00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31At Dakar, everything can end in an instant
00:36Multiple categories of vehicles
00:39There is a very real chance of getting lost
00:42It's just sand and steel
00:47I want to drive with the best
00:49They don't show any weakness
00:53The focus is on set
00:55But I'm a competitor
00:57That makes me want to win
01:01I'm used to racing on roads
01:03But here, it's a different kind of focus
01:05And if you lose that focus
01:07The desert will crush you
01:12Not many people retire in this sport by choice
01:14But how can you stop?
01:16You have a chance to be part of a legend
01:21The Dakar is like life
01:22You never know what's around the corner
01:27We've been battling it out
01:28For close to two decades
01:33It's not about the racing
01:36It's about the adventure
01:39You never know what's around the corner
01:40You never know what's around the corner
01:44You never know what's around the corner
01:53You never know what's around the corner
Commentaires