00:15Here are 30 French expressions using positional prepositions.
00:20Dans, sur, sous, devant, derrière, entre, à côté des, près de, etc., with various subjects, verbs, tenses, and objects in
00:32natural daily life settings.
00:34Le livre est sur la table. The book is on the table. Le livre est sur la table. Le livre
00:42est sur la table. Je mets mes clés dans mon sac. I put my keys in my bag.
00:49Je mets mes clés dans mon sac. Le chat dort sous le lit. The cat sleeps under the bed. Le
00:59chat dort sous le lit. Le chat dort sous le lit.
01:03Elle est assise devant la fenêtre. She is sitting in front of the window.
01:09Elle est assise devant la fenêtre. Elle est assise devant la fenêtre. Le vélo est derrière la maison.
01:17The bicycle is behind the house. Le vélo est derrière la maison.
01:26Les enfants jouent entre les arbres. The children are playing between the trees.
01:32Les enfants jouent entre les arbres.
01:35Je suis assise à côté de mon ami.
01:41I am sitting next to my friend.
01:44Je suis assise à côté de mon ami.
01:47Je suis assise à côté de mon ami.
01:49La pharmacie est près de la station de métro.
01:53The pharmacy is near the metro station.
01:56La pharmacie est près de la station de métro.
02:04Le tableau est accroché au-dessus du canapé.
02:07The painting is hanging above the sofa.
02:10Le tableau est accroché au-dessus du canapé.
02:14Le tableau est accroché au-dessus du canapé.
02:17Le chien est caché au-dessus de la table.
02:21The dog is hidden under the table.
02:23Le chien est caché au-dessous de la table.
02:31J'ai laissé mon téléphone contre le mur.
02:34I left my phone against the wall.
02:37J'ai laissé mon téléphone contre le mur.
02:40J'ai laissé mon téléphone contre le mur.
02:44Les fleurs sont autour de la fontaine.
02:47The flowers are around the fountain.
02:50Les fleurs sont autour de la fontaine.
02:57Je marche le long de la rivière.
02:59I walk along the river.
03:02Je marche le long de la rivière.
03:07Le chat est monté sur le toit.
03:10The cat climbed onto the roof.
03:12Le chat est monté sur le toit.
03:18Elle a mis le cadeau sous l'arbre.
03:21She put the gift under the tree.
03:24Elle a mis le cadeau sous l'arbre.
03:30Nous nous sommes assis devant la télévision.
03:36Nous nous sommes assis devant la télévision.
03:42Le livre est tombé derrière le canapé.
03:46The book fell behind the sofa.
03:49Le livre est tombé derrière le canapé.
03:55Les enfants courent entre les voitures.
03:58The children are running between the cars.
04:01Les enfants courent entre les voitures.
04:04Les enfants courent entre les voitures.
04:07Je suis passée à côté de toi sans te voir.
04:10I walked past you without seeing you.
04:13Je suis passée à côté de toi sans te voir.
04:17Je suis passée à côté de toi sans te voir.
04:20La boulangerie est juste près de chez moi.
04:23The bakery is just near my house.
04:26La boulangerie est juste près de chez moi.
04:32Le chat s'est caché sous le lit.
04:35The cat hid under the bed.
04:38Le chat s'est caché sous le lit.
04:40Le chat s'est caché sous le lit.
04:43J'ai accroché le miroir au-dessus du lavabo.
04:46I hung the mirror above the sink.
04:49J'ai accroché le miroir au-dessus du lavabo.
04:53J'ai accroché le miroir au-dessus du lavabo.
04:57Les chaussures sont rangées derrière la porte.
05:00The shoes are put away behind the door.
05:03Les chaussures sont rangées derrière la porte.
05:06Les chaussures sont rangées derrière la porte.
05:10Nous nous promenons autour du lac.
05:13Nous nous promenons autour du lac.
05:20Elle a posé son sac contre le mur.
05:23She put her bag against the wall.
05:26Elle a posé son sac contre le mur.
05:33Le ballon est tombé dans la piscine.
05:36The ball fell into the swimming pool.
05:38Le ballon est tombé dans la piscine.
05:44Je suis assis entre mes deux amis.
05:47I am sitting between my two friends.
05:50Je suis assis entre mes deux amis.
05:54Je suis assis entre mes deux amis.
05:58Le train passe sous le tunnel.
06:00The train passes under the tunnel.
06:03Le train passe sous le tunnel.
06:06Le train passe sous le tunnel.
06:09Les enfants jouent devant la maison.
06:11The children are playing in front of the house.
06:14Les enfants jouent devant la maison.
06:20J'ai laissé mes lunettes sur la table de la cuisine.
06:23I left my glasses on the kitchen table.
06:27J'ai laissé mes lunettes sur la table de la cuisine.
06:34Would you like another set of fifty?
06:36Or a version focused on specific prepositions?
06:40E.g. only doll, sur, sous, or movement prepositions?
07:35Sous-titrage Société Radio-Canada
댓글