Azure Spring  Episode 1 Eng Sub - video Dailymotion

ANIME STUDIO MAYA

Azure Spring  Episode 1 Eng Sub

Transcript

00:01.

04:45I can't wait to see the river in the river.

04:54This is my home.

05:20Oh, my God.

06:04Oh, my God.

06:07Oh, my God.

06:125년이나 됐는데 뭐가 이렇게 깨끗해?

06:17대청소는 안 해도 되겠네.

06:24Oh, my God.

06:46Oh, my God.

06:48Oh, my God.

06:56Oh, my God.

07:07Oh, my God.

07:19Oh, my God.

07:28Oh, my God.

07:32Oh, my God.

07:34Oh, my God.

07:35Oh, my God.

07:45Oh, my God.

07:56Oh, my God.

08:13Oh, my God.

08:37Oh, my God.

08:41Oh, my God.

09:07별일이다.

09:09오랜만에 돌아온 집에서 하필 이 가마솥에 이역국을 끓이다니.

09:15소안나 생축.

09:18그래서 우리가 이었다 할 수 있을 것입니다.

09:30저희는 제일 큰��입니다.

09:33이것은 눈을 끝내고 샀습니다.jän을이

09:34염지 sparks으로 깨끗하게 이었습니다.

10:02I don't know.

10:05이렇게 숨어 사는 거 나쁘지 않을지도.

10:14이렇게 숨어 사는 거 나쁘지 않을지도.

10:24이렇게 숨어 사는 거 나쁘지 않을지도.

10:36이렇게 숨어 사는 거 나쁘지 않을지도.

10:42이렇게 숨어 사는 거 나쁘지 않을지도.

10:55뜨거 엄마 집 세져도 되겠나?

10:58그냥 살라고 하세요.

11:00빈집에 사람 들어오면 관리도 되고 좋죠 뭐.

11:06하이.

11:08하쨍.

11:10안나님 오래 있을게 봐.

11:13수영 안하나 이제?

11:15안 하겠냐 하죠.

11:17와 화를 내고 그러는데.

11:19잠깐 놀다 갈기면 살 같이 지내도 되겠네.

11:24요새가 조선시대는 아니고 당도 많은데 뭐 어떻노.

11:28이창님.

11:29야 하나도 안 무서웠다.

11:33아 싸늘하네.

11:35아무튼 그 젊은 사람들끼리 협의를 잘 해보거래.

11:40이창님.

11:42좋아.

11:43어울려.

11:45뭔 일 나겠어.

11:47이창.

11:52이창.

11:53그냥 이렇게 된 거.

11:55같이 한번 잘 살아보자고요.

11:59새 입장님은 사랑채 나는 안채.

12:01그 서로 토치 안 하면 되는 거니까.

12:04전화 소리 들려도 안 들리는 척.

12:06서로 뭐 먹는지 보여도 안 보이는 척.

12:07둘이 살아도 사실상 혼자 사는 것처럼.

12:11어때요?

12:11새 입장님?

12:17거.

12:18왜 말이 없어요?

12:21협조를 하겠다는 거예요?

12:23말겠다는 거예요?

12:24오래 있을 겁니까?

12:27아니 이장님도 그렇고 아까부터

12:29왜 그렇게 나 얼마나 있는지 물어본대.

12:32아주.

12:33아주 오래 있을 건데요?

12:34죽을 때까지?

12:35꼭 그러길 바라겠습니다.

12:40나 방금 무시한 거지.

12:43이봐요.

12:45이봐요.

12:50이봐요.

12:52서안나.

12:54니 맞지?

12:56누구?

12:57아 진짜네.

13:00파랑리 인어공주.

13:02서안나.

13:03이게 얼마 만이고.

13:06이거.

13:09네.

13:10알아보겠나?

13:11저거.

13:13저거.

13:14파랑리.

13:15트라트 야신.

13:16백수정.

13:18어머나.

13:20어머나.

13:20이러지 마세요.

13:22여자의 마음은.

13:24갈대랍니다.

13:26안 돼요.

13:28왜 이래요.

13:29묻지 말아요.

13:31더 이상 내게.

13:32원하시면 안 돼요.

13:36오늘 처음 만난 당신이지만.

13:41왜 이래요.

13:46파랑리 트론 여신 공연 중에 누가 도망을 가나.

13:50아 미안타.

13:52네.

13:53수영 훈련 가야 해서.

13:54인어공주 수영 훈련 가는 건 인정이지.

13:58잘 다녀왔나.

13:59화이팅.

14:00그래.

14:00알았다.

14:03재집중.

14:04다시 한다.

14:06엄마나.

14:07엄마나.

14:08이러지 마세요.

14:12아.

14:13글렀다.

14:16혼자 살기도 글렀고.

14:19역시 가수는 목소리가 지훈이라더만.

14:22노래 듣지 마셨다 기억이 났는갑지.

14:25응.

14:26그럴 줄 알았다.

14:27조용하게 살기도 글렀 것 같다.

14:30아니 그래서.

14:31서울 가서 수영 선수 한다더만.

14:33갑자기 왜 내려왔나.

14:35아.

14:37그게.

14:38서울에서 수영 선수 한다던.

14:40파랑리 인어공주는 사실.

14:53아이고.

14:54요즘 영 피곤해 보이네.

14:56남자친구가 힘이 좋은가 봐.

14:59응?

14:59응.

15:01네?

15:02남자친구가 힘이 좋은가 보다구.

15:04정리해.

15:09인어공주는 개뿔.

15:12파랑리 인어공주가 더 이상 아니다.

15:21야 스톱 그대로 가만히 있어.

15:24움직이지 마.

15:25야 야 움직이지 마.

15:27야 너 오늘.

15:30엉덩이 컨디션 최상이야.

15:32이거 지나가다가 막.

15:35스치기라도 하면.

15:36막 막 막 설 것 같아.

15:38야 씨.

15:42야 너 지금 나한테 야라 그랬어?

15:45야라 그랬다고.

15:46뭐.

15:47이 맥자 새끼야.

15:48비가 말라고.

15:50너.

15:51내가 오늘 봐주는 줄 알았어.

15:53아 씨.

15:54좋아.

15:54진짜.

15:57야 여기 코끼라잖아.

15:59야 소아나.

16:01너 내일부터 나오지 마.

16:06너 해고야.

16:19야.

16:20야.

16:21야.

16:25수영은 못한지 꽤 됐고.

16:28수영장 알바 나와다 잘렸다.

16:34이런 얘길 굳이.

16:35파랑리 촉셋.

16:37맥수정 얘기할 필요는 없지.

16:39왜 왔는데.

16:42아니 왜 왔냐고.

16:43They're...

16:44Ohm...

16:47Ohm...

16:48Well you're...

16:50Like?

16:52I...

16:53But...

16:53Ohm...

16:54... he's the kind of man...

16:56Oh...

16:57...高拐的兄弟?

16:59I'm your brother.

16:59Okay...

17:00Ohm...

17:01Okay...

17:02Well...

17:02That's...

17:02That guy...

17:03What are you...

17:04Him...

17:06Him...

17:07Him...

17:08Him...

17:09Him...

17:12Him...

17:13I'm so excited!

17:26Oh my god! Nice!

17:32Young!

17:34It's so high!

17:36I'm gonna go to the gym!

17:40I'm gonna go to the gym!

17:43I have never had a problem.

17:49My name is Yundokhen.

17:51What's your name?

17:51My name is Yundokhen.

17:52What's your name?

17:58What's your name?

18:08I'm not sure.

18:09You are not sure?

18:10You're not so interested in this?

18:11You're not sure.

18:15Oh, you are not interested in that it's not good.

18:19You need to go for your time.

18:21You've got to go for it.

18:22And you've got to go for it.

18:24What do you mean?

18:25Is that why?

18:28And you got to go for it.

18:29And you got to go for it?

18:31Or you got to go for it.

18:33Go for it.

18:36It's so sexy.

18:39It's so sexy, isn't it?

18:43It's sexy, isn't it?

18:44Sexy?

19:11It's so sexy, isn't it?

19:13It's so sexy, isn't it?

19:16Oh, it's so sexy, isn't it?

19:20It's a nice thing to buy

19:21It's like a sack

19:22It makes noban, whatever

19:23It doesn't look like any other

19:28It's like a sack

19:31It doesn't look like any other

19:34It's like a sack

19:35You know, it's like a sack

19:45I'm so sorry.

19:47It's so dark.

20:17I don't know what to do.

20:44Let's go.

21:12아씨, 무슨 매점 일곱시에다가?

21:29전화 왜 안 받아? 설마 나 차단했니?

21:33거기 사장님이 협회 분들이랑 친한 거 몰라서 이래?

21:37너 영원히 수련 관둘 거야?

21:49반짝일 땐 언제고

21:52쟤도 까만색이네

21:54하도 까매서 귀신 나와도 못 알아보겠다

22:19아, 푹

22:21아, 푹

22:42세입자님?

22:44안 계세요?

22:50없나?

22:53I don't know.

22:54I'm sorry.

22:54Excuse me.

23:00Sorry.

23:12You're not looking at me.

23:22I'm not going to die.

23:30I'm not going to die.

23:32I'm not going to die.

23:35Ain't this good?

23:35I'm trying to eat some water right now.

23:38What?

23:49It's been all about what it's been known now.

23:51You're drinking some water.

23:55I've ate some water.

24:02I'll make it a little too easy.

24:03Mr. I will give my hands a little bit.

24:04I'm just going to go.

24:06I will use my hands.

24:09I can't wait to get your hands.

24:12I will make my hands a little bit more.

24:17I will take the hands a little bit.

24:20I will make my hands a little bit better.

24:23I will put my hands up.

24:26So I will put the hands on the table.

25:01아침에 후루룩 먹기에

25:02말깨 끓인 생선국만큼

25:04속 편한 게 없다.

25:08그 말깨 끓인 생선국에 생선이

25:10복 오면 복국.

25:11지금 나처럼 참돔 새끼면

25:14상사리국이 되는 거다.

25:50엉게는 잡은 자리에서 흰밥에 상추,

25:53참기름을 넣어 비벼 먹는 게 국룰이지만,

25:56The timing of the time is that if you put it in front, it will be a different one.

26:04The first thing is that when the material is complicated, the first thing is the first thing.

26:26It's the answer to the answer.

27:09Now I want a work piece of the selber cord,

27:10So this piece of wood over there,

27:10or too, is a done wood.

27:17This piece of wood was called wood,

27:24and it's like this.

27:34I'll go.

27:36I'll go.

27:39I'll go.

27:48Was it all the food in the house?

27:51No.

27:57My son are...

27:57I don't know what happened.

28:00I was going to get a trashy-loon right now.

28:06It's not that I'm not a trashy-loon.

28:08I don't know anything about it.

28:09I ate a lot of it.

28:10I ate a lot of it.

28:13I ate a lot of it.

28:15I had a lot of swimming, too.

28:18I did not eat your swimming in the morning.

28:20I went to do it too.

28:23I went to swim.

28:25No?

28:26Or if you don't get me, or you don't get me.

28:30What'd you say? They're what you want to do.

28:32Or at least you'd be able to find something better.

28:35What did you do?

28:37Anywhere and I can live there.

28:39Or you can take a beach with another then.

28:43I mean, I've been wrong with the past.

28:44If my life is wrong, you can't digest it.

28:45We've been so chaotic.

29:02I don't know.

29:03So, I'm not!

29:06Oh...

29:07You're not going to get me off the plane.

29:09You're not going to get me off the plane?

29:12Why did you get me off the plane?

29:13How did you get me off the plane?

29:16I didn't know.

29:17I didn't know.

29:18What is my son-in-law?

29:22You're not going to get me off the plane.

29:24You're not going back.

29:25You know, what I've been trying to do is take a while,

29:26you're around the plane to break your head.

29:28You don't know what I was talking about.

29:29But you know what you're doing to me giving me off the plane?

29:36How do you have an environment I had to be able to get out of my way?

29:43How could I get out of it?

29:43He was a coach to 9 years,

29:45I'm going to go for three years.

29:49I'm gonna go for three years, too.

29:55You're going to be a man like a man?

29:57You're going to be a man like a man of a man.

30:01So, you have to be a man like a man.

30:10What's that?

30:12You're going to go.

30:14You're going to go.

30:16Oh my God.

30:20I don't want to go.

30:26Where are you going?

30:43Oh, my God.

31:28Oh, my God.

31:56Oh, my God.

32:09Oh, my God.

32:40흥청, 망청.

32:42감사합니다.

32:44감사합니다.

32:45조용수, 조용수.

32:47그만 먹어.

32:48집중해봐.

32:49우리 대한체육대학교

32:51에이스.

32:53예경이가 건배사 한번 하자.

32:58에이스, 에이스, 에이스, 에이스, 에이스, 에이스.

33:01건배사는 흥청, 망청으로 하겠습니다.

33:08흥해도 청춘, 망청으로 하겠습니다.

33:26흥해도 청춘, 망해도 청춘이라지만

33:33내가 겪어본 청춘은 그렇지 않았다.

33:38내가 겪어본 청춘은 그렇지 않았다.

34:00망하면 정순만 남는다.

34:09망하면 정순만 남는다.

34:14그래서 난 망했다는 말이 제일 억울하다.

34:18똑같이 치열했는데.

34:21아니, 어쩌면 내가 더 치열했는데.

34:28아니, 어쩌면 내가 더 치열했는데.

34:43뭡니까?

34:45여긴 어떻게 알고.

34:52나도 물질 알려줘요.

34:57예?

34:59생선 대가리는 버린 거라 치고

35:01멍게는 갚겠다고요.

35:03물질에서.

35:05지나가는 말이었습니다.

35:08무시해요.

35:10야!

35:15지나가는 말로 남의 인상 망했다

35:17씨부리는 놈이 어딨어.

35:19나 수영 잘해.

35:21한때는 청소년 대표도 했었고

35:23하는 방법만 알려주면 멍게

35:27그거 캐서 갚겠다고.

35:31그러니까

35:34가르쳐 달라고.

35:36물질.

35:41난 안 망했다.

35:44파랑리 인어공주.

35:46아직 안 죽었다고.

35:59그냥 살라고 하세요.

36:02그냥 살라카네.

36:05아, 예.

36:07그래도 월세는 내겠습니다.

36:10잘 살아 벗어.

36:13방은 유호한채 써도 되고

36:14사랑채 써도 되고.

36:37진짜 마라 늦게 생겼네.

36:39진짜 마라 늦게 생겼네.

36:43진짜 마라 늦게 생겼네.

36:45잘 살아가고 싶다.

36:50다 같이 후회가 지금

36:51제발 안하고 싶다.

36:52그냥 하늘을 많이 ase에

36:53마치 후회가 사람처럼

36:58마치 후회가 사람처럼

36:58마치 회가 사람처럼

36:59왜이래.

37:00그래도 짜장면이

37:02오늘을 맞이하고 있어.

37:09니가 있는 오늘을 단 하나 변하지 않은 오늘을

37:20그래도 찾아오는 오늘을 맞이하고 있어

37:31눈이 부신 오늘을 너와 함께 있는 오늘

Azure Spring Episode 1 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended