Zéro pression Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -Babcia zapodziała si, a?
00:02 -Hihihihi.
00:03 -Slabovato.
00:04 -Slabovato?
00:05 -Hey, jestem Oliwka.
00:08 Mama wybrała mi to imie na złość babci.
00:10 -Olivia, telefon do ciebie.
00:12 -Gdzie dzika zajechała?
00:14 -Jesteś z nuczką Hali do Madri.
00:16 -Smarnowałaś mi tyle czasu.
00:18 -Olivcia!
00:20 -Kartocz!
00:21 -25 000 zlotych na rzecz wierzyciela ziołowa osada.
00:25 -Nie wiem.
00:26 Wymyśl coś.
00:28 -Gdzie są teraz zioła kumysa?
00:30 -Twojej babci ojcowi je znał.
00:32 -A twoja matka wbrew Halinie,
00:34 ułomkę sprzedała.
00:35 -Halina!
00:36 -Ona tęskni za tobie, wiesz?
00:39 -A jak gospodarstwo sprzeda?
00:44 -Wypluj to słowo.
00:45 -Dziewczyny!
00:48 -Ej, no halo, wracać!
00:49 -Karczmą zarządzam ja, a ziołami mój syn.
00:52 -To o syna mi chodzi.
00:53 -Zaplątałem.
00:54 Wymyślę jak to rozplątać,
00:55 ale narazie musisz mi pomóc, okej?
00:56 -Mamo, masz własnych pieniędzy?
00:57 -Tu dois en tirer d'Halina.
00:59 -Oui, je te l'ai besoin.
01:02 -Kuba!
01:08 -Je ne sais même pas d'où commencer.
01:10 -Somtimes, il faut faire le mauvais pour que ça soit bon.
01:14 -Vous aussi, madame.
01:17 -Halina!
01:20 -Halina!
01:25 -Il ne pouvait pas s'embrasser d'une petite amour ?
01:28 -Il ne pouvait pas s'embrasser.
01:30 -C'est pas possible !
01:31 *musique*