00:02L'armée américaine envisage officiellement de renommer la guerre avec l'Iran en « opération marteau »,
00:08au cas où le cessez-le-feu actuel serait rompu et que le président américain, Donald Trump,
00:14déciderait de reprendre des opérations militaires majeures.
00:17Selon deux responsables américains, une telle action permettrait à l'administration Trump de contourner le Congrès
00:23et de redémarrer le délai de 60 jours pour l'approbation des actions militaires, rapporte NBC News.
00:29Les discussions sur le remplacement du nom « opération colère épique » par « opération marteau »
00:35montrent à quel point l'administration envisage sérieusement la poursuite de la guerre qui a commencé le 28 février.
00:41En changeant le nom de l'opération, Trump pourrait argumenter qu'il lance un nouveau conflit,
00:46réinitialisant ainsi le délai pour l'approbation du Congrès.
00:49Selon la résolution sur les pouvoirs de guerre de 1973,
00:53le président doit informer le Congrès dans les 48 heures suivant le début des hostilités
00:57et si le Congrès n'approuve pas l'action militaire,
01:00les troupes doivent se retirer dans un délai de 60 jours.
01:03Les opérations offensives de colère épique ont été arrêtées après 40 jours,
01:07tandis que l'administration prétend qu'en raison de la pause,
01:10le délai de 60 jours n'a pas été atteint.
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments