#STORY #StoryChannel #FullEpisode #BingeWatch #4KHDR #PremiumSeries #NonStopDrama
Category
📺
TVTranscript
00:00Contéstame, Felice.
00:02Where is my son?
00:03Where is?
00:04Where is?
00:05Where is my son?
00:06Where is my son?
00:07Where is my son?
00:08Where is my son?
00:13Gerardo!
00:14Where is he?
00:15Gerardo!
00:16Where is my son?
00:17Get up to the car!
00:19Se up.
00:21Fue!
00:22If you don't get my son,
00:25you'll repent.
00:27What language do you want to tell Clemente?
00:30I don't know, I don't know where's Olivia.
00:33You're a monster.
00:35How can you use your aunt for this?
00:38Well.
00:42Volvendote loco.
00:44No you're going to do anything, Clemente.
00:47And you're going to get to the police.
00:50You're going to culpar me of all this.
00:51Because you're going to get worse.
00:52I'm going to recover your daughter,
00:54If you want to recover your daughter,
00:58I'm the only one who can make you help me.
01:03No, wait.
01:07Ta-Vis!
01:20Oh my God.
01:48Baje el arma, comisario. No queremos que nadie salga herido acá.
01:52Nadie va a salir herido si mantenemos la calma.
01:56Escúcheme bien. Le voy a decir lo que va a pasar ahora.
02:00Usted va a bajar el arma. Me va a dejar salir.
02:04Y la señorita aquí va a estar bien.
02:09¿Acaso, Gabo? ¿Alecaso?
02:14¿Alecaso?
02:24Suelta el arma. Y yo suelto a tu novia.
02:32¿Estás bien? ¿Te hicieron algo?
02:34No, no, no, no. No, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:40Ya. Suficiente.
02:43Es que no puede ser que...
02:44¡Claro! Casi te matan una vez. No quiero que te vuelva a pasar lo mismo.
02:47No te expongas por mí, ya. No más.
02:55Ya está bien. Ya, ya, ya. Tranquila, ya pasó.
02:58¿Ah? Ya se fue. Estoy de casa.
03:02Ya.
03:04Ya.
03:08¿Qué onda, Eli? ¿Con qué se supone que me estás mintiendo?
03:15¿No me vas a decir nada?
03:18Pucha, Bastián, es que no es que te haya mentido, pero quizás sí te omití algo que debería haberte contado.
03:28¿Y qué sería?
03:29Es que, ¿te acordás y qué? Te dije que había renunciado a mi pega anterior porque los pillé en unos
03:34chanchullos.
03:35Bueno, es que esa no es la historia completa.
03:39¿Y cuál es la historia completa, entonces?
03:41Es que yo, además de renunciar, los funé.
03:45Funé a todos los que estuvieron involucrados.
03:47A mi jefe, con nombre y apellido.
03:50Los hice pebre.
03:52Pero, no sé, fue un escándalo. Por redes sociales, por todo.
03:57Ya, o sea, de armas tomar tú.
04:01Pero, ¿eso no tiene nada que ver conmigo? ¿Por qué no me lo dijiste?
04:04Es que no quería que pensara y que soy una mina complicada.
04:07O sea, además, ¿qué hubiesen pensado los de recursos humanos?
04:11Imagínate, funé a mis ex empleadores.
04:15Ya, pero cuando nosotros nos conocimos, tú no sabías que ibas a trabajar conmigo.
04:21No, es que me dio plancha contarte el medio juego que me había mandado.
04:25Además, ¿qué habría pensado de mí?
04:27Y, no sé, quizá habría matado la ondita que tenía.
04:32Ah, chuta, ¿teníamos una ondita nosotros?
04:36Dime que no cachaste.
04:39O te estáis haciendo el difícil, Bastián.
04:44Elisa, ¿estás lista?
04:45¿Quieres conocer al resto del equipo?
04:47Sí, va.
04:49¿Ahí estaban ocupados?
04:50No, no.
04:51No, tranqui, sí.
04:53Con el Bastián estábamos conversando, pero nada importante.
04:56Ah, bueno, te espero entonces.
04:58Vamos.
04:59Ya.
05:03Elisa.
05:04Sí.
05:05Eh, se te quedó esto.
05:09Gracias.
05:11Y de verdad, perdona.
05:20A ver, amor, hay que estar tranquila ya.
05:23El abogado fue bien clarito, no tienen cómo quitarte a la verni.
05:27Sí, sí sé lo que dijo Pablo, pero cuando Joaquín dijo que iba a presentar la demanda, parecía tan seguro
05:35de que iba a ganar el juicio.
05:37Como si supiera algo que nosotras no.
05:42¿Cómo está mi pollita preciosa?
05:45Bueno, sí, es verdad, Joaquín.
05:47No es tu papá, pero no hay que tomarlo a la ligera.
05:50Porque probablemente está haciendo cosas turbias para ganar el juicio.
05:55Bueno, apenas sepamos de qué va la famosa demanda, vamos a ver a lo que nos estamos enfrentando.
06:00Es verdad.
06:02Bueno, pero, sea lo que sea, lo vamos a enfrentar juntas.
06:05Ya mi Maxime.
06:07Mire, le dejé marcado.
06:10Ay, ay, Marta.
06:12Venga.
06:13Gracias.
06:14A ver.
06:16Mira esto.
06:18El Basti.
06:22¿Aló, Basti?
06:23¿Aló, Nacha?
06:25¿Habéis podido hablar con Clemente?
06:27No.
06:27No, nada.
06:28¿Por?
06:29No.
06:29No, pero lo he estado llamando toda la mañana y no me contesta, así que estoy un poco preocupado.
06:35¿Le habrá pasado algo a la Oli?
06:37No sé.
06:38No sé, pero quizás deberíamos ir a su casa.
06:40Nacha, yo me quedo con la...
06:43Sí.
06:43Ya.
06:45Bueno, entonces, nos vemos allá, ¿vale?
06:47Ya.
06:47Terminamos de grabar la oficina ahí y salgo.
06:49Besos.
06:50Oye, un fenómeno en Elisa.
06:53O sea, se manejó súper bien con el equipo.
06:55Es empática, habla fluido, se maneja perfecto.
06:58Yo creo que puede funcionar.
07:01¿Qué?
07:02¿Pasó algo?
07:05No sé.
07:08¿Qué?
07:09¿Qué?
07:09Ay, Bastián, ¿qué?
07:10¿Hay algo entre ustedes dos?
07:13Es que...
07:14¿Cacha que le encontré en algo súper raro de Nante?
07:17¿Ya?
07:17Fui a verla a su oficina y la escuché hablando por teléfono.
07:21Ajá.
07:22Y estaba diciéndole, no sé a quién, que me estaba mintiendo.
07:27¿Mintiendo?
07:28Pero, ¿mintiéndote con qué?
07:30No sé, le pregunté y me dijo algo sobre su ex pega, que no me había contado y todo,
07:35pero que es súper cachugo.
07:38Y mira.
07:39¿Qué?
07:41Ah, ya, entramos en modo psicopateo.
07:44¿No encontré nada raro?
07:47Aparte de que es estupenda y sale súper bien en todas las fotos, ¿qué?
07:53Ninguna de esas fotos es de una fecha más allá de dos meses atrás.
07:57No hay nada más allá de eso.
07:59¿Qué?
08:00Quizás es una cuenta nueva.
08:02Pensé lo mismo, pero revisé las otras redes sociales, también Facebook, Twitter, etcétera,
08:06y lo mismo.
08:07No hay nada anterior a dos meses atrás.
08:11¿Borró la foto?
08:12¿O la pudo haber archivado?
08:15Sí, probablemente.
08:17Pero, ¿por qué razón uno borraría fotos antiguas?
08:21Porque hay algo que no quieres que los otros vean.
08:25Justamente.
08:27Mira, sea lo que sea que está escondiendo la Elisa, lo vamos a averiguar.
08:33Te dije que era por un atado de mi pega anterior,
08:36que fue una mi jefe y nada,
08:38que no se lo conté para que no tuviera una mala impresión de mí.
08:41¿Te compró?
08:42O sea, yo creo.
08:46Más te vale.
08:49Gracias.
08:50Tú tienes claro que nadie puede saber lo que nosotros tenemos, ¿cierto?
08:53Lo tengo más que claro, Joaquín.
08:55Qué bueno.
08:56Solo que es difícil mentirle a alguien como el Bastián.
09:01Por favor, no me digas que te está pasando algo con el imbécil de Walker.
09:05Solo lo digo porque se nota que es una súper buena persona
09:08y encuentro penca a tener que estar mintiéndole.
09:15Vas a tener que saber mentirle nomás.
09:20Métete esto en la cabeza, pendeja.
09:23Si tú llegas a tener cualquier tipo de romance con este tipo,
09:28no solamente te vas a meter en problemas graves tú,
09:31me vas a arrastrar a mí.
09:34Así que,
09:36sácatelo de la cabeza.
09:38¿Ya?
09:42Hace media hora por el estacionamiento,
09:44don Julio no lo vio pasar.
09:46Espero que yo me fuera
09:47y entró.
09:48O sea que sabía que yo iba a estar sola.
09:50Sabía perfectamente lo que estaba haciendo.
09:52Para variar no dejó ninguna huella
09:54por la que podamos
09:55agarrarlo.
09:57Gabo fue tan fuerte verlo ahí parado en la puerta.
10:01Pocas veces en mi vida había sentido tanto miedo.
10:04Además,
10:04ese gallo no es un hombre común y corriente.
10:07No perdió el control nunca.
10:10¿Qué clase de persona hace eso?
10:12Un profesional.
10:14Este tipo es un profesional.
10:18Y está dispuesto a todo.
10:19Eso lo hace más peligroso.
10:21Yo lo siento, Diana.
10:23Lo siento.
10:24No te va a gustar escuchar esto, pero...
10:28tú no puedes seguir acá.
10:31Mañana mismo
10:32te vas a Valdivia.
10:34¿Qué?
10:36¿No?
10:37No, yo no...
10:38No me pidas eso porque yo no puedo.
10:41A ver, Diana.
10:42Ese tipo puede volver.
10:44A ver, Gabo.
10:45Yo no puedo abandonar a la Oli
10:46en su peor momento.
10:48Bueno, pero yo voy a estar acá.
10:51Yo voy a estar acá
10:52haciendo todo lo posible
10:53porque ella esté bien.
10:55Pero no tiene sentido
10:56que tú corras el riesgo, mi amor.
10:58Oye.
11:00Yo sé que tú tienes razón, ¿ya?
11:02Yo sé que lo que dices
11:04es lo más prudente.
11:07Pero no me puedo mandar a cambiar
11:10sabiendo que la Oli
11:12está quizás sufriendo,
11:14que la tienen desaparecida.
11:16No, no, no puedo.
11:17Simplemente yo no puedo nomás.
11:22Está bien, está bien.
11:24Yo no puedo obligarte.
11:27Pero vamos a tomar algunas medidas
11:28para que esto no vuelva a pasar, ¿ya?
11:30Te vas a ir donde tu tía Gloria.
11:33¿Estamos?
11:34Yo voy a poner
11:35una persona de punto fijo
11:36afuera de la casa.
11:37Y voy a mover cielo, mar y tierra
11:40hasta encontrar a ese tipo del casco.
11:42¿Y cómo lo piensas agarrar?
11:46Préstame el teléfono.
11:51Clemente dijo que Luis Emilio
11:53podía saber quién está detrás de esto, ¿no?
11:58Bueno,
11:59lo vamos a averiguar ahora mismo.
12:27Volviéndote loco,
12:29no vas a conseguir nada, Clemente.
12:31Y no se te ocurra
12:33ir a la policía a culparme de todo esto
12:35porque vas a empeorarlo todo.
12:39Si quieres recuperar a tu hija,
12:42te guste o no,
12:44yo soy el único que te pueda ayudar.
13:17¿Qué pasa?
13:19¿Qué pasa?
13:22¿Supiste cómo hace la oli?
13:26No tengo idea
13:27de dónde está mi monita.
13:29¿Pero te contactaron?
13:31¿Te llamaron de nuevo o algo?
13:34Ay, papá.
13:38El papá está metido detrás
13:39de todo esto.
13:41Bueno, yo sé que el papá
13:42nos ha cagado la vida a todos.
13:44No, Clemente.
13:46Tú no tienes idea
13:48de lo que es capaz
13:49de hacer ese monstruo.
13:51A ver, Clemente,
13:52yo creo que no es momento
13:53de estar pensando estas cosas.
13:55Perdón a mi papá憶as.
14:05Selente.
14:22Clem, por favor, confía en nosotros.
14:25¿De qué estáis hablando?
14:27¿Por qué estoy con tanta rabia con el papá ahora?
14:34Clemente, ¿tú pensás que el papá está detrás del secuestro de la boli?
14:44¡Mirá, mirá, mirá!
14:47¡Ay, qué rico! ¡Te gustó mucho!
14:50¿Quién será? ¿Quién será?
14:51A ver, espérame.
14:55Guardia, ma imbécil, como ni siquiera pregunto los nombres.
14:57Ok.
15:01Hola, preciosa, mi amor.
15:02Joaquín, ¿qué pasó? ¿Qué estáis haciendo acá?
15:04¿Cómo está, mi amor?
15:05Voy a llamar a la Ignacia, por favor, que me insta a hablar con ella.
15:07¿Qué pasó, bebecito?
15:08La Nacho no está.
15:11¿Cómo que no está?
15:13¿Te dejó aquí sola con mi hija?
15:16Con todo lo que está pasando con la Olivia, se le ocurrió dejarte a ti sola con la Berni.
15:20Bueno, pero Joaquín, da lo mismo, si yo no tengo ningún problema.
15:22No, es que a Crestal les pasa a ustedes dos, están locas.
15:25¿Qué hago con mi amor?
15:27A ver, Joaquín, ¿qué estáis haciendo?
15:29¿Qué te parece que estoy haciendo? ¿Me voy a ir con mi hija?
15:32Escúchame bien, Karina.
15:34Yo me voy a llevar a mi hija.
15:36Ahora.
15:39Te hice una pregunta, Clemé.
15:41¿Tú crees que el papá está metido en el secuestro de la Oli?
15:46Claro que está metido.
15:47¿Pero cómo? Si está preso, ¿cómo va a poder hacer algo así?
15:53Porque el papá es un monstruo.
15:57Incluso detrás de la reja es capaz de seguir haciéndonos daños.
16:04Las personas que hicieron esto están tratando de vengarse del papá.
16:18¿Hola?
16:18Hola.
16:19Permiso, perdón por interrumpir.
16:21Clemente, te estuve llamando.
16:23Sí, perdón, Álvaro, no.
16:25No alcancé a ver tu mensaje.
16:28El tipo del casco fue a mi departamento.
16:31Y me amenazó a mí y a Diana a punta de pistola.
16:34Ay, no.
16:35¿Qué?
16:36¿Le hizo algo?
16:38Diana está bien.
16:39Sí, sí.
16:40Pero nos dejó muy claro que no quiere que sigamos la investigación.
16:44Pero eso no va a pasar.
16:45Lo vamos a agarrar sea como sea.
16:48¿Y tienen alguna pista de quién puede ser?
16:51Por eso vine a hablar contigo, Clemente.
16:55¿Pudiste conversar con tu papá?
16:57¿Te dio algún otro nombre?
17:00¿Fuiste a hablar con el viejo?
17:02Sí.
17:04Bueno, él nos contactó para decirnos que podía saber quién está detrás de esta venganza.
17:10¿Pero qué te dijo, Clemente?
17:11¿Quién fue?
17:15Según mi papá fue él.
17:19Un ex socio que mi papá denunció a la policía.
17:25Enzo Marquetti.
17:27¿Ustedes lo conocen?
17:28¿Y en pelea de perro?
17:29No.
17:30Pero si tú necesitas información, yo le puedo pedir a Mariana que investigue qué tipo de negocio hizo este caballero
17:35con mi papá.
17:35Te lo agradecería mucho.
17:37Voy a empezar ahora mismo a hacer las diligencias para...
17:39No, yo no quiero que ustedes se los metieran en esto.
17:42¿Por qué?
17:43¿Cómo?
17:51El papá ya ha hecho suficiente daño y...
17:55Y no quiero que lo siga investigando ni a usted, ni a...
17:58Ni a Diana.
18:01De ahora en adelante yo voy a seguir con todo esto ya.
18:06A ver, Clemente.
18:08Tú no podías hacer esto solo.
18:09Deja que el Gabo te ayude.
18:10El Gabo tiene mucha más experiencia que tú.
18:12No, no quiero que se vuelvan a meter en esto.
18:16No quiero que el papá siga haciéndonos daño.
18:19Yo voy a seguir solo.
18:20¿Ok?
18:33A ver, Joaquín.
18:34No podés llevar toda la vez ni así como así.
18:36¿Cómo me voy a poder llevármela si es mi hija que estoy hablando?
18:39Bueno, porque tú tenés ciertos acuerdos con la Nati.
18:41Bueno, exactamente.
18:42¿Ella hija mía o hija tuya?
18:43¿Los acuerdos los tengo con la Ignacia o los tengo contigo?
18:45No te metáis más, ¿ya?
18:47¿Qué tienes?
18:47Joaquín, por favor, escucha.
18:49A ver.
18:51Escúchame tú.
18:52Si de verdad te importa que la Berni esté bien,
18:54lo mejor que voy a hacer ahora es no meterte y correrte a la puerta.
18:58No, lo siento, pero es que no te lo voy a permitir.
18:59A ver, ¿y qué vas a hacer?
19:01¿Qué vas a hacer?
19:02¿Me la voy a quitar de los brazos?
19:04Joaquín.
19:05Escúchame.
19:06No hagas nada estúpido, ¿quieres?
19:09Si querés ayudar ahora a la Ignacia y la Berni, córrete.
19:14Un momentito.
19:32¿Qué está pasando?
19:33Es demasiado grave.
19:34¿No podemos dejar solo a Clemente en esto?
19:37Es muy raro.
19:39O sea, algo le tiene que haber pasado para que reaccionara así.
19:42Clemente así.
19:43Él siempre va a intentar protegernos si ve que nosotros estamos en peligro o tú con la Diana nos va
19:48a apartar.
19:49Sí, pero es que no nos puede dejar afuera.
19:51O sea, estamos hablando de gente peligrosa.
19:54Gabriel, tú tienes que hablar con él.
19:58Él necesita tu apoyo y en realidad tú eres la única persona que lo puede ayudar en esto.
20:04Ustedes no se preocupen.
20:06Yo no voy a parar hasta atrapar a ese infeliz y traer a su sobrina de vuelta.
20:12Gracias.
20:15Perdón.
20:16Permiso.
20:20¿Alno, mi amor?
20:22Sí, todavía estamos en la casa de Clemente, pero...
20:25¿Qué?
20:27No quería hacernos daño.
20:30Fue una advertencia para que el Gabo no siguiera metiéndose en el caso de la Uli.
20:34¿Tú te das cuenta de lo peligroso que es esto, hija?
20:37O sea, si este tipo, este criminal, tiene las patas de ir a meterse al departamento de Gabo sabiendo que
20:43es policía.
20:44Es porque entonces no tiene ningún límite, pues, hija.
20:47O sea, Diana, a lo mejor mi cuñado tiene razón, pues, mientras nos agarren a este saisco, tú te tenís
20:52que ir a Valdivia, ¿listo?
20:53No, no, no, Samu, y yo quiero que les quede claro a todos, yo no me voy a ir a
20:56ninguna parte antes de saber que la Oli está bien.
21:00Hija, a ver, mi amor, yo sé todo lo que tú quieres, lo que te importa de esta niña, pero
21:09siquiera, no sé, vamos, dale una vuelta, piénsale un poco.
21:13Yo creo que tal vez lo mejor sería que con el Gabo esta vez se mantuvieran al margen de todo
21:18esto.
21:18¿Le puede pasar algo, mi amor?
21:21Papá, si hay alguien que pueda ayudar a Clemente en este momento es el Gabo, y yo no lo voy
21:27a dejar solo.
21:32Todo está empezando de nuevo, familia.
21:38Yo sabía, lo sentía, lo sentía aquí fuerte, que...
21:44que todo debe empezar de nuevo.
21:48Primero la niña, después Clemente, y ahora... ahora nos llegó a nosotros.
21:56Tía, yo les pido que tengan confianza.
21:59El Gabo sabe lo que hace, sabe hacer bien su pega, es un seco en lo que hace, entonces...
22:04yo estoy segura que va a encontrar a la Oli y que todo esto se va a terminar.
22:08¿Terminar?
22:11¿Terminar?
22:12Pero si esto está empezando todo de nuevo.
22:15¿Cómo no te das cuenta?
22:17O sea, un psicópata que te amenaza.
22:21Tenemos una patrulla afuera, vigilándonos.
22:24¿No te recuerda algo eso?
22:26No, no es lo mismo, tía.
22:27¿Cómo no va a ser lo mismo por la cresta?
22:30¡Claro que es lo mismo!
22:31De nuevo tener miedo, que se metan a nuestra casa, que nos vengan a matar, que nos vengan a hacer
22:38lo que sea.
22:39Nosotros ya lo vivimos.
22:42Sabemos cómo sigue esto.
22:44Gloria, amor.
22:46Tranquila, amor.
22:49A nosotros no nos va a pasar nada malo.
22:51Vamos a estar bien.
22:53Mírame.
22:55Yo te prometo que yo...
22:57No, no prometas nada, Raúl.
23:00Nosotros cada vez que pensamos que algo nos va a salir bien, no pasa.
23:08No pasa.
23:10Porque de una u otra manera, nosotros, nuestra familia, siempre termina pagando los platos rotos.
23:26Diana, te buscan acá afuera.
23:27¿Quién?
23:33¿Digo que pase?
23:35Sí, sí, sí. Gracias, Alcedo.
23:54¿Estás bien?
24:03¿Estás bien?
24:08Sí, estoy bien.
24:10Fue solamente el susto.
24:13Te voy a preparar un café, ¿ya?
24:17Diana, perdóname.
24:20Perdóname por meterte en esto.
24:23No, no, no, no tienes que pedirme perdón.
24:26Si nada de lo que está pasando es culpa tuya.
24:28¿Cómo que no?
24:30¿Cómo que no?
24:31Si yo los metía a ustedes dos en esto.
24:33Ustedes tenían su vida armada, tenían sus planes.
24:35No tendrían por qué andar corriendo estos riesgos.
24:38Oye, no digas eso.
24:40Tú sabes lo importante que es la Oli para mí.
24:42Nosotros te vamos a ayudar a que...
24:44No, Diana, no.
24:45Por favor.
24:47De ahora en adelante las cosas se van a poner muy complicadas.
24:51Yo no quiero que tú corras ese peligro.
24:55Así que, por favor, agarra tus cosas
24:57y ándate con Gabriela Valdivia lo antes posible.
25:00No.
25:01No, Clemente.
25:02Yo no te voy a dejar solo ni a ti ni a la Oli.
25:03Diana, por favor, no seas porfiada.
25:07Si tú estás cerca mío, no vas a estar a salvo.
25:12¿Qué te pasa?
25:13¿Sabes lo que me pasa?
25:17Me pasa que tengo el corazón destruido
25:19desde que lo...
25:22Desde lo que le pasó a la Oli.
25:24Y yo no me podría perdonar
25:26si es que a ti te pasa algo así.
25:31Yo prefiero no volver a verte nunca más
25:34antes de exponerte a ese peligro.
25:36Así que, por favor,
25:39ándate de aquí.
25:44Clemente, no entiendo por qué me estás diciendo todo esto.
25:48Te lo estoy diciendo porque quiero que estés a salvo, Diana.
25:53Y porque yo todavía te amo.
26:01Te amo demasiado y no quiero que corras ese peligro.
26:05Te amo mucho y no quiero que te amo.
26:09Te amo mucho y no quiero que te amo.
26:10Te amo mucho y no quiero que te amo.
26:10You
Comments