter without any superpowers.
00:54:22I see.
00:54:28You're free to go.
00:54:30A deed to your castle is back in your name.
00:54:34Daniel!
00:54:37Miss Klein, I don't think he wishes to speak with you right now.
00:54:42Martin, please. I need to speak with him.
00:54:45Miss Klein, remember those vampires that got away from your castle?
00:54:49The boss has been hunting them down these past few days.
00:54:52They've all been dealt. They're safe now.
00:54:54Morton.
00:55:04He kept me in his house just to protect me?
00:55:16Are you going to kill them?
00:55:23They let a prisoner escape and nearly got you killed.
00:55:26They deserve to die.
00:55:27No, it's not their fault. It's not mine.
00:55:30Everyone pays for their mistakes.
00:55:34This is the price for their negligence.
00:55:40Please, Daniel, don't kill them. I should have stolen your token and I should have run away.
00:55:50Morton, please talk to him.
00:55:55Scarlet, this is a private matter. Besides, since you're leaving, you have no right to give Morton orders.
00:56:01They shouldn't have to die for my mistake. What will it take for you to spare them?
00:56:06Become the lady of this house. Then Morton will have to obey you.
00:56:23As I just said, everyone has to pay for their mistakes.
00:56:27This is the price you paid for hurting me.
00:56:29Scarlet, will you?
00:56:32You? Me?
00:56:39Fine. I won't force you.
00:56:42I'm Willy, but...
00:56:45But I clearly...
00:56:48Forget the past. I told you that, Scarlet.
00:56:57You'll be rewarded a year's bonus.
00:57:00Remember, it's from the matter.
00:57:04Yes!
00:57:20Wait, it's still daytime.
00:57:27It's dark now.
00:57:29It hurts me.
00:57:34My heart burns.
00:57:40From hell.
00:57:42My throne, I'm ruined and it's as easy as can.
00:58:32I thought we agreed not to do this in the broad daylight.
00:58:37You're sleeping so soundly, Daniel, why are you always so cold?
00:58:41And your heartbeat, it's so slow.
00:58:47We're built differently.
00:58:48It can help us fight vampires, but don't worry, I'm warming up.
00:58:56Oh, I see, I thought you were a vampire too.
00:59:01If I wore, would you kill me?
00:59:06I would save you.
00:59:24Actually, Dad isn't...
00:59:30Don't worry, I'm a great cook.
00:59:32This soup will warm him right up.
00:59:42Dad!
00:59:45Hey, buddy.
00:59:46We can't eat human food, and that's soup.
00:59:54Honey, try this.
00:59:56I'm sure you'll love it.
00:59:57But Dad!
00:59:57It's fine.
00:59:59This is grown-up business.
01:00:08He'll review your features.
01:00:10Dad, even if you don't care what I could do to you.
01:00:22Honey, is it delicious?
01:00:26Delicious?
01:00:34Damn.
01:00:41Is it that bad?
01:00:44It's delicious.
01:00:47Dad actually ate it.
01:00:49You don't look like you enjoy it at all.
01:00:58That's true.
01:00:59It tastes perfectly fine to me.
01:01:05Honey, I'll try a different recipe.
01:01:08Wait, where do you go?
01:01:17Daddy, are you okay?
01:01:23Dad.
01:01:28Whoa!
01:01:39Dad, you can't keep it a secret forever.
01:01:42I told you. Stay out of this.
01:01:44What if she wants to go shopping?
01:01:49That could kill us.
01:02:01Unless we take her blood.
01:02:06Who told you this? Morton?
01:02:08I want a mom. A mom who won't hate me for being a vampire.
01:02:18What are you talking about?
01:02:26Are you picking on William again?
01:02:27He just misses his mom.
01:02:31Miss?
01:02:33William, Daniel and I will always love you and protect you.
01:02:40Will you be my mom?
01:02:49Yes.
01:02:52Mommy! Morton, I have a new mommy!
01:02:56I'll have another try.
01:02:57No one can say no to my pasta.
01:03:00No one can say no to my pasta.
01:03:00No.
01:03:00I don't know.
01:03:28Boss, you can't eat human food anymore.
01:03:44Are you okay?
01:03:48Why does eating this food hurt you so badly?
01:03:50Don't overthink it.
01:03:52This is just an injury from using the forbidden power before.
01:03:55It's all my fault.
01:03:57You wouldn't have needed to use the forbidden power.
01:04:00I asked Mr. Morton privately.
01:04:05He said if we establish some kind of blood bond,
01:04:08I could heal you immediately.
01:04:12Are you sure?
01:04:48I'm not sure.
01:04:50My parents died.
01:04:51Wasn't it close by the Vampire Breath?
01:04:54No!
01:04:55No!
01:04:55No!
01:04:55No!
01:04:56No!
01:04:57No!
01:04:57No, no, no!
01:05:12Honey, what are you doing?
01:05:15You scared me.
01:05:17You have to be quiet when you're stalking your prey.
01:05:21All the little secrets can't escape my eyes.
01:05:25What?
01:05:26I'm hungry.
01:05:43Two guys who'll never make life easy.
01:05:49The fellas on this USB drive, they must be from Zoe.
01:05:54Keep an eye on her.
01:05:55Don't let her get close to Scarlet again.
01:05:58Yes, boss.
01:06:00Dad.
01:06:03You know what is bothering me.
01:06:08You should tell her the truth.
01:06:10It wasn't your fault.
01:06:12I can't risk it.
01:06:14I don't want to lose her.
01:06:16I have feelings for her too.
01:06:18Let her decide for herself.
01:06:20You're right.
01:06:23Scarlet has gone out.
01:06:25Alone?
01:06:26Where's Daniel?
01:06:27She's only with a driver.
01:06:28Then why didn't you bring her here?
01:06:31It's not dark yet.
01:06:33The vampires can't act and our mafia contacts.
01:06:36Daniel's men took them down.
01:06:38Give me the last vial of holy blood.
01:06:40I'll go myself.
01:06:44I wanted to introduce you to a new friend.
01:06:49But now, I don't know if I can trust him.
01:06:52Go with your gun.
01:06:53Fate will take its course.
01:06:55I really want to know about my parents.
01:07:05I didn't expect to see you again so soon.
01:07:20I didn't expect to see you again so soon.
01:07:46Daniel, why did you go out without holy blood?
01:07:55For her, the fern of the sun will be the death of you.
01:08:07I've given you enough chances.
01:08:10How dare you?
01:08:11We are the same kind.
01:08:13That pathetic human has never trusted you.
01:08:16If she did, she wouldn't be here.
01:08:20This is a chance of death.
01:08:22A terrible attempt to drive us apart.
01:08:24We won't get another chance.
01:08:27Daniel?
01:08:32What are you doing?
01:08:39Daniel?
01:08:59I saw you leave by yourself.
01:09:02I was worried, so I came looking for you.
01:09:05You were hurt.
01:09:07What happened?
01:09:10I ran into a vampire.
01:09:12It's nothing serious.
01:09:17Let's go home.
01:09:21Daniel, you have always been showing me that you are a trustworthy and reliable person, right?
01:09:27You wouldn't lie to me, right?
01:09:29You shouldn't treat me like that kind of trash.
01:09:32Like Mike.
01:09:33Sorry.
01:09:33I didn't mean that.
01:09:36I have something to tell you, but not now.
01:09:39And it won't be too far away.
01:09:54Daniel, you heartless monster.
01:09:57Don't blame me for what happens next.
01:10:17Are we going home?
01:10:19No.
01:10:19Let's go for a walk.
01:10:32Daniel, do you get bored only living at night?
01:10:47Daniel, do you get bored only living at night?
01:10:53Make a wish.
01:10:55What?
01:10:56Just do as I said.
01:10:58Tell me.
01:11:00Where do you want to go?
01:11:03Well, I'm a little hungry.
01:11:05But all the restaurants must be closed by now.
01:11:26It's amazing.
01:11:28Would you do me the honor of having dinner with me?
01:11:37Welcome.
01:11:40Where to next?
01:11:42I want a donut.
01:11:51Surprise!
01:11:54I think you'd look good in a hat.
01:11:56I'm out of soup ingredients.
01:11:57I'd love to have a kitten.
01:11:59Curtains don't block the light very well.
01:12:01Aren't you going to buy me a new necklace or something?
01:12:08This night is too short.
01:12:11Daniel, you're so powerful.
01:12:13Could you make this night last forever?
01:12:24A little hard, but I'll try.
01:12:49Miss Scarlet Klein, will you marry me and be with me forever?
01:12:53As the days turn to the night and the years turn to the season, will you remain by my side?
01:12:57There's something about my parents' death.
01:12:59Daniel, I'm willing to trust you this time.
01:13:02Please, tell me the truth.
01:13:22Stop using protection as an excuse to keep me in the dark.
01:13:26What are the daywalkers?
01:13:27And were you involved in my parents' death?
01:13:34Scarlet, the truth is more bitter than any lie.
01:13:37What if I told you that I'm part of your nightmare?
01:13:46Just tell me.
01:13:47It's better than watching you slowly fade away right in front of me.
01:13:52All right.
01:13:53Five years ago, in that forest.
01:13:58Cherry's your last moment.
01:14:00We're about to say goodbye.
01:14:04Hughes' your last moment.
01:14:05Hahahaha.
01:14:10Peter.
01:14:11Daddy.
01:14:12Fish.
01:14:15Fish.
01:14:17Fish.おい
01:14:20.ゆうの戦国あんあん
01:14:31What a touching confession.
01:14:34Daniel, how long did you think you could keep it a secret?
01:14:38That traitor left a message before you caught her.
01:14:40Her blood could let us walk in the daylight.
01:14:43Daniel, you've had yourself.
01:14:45It's time to share her with the rest of us.
01:14:48Zoe, I'll kill you.
01:14:50Kill him and bring that bitch.
01:14:53She'll be our blood slave.
01:14:55Yeah, yeah, yeah.
01:15:25I'm sorry.
01:15:26I'm the baby of my ghost.
01:15:41If I can't have you, no one will.
01:15:57Daniel!
01:16:03I'm the very monster you hate.
01:16:12It's over, Daniel.
01:16:14You don't love me, then the dog!
01:16:22It's over, Daniel.
01:16:24You don't love me, then the dog!
01:16:28This is the price you paid for protecting her.
01:16:31Your hand is badly injured.
01:16:41Daniel, not to wait to hit her over to me now, otherwise...
01:16:45Darren, don't kill them!
01:16:47Done.
01:16:49No panic. Stand behind me.
01:17:04Go to hell!
01:17:14Who would help you to get close to her?
01:17:17If you should realize one's error, you are so stubborn!
01:17:25Daniel?
01:17:40Boss, something's not going well.
01:17:41They've been sent elites from several families.
01:17:43We can't hold them off.
01:17:46For the sake of our safety, we no longer intend to ourselves.
01:18:06It's okay.
01:18:07It's okay.
01:18:18No one can hurt you now.
01:18:25Daniel, you're truly a vampire.
01:18:45The alchemy matrix is up.
01:18:46It'll get us through the night, but we're the only ones left.
01:18:49The old guys and the family are back in the Senate to take Miss Klein.
01:19:02You can leave too.
01:19:03Not unless I'm dead.
01:19:05My boss.
01:19:06If my death isn't enough to stop them, drink her blood.
01:19:11Don't waste your strength on me.
01:19:12Let me go fight them.
01:19:13Once I'm dead, no one will tell you to hurt Miss Klein again.
01:19:16I order you to live.
01:19:22There's a secret passage beneath the villa and ticket for ship.
01:19:26Go back to your world.
01:19:29Daniel.
01:19:29Get off.
01:19:34Get off.
01:19:36I won't make another choice of regret.
01:19:38We belong together.
01:19:39Hebe and dad.
01:19:40Listen, I'm the one who set that fire.
01:19:42I killed your parents and your kind.
01:19:44I only took you so I could drink your blood.
01:19:49They're here.
01:19:50Let's go.
01:19:58What should we do now?
01:20:03Goodbye, Scarlet.
01:20:04Daniel, no!
01:20:18He's never hurt me.
01:20:20If all he wanted was my blood, he would have imprisoned me long ago.
01:20:24Why wait until now?
01:20:26The massacre.
01:20:27If he was killed, then how did he get all the scars?
01:20:31I don't know.
01:20:47I remember now.
01:20:49It was you, Daniel.
01:20:50Nothing you do would make me leave.
01:21:02The light gathering circle is set.
01:21:05Daniel thinks he can hold out until dawn and use the sunlight to make us retreat.
01:21:09Not a chance.
01:21:17Daniel's out of holy blood.
01:21:18The family cut him off.
01:21:20He'll never expect us to finish this during the day.
01:21:39Master, they have set up a formation outside the villa.
01:21:43And the sunlight is gathering.
01:21:45Damn it, boss.
01:21:46To kill you, they've even exorted to wizardry.
01:21:49Trying to gather sunlight to burn us alive.
01:21:51They must have no shame at all if this gets out.
01:21:54It's a traitor, you clan.
01:21:55Otherwise, they wouldn't know we have no holy blood left.
01:21:58Despicable.
01:21:59Let's go find out who that traitor is.
01:22:01This question has haunted me for more than five years.
01:22:20Daniel, wait till the alchemy matrix breaks.
01:22:23This sunlight will burn you into ashes.
01:22:25Don't be so arrogant, Zoe.
01:22:26I'll kill you before I die.
01:22:29He's wanting.
01:22:32Ignore her.
01:22:37My dear nephew, don't put up a futile resistance.
01:22:41It was you back then, wasn't it?
01:22:43You leaked the news about finding the daywalker to the Clark clan.
01:22:46Daniel, you never thought this day would come, did you?
01:22:49Not even the clan is on your side this time.
01:23:20Go.
01:23:30Screw you!
01:23:31Go to hell!
01:23:41My dear nephew, why are you so stubborn?
01:23:44Hand over that woman, and the clan will treat you well.
01:23:48Over my dead body.
01:23:51Then the clan can only choose another heir.
01:24:06Daniel.
01:24:08We lost so much holy blood because of you.
01:24:11And now, you'll pay for it with your life.
01:24:16Centuries ago, we were allies with the daywalkers.
01:24:19But your endless grief shattered that bond.
01:24:21If it weren't for you, vampires wouldn't have fallen from power and been forced back into the shadows.
01:24:26Why have allies when you could have livestock five years ago if you hadn't stopped us from hunting the last
01:24:31of them?
01:24:32Enough of the excuses.
01:24:33This is just because you were an old selfish game.
01:24:36You conspired with the Clark family to seize power.
01:24:39You were a traitor.
01:24:40Die today.
01:24:42Die.
01:25:03If you still had your holy blood and hadn't gotten hurt before that woman, I would never have beaten you.
01:25:08You were shit.
01:25:27Daniel, bite me.
01:25:30Scarlet.
01:25:37So you're preaching to me all along.
01:25:39I completely misunderstood you.
01:25:41I'm so glad I didn't lose you this time.
01:25:46Daniel, move to hell!
01:26:01That's awesome.
01:26:06Daniel, stop! Please, I was your fiancé, remember?
01:26:11You can't kill me! Please!
01:26:34Mr. Duke's here! Go greet him!
01:26:43Welcome home, Meow Master!
01:26:54Two years have passed, and he remains the same. Unchanged.
01:27:00Everyone out!
01:27:04Hey!
01:27:07Oh my god! What's wrong, sweetie?
01:27:11I'm only eight. I have to run the company, manage the family, and take care of my sister!
01:27:17Grown-ups are busy, so these businesses have to be left to you.
01:27:21What exactly are you busy with?
01:27:35Honey, you haven't watched the sunset with me for a while.
01:27:38Right away.
01:27:42Wow!
01:27:56Are you sure you're okay?
01:28:00Of course I'm not.
01:28:01Huh?
01:28:14What else?
01:28:16engineer remain alive and just help you understand, your bodies should be on the track.
Comments