00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06D-Day will be calm and sunny.
01:09I couldn't disagree with that, Moira.
01:16If D-Day is cancelled, we will lose this war.
01:21The final decision on the timing of D-Day will be mine, and mine alone.
01:27If you invade tomorrow, they're going to be washed away.
01:32300,000 men with families that they may never see again.
01:38Why should I trust you?
01:40We must face the Vats.
01:43The Vats!
01:44However frightening they may be.
01:49If we delay, the enemy will be ready and waiting.
01:52They'll slaughter every single last one of us.
02:03The storms that I'm talking about are real.
02:08And the wrath of nature is real.
02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29...
Commentaires